Zonder verlof bier in
voorraad en vervoerd
Geredden uit Lengede
naar Katwijk aan Zee
Met weduwen en
wezen uit mijnplaats
J oor de Leidse kantonrechter
Nu voor eigen
gebruik
Liberiaanse
vrachtschip
weer vlot
Week vakantie door aanbod bevolking
LCIDSOR DAGBLAD DINSDAG M FEBRUARI 1M
„Ik was 45 jaar getrouwd en
wilde de leden van de sportver
eniging na afloop van de trai
ning op 'n biertje trakteren", 20
verklaarde een 70-jarige kantine
houder uit Voorschoten zijn
overtreding van de drankwet.
De behandeling van zijn zaak
zorgde gisteren voor de nodige
afwisseling in de weer zeer lange
reeks van verkeersovertredingen,
die de kantonrechter, mr. W. de
Koning, te berechten kreeg.
Tijdens deze behandeling bleek,
dat de bruidegom op 24 oktober j.l.
in de kantine van het sportpark 48
flessen bier in voorraad had zonder
het vereiste verlof. „Ik verkocht geen
bier, maar wilde trakteren" voegde de
kantinehouder nog aan zijn verkla
ring toe. De kantonrechter legde
hem uit, dat ook het ,.in voorraad
hebben" strafbaar is gesteld. Ver
dachte verzekerde de kantonrechter,
dat hU die bepaling niet kende en
toonde zich min of meer teleurge
steld. dat de feest traktatie niet kon
doorgaan, omdat de politie de voor
raad in beslag had genomen
De officier, mr. N. J. Oud, trok de
door verdachte aangevoerde reden
van de biervoorraad kennelijk in
twijfel. ..U bestelde toch wel eens
meer kisten bier bij uw leverancier"
informeerde hij. De kantinehouder
bleek niet voor één gat te vangen:
.Dat was voor eigen gebruik thuis,
want ik heb 15 kinderen".
Daar het hier verdachtes eerste
overtreding van de drankwet betrof,
eiste de officier slechts f. 15 boete
subs. 3 dagen. Hij vroeg tevens de
teruggave van de in beslaggenomen
flessen met bier. ..Als U al dat bier
weer terug krijgt wat doet U er dan
mee", informeerde de kantonrechter
alvorens vonnis te wijzen.
„Dat komt niet meer in de kantine,
wij maken het thuis op", reageerde
de kantinