HUWELIJK IRENE EN HUGO
VANOCHTEND INGEZEGEND
Twee ministers naast
Koningin op bordes
Gevechten om beste
pl
aatsen in de kerk
Bruidsjapon Het koninklijk
gezin vandaag
in Diepenheim
Tijdens défilé morgen
HERDENKING
OP DE DAM
Arrestaties
in Spanje
(§u(f
Tumultueuze taferelen buiten basiliek
Climax
WEERBERICHT
onweerstaanbaar
lekker!
«Si
Opgericht 1 maart 1860
WOENSDAG 29 APRIL 1964
No. 31249
LEIDSCH m DAGBLAD
Directeur; E. A. E. van Dlshoeck DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN Telefoon Directle ^^na^oes
Hoofdredacteur: J. Brouwer f. 10.05 per kwartaal, f.3.35 per maand, f.0.78 per wees
Prinses Irene droeg vanochtend
een witte bruidsjapon met ge
rende rok van een dubbele laag
transparante witte zijden organ
za. Het bruidstoilet was afgezet
met Brugse kant, die reeds gene
raties lang in het bezit is van de
Nederlandse Koninklijke familie.
Deze kant is een geschenk van
Koningin Juliana. De bruidsjapon
werd vervaardigd door de Parijse
couturier Balmain. Op haar kap
sel droeg de prinses een 200 jaar
oude tiara, die 1,7 miljoen gulden
waard zou zijn. Het is 'n geschenk
van haar toekomstige schoonva
der. Een witte tulen sluier reikte
van de tiara tot aan de grond.
Koningin Juliana, Prins Rem hard
en de prinsessen Beatrix, Margriet
en Christina hebben vandaag
de trouwdag van prinses Irene
doorgebracht in kasteel Wannelo
in Diepenheim. Dit deelde de
Rijksvoorlichtingsdienst mede.
Zoals bekend is kasteel Warmelo in
Diepenheim de residentie van prin
ses Armgard, de moeder van Prin»
Bernhard.
Het koninklijk paar heeft vanmorgen
vroeg een telefoongeprek gevoerd
met prinses Irene in Rome. Het
gesprek had plaats op verroek van
prinses Irene.
Voor het eerst in de traditio-1
nele vieringen van de verjaar
dag van de Koningin zal de
jarige vorstin tijdens de bloe
menhulde op het bordes van het
paleis Soestdijk geflankeerd
worden door twee ministers.
De Koningin heeft de regering
verzocht een deputatie van de mi-
„Honds" optreden
van president
JOHNSON
„Ik wil niet onmenselijk zijn", heeft
president Johnson gisteren tegen
een groep vrouwen van hulpdien
sten van het Amerikaanse leger ge
zegd, die hij in het Witte Huis ont
ving.
De Amerikaanse president zei dit
naar aanleiding van een foto in de
kranten, waarop hij staat aJge-
beeld met zijn twee jachthondjes
„HU" en „ZU" aan de oren opge
tild. De diertjes hadden uiteraard
geblaft van pün en de president
had toen aan getuigen van de
scène laten weten, dat dat goed
voor de beestjes was omdat blaffen
goed voor hen was, aldus de pers
berichten.
Tegen de presidentiële behandeling
van de jachthondjes zijn evenwel
protesten gerezen van dierenartsen
en vertegenwoordigers van vereni
gingen en dierenbescherming, die
deze behandeling als „onmenselijk"
hebben gebrandmerkt. Zelfs zouden
gisteren de gehele dag telefoontjes
op het Witte Huis ontvangen zajn
en voor de televisie verklaarde se
nator Dirksen, leider van de Repu
blikeinse oppositie in de Senaat,
dat hij zijn hond nimmer zo iets
zou aandoen als Johnson zijn hon
den had aangedaan.
Voor de groep leden van vrouwelijke
hulpkorpsen van het leger zed
Johnson te zijner rechtvaardiging,
dat hij op verzoek van een foto
graaf zijn honden aan de oren had
opgetrokken. De betrokken foto
graaf heeft evenwel ontkend een
dergelijk verzoek gedaan te heb
ben.
Amerikaanse bladen hebben vanoch
tend „politieke gevolgen" voorspeld
van dit incident. Het Republikeinse
blad „Daily News" meent, dat het
gedrag van Johnson onvergeeflUk
was en dat dit hem de stemmen
van miljoenen dierenvrienden zal
kosten. De eveneens Republikein
se „New York Herald Tribune"
schrijft, dat de president eenvoudig
een ogenblik vergat met houden te
maken te hebben en dacht dat het
senatoren waren
In aanwezigheid van de Koningin
en Prins Bernhard zal maandagmid
dag 4 mei weer de nationale herden
king worden gehouden ter nagedach
tenis aan alle tijdens de tweede we
reldoorlog gevallen Nederlanders. Na
dat Koningin en Prins om 4 uur bij
het nationale monument op de Dam
in Amsterdam zijn gearriveerd, zal
Rob de Vries twee coupletten van het
Wilhelmus voordragen. Daarna zal
een groot aantal kransen aan de
voet van het monument worden ge
legd. De Koninklijke Kapel verzorgt
tijdens deze kranslegging de koraal-
muziek.
Nadat een hoornblazer van de
K.M.K. de taptoe ten gehore heeft
gebracht wordt een minuut stilte ge
houden. Vervolgens zal het eerste
couplet van het Wilhelmus worden
gezongen, waarna een défilé volgt.
Deze plechtigheid zal door ruim 3500
rechtstreeks verwanten van al onze
gevallenen worden bijgewoond. Te
voren worden in drie kerkgebouwen
herdenkingsbijeenkomsten georgani
seerd.
Het verkeer langs Rokin en Dam
zal tuseen half vier en half vUf zijn
gestremd.
nisterraad van het Verenigd Ko
ninkrijk naar SoestdUk te zenden om
dit bloemendefilé mee te maken.
Voor deze demonstratie van een
heid tussen Koningin en kabinet zul
len de minister-president Marynen
en de vice-president Biesheuvel naar
SoestdUk overkomen. Zij zullen met
Koningin, de Prins en de prinsessen
op het bordes staan.
Aan het défilé zal worden deelge
nomen door 200 Amerikaanse kinde
ren van zes tot vyftien jaar van
de American Dependent school in
Soesterberg. Deze kinderen krijgen
op hun school 2 uur per week les
in de Nederlandse taal. Zeventig
dochters van Amerikaanse militai
ren is Soesterberg zullen eveneens in
de stoet te zien zyn. Diana Den
man uit Carck-County en Karen
Symonette uit London-Kentucky bie-
de de Koningin bloemen aan.
Het défilé zal traditiegetrouw wor
den geopend door de studenten- esta
fetteploeg uit Leiden. Vijftig chro
nische patiënten uit Waddinxveen
zullen de Koningin een tuinstoel
aanbieden, die gemaakt is by het
tuinameublement, dat de koninklij
ke faqiilie in Porto Ercole gebruikt.
Onder de velen, die defileren en
bloemen aanbieden, zal ook madame
Mancaux zü'n, de presidente van
de wereldmoderbeweging, bejaar
den, wandelverendgingen oorlogsvete
ranen, de zeevaartschool uit Vlissin-
gen, het oranje- gardevendel uit
Utrecht, muziekvereniging uit Axel,
Bernholt (Lb.), Baarn, Joure, Amers
foort, Llmmel-Maastricht. en Oos
terbeek zullen voor marsmuziek
zorgdragen, geëscorteerd door diver
se drumbands uit alle delen van het
land.
De Madrileense politie deelt mee.
dat zU José Sandoval Moris heeft
aangehouden, die bestuurslid zou zün
van de Spaanse communistische par
ty in ballingschap, en drie andere
„belangrijke communistische agita
tors".
Morris zou hebben samengewerkt
met Julian Grimau, de communis
tische leider die vorig jaar in Span
je is terechtgesteld.
DOCHTER VOOR
DE HERTOGIN
VAN KENT
De hertogin van Kent heeft gis
teravond het leven geschonken aan
een dochter. BUjkens het officiële
communiqué maken moeder en kind
het goed. De bevalling werd pas be
gin mei verwacht. De baby weegt 3,4
kilogram.
De baby is het tweede kind van
de hertog van Kent, zoon van de her
togin-weduwe Marina van Kent. De
hertog, een neef van koningin Eliza
beth van Engeland, dient thans by
het Britse leger In West-Duitsland.
De pasgeborene bezet de twaalfde
plaats ln de volgorde van troonop
volging in Engeland.
i Uit het Leldsch Dagblad van
i 28 April 1864:
Dr. Cornel heeft een uit-
voerige beschouwing gegeven
over de werkloonen te Leiden
in de fabrieken: Mannen
f4,85f8,56; vrouwen fl,68
f 2,25. Treurig is het gesteld
met de voeding: het vleesch-
verbruik bepaalt zich tot 1
Ned. pond „afval" van het
rund of van het kalf, als
nuchtere blaf bekend
Heden herdenkt een pe-
acht stadgenoot de heer Jan
Kros een halve eeuw cmbts-
vervulling als assistent op-
ziener over Rijnlandswerken.
Hij is thans 72 jaren oud en
j hoopt nog vele jaren zijn
I ambt te vervullen.
TerwUl in de kerk het Wilhelmus
werd gezongen, holden priesters en
gasten naar binnen om de ryen te
vormen waartussen het paar een
ogenblik later naar het altaar
schreed.
Terwijl prinses Irene en prins Hu-
go plaatsnamen op de stoel achter de
dubbele knielbank speelde het orgel,
op speciaal verzoek vaai de prinses
enige noten van Handels Halleluja.
In afwachting van de komst van kar
dinaal Giobbe spraken zU half naar
elkaar gebogen enkele woorden, ter-
wijl om hen kerkelijke functionaris
sen heen en weer liepen en kardinaal
Giobbe zich tooide met de rituele
gewaden. Strak keek de prinses voor
zich uit. slechts nu en dar. knipper
den zy even met de ogen
Het paar knielde even later op de
dubbele bank. Terluiks even aan
ziend schoven zij elkaar de ringen
om de vinger. Tijdens de zege en het
gebed, dat in het Latyiv werd uitge
sproken hield de prinses de blik neer
geslagen, Prins Hugo keek wat ner
veus om zich heen.
Gewijde sfeer
De mis. die na deze korte plechtig
heid werd opgedragen was in eenvou
dige vorm gehouden. De muziek was
beperkt tot zang door het koor onder
leiding van Dominico Matelicci, die
ook het koor van de Sixtynse Kapel
leidt.
Om toch maar vooral niets van de
plechtigheid te missen verdrongen
zich honderden voor de gesloten hek
ken van de kapel. Zacht flakkerden
de vlammen van de zes manshoge
kaarsen op het altaar en verspreid
den in deze prachtige kapel een sfeer
van wüding die nog intenser werd
door de zachte orgelmuziek.
Na de mis las de kardinaal een
korte toespraak voor, die hy aan
ving in het Frans en waarin hy
commentaar leverde op dat deel van
de huweiyksmis, waarin wordt ge
sproken over de verhouding tussen
Christus en zyn Kerk als teken van
de verhoudingen in het gezin. Daar
na ontwikkelde hy enkele gedach
ten in het Spaans, geinspireerd op
het Spaanse spreekwoord". Het gezin
ls de kleine kerk". In gebroken Ne
derlands volgde daarna nog een ge
lukwens.
Tot ieders verrassing las hy ten
slotte een boodschap van Paus Pau-
lus VI voor, die hem had opgedra
gen zyn gelukwensen aan prins Hu-
go en prinses Irene over te brengen.
Glimlach
Krachtig zette het orgel ln. De
jonggehuwden en de getuigen teken
den het boek dat kardinaal Giobbe
hun gaf. Pas toen speelde even een
glimlach op het gezicht van de prin
ses. In de kerk zongen de honder-
Prinses Irene en Prins Hugo
van Bourbon Parma op weg
naar de kerk, waar hedenoch
tend hun huwelijk werd vol
trokken.
den Nederlanders het Wilhelmus, dat
werd begeleid door scfhuchter applaus,
toen prins en prinses gearmd naar
buiten liepen.
Weer holden aan de buitenkant
van de erehaag tientallen met hen
mee. Hier en daar klom een geeste-
ïyke op een stoel, waarvan hy al
gauw werd verdrongen door fotogra
fen.
