z Medische taak met betrekking tot
benauwende bevolkingsgroei
Leidse volkstuinders (ioo) nog dit
jaar op eigen (tijdelijke) tuin
Zelfstandigen de dupe
van loonsverhoging
LZC-waterpoloteam
geklopt in Solingen
Wat
weet de
juwelier
van
tafel
zilver?
Juwelier
voor
tafelzilver
Prof. Brand in Medisch Contact
Voorkom leven zonder ontplooiingskans
Amateurfotografen hielden
een praatje bij een plaatje
In Oostvlietpolder
Raad dringt aan op aanleg
permanente complexen
P. G. VAN DER WEELE VOOR
C.H. U.-STA TENKRING LEIDEN
'Opgericht 1 maart 1860
Dinsdag 14 april 1964
Tweede blad no. 31236
■lil-
In „Medisch Contact" het officieel orgaan ran de Kon. Ned. My. tot
Bevordering der Geneeskunst, wydt prof. dr. W. Brand, hoogleraar aan de
ttidse Universiteit in de staathuishoudkunde der niet-westerse bescha-
ringsgebieden, een artikel aan „het bevolkingsvraagstuk". In *Un belich-
'l«i ting van verscheidene facetten van dit vraagstuk, vooral die welke samen-
hangen met de snelle groei van de wereldbevolking en In het bUzonder in
22; de ontwikkelingslanden aandacht en aanpak nodig maken, segt de auteur
'Ni ojn. dat vele landen tot de overtuiging komen dat sU niet alleen de eco-
yp. nomfccta© ontwikkeling en de gezondheid moeten bevorderen, maar ook
A moeten trachten het geboorte peil te reduceren.
ïykheden voor de kinderen, die zy
meehelpen te doen geboren worden?
Waarom zou hun taak behalve de
bestryding van ziekte en dood niet
tevens omvatten het vermyden van
leven, dat geen kans heeft op een
menswaardige ontplooiing? De acti
viteit van de Wereld Gezondheids
Organisatie tendeert naar het zoeken
van een optimale gezondheidszorg
binnen het kader van de economische
en sociale structuur in elk land".
M
Moeilijkheden der
geboortebeperking
„Onverüiydeiyk wordt een ieder
te i die peinst over het vraagstuk van de
f geboorteregeling, aldus prof. Brand,
geconfronteerd met de etische kant
iVan het probleem. Wij zijn allen
voorstanders van methoden en tech-
(rtnieken die geen afbreuk doen aan de
inijfmenselijke waardigheid. Men be-
denke echter dat in vele landen de
regeringen, en ook individuele fami
lies geloven, in een noodsituatie te
verkeren, die om drastisch ingrijpen
vraagt. Gezien de aberraties of on
kunde omtrent de afwyking, die in
onze samenlevingen op seksueel ter-
^Jrein bestaan, past het ons evenmin,
een gemakkelijk oordeel te vellen of
middelen, die in andere culturen
worden aanvaard, af te keuren. Arme
landen, die met een bevolkingsgroei
d«]van 2,3, of zelfs 4 procent per jaar
belast zijn, hebben daardoor met
economische en sociale problemen te
kampen, waarvan wy geen weet
.hebben.
Optimale zorg
b4Ij Prof. Brand besluit zyn artikel:
jPJArtsen hebben de elementaire plicht
en sterfte te voorkomen, maar
liij behoren ook mee te denken over
de gevolgen van hun werk op het ge-
tinubied van de gezondsheidszorg. Heb-
Voen zy niet allereerst belang by het
scheppen van gezonde levensmoge-
V;
Hij
weet,
dat een
Nederlands
bestek een
prijs won in
Milaan. Hij weet
qua prijs en ont
werp mogelijkheden
te scheppen die
variëren van zeer
tij exclusief tot gang
baar en goed. Hij
weet dat men tafel
zilver in alle rust
moet bespreken
en bekijken.
Hij weet wat
de etiquette eist,
wat men het best
als cadeau geeft
en hoe men over
langere tijd een
JJ cassette kan
opbouwen.
De juwelier
weet er
felles
van.
persoonlijk adviseur
„Brengt de consequentie van deze
idee niet mee, dat artsen hun aan
deel moeten leveren in het streven
naar beheersing van de gezins
grootte speciaal in die landen, waar
de belangen van de levenden in het nog niet zal zijn overbrugd".
gedrang komen als gevolg van een
ongeremde bevolkingsgroei? In di
verse arme landen ontmoette ik reeds
medici, die tot het inzicht waren ge
komen dat naast de bestryding van
morbiditeit en mortaliteit tevens
een teruggang van de nataliteit
moest worden bevorderd, al wisten ze
dan nog niet op welke maniet".
Adaptie
„Evenals ln het economische vlak.
geldt voor het bevolkingsvraagstuk
dat niet ons kennen en kunnen van
primair belang zyn, maar wel waar
en hoe onze ideeën kunnen en zullen
worden geadapteerd aan de omstan
digheden, zoals die worden aange
troffen in de minder ontwikkelde
maatschappyen. Ik neem aan dat
vooralsnog onze zich uitbreidende
kennis tot vermindering van de
sterfte gemakkelyker kan worden
overgedragen dan eventueel nieuwe
mogelijkheden tot limitatie van het
geboortecyfer.
Aldus voorzie ik dat er in elk ge
val tegen het jaar 2000 6 a 7 mil
jard mensen op aarde zullen zijn en
de grote kloof in welstand, die thans
bestaat tussen ryke en arme landen,
In het kader van de bestuursactiviteiten der Leidse Amateur-Fotografen*
vereniging werd in het winterseizoen 1961'62 een diapraat-avond geor*
ganiseerd, waarmee de LAFV tevens een Novum in Nederlandse amateur*
fotografenkringen introduceerde.
Nadien hebben verschillende fotoclubs in ons land dit evenement van da
LAFV overgenomen, wydde het bondsorgaan er zelfs een artikel aan en
heeft het een vaste plaats in de LAFV-winterprogramma's gekregen.
Indien het aan het Leidse College van B. en W. ligt dan zullen
nog dit jaar ruim 100 volkstuinders kunnen profiteren van het
derde in de Oostvlietpolder onder Zoeterwoude aan te leggen
(tijdelijke) volkstuincomplex.
De raad voteerde gistermiddag in zijn zitting voor de aanleg
van dit complex reeds f 52.000; het wachten is nu nog slechts op
de toestemming van Ged. Staten. Komt deze spoedig af, aldus
deelde wethouder Piena mee. dan zal snel met de aanleg worden
begonnen, zodat de tuinders nog dit jaar vaste grond onder de
voeten hebben".
Ook B. en W. voor
vast complex
Met de raad, die bij monde van
de heren Molle (PvdA), Portheine
(VVD), Van Egmond (KVP) en
De Kier (Prot. Chr.), pleitte voor
de aanleg van permanente volks
tuincomplexen, was ook wethou
der Piena het eens dat een vast
complex als het meest ideale moet
worden gezien. De volkstuinders,
aldus de heer Piena, verdienen
het, dat er uiteindelijk ook voor
hen iets permanents uit de bus
komt. Vooralsnog moet aan dit
complex, volgens de wethouder
een tijdelijk karakter worden ge
geven, hetgeen niet weg neemt,
dat B. en W. van Leiden in deze
omgeving streven naar een per
manent complex. Thans is Leiden,
ook wat betreft de plaatsing van
tuinhuisjes, nog aangewezen op
de inzichten van Zoeterwoude en
de door deze gemeente af te ge
ven vergunningen.
Op een vraag van de heer Molle in
zake het vervangen van koolaspaden
door harde, stofvrije paden, deelde de
wethouder mede dat dit nog in over
weging is.
