Leidsch Dagblad | 1964 | 3 april 1964 | pagina 21

S C H E E PSM^BERICHTEN

beter een CANON in de band

Misdaad in Stockholm

sr

HONDEBROOD

Over agressie
gesproken

PANDA EN DE MEESTER-MEESTER

Eet on deugen die kaboutertje

LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 3 APRIL 1964

Dagelijks vervolgverhaal

door N. EDWARD WERNER
(Vertaald uit het Zweeds)

|K»

Dahl kees naar aan en voelde zich
liet helemaal zeker, of ze ook hem
die types rekende. Ze was een
ialf hoofd kleiner dan hij en zag
»r werkelijk allerliefst uit. Hij con
stateerde dit met genoegen. Was hem
lat dan n«et eerder opgevallen? Maar
latuurlijk was hem dat al eerder
>pgevallen! Hfj had het elke mor-
fen, als ze hem te paard voorbij
•eed, vastgesteld.

„Ja, houd me maar stevig vast.
intwoordde hij, „zo lang ik erby ben
jal geen enkel luguber type het wa
jen je t« benaderen." Voor de grap
iet hij de spieren van de arm, die zij
rasthield, even zwellen.

„Allemensen, jij hebt spieren! Hoe
!tom je aan zulke spieren? Die krijg
- I |e toch zeker niet in je baan als ad-
ninistrateur bij een film-maatschap-
>ij!"

Hij keek haar met een spottend
ach je aan

„Toch wel. En bovendien bi) het
loden van onschuldige oude mannen
n mijn vrije tijd."

Ze bleef abrupt stilstaan en dwong
tem hetzelfde te doen. „Goed dat je
laarover begint." zei ze ernstig, ik
leb 'n voorstel te doen sla het niet
if alsjeblieft. Laten we even ergens
{aan zitten. Dam kunnen we rustig
iraten. Ik zal dit keer betalen,"
roegde ze eraan toe.

Hij voelde een blos op zijn wan
ten. Gelukkig was het wij donker
>p de plaats, waar ze stilstonden.

„Dat, laatste vind ik een nogal
rreemd voorstel", merkte hij op.
■H'.Maar goed, ik ga met je mee."

„Dat is erg aardig van je," zei
bet meisje schijnbaar opgelucht,
naar toch was het alsof ze niet
precies wist wat ze wilde. Ze ver-
need zijn blik.

„Ik wil liever niet ergens heen,
paar veel mensen zijn", zei ze lang-
laam. „Misschien weet jij iets., hier
h de buurt?"

Hij keek haar geamuseerd aan.
,Wat vind je van „Damberg"?"

IHij zag dat ze deze gelegenheid
liet kende

Hy nam haar arm. „Het is hele-
naal niet ver. Een eindje voorby
je bioscoop, aan de overkant."

De reclameplaten buiten de bio-
jcoop brachten hun gedachten terug
naar de film. die ze zo juist hadden
jezien. Ze praatten geanimeerd over
ie inhoud, totdat ze een tafeltje
D ronden by „Damberg".
n „Ik ben hier nog nooit geweest,"
perkte het meisje op, terwyl ze om
nch heen keek.

„Daar was ik van overtuigd," zei
p" „Ik denk niet dat je bang be
hoeft te zijn hier vrienden van je
te ontmoeten of andere ken
nissen uit officierskringen. Ik wil
hiermee echter niets ten nadele van
Damberg zeggen, denk dat niet!"
roegde hy eraan toe, toen ze hem
rnigszins verwonderd aankeek.

„Hoe heb je 't kunnen raden?
Dat was werkeiyk de reden, dat ik

Hoe is het ontstaan?

Dit woord: SMERIS

Men heeft het scheldwoord
smeris voor politie-agent wel
in verband gebracht met sme
ren in de betekenis: smeer
geven, afranselen. Deze
weinig bevredigende verklaring
is vervangen door een andere,
welke verwijst naar de Duits-
bargoense termSchmiere
of auf der Schmiere ste-
hen: op de uitkijk, op post staan.
In het Nederlands-bargoens
schijnt te bestaan: (op) sme
ris staan in dezelfde beteke
nis. Het achtervoegsel -es of -is
vindt men in vele bargoense
woorden, zoals lobbes, loe
res, hommeles, noppes,
dalles enz.

Bekend zijn de samenstellin
gen: knolsmeris voor be
reden agent en knopsmeris
voor brigadier. De brigadiers
droegen vroeger een helm met
een knop.

niet naar een gelegenheid wilde gaan,
waar

„Waar véél mensen komen," vulde
hy glimlachend aan. kijkend naar de
goedbezette tafeltjes rondom hen.

Hy voelde hoe haar hand zyn arm
even drukte en hy keek haar aan.
„Ik moet nog myn excuses maken
voor myn gedrag gisteren aan de
lunch," zei het meisje.

Dit kwam zo onverwachts, dat hy
erdoor verrast werd.

„Jy excuses maken," riep hy uit.
„O nee, ik moet me verontschuldi
gen tegenover jou voor myn lompe
houding gisteren."

„Nee," hield ze vol, „ik kwam er
pas later achter, dat jy en Millech
goede vrienden waren. Ik las er
over in de kranten. Ik wist niet, dat
't gebeurde een grote schok voor je
geweest moest zijn .Ik schaam me
echt over wat ik gezegd heb."

Hy keek haar aan. „Je bent lief
en goed opgevoed. Maar in dit geval
ben ik toch degene, die de blaam
treft. Ik was in een lichteiyk over
spannen toestand door het gebeurde,
maar dat was geen reden om me te
gedragen zoals ik deed".

„Ik ben bly dat je niet boos op me
bent", zei ze. „En je gedroeg je he
lemaal niet verkeerd"

„Jawel, dat deed ik wel", hield hy
\ol. „En ik was daarnet helemaal niet
galant; ik zei dat je lief en welopge
voed was, maar ik vergat één heel
belangrijk ding te zeggen: dat je een
bijzonder aantrekkeiyk en knap
meisje bent.

Ze hield haar ogen neergeslagen,
terwyi ze mompelde: „Vind je dat
heus?"

„Ja, ik zeg zo iets niet zó maar",
antwoordde hy met nadruk, op het
zelfde moment beseffend dat een
kelnerin naast hun tafeltje stond te
wachten op de bestelling.

„Goedenavond", zei de kelnerin
met een verontschuldigend lachje.
Ze scheen het jammer te vinden de
idylle aan het tafeltje te verstoren.

„Goedenavond stotterde Dahl,
die even moeite had zyn zelfverze
kerdheid terug te vinden. „Hebt u
een glas witte wyn voor ons? En
misschien een zalm-schotel? Wat
vind je daarvan?" wendde hy zich
tot het meisje naast zich.

„Zalm, o, dat vind ik heeriyk".

„Een zalmschotel voor twee perso
nen dus en witte wyn, bestelde Dahl,
„en vooraf twee brandewyntjes.

Toen de kelnerin zich verwijderde,
vroeg hy het meisje: „Je wilt toch
wtl een brandewyntje drinken? Een
verzoeningsdrankje zouden we 't
kunnen noemen".

Graag. Ik voel me veel prettiger
nu ik er met je over gesproken heb.
Vooral een heel klein glaasje! Ik wil
morgenochtend vroeg weer paardry-
den en ik wil niet aangehouden wor
den, omdat ik dronken op een paard
zit. Daar kun je voor aangehouden
worden nietwaar?"

„Ja zeker", antwoordde hy en spot
tend voegde hy eraan toe: „Je kunt
tegenwoordig voor byna Alles aange
houden worden". Hy maakte een
pakje sigaretten open en bood haar
een sigaret aan. Het meisje bedankte
en hy stak er zelf een op. Terwyi
hij de lucifers in de asbak doofde, zei
hy langzaam: „Vertel me eens één
ding: als ik jou en je vriendinnen des
morgens tegenkwam op jullie mor
genrit en jullie naar me keken en
samen giechelden, wat zeiden jullie
dan tegen elkaar over my? Eeriyk
zeggen!'

Ingrid Rydell glimlachte en keek
naar het tafelkleedje. „Wel.we zei
den tegen elkaar, dat 't jammer was
dat je niet paardreed. Dat 't leuk zou
zijn als je met ons mee had kunnen
ryden Maar toen we toen

„Toen we wat?'

„Toen we je in shorts hadden ge
zien, begrepen we waarom je niet
paardreed Je had zulke mooie be
nen. Echte loop-benen, geen paard
rijders-benen".

Ze keek hem lachend aan.

„Wel allemensen!" riep Dahl ver
bijsterd uit. „Kyken jullie heus naar
zulke dingen?"

Het meisje lachte ondeugend.

„Waarom niet? Het is toch zeker
niet het recht van mannen alléén
om naar mooie benen te kyken?"

(Wordt vervolgd)

De ideale voeding
voor uw hond

De Russische minister van Defen
sie, maarschalk Malinowski heeft
gisteravond in een toespraak tot
.4000 Oostduitse en Russische mili
tairen in Oost-Beriyn een aanval ge
daan op „wraakzuchtige kringen in
Bonn, die weigeren in te stemmen
met een Duits vredesverdrag of de
huidige grenzen in midden-Europa
te erkennen". De Russische minis
ter, die Oost-Duitsland bezoekt,
zei in de „Dynamo"-sporthal in
Oost-Beriyn: „Heren agressors,
weest op uw hoede. De (Oost)Duitse
Democratische Republiek is niet zon
der bescherming".

Het ministerie van Binnenlandse
Zaken van Sleeswyk-Holstein heeft
van gevluchte Oostduitse militairen
vernomen, dat de Oostduitse grens
wachten het bevel hebben gekregen
op vluchtelingen naar West-Duits-
land te blijven schieten, óók als z(j
Westduits grondgebied hebben be
reikt. De gevluchte militairen had
den dienst gedaan in het noordelijke
grensgebied. Door het schieten op
vluchtelingen zouden echter geen
andere personen op Westduits ge
bied in gevaar mogen worden ge
bracht.

Genoemd ministerie heeft de
Westduitse minister van Binnen
landse Zaken Höcherl verzocht te
onderzoeken of dit nieuwe bevel be
halve in het noorden ook op andere
punten langs de zonegrens werd ge
geven.

114—79. Meneer Ambrosius was heel boos op Panda.
..Verdwaasde knaap!" riep hij. Ongeremde bengel! We zul
len je die streken wel eens afleren! In mijn instituut weten we wel
raad met deugnieten zoals jij!"

Panda begon zich toch wel wat schuldig te voelen, al wist hij
niet precies waarom.

„Ik heb toch niets gedaan, meneer Ambrosius"zei hij zwakjes.
Echt niet. Ik heb niet met tomaten gegooid enne

Natuurlijk niet", viel de opvoeder hem smalend in de rede.
„En je wilt zeker ook glashard ontkennen dat je je kameraadjes
te lijf wilde, hè?"

Dat kon Panda niet.

„Ik was boos, omdat ze mij de schuld gaven van die tomaat",
verklaarde hij. „Want dat was toch echt lelijk van ze."

Dat is nu juist de moeilijkheid met jqttl" rièp meneer Ambro
sius. „Inplaats dat je dunkbaar bent jegens: degenen, die je op je
fouten wijzen en je tracht te beteren, geef, je hun de schuld en
volhard je in het kwaad, fe keert je tegen Je eigen kameraadjes,
tegen mij en tegen je goede voogdt Mr. Vlijmen, die ik persoon
lijk ken en hoogachtMaar denk je werkelijk, verblind schepsel,
dat de hele wereld ongelijk heeft?"