Buiten de basiliek klonken flarden
van het Wilhelmus door kreten als
„Viva Espanja". De weg die het
paar naar de auto moest afleggen
was voortdurend geblokkeerd door
fotografen, die slechts met veel drin
gen en stompen opzy waren te krij
gen en dan nog slechts een ogenblik,
want onmiddeliyk drongen anderen
op die het paar dwongen te poseren.
Zeker tien minuten duurde het eer de
wagen met het bruidspaar door de
menigte het plein afschoof. Het hu-
weiyk waarvoor men meende, dat
Rome nauwelijks belangstelling zou
hebben was voorby. Misschien is niet
alles helemaal volgens plan verlopen,
maar aan bekyks heeft het de Car-
listische Prins in elk geval niet ont
broken.
(Van onze speciale verslaggever)
Het huwelijk van prinses Irene en prins Hugo van Bourbon
Parma is vanochtend door Paolo kardinaal Giobbe ingezegend in
de basiliek van Santa Maria Maggiore in Rome.
Van Carlistische demonstraties heeft men nauwelijks iets gemerkt,
maar wel was er groot tumult bij de aankomst en het vertrek van het
bruidspaar bij de kerk. Het bruidspaar kon zich slechts met de aller
grootste moeite een weg banen door een enthousiast opdringende men
senmenigte. De chaos op dit moment was wel kenmerkend voor het
gebrek aan procotocol en de gebrekkige organisatie van de plechtigheid.
Het was een dramatisch moment,
toen prinses Irene aan de arm van
haar aanstaande echtgenoot van
ochtend om even over elf ten aan-
echouwe van vele duizenden, roepen
de en applausdisserende Italianen,
Spanjaarden en Nederlanders de
trappen van de Santa Maria Mag
giore beklom. In het voorportaal
zong een groep Nederlanders even
later „Oranje" boven, leve prinses
Irene". Het was toen duideiyk, dat
de bruid het al erg te kwaad had. In
begin van de kerk hield het paar
stil, toen het orgel het Wilhelmus in
zette. Het werd door Nederlandse
zusters en paters uit volle borst mee
gezongen. Op dit moment was de
prinses haar tranen niet meer mees
ter. zy trachtte zich voor de televi-
gie-camera's en de menigte in de
kerk goed te houden. Het lukte niet.
Men kan het begrUpen.
Veldslag
Het begin van de huweiyksplech-
tigheid in Rome is volledig uit de
hand gelopen. Hoewel een grote poli
tiemacht op de been was kon het
loch gebeuren, dat de genodigden,
die by het dringen om de beste plaats
niet kleinzerig waren, in een chaos
verzeild raakten, die wU bU dit soort
gelegenheden nog nimmer hebben
aanschouwd.
Tegen negen uur heerste in de
basiliek al een ware veldslag. Het
wegwerken van de Romeinse vrouwen
werd door de steeds botsende Spaanse
jen Italiaanse temperamenten niet
bepaald bevorderd. De stilte van de
(kerk werd toen al herhaaldelUk door
luidruchtige twistgesprekken verbro
ken. Twee uur voor de aankomst van
het bruidspaar verdrongen zelfs vele
genodigden, die niet direct tot het
eerste plan behoorden, zich voor de
Ingang van de kerk. Dames in ele-
jgante gewaden raakten in een draai
kolk, waarbij tenslotte vloeken en
zelfs klappen vielen. Een Italiaanse
volksvrouw, die vermoedeiyk dacht
flat er tegen onze prinses werd be
toogd, greep ons hl de opwinding
beet en zei, dat wy moesten schrijven
dat Irene een heldin is van het ge
loof en de liefde, welke woorden wy
noteerden op de brede rug van een
ogenschijnlijk erg belangrijke Span
jaard, die met ons volledig in de knel
was geraakt.
Een politielegertje wist het illustere
gezelschap tenslotte toch nog met
duwen uit het voorportaal te werken,
waarbij een krans met Spaanse en
Nederlandse kleuren verpletterd
Morgen, de verjaardag van
HM. de Koningin zal ons Blad
niet verschijnen. Onze
zullen de gehele dag: gesloten
zijn.
In etalage nr. 1 van |uwelier
Siebel, Lange Poten 11 Den
Haagzijn122paar verschillende
gouden verlovingsringen geëta
leerd. Het zijn de mooiste en
de beste die er zijn.