Het huidige, thans door de raad
aanvaarde plan voorziet in de aan-
leg van 104 volkstuinen, elk groot 300
vierkante meter. Het complex zal toe-
gankeiyk worden gemaakt van de
Vlietweg af. Nabij de molen zal een
verenigingsgebouwtje worden opge
richt. bestaande uit een houden di-
rectiekeet ter grootte van 3 x 5 m2,
dat zal worden voorzien van een toi
let met een aansluiting op het wa
terleidingnet der gemeente Zoeter
woude. Voor het gebouwtje is een
parkeerterrein, groot plm. 600 m2,
geprojecteerd. Het zuidoosteiyk uit
einde van het complex is van de
rijksweg 4a gescheiden door een
smalle sloot. Teneinde te voorkomen,
dat onbevoegden zich toegang tot het
complex zullen verschaffen, zal deze
sloot worden verbreed. Voorts zal
langs de toegangsweg, rondom het
verenigingsgebouwtje en by het par
keerterrein een beplanting, bestaande
uit heesters, worden aangebracht en
langs de paden een ligusterhaag.
Shakespeare
voorstellingen
Z.h.s. kon de raad deze middag ook
akkoord gaan om een garantie van
maximaal f 3.250 te verstrekken in
een eventueel tekort van een serie
Shakespeare-voorstellingen van „De
Getemde Feeks", op te voeren op het
binnenplein van de Academie.
De heer Portheine (VVD), die zich
niet tegen deze garantieverlening
verzette, wenste echter wel te weten
of er voor de gemeente nog conse
quenties aan verbonden zyn indien
subsidie van andere zyde uit blyft.
Wethouder Sannes zeide te ver
wachten, dat de „Stichting Leids Co
mité 400 jaar Shakespeare" hierin ze
ker zal slagen. Mocht dit echter niet
het geval zyn hetgeen spreker niet
gelooft dat zullen B. en W. het
dan in te nemen standpunt nader
aan een beschouwing onderwerpen.
Conform wordt dan besloten. Dat
was ook het geval met alle overige
door ons reeds gepubliceerde voor
stellen, w.o. een voorstel tot de bouw
van tien bejaardenwoningen aan de
Stu v/straat.
N.Z.H. voorbarig?
Raadslid stelt vragen
Mr. F. Portheine (VVD) heeft zich
met de volgende vragen tot het colle
ge van B en W gewend: 1. Hebben B
en W kennis genomen van de berich
ten uit het Leidsch Dagblad d.d. 3 en
9 april j.l. waarin de plannen van de
NZHVM m.b.t. het Leidse autobusnet
voor de naaste toekomst, waarin vele
wijzigingen op het huidige net zyn
2. qe-
vervat, worden weergegeven? 2. Zo
deze vraag bevestigend wordt beant
woord. willen B en W dan mededelen,
wat hun mening terzake is? 3. Achten
B en W, zo deze mening nog niet ge
vormd is. onder inschakeling van de
bevoegde advies-commissies, deze pu-
blikatie, waarin van eventuele mede
werking der gemeente niet wordt ge
rept, niet voorbarig en niet strijdig
met de door de Maatschappij in acht
te nemen procedureregels?
De bovenzaal van restaurant ,X>e
Doelen" was gisteravond tot de laat
ste plaat bezet met LAFV-leden tot
by woning van de dia-praatwedstrijd
in dit seizoen, waaraan ditmaal zes
leden deelnemen met als inzet twee
prijzen t.w. een kleurenfilm van 36 en
20 opnamen. Het waren mevrouw N.
van Dyk, en de heren J. F. S. van
Blyswijk, N. L. van Dalsen, J. Tin
bergen, U. M. Ubbens en J. A. de
Vries, die over de „sprekersdrempel"
waren heen gestapt en het bewys le
verden, dat de LAFV ook op het ge
bied van het improviseren steeds
meer prominente krachten gaat tel
len.
Ook nu fungeerden alle aanwezigen
als juryleden, die hun beoordeling
door middel van stembriefjes kenbaar
maakten. Bij de beoordeling werden
niet alleen de fotografische prestaties
van de circa 20 kleurendia's der
mededingers (sters) kritisch beoor
deeld. doch eveneens de wijze, waarop
zy hun „praatje bij een plaatje" vlot
en onderhoudend konden voeren.