Hierop wist Panda niets te antwoorden.

„Houdt die nieuweling in de gaten", vervolgde de heer Am
brosius tot de andere leerlingen. „Dat raad ik jullie in je eigen
belang. Want als er weer wat achter mijn mg gebeurt, straf ik
jullie allen. Begrepen? En nu zitten, allemaal!"

Zelf gaf hij hiertoe het voorbeeld en moe^t daarbij meteen er
varen. dat er wederom iets achter zijn rug gebeurd was

Vervolgverhaal voor de kleintjes

5051Maar het werd steeds later en nog was Pimpol
niet te zien. Ik zal maar eens gau,w achter die rakker aan
gaan. zei hij boos. Misschien moet Hij wel schoolblijven!

Vader stapte regelrecht naar de school en ttÖk aan de bel.
Meester Fibbel opende de deurIs Pimpol nog hier,
meester? vroeg vader. Pimpol?. zei meester. Welnee
die is de hele dag al niet op school geweest

Breestraat: Spr. ds. J. A. Smlnk van
Den Haag, 8 uur nm.

Het Boshuis: Tentoonstelling o.a.
over kerkbouw, 8-10 uur nm.

Oude Vest 13: Evangelisatie Chrlsten-
gem „Ecclesia" 8 uur nm.

Schouwburg: K. en O. One-manshow
Toon Hermans. 8 uur nm.

ZATERDAG

Den Burcht. Het Nieuwe Toneel.
Opv. van „Wiener Melange 8 uur nm.

Endegeest (Recreatiegebouw)Con
cert orkest Vredenstein, 7.30 u nm.

Het Boshuis. Tentoonstelling o.a.
over kerkbouw, 2 tot 5 en 8 tot 10 u.
nm.

Schouwburg: K. en O. One-manshow
Toon Hermans. 8 uur nm.

Stationsplein: Bezoek Ned. Chr. Rels-
ver. aan Kasteel Duivenvoorde, 1.20 u.
nm.

ZONDAG

Dr. Van Voorthuyzenschool (aula)
Pinkstergemeente te 3 uur nm

Hogewoerd 175: Wachttorenstudie
van Jehovah's Getuigen. 430 en 6.30
uur nm. 2 en 5 uur nm. Openbare
lezing.

Oude Vest 35: Studiedag Gewest
Zuid-Holland-Nrd. Humanistisch Ver
bond. 10 uur ra.

Romanuszaal (achter Hartebrugkerk)
Sociale avond, afd. Leiden Ned. Kath.
Kapperspatroonsbond, 7 uur nm.

Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen, 10.30 uur vm.

MAANDAG

Haagweg 4: Ledenverg. Ver „De Am
bachtsschool", 4.30 uur run.

DINSDAG

Geref. Jeugdhuis: Ver. voor experi
menteel radio-onderzoek, 8 uur nm.

Old Dutch: Dia-avond „Luctor et
Emergo", 8 uur nm.

Stadhuis (wachtkamer trouwzaal):
Zitting Bouwfonds Ned. Gem., 7 tot 8
uur nm.

Stadsgehoorzaal (Kleine Zaal): Mode
show Ned. Ver. van Huisvrouwen, 2.30
uur nm.

Stationsplein: Autotocht Ned. Chr.
Reisver. naar Textielfabriek Spanjaard
te Borne, 7 uur vm.

Oegstgeest: (Hotel „Het Witte
Huls"). Ledenverg. afd. Rynland Ned.
Roode Kruis, 9 uur nm

WOENSDAG
Inst. voor Praeventieve Geneeskun
de: Vlro. Spr. dr. J. Meijer over „Tu
berculosebestrijding in Europa". 3 uur
nm.

Schouwburg: K. en O. Nieuw Rotter
dams Toneel „Schakels". 8 uur nm.

BIOSCOPEN
Trianon. „Preddy und das Lied der
Südsee" (14 Jaar). Werkd. 2.30, 7 en
9.15 uur. zond. 2.15, 4.30, 7 en 9.15
uur.

Rex: „Huurlingen van de dood" (14 J.)
Van maand, t/m woensd. „Twee zijn
schuldig" (18 Jr.). Werkd. 2.30, 7.15
en 9.15 uur; zond. 2.30, 4.45, 7.15 en
9.15 uur.

Lldo: „De volgelingen van Dracula"
(18 Jaar). Werkd. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Zond. 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Luxor. „Man vrouw. en het huwe
lijk" (18 Jr.). Werkd. 2.30, 7 en 9.15
uur, zond. 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur;
Studio: „Arséne Lupln tegen Arsène,
Lupln" (14 Jaar). Werkd. 2.30. 7 en
9.lö uur; zond. 2.30, 4.45, 7 en 9.15
uur. Ieder morgen 10.30 uur, behalve
zondag, voor de Jeugd „SJors van de
rebellenclub".

Camera. „Cleopatra" (14 Jr.). Dageiyks

2 en 8 uur.

Astra Wassenaar: „Hour,e of bamboo"
(donderdagavond) „Sink the Bismarck"
donderdag-, vrijdag- en zaterdag
avond). „Les trlcheurs" (zondag-,
dinsdag- en woensdagav.). „Lassie's

Advertentie

OLIFANT VOOR MENEER

Is 't een oude of Jonge OLIFANT
BORREL? Dat is 'n kwestie van
smaak, maar in beide gevallen ge
niet U van 'n echte Schiedamse.
Wees gezellig en pak 'n
OLIFANTJE Proost

triomf", voor de Jeugd (zondag-,
en woensdagmiddag).

TENTOONSTELLINGEN
Boerhaavezalen (Lange Vrovwenkerk-
koorsteeg)Tentoonstelling van schil
deryen, beeldhouwwerk en grafiek. Ge
opend van 10 uur v.m.6 uur n.m.
(t/m 10 april).