WISSELEND
Het K.N.M.I. verwacht van heden-
tot morgenavond:
Nu en dan opklaringen, maar ook
plaatseiyk enkele buien. Matige tot
krachtige wind tussen zuidwest en
west. Weinig verandering in tem
peratuur.
(Opgemaakt om 11.15 uur).
30 APRIL
Zon op: 5.13 uur; onder: 20.03 u.
Maan op: uur; onder: 7.15 u.
Hoogwater te Katwyk te 5.23 en
17.43 uur.
Laagwater te 1.14 en 13.36 uur.
Dit blad bestaat alt 22 pagina's
dreigde te worden. Het tumult groei
de daarna snel naar een volstrekt
chaotische climax. Toen wy uit lyf-
behoud in een hek waren geklommen
zagen wij onder ons de elite voor de
ingang van de kerk gemangeld wor
den alsof het een uitverkoop tegen
spotprijzen betrof. Transpirerende en
spierwit geworden Carlisten worstel
den in de verdrukking met vier oor-
logsvlaggen, die nog in de kerk moes
ten, wat overigens tegen alle katho
lieke gebruiken in was. Mantilla's en
hoeden van duizenden guldens raak
ten met bloemstukken van de car
listische afdelingen in Spanje in de
verdrukking. Maar niemand liet zich
afschrikken.
De menigte, waarvan ieder zo dicht
mogeiyk by het altaar wou komen,
bleef al die ttfd samengeperst in het
voorportaal. Tenslotte losten de da
mes en heren de zaak op door met
veel moeite over een één meter hoog
hek te klimmen om zodoende een
nog gunstiger gelegen gedeelte van de
kerk te bereiken. Zelfs hooggeplaatste
lieden, die gewend rijn, dat regimen
ten voor hen in de houding springen,
moesten bij de Italiaanse politie soe
batten om toegelaten te worden.
Schittering
Op de beeldsohermen hebben de
kykers in Nederland en in de rest van
Europa de voltrekking van het huwe-
lyk ongetwyfeld beter kunnen volgen
dan wy in het afgezette gedeelte van
de kerk. Wat de camera's niet konden
registreren was de schittering, die de
schijnwerpers aan de mozaïeken ver
leenden. Na alle drukte buiten, werd
de plechtigheid in grote styi voltrok
ken. De felle kleuren van de gewaden,
gaven het huweiyk in deze historische
omgeving een sterk aansprekende
sfeer.
Het was begrijpelijk, dat zij, die
zich niet behoefden te bekommeren
over de achtergronden van deze dag,
onder de indruk kwamen van hetgeen
zich hier voltrok. Dat waren in de
eerste plaats natuuriyk de naar
schatting 500 Spanjaarden, die niet
als toeristen, maar als „vrienden van
de prins" naar Rome waren gekomen,
maar ook voor velen van de paar
honderd Nederlanders, die een plaats
je in de basiliek hadden weten te be
machtigen. Prinses Irene en de droe
ve aspecten van haar romance heb
ben duidelük indruk gemaakt op de
Romeinse vrouwen. Vanochtend vroeg
was het in de Santa Maria Maggiore
al een drukte van belang.
Op het moment, dat de stoet voor
de kerk kwam, stonden de Romeinen
bjj duizenden op het plein voor de in
gang en met trossen hingen zU in een
nabijgelegen monument.
Duizenden
Carabinieri hielden de duizenden op
het zonovergaten plein slechts met
moeite in bedwang. Alleen vlak voor
de ingang van de kerk waren hekken
geplaatst, zodat de wagen® die de
bruiloftsgangers aanvoerden, slechts
met veel manoeuvreren de weg vry
konden maken voor de volgende. Met
drukke gebaren probeerde men ruim
te te maken. Maar veel hielp dat
niet. Het bruidspaar werd dan ten
slotte om kwart over elf ook meer uit
de zwarte wagen getrokken dan dat
er van waardig uitstappen sprake
was. Glimlachend en minzaam bui
gend liepen de prinses en de prins
onder een opklaterend applaus naar
binnen. Een enkel handje confetti
werd over hen uitgestrooid.
4