Alvorens de heer Ubbens als eerste
in het strijdperk trad. opende de
voorzitter, dr. J. Versteeg, de avond
met een hartelyk welkomstwoord,
waarna hij met een toepasselijk
woord de pryzen (diverse fraai gecal-
ligrafeerde diploma's) aan de geluk
kige winnaars*essen) van de onder
linge competities „kleuren" en
„zwart-wit" uitreikte. Nadat de heer
Ubbens en mevrouw van Dijk hun
diapraatbydragen hadden geleverd,
volgde de bekendmaking van de uit
slagen van de jaarlijkse onderlinge
zwart-wit en kleurenfotowedstryden,
waarvan de inzendingen ook ditmaal
door een zowel neutrale als deskun
dige jury. gevormd door leden van de
Leiderdorpse amateur-fotografenver
eniging. werden beoordeeld. Nadat de
voorzitter ook t.a.v. deze wedstrijden
de uitslagen-spanning had gebreken,
reikte hy de prijzen aan de ,.top-
fotografen" van de LAFV uit. Voor
deze wedstrijden bestonden de prijzen
uit zilveren- en bronzen medailles.
Aan het eind van de ditmaal bij
zonder spannendie dia-praatstryd
bleek, dat de jury ditmaal de hoogste
lof had toegekend aan de heer Tin
bergen. die niet alleen een fraaie
serie kleurendia's van het Kriigerpark
in Zuid-Afrika projecteerde, doch
eveneens succes oogstte met zyn zeer
onderhoudend en leerzaam praatje
over flora, en faunapracht in dit
park. De heer De Vries legde met zijn
zeiltochtserie en praatje beslag op de
tweede prijs. Hoewel mevrouw Van
Dijk (onderwerp „Oud-Delft"), en de
heren Van Dalsen („Op foto-vogel
jacht"), Ubbens („Winter '62'63en
Van Blijswyk („Vakantie in Venetië)
niet in de pryzen vielen, waren de
onderlinge verschillen betrekkelijk
gering,
Uitslagen
Advertentie
Zoekt U een schoorsteenklok,
wandklok of wekker.
v. d. WATER, Baarl.str. 207
heeft het. De beste merken
Junghans - Kienzle - Mauthe.
De heer P. G. van der Weele. die als enige lid het akkoord
van de Stichting van de Arbeid ondertekende, heeft gisteravond
voor de Statenkring Leiden van de C.H.U. zijn standpunt in deze
verduidelijkt en tevens enige waarschuwingen geuit. Hij sprong
op de bres voor de zelfstandigen in het midden- en kleinbedrijf,
die er door de loonsverhogingen maar bekaaid zijn afgekomen.
Voorts was hij het niet eens met het streven van de regering de
verticale prijsbinding geleidelijk af te schaffen.
De heer Van der Weele is voorzit- Europees loonpeil. „Als men
ter van de Middenstandscommissie argument uiteenrafelt
van de CHU en van de Kon. Ned.
Middenstandsbond. Hy zei dat de
Stichting van de Arbeid twee argu
menten voor de loonronde had ge
hanteerd, waarmee hij het niet eens
was.
Argument 1: de loonsverhoging
was nodig om te komen tot een
Prof. dr. L. Bosch
gewoon hoogleraar
By K b. is dr. L. Bosch, sinds vorig
Jaar Leids lector ln de biochemie, be
noemd tot gewoon hoogleraar in de
faculteit der wiskunde en natuur
wetenschappen met dezelfde leerop
dracht. Professor Bosch is sinds
vorig jaar te vena buitengewoon hoog
leraar aan de Vrye Universiteit te
Amsterdam.
Universitaire
benoemingen
By onderscheiden besluiten van cu
ratoren der Leidse Universiteit zyn
herbenoemd: drs. Go Lam San. tot
wetenschappeiy k ambtenaar le klasse
in tydeiyke dienst by de farmacie en
dra. F. C. Maatje, tot wetenschappe
lijk ambtenaar in tydeiyke dienst by
de conflictsychologie.