De Lakenhal: Dag 10-4 uur; zond
1-4 uur.

Lakenhal: Tentoonstelling „200 af
fiches uit de periode 1887-1917". Werk
dagen 10-4 uur; zond. 1-4 uur (tot
20 april).

Legermuseum (Pesthuislaan): Met
uitzondering van zaterdag van 10-4 u
(zondag 1-4 uur).

Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat 1): Dag. 10-17 uur; 'szon
dags 13-17 uur.

Rykamuseum Geologie en Mineralo
gie. v. d. Werfpark 1; tentoonstelling
geologie van Nederland. Op werkdagen
van 10-12 en 2-4 uur. Zon- en feest
dagen 2-4 uur.

Rijksmuseum van Oudheden: Dage
iyks 10-5 uur; zond. 1-5 uur.

Ryksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen: Dag. 10-4
uur; zond. 1-4 uur.

Wassenaar: (Kunstzaal Heuffi
Ten toonstelling H. E. Roodenburg en
Rob Bleute. Werkd. 10 uur vm tot 5
uur nm; bovendien woensdag 8 tot
10 uur nm (t/m 16 april).

AVOND- EN NACHTDIENST
DER APOTHEKEN
Geopend voor spoedeisende gevallen:
Apotheek van Drfesum, Mare 110. tel.
20406. Apotheek R. van Breest Smal-
lenburg te Leiderdorp ls goopend.

By reen gehoor van uw hulsarts of
specialist (of diens waarnemers), bel
op dokterstelefoon 22222.

Russische wapens
op Zanzibar

De aankomst van Russische wapens
op Zanzibar heeft in Washington de
vrees weer doen toenemen, dat de
eilandenrepubliek een bolwerk voor
het communisme in Afrika gaat wor
den. Een deel van de vracht van een
op Zanzibar geloste Russische vracht
vaarder bestond uit lichte wapens en
vrachtauto's, waarschijnlijk van Rus
sische makeiy.

Amerikaanse functionarissen be
schouwen de wapenleverantie als een
„gevaarlijke vorm van hulpverlening"
omdat zij de communisten toegang
verschaft tot de veiligheidstroepen
op het eiland. Dit is reeds een feit
geworden in Somalië, Algerije, Gha
na, Guinee en Mali, zeiden zy.

Komplot ontdekt
in Leopoldstad

In Leopoldstad zyn tien personen
aangehouden in verband met een
samenzwering tot het vermoorden
van president Kasavoeboe en andere
Kongolese regeringsleiders. De zaak
kwam aan het licht toen een soldaat,
die was benaderd om aan het kom
plot deel te nemen, zjjn meerderen
van het plan in kennis stelde. Tot
de aangehoudenen behoren vier bur
gers, onder wie een parlementslid.
De overigen waren voormalige gen
darmes.

De EEG-commissie heeft voorstel
len aan de Europese ministerraad
gezonden voor afschaffing van dub
bele heffing van motorrijtuigenbe
lasting.

voor perfekte foto's

Voor f 195,- biedt
Canon u een volautomatische
kleinbeeldcamera waarmee
het fotopraferen kinderspel
wordt. De camera regelt zelf
sluiter en diafragma, u be
hoeft alleen nog de afstand;
in te stellen op symbolen in
de zoeker, lens 40 mm f2.8,
sluiter 1/30 tot 1/250 sec.
En uw fotohandelaar vertelt
gaarne nog veel meer over des

JUNIOR

en de andere Canon-camera'*
met wereldreputatie.

Imp. N.V. B0R5UMIJ-WE.HRY DEN HAAG

Posities
Nederlandse schepen

Aagtckerk p 1 Caylon n Aden
Aardenburgh 2 te Amsterdam verw
Accres 1 v Aalborg n Kopenhagen
Acnillcs 1 v Brake te Bremen
Adnt Nelson p 1 de Theems naar
Facamp

Aeneas 2 v R'dam te Amsterdam
Aiglon 2 te Londen verwacht
Albert V 2 te Brussel verwacht
Alca 28 v Bclem te Mobile
Alcetas 1 v Candia n Rotterdam
Alchiba 1 op 180 m ZZW Azoren
Alcor 31 v Bell Bay te Sydney
Aldabl 1 op 120 m WZW Oporto
Alderd L 2 te Londen verwacht
Algol 1 v East London te Durban
Alhena p 1 Rio Janeiro n Bahla
Alnidyk 31 te Calicut (verb

Alme 30 v Dublin te Swansea
Almkerk 1 v Hamburg te Bremen
Alnati 1 v Hamburg te Rotterdam
Alnitak 1 op 4 80 _m WZW Dakar

Amstelstrc

Roua;

Amsterdam naai

Amstelveen 1 250 m ZO Oklnawe
Amyntas p 2 K. Sta Maria di Lauca
n Bari

Anda 1 120 m N Texol n Bergen
Andylc 1 v Houston n Now Orleans
Anholt 2 te Felixtsowe verwacht
Anja 2 te Amsterdam verwacht
Ank Winsemius 1 120 m NO Humbar
Anne S p 2 Skagen n Delfzijl
Anti* 2 v Londen te Rotterdam
Archimedes 1 v Havre te Antwerpen
Arctic 1 150 m ZW Kaap St. Vincent
Arcturus 30 te Dublin
Ardeas 1 v Amsterdam n Homburg
Aros 1 op 100 m NO Sombrero
Argonaut 2 v Nantes te Bayonne
Argos 1 v Rhodos te Limassol
Arizona p 1 Shetlands eil. n Ko

penhagen

Arkeldyk 1 v Calcutta n Chittagong
Arnoudspolder 2 te Rotterdam
Arran 2 te Hamburg verwacht
Artemis 1 op 700 m ZW Azoren
Arvo 2 v Yarmouth te Zeebrugga
Asterope p 1 Istanbul
Atlantic 2 te Londen verwacht
Audacla verm. 3 v Londen n Amst.