De heer D. Janssen, oud-hoofd
van de Pestalozzischool alhier, is aan
gewezen als ryksgecommitteerde by
de eindexamens van de tweede leer
ling by de rijkskweekschool te Hil
versum.
Dit zijn de Amerikaanse ruim
tevaarders, die als bemanning en
plaatsvervangers zijn aangewe
zen voor de eerste bemande
tweèling-ruimtevlucht in een Ge-
mini-capsule. Links-voor de ve
teraan-astronaut Virgil Grissom
en rechts voor de nieuwe ruim
tevaarder John W. Young, die
als bemanning voor de Gemini
zijn aangewezen, achter links
Walter Shirra en rechts Tho
mas P. Stafford, die als reserves
uitverkoren zijn
dit
is er geen
goed woord voor", zei hij. „Het
Europees loonpeil bestaat niet".
De lonen in de onderscheidene
Europese landen liggen zeer ver
uit elkaar en de koopkracht er
van nog verder.
Argument 2: Loonsverhoging
was ook noodzakelijk om ont
spanning te brengen op de ar
beidsmarkt. Want, zo redeneerde
de Stichting, sommige onderne
mers zouden de financiële draag
kracht voor de verhoging niet
kunnen opbrengen, en personeel
gaan afstoten. „Maar dit is niet
te verwachten, temeer daar ook
de prijzen zijn verhoogd", aldus
de heer Van der Weele.
Nee, ontspanning op de arbeids
markt kan volgens hem wel worden
verkregen door produktieverhoging
en uitbreiding van het arbeidspoten
tieel, byv. door stimulering van het
overwerk. Het overwerk had daarom
belastingvry moeten worden gemaakt.
Geen loonplafond
Een loonronde van 10 procent, zo
als de Stichting van de Arbeid had
voorgestaan, is het niet geworden. De
lonen werden nog meer verhoogd,
met gemiddeld 14 procent. Er is in
wezen geen loonplafond meer, zo
stelde de heer Van der Weele Van
de geleide loonpolitiek is men over
gegaan tot de zich vry ontwikkelen
de loonpolitiek een structuurveran
dering die men maar fluisterend mag
uitspreken, zei de heer Van der Wee
le. De regering, noch de Stichting
van de Arbeid is nu in staat een
evenwichtige loonpolitiek te bewerk
stelligen.
De lonen zyn omhoog gegaan en
het kan niet anders of een gedeelte
van de verhoging is doorberekend in
de prijzen. Dat was niet zo moeiiyk,
want op de markt was de vraag gro
ter dan het aanbod. Door de prys-
verhoging is de helft van de loons
verhoging teniet gedaan. De koop
kracht van de lonen is dus vermin
derd.
„Waarom dan niet, als er nu zo
noodzakelijk een loonronde moest
komen, een loonsverhoging van 7
procent, zonder een nrysverhoging?"
vroeg de heer Van der Weele.
Er tekent zich de laatste Jaren een
steeds duidelyker tendens af van
herverdeling van het nationale inko
men. In 1961 hadden de werknemers
een aandeel van 69 procent in het
nationale inkomen, in 1962 een aan
deel van 72 procent en na de loons
verhoging is dit opgeklommen tot 76
procent. Met andere woorden: het
inkomen van de zelfstandigen wordt
steeds kleiner. ..Dit is een ernstige
reden stelling te nemen tegen het
sociaal economisch beleid van de re-
KOOPLUSTIGE
JONGE VROUW
AANGEHOUDEN
Een negentienjarige, getrouwde,
Inwoonster van Sassenheim is giste
ren door de politie aangehouden.
De jonge vrouw zou zich in de af
gelopen winter in Leiden hebben
schuldig gemaakt aan flessentrek-
kery, waarbij een totaal bedrag van
f 6500 is gemoeid.
Zy heeft volgens de politie in ver
scheidene winkels kleding, meubilair
en ander huisraad gekocht zonder te
betalen. De politie is tot aanhouding
overgegaan nadat er acht aangiften
van gedupeerde zakenlieden waren
binnengekomen.
gering", aldus de heer Van der Wee
le.
Nieuwe aanslag
De vakbewegingen wilden meer,
dan alleen een loonsverhoging, zy
hebben zich ook sterk beyverd voor
het afschaffen van de verticale prijs-
blnding. Dit immers zou prysverla-
ging betekenen. Hier kantte de heer
Van der Weele zich fel tegen. Het
onverbindend verklaren van de ver
ticale prysbinding zou opnieuw een
aanslag betekenen op de winstmarge
van de zelfstandigen. De heer Van
der Weele was voor het instandhou
den van verticale prysbinding, maar
hy vond de manier waarop dit ge
schiedt niet redelyk. De verticale
prysbinding Is nu een systeem ge
worden van de fabrikanten, die zon
der inmenging van de middenstan
ders de pryzen van de goederen vast
stellen.
Hy meende voorts dat niemand
kon voorspellen welk effect het on-
verbindendverklaren hiervan zou
sorteren". Alleen wordt alles onover
zichtelijker", zei hy.
Voor de lezing van de heer Van
der Weele had de Statenkring zich
met enige huishoudelijke zaken bezig
gehouden. De financiële positie werd
bevredigend genoemd. De heer M. de
Ruyter (Leidschendam) werd geko
zen in de plaats van de heer C. Rij
laarsdam, die niet herkiesbaar was.
De uitslagen van de jaariykse on
derlinge wedstrijden waren:
Kleurenfotowedstrij dselectieklas
se: le prys W. M. J. RotteveelHen-
kes; 2e prijs U. M. Ubbens; 3e prijs
mevr. W. B. WajonStroethoffeer
volle vermelding: A. Brinks; wed
strijdklasse: le pry's R .Singerling; 2e
prijs dr. J. Versteeg; 3e prijs G. L. v.
d. Berg; eervolle vermelding: W. J. B.
Ziegelaar.
Zwart-witwedstrijd. selectieklasse!
le prys H. J. Blechstein; 2e prys J.
Tinbergen- wedstrijdklasse: 1ste prys
R. Singerling; 2e prys F. A. Eradus;
3e prijs H. T. wysman; eervolle ver
melding: dr. J. Versteeg.
De uitslagen van de onderlinge
competitie 1963—1964 werden: Afde
ling kleurendia's, selectieklasse: 2de
prijs F. A. Eradus (67 pnt)3e pryzen
P. H. de Blocq (66 pnt), P. F. v. d.
Kley (63 pnt), Jac Raar (62 pnt);
eervolle vermeldingen: mevr. W. B.
Wajon-Stroethoff, mevr. W. M. J.
RotteveelHenkes, mevr. N. van Dijk,
en de heren J. A. Brinks, U. M. Ub
bens, A. D. J. van Oosten, J. Stoffels,
N. L. van Dalsen en P. S. Geertsma;
wedstrijdklasse2e prijs R. Singerling
(69 pnt), 2e prys W. J. Ziegelaar (68
pnt); eervolle vermeldingen; dr. J.
Versteeg:
Afdeling zwart-wit: selectieklasse:
2e prijs A. D. J. van Oosten (68 pnt),
2e prys P. F. v. d. Kley '63 pnt). 3e
prys mevr. N. van Dyk (62 pnt). eer
volle vermeldingen: mej. M. Smit, en
de heren L. de Bolster, A. A. Rosin en
J. Stoffels: wedstrijdklasse: le prijs
dr. J. Versteeg (73 pnt), 2e prys W. J.
Ziegelaar (68 pnt). 3e pryzen G. Kik
kert en W. Wondergem (beiden 65
pnt); eervolle vermeldingen: mevr.
W. B. WajonStroethoff en de heren
R. Singerling en F. A. Eradus.
Waar geen eerste, tweede of derde
prijzen zyn vermeld, werden deze we
gens het niet behalen van het mini
mum aantal punten niet toegekend-
„Wat je aan een
meisje geeft ben
je meestal kwijt"
„Ja", constateerde de Haagse po
litierechter „wat je aan een meisje
geeft, ben je meestal kwyt".