Balong 1 op 300 m ZZW Azoren
Ballicborg 2 te Heroen verwacht
Banda 1 v Suez n Aqaba
Banggal 1 v Yokohama n Valparaiso
Batavier 1. 2 te Rotterdam
Batavier 3. 1 ta Rotterdam
Batu 1 v DurbBn n Port Elizabeth
Bawcon p 1 Ceylon n Singapore
Benglrolis 1 800 m O Mona pass.
Beninkust 2 v Monrovia n Tokoradl
Bennekom 1 v Kingston te Lucea
1 v Liverpool n Rotterdam

Bernlna 31 v Londen n Treport
Bernlsse 1 v Brest n 7
Bevesier 1 v Rotterdam n Oporto
op rede Belra
3 te Par vervracht

.j Bremen verwacht

Bram 31 v Liverpool te Barry
Brandaris 1 v Rotterdam n Dundalk
Breda 2 v Houslon te New Orleans
Breezand 2 v Pasajes n

Bresam p 2 Ouessant n Antwerpen
Brlnd» 2 v Londen te IJmuiden

Capelle 2 te Duinkerken verwacht
Capricornus 1 v Rotterdam n Poole
Caribie 1 te Kopenhagen
Carnissesingel 2 te Vlaardingen
Casane 31 v Treport te Londen
Castaneda p 29 Panamakanaal
Castor 1 op 100 m O Gibraltar
Celebes 1 v Suez te Dubal
Ceros 1 op 300 m NO Azoren
Charis 1 op 90 m ZW Azoren
Coccinelle 1 te Portsmouth
Colytto 1 360 m ZZO Kaap Race
Con Brio p 2 Vlisslngen n Dieppe
Confid 2 te Londen verwacht
Congolcust 1 op 180 m Z K. Blanco
Cornelia B 2. 30 v Houston n Ma-

thias de Galvez
Corn. Houtman 2 te Londen
Corrie Broere 2 te Vlaardingen
Cresta p 1 Texel n Arendal

Da Costa 1 te Rotterdam
Dahomoykust 1 v A'dam n Hamburg
Dajo Böhmcr p 1 Kaap Bon naar

Rotterdam
Daniel 2 v Zwijndrecht n Lissabon
David 1 v Sheerness n Ostende
Delphina p 1 Dakar n Monrovia
Dcncb 29 v Miami te Savannah
Deo Gratias 30 te Liverpool
Despatch 2 v Hull te Antwerpen
Diana V p 1 Vlisslngen n Boston
Dido 2 v Aalborg le Aerhuus
Dietert 2 v Fredriksund n

Dina 1 v Rochester te Londen
Dinkel 2 v Londen te Amsterdam
Dinteldyk 1 530 m OZO Bermuda
Dollard 1 te Carrickfergus
Donata 31 v Aarhuus n

Doris 1 v R'dam te Antwerpen
Draco p 2 Lissabon n Barcelona
Draka 1 v Ipswich te Delfzijl
Drie Gebroeders 1 v Londen naar
Deltziji

Driebergen 1 v Ronneby n Halmstad

Eddo 2 te Felixtsowe verwacht
Eddystone 1 v Fleetwood n Par
Eemhaven 1 v Djecidah n Suez
Eems 2 v Antwerpen te Boston
Ecmsmond 1 te Antwerpen
Eerbeek p 2 Kiel n Marieham
Egbert Wagenborg 31 te Ceuta
Enibla 2 te Rotterdam
Emmy S 2 te Antwerpen verwacht
Energie 2 v Gothenburg n Froderielr
Escaut 30 v Rouoan te Runcorn
Eyo S p 1 Goeree n St. Malo

Favoriet 31 v OeltzlJI n Bohus
Fedala 30 v Rotterdam te Dublin
Fes 1 v Rotterdam n Casablanca
Fiducla 2, 2 ta Boston
Flevo 1 v Faro n Antwerpen
Forto 3 ta Deltziji verwacht
Francitca 1 v Rotterdam n Poola
Franke 2, 2 ta Vlissingen
Frans van Seumeran 1 v Amsterdam

n Newcastle
Friesland 2 ta Colombo
Friesland SSM 1 v Tarneuzan n
Imlngham

Gaastarkark 1 ta Las Pilmas
Gaasterland p 1 St. Pauls Rocks
Gaasterland SSM 1 v Rotterdam n

Grangemouth
Gabonkust p 2 Flnliterre
Geert 31 v Beltast te 8ristol
Geertje Bulsman 1 86 m ZW Lands
and

Geestdlep 2 ta Rochester
Geestland 1 440 m ZZW Azoren
Geestsluls 2 ta Boston
Geeststroom 2 ta Maassluis
Gorsom 1 v Londonderry n 7
Gironde 1 v Rochester ta Londen
Gitana 2 v Londen ta IJmuiden
Gloria Marls 1 150 m W Ouesant
Glory 1 v Rotterdam n Plymouth
Golina 1 v Rotterdam te Sklan
Gooiland 1 v Corinto te Cutuco
Goota 30 v Gent ta Manchester
Gorredyk 1 op 650 m NW Azoren
Gouwestroom 2 ta Shoreham
Grcbbedyk 1 v R'dam n Bremen
Grootakerk p 1 Algiers n Port Said
Guineekust 1 v Loanda n Loblto

Hade 2. 1 v Amsterdam n Manchester
Hado 2 t« Antwerpen verwacht
Hagno 1 170 m W Kaap St. Vincent

Heemraadsingel 2 v Bayonne naar
Bremen

Heemskerk (V) 1 v Silloth n Trevor
Heerengracht 2 v Helsinki n Kotka
Halloo 1 v Ternouzen n Botson

Hercules 1 op 520 m NO Azoren
Herman Buisman 1 v Zaandam naar
Belfast

Hermes 1 v Manta n Buenaventura
Hibiscus 29 ta New York
Hilversum 30 v Charleston
vannah

Hoc Vinces 30 ta Londen
Holendrccht t op 760 m WNW

Kanarische ell.

Hollands Diep 1 1020 m ZO Guar-
dafui

Hollands Duin 1 560 m Z Ceylon
Hondsbosch 2 te Amsterdam
Hoogkerk p 1 Barcelona
Hoogland 2 te Stettin verwacht
Hoogvliet 2 te Londen verwacht
Hoop 2 v Rotterdam te Antwerpen
Houtman (V) P 1 Oporto n Genl
Hoyledeslngel 2-3 te Hambura

wacht

Huybergen 2 ta Amsterdam verm. 3
Sfax

Ida D 1 v Amsterdam ta Rotterdam

loanel 2 v Londen ta Rotterdam
Imke 2 v Rotterdam ta Amsterdam
Ipswich Pioneer 2 ta Ipswich
Irene 1 v Middlesbro n 7

P. Cabello n Guanta
Isola p 2 Noordhinder n Aarhuus
Ittersum 28 te New Orleans

Jagersfontein 1 op 4S0 m NO St.
Helena n Tenerlfa

v Sate ta Londan
...rman p 2

Jason 1 op 850

Jaan E 2 v Londei\ ta Amsterdam
Johannes (V) 31 v Flensburg n 7
Johnny 1 v Tdrragona n Valencia
Jonan 30 t# Torbay schuilen
Juvalta 1 ta Kopenhagen

Karachi 1 v Barcelona ta Hamburg
Karei 31 v Seville n Valencia
Katwyk 1 op 170 m ZO Corinto
Kennemerland 1 145 m ZW K,.Frlo
Kerkedyk 2 v Antw ta Rottèrdam
Kerkslngel 1 ta Caan
Kioldracht 1 op 400 m W Mlnikoy
Kinderdyk 1 op 270 m OZO Ber-

ta Rotterdam
iwnui» - Groningen

Korendyk 2 te New York
Kreeft 1 v Vigo n Rotterdam
Kreon 2 v A'dam ta Paramaribo

Laarderkerk 1 v Antw. n Duinkerken
Labotas 1 110 m ONO Tripoll
Ladon 1 v Hamburg n Antwerpen
Langkoea» 1 v Hamburg n Londen
La Paloma 1 v Rouaan te Parijs
Lauriergracht 2 te Rotterdam
Lea 31 v Hull n 7
Leiderkerk 1 v R'dam n Basrah
Lekhaven 1 v Santos n Rotterdam
Lely 1 v Casablanca n Saffl
Lelykerk 1 280 m N Port Sudan
Leto 29 te Philadelphia
Leuvehaven 2 v Antwarpen n Rott
Liberiakust 2 ta Amsterdam
Llngedljk 2 te Rotterdam verwacht
Llreco 2 te Groningen verwacht
Lucy 31 v Stockholm n 7
Ludo 29 v Weston Point te Dublin
Lulse Emllle 1 v Dublin n Rouaan
Lukas M 2 te IJmuiden verwacht
Lumey 31 v Kopenhagen n 7
Maaskade p 1 Texel n Bremen
Madison Lloyd p 1 Mostagenem
Main Lloyd 2 te Bremen
Marathon 1 op 325 m NO Azoren
Marcella p 1 Wight n Bilbao
Mare Bonum 3 te Rouaan verwacht
Mare Magnum 2 te Kopenhagen ver
wacht

Marian Maria 3 ta Marseille verw
Markab 1 160 m NO-Le* Pnlma»
Markab (T) 1 v Goola n Delfzijl

K. Hattaraa n

Cristobal
Maron 1 op 330 m N Aroren
Martenshoek 2 te Rotterdam
Mathllde 31 ta Bristol
Msurltsslngel S te Bayonne verw.
Medit. Sprinter p 2 Ouessant
Meerdrecht p 1 Kaap Espichal
Meerkerk p 1 Bizerta n Port Said
Meeuw p 2 Vlisslngen n Dublin
Mellskerk p 1 Malta n Port Said
Memnon 1 390 m WNW Finlsterre
Mersey Lloyd 2 v Singapore n Pa-
nang

Merwestad 1 va Limerick n St. Malo
Meta p 1 Vlisslngen n Dublin
Metra 30 v Antwerpen te Liverpool
Midas 1 v Tunis n Napels
Mies 2 te Barry

Minerva 2. I v Rotterdam n Goole
Montferland 1 110 m ZZO Madeira
Muiderkerk 1 v Port Said ta Gdansk

Mutua Fides

Stockholm

Gothenburg
Navis p 2 Tl
Neder-Eem» 3 ta Noumea vervracht

IJmuiden

Manchester

Neder-Elbe 1 85 m ZZO Cochin
Neder-Rhone 2 v Hongkong n

Kaohsiung
Neder-Rijn 1 te Rotterdam
Neder-Waal 2 te Amsterdam verw
Nederland p 1 Brunsbuttel
Nieuw Amsterdam 3 te New York

verwacht
Nleuwland 2 ta Rotterdam
Nimrod 31 te Santander
Noblesse 2 te Antwerpen verwacht
Noorderhaven 29 te Dublin
Noordkaap p 1 Ameland
Noordstad p 2 Vlissingen n Goola
Noordwyk 1 140 m WZW Madeira
Nykerk 31 v Hobart te Melbourne

Oberon 2 te Nassau verwacht
Oceaan p 2 Brunsbuttel n Brussel
Ocean Sprinter 2 te Rotterdam
Oldekerk 1 200 m N Chaqros all
Ommenkerk p 1 Malaga n Marseille
Oosterburgh 2 v Norrkoplng naar
Stockholi