Nu had dit niet zoveel te maken
met het feit, waarvoor een 34-jarige
timmerman uit Leiden terecht stond,
nl. mishandeling. HU had een buurt
bewoner een stevige klap op diens ge
zicht gegeven.
„Daar had hy het ook naar ge
maakt", stelde verdachte vast en hy
gaf een uiteenzetting over het „ge
treiter" en „gescheld" van de buurt
bewoner.
„Dan doet u aangifte by de politie,
maar slaan mag niet", waarschuwde
de rechter.
Het meisje had wel te maken met
een ander feit. waarvoor de timmer
man zich eveneens had te verant
woorden; hy had een ruit ingeslagen
in de woning van de ouders van het
meisje. De „verkering" was nl. uitge
raakt en toen weigerde het meisje om
de diverse geschenken terug te geven.
Vandaar de opmerking van de po
litierechter.
De officier vond dat verdachte wel
wat te hardhandig in zyn optreden
is en eiste daarom een week gevan
genisstraf.
De rechter volstond met f. 60 boete
of 12 dagen hechtenis en een week
gevangenisstraf voorwaardelijk.
Familieberichten
(Overgenomen uit andere bladen).
Geboren: Pieter. z. v. Mulderv. d.
Hoeven, Rotterdam. Frank Julius, z.
v. v. OmmerenGerzon. Rotterdam.
Norbert Bastiaan, z. v. MildersHan-
rath, Delft.
Overleden: prof. dr. E. W. Beth, 55
jr., Amsterdam. N. Oosterveld, 82 jr.,
Rotterdam. Mr. A, M. 'de Roon,
Raamsdonkveer.
LZC heeft in het afgelopen week
einde een bezoek gebracht aan
Solingen, het rustige Westduitse
stadje aan de Wupper. De uitwis
seling, die reeds enkele jaren met de
Schwimverein Solingen '02 bestaat,
valt by beide ploegen namelyk bU
zonder in de smaak, zodat LZC
nadat de Leidenaars verleden jaar
februari de Duitsers hadden ontvan
gen weer een uitnodiging had ge
kregen om tegen Solingen te komen
spelen.
Het was de vierde wedstrijd van
de laatste Jaren en het werd ook de
vierde Leidse nederlaag. In 1963 won
Solingen in de Leidse overdekte met
63, dankzij het uitstekende spel van
Brangs, en dit weekeinde wonnen de
Duitsers met 64.
De Leidse nederlaag was overigens
niet nodig geweest, want wanneer
men in de eerste perioden met wat
meer overleg had gespeeld, dan zou
een overwinning zeker tot de moge
lijkheden hebben behoord. Immers,
ln het kleine Solingse bad moet men
het niet hebben van zwemmen, maar
van „tweemeter-spel". Solingen deed
dit van het eerste fluitsignaal af en
kwam in drie speeltyden met 6—2
voor (2—2, 2—0 en 2—0). Pas toen
nam LZC dit speltype over en het
resultaat bleef niet uit. Er werden
geen Leidenaars meer uit het water
gestuurd, maar wel een Duitser wat
Koedoder in staat stelde de achter
stand tot 63 te reduceren. In de
slotfase kwam LZC nog op 64.
Verder liet Solingen '02 het echter
niet komen.
Aan de zwemwedstryden, die aan
de waterpolowedstrijd vooraf gingen,
nam LZC slechts gedeelteiyk deel.
De Leidse vereniging had geen
damesteam meegenomen en kwam
derhalve alleen op de herennummers
uit. Het waren, traditiegetrouw in
Duitsland, louter en alleen estafettes
Hiervan won LZC er één, eindigde
driemaal als tweede en éénmaal als
derde. Het waren overigens ook dit
keer de vreemdsoortigste estafettes.
8 x 50 meter vlinder-, $chool-, of
vrijeslag. Nummers, die alleen ip
Duitsland voor kunnen komen....