3 te Acapulco verwacht

(P) 2 te Londen verweeht
e Nasseu 1 1540 m ZW Azorer
eborg 2 te Bre t verwacht
epolder 2 te Londen

estad 1 te Amsterdam

New Orleans n Mara

Oran

O r o n
Oran
Oran
Oran
Oran
Oslrii
caibo

Ouwerkerk 1 v Lat Palmas te Antw
Overysel p 1 Messina n Genua
Overijsel (W) 1 v Rotterdam naar
Harlra

ranciaan te norteraem verwacht
Pegasus 31 v Beltast te Cardiff
Peparkuat 1 110 m O Madeira
Pergo 2 te Zwijndrecht
Phoenix 2 v Rotterdam n Dublin
Plonear p 2 Landsend n Plymouth
Plrola 2 te Rotterdam venvacht
Pollendam 1 ta Rotterdam
Port Talbot 1 te Gent
Prina Alexander 1 te Antwerpen
Prins Fred. Willen) 1 200 m Z
Finlsterre

Prlna Joh. W. Prlao 1 200 m WZW
Azoren

Prins W. G. Fred. 1 v Havre n
Londen

Prlna Willem 3. 1 rede Beyrouth
Prln» Willem 4, 2 te Hamburg
Prinsenbeek 1 te Kramfort
Prinsengracht 2 v Bordeaux naar

Antwerpen
Prinses Margrlat 30 te New York

Radle 1 op 390 m Z Kaap Palmas
Raki 1 op 660 m W Cochin
Ramona 1 v Hull n Londen
Randlonteln 1 te Port Elizabeth
Reest p 1 Kaap Matapan n Constanza
Repeto 31 v Gothenburg n Danzig
Result 2 te Goole verwacht
Rex 2 v Londen te Gent
Rini 31 v Delfzijl n Goole
Riouw 2 te Lourenco Marques
Robox 1 v Goole te Gyon
Roelof de Wintor p 2 Wight
Roepat 1 v Aqaba te Suez
Roerdomp p 2 Kiel n Halmstad
Rose 31 te Ellesmere Port
Rotte 1 op 600 m OZO Socotre
Rotti 1 op 480 m WZW Azoren

Rijsbergen p 2 Ibize n Spezla

Yarmouth te Middlesbro

Sarpedon 2 v A'dam te Curacao
Schelde Lloyd 3 te P. Moresby verw
Sea Wyf 30 v Pornic te Manchester
Serooskerk 1 v A'dam n Hamburg
Servaaskerk 3 te Genua verwacht

NNW Ambon

lapore n Saigon
WO Azoren

ünoutskerk 30 te Kobe
Slamat 4 te Hsinkang verwacht
Sliedrecht 1 op 200 m W Bermuda

JcrviBintr, J i. ueitua

Sibigo 1 op 250 m Nh
Silindocng 28 v Singapor
Sinon 1 op 180 m NO J

Sommelsdyk 1 op 300 m NO Azoren
Sophocles 1 te Santa Marta
Spaarnekerk 1 v Hamburg n Bremer
haven

Sparta 31 v Stralsund te Stege
Speranza 31 te Britonferry
Spolesto 2 te Vlaardingen
Spoorslngel 5 te Antwerpen verwacht
St. Annaland 2 te Leith
St. Jansland 2 te Rotterdam
St. Phillpsland 2 v Grimsby n Rot

terdam

Stad Delft 1 v Kaapstad n Venetië
Stad Gouda 2 te Pepel
Stad Kampen p 1 Bona n Ceuta
Stad Utrecht 1 v Macapa n Sauda
Stanislas p 1 Dungeness
Statendam 1 te St. Thomas
Steady 1 v Dundee n d Theema
Steenbergen 2 te Lorlent
Stentor 2 v A'dam te Rotterdem
Straat Banka 30 v Mauritius n Sin
gapore

Straat Chatham 1 v Shanghai n Kobe
Straat Clement 29 v Belra n Durban
Straat Cumberland 27 te Melbournt
Straat Franklin 1 240 m OZO Lou
renco Marqués
Straat Johore 30 te Frementle
Straat Madura 2 te Melbourne
Straat Magelhaen 1 800 m ZZW
Ceylon

Straat Malakke 29 te Hongkong
Strest Torres 1 v Kaapstad n Durban
Strabo 1 v Oporto te Amsterdam
Streefkerk 1 te Tanga
Sumatra 1 op 600 m WZW Free
town

Swift 2 v Parijs te Melmo
Sylvia p 1 Kaap Ferraf n Chalkls

Tare 1 v Takoradi n Terne
Tares 1 v Gibraltar n Barcelona
Tasman 1 ta Puttershoek
Tegelberg 28 te Santos
Telamon 1 v Havre n Amsterdam
Telstar 2 te Amsterdam
Tempo 2 v Odessa n Mosteganem
Tempo D p 1 de Tees n Londen
Tero 2 om 20 u. te Hoek v. Holland
verwacht

Terschelling 2 v Londen n Duinkerken
Themis 2 v Amsterdam te Gent
Theron 1 te San Juan P R.

Thuban 1 v Agadir n Saffl
Thuredrecht 30 te Behia Blance
Tide 2 v Rotterdam te Yarmouth
Timet 1 v Antwerpen te Duinkerken
Tiny 2 te Dordrecht verwacht
Tjibantjct 29 te Hongkong
Tjikampek 31 v Naqoya te Kobe
Tjiliwong 1 770 m O eil. Amsterdam
Tjimanuk 1 270 m ONO Annobon
Tjitarum 1 450 m NNO eil. Amst
Tjlwangi 31 v Honokong te Sydney
Togokust 1 v P Etienne n Dakar
Trianca 1 v Itzehoe te Delfzijl
Trias Viking p 2 Ouessant n Ham
burg

Trim 2 v Amsterdam te Rotterdam
Trio 1 v Rotterdam n Newcastle
Triton 2 v Curacao n La G'.

Tromp 1 v Vuthia Bay n Huil
Tugro 1 v Rostock te Hamburg
Tukker 1 v Simrishamn n 7

MomDasa

Van Spilbergen 30 te Melbourne
(verb.)

Vanessa 3 te Boston verwacht
Vermeersingel 3 te Hamburg verw
Vlrgo 2 v Londen ta AntY/erpen
Volante p 2 Cromer n Whitstable
Voorweerte p 1 Goeree n Drammen
Vryburgh 2 v Casablanca n Madretor

Waalborg 2 te Zaandam verwacht
Waardrocht 1 500 m O Luzon
Waddenzee 1 v Par n Halden
Waibalong 31 te Rangoon
Wartena 31 v Dundalk h 7
Waterland 1 130 m Z Fernando
Noronha

Wegro 31 v Luback n Danzlg
Wastereema p 2 Finlsterre
Westersingel 1 100 m W Bordeaux
n Tunis

Westland Trader 2 te Sheerness
Westropa 1 100 m ZW Kaap Vlllano

Westersingel 3 ta Plymouth verw.
Westland 2 te Kings Lynn
Wexford 31 v Zaandam n Boston
Whltsun 2 v Brussel te Goole
Wieldrecht 29 te Mount Maunganul
Wllca 2 te Amsterdam verwacht
Willem Ruys 2 360 m W Sabtng n

Singapore
Willemstad 2 te Demerera
Wltmersum 1 580 m ZZO K. Rece
Wodan 29 v Antwerpen te Dublin
Wonosobo 2 fe Port Swettonhem
Wijmere 1 v Hamburg te Harlingen

Ysel p 2 da .Tyne n Ippwlch
Yaselborg 1 v Rdtterdam n Fxedriks-
havn

Ysclhaven 2 te Casablanca verwacht
Ystroom 2 ta Amsterdam

Zeeland 1 op 420 m NW Azoren
Zeester p 1 Kaap Vlllano
Zevonbergen 1 to Newport
Zulderkerk 30 te Durban
Zwaantiena 2 te Rotterdam
Zwerver 1 v Delfzijl te Hamburg

Tank vaart

Ablda 31 v Belfast te Ardrossan
Acmeea 1 op 600 m OZO Bermuda
Acteon 1 op 730 m ZO Bcrmud*
Ameland 1 250 m NNW Mona psss
Area 30 te iSngapore daarna Abadan
Aty» 2 v Aalborg te Rotterdam
Avedrecht 2 te Port Said verwacht

Caltes Arnhem p 1 Ras al Hadd
Caltex Eindhoven p 2 Khorya Morya
Caltex Leiden p 1 Abu eil.

Caltex Madrid 1 200 m ZW Cochin
Caltex Naples 2 v. d. rede te Bahrein
Caltex Nederland 1 v Rotterdam n
Sldon

Caltex Utrecht 1 120 m ONO Ra|
Fartak

Camltla 1 260 m ZZW Kaap Palmas
Cinulla 31 te Bartdn daarna Curacao
Cities Service Valley Forge p 1 de
Azoren

Crenla 1 v Punte Cerdon n R'dam
Doelwyk p 1 Napels n Lavera
Dorestad 1 op 400 m ONO Azoren
Elizabeth BrOore |>_1 Comoro eil.

Guit Hansa p 1 Khorya Morya
Gull Hollander p 1 Muscat
Gulf Italian p 1 Gibraltar

lacob Verolme 2 te Balboa
Johannes Fran* 1 te Balboa
Kaap Hoorn 1 150 m ZW Landsand
Kabylfe 1 200 m OZO Fortaleze
Kalydon T- op 300 m ZW Be.-mude
Kara p 1 Qayion n Perusche jolt
Katelysle 1 ten anker Port Said
KelleUe 1 v Punta Casdon te.Cu.oceo
Kenia 1 op 65 m NNW M.scay
Kermla J v Singapore n FIJI eil
Khasiella 1 31 p m.O Kaap Haiicrea
Koratie 3 te Bangkok verwacht
Korovina 1 op 630 m NO Mombasa
Kossmatclla 1 rede Surabaja daarna

Singapore-Bangkok
Krebsia 1 v Bahrein n Avonmouth
Mohamad Rcz-i Sliah 1 130 m ZZW

Ouessant
Munttoren p 1 Manfredonle
Mydrocht p 2 Ceylon n Nagasaki
Naaia Lion 1 400 m NO Cambodia
Noess Tiger 1 te Suez
NIata p 1 Algiers h Zwarte Zee
Ondina p 1 Algiers 6 om 8 uur vm

te Hoek van Holland verwachi
Onoba 1 v- Tcanmere te Port Said
Papandrecht 1 v Singapore te Chlba
.Pcndrecht 2 440 n. W Chagros eil.
Philidora 1 op 70 m Z Kreta
Phlllno 1 op 50 m ZW Sicilië
Philippia p 2 Straat Ormuz
Rezi Shah the Great 1 te Thame»-
haven

Schclpwyk 31 le Stanlow
- - La sWiirra n Lavera

e Hellinobi

HvamiHHHB

T more l op 240 m WNW Sabang
Viana 2 v F Cardoo te Durban
Videna 1 v Mena ta Genua
Vilrea 2 v Skaramanga te Port Said
Vivipara 1 110 m ZZW Majorca 4

te Skarcmatiga verwacht
W. Alton Jqnes p 1 Port Elizabeth
Westertoren 1 to Singapore
World Heath 2 ta Singapore daarna
Mena

Zafra p 1 Sabang n Yokohama

Zeesleepvaart

HAM 305 1 160 m ZW C '••nca

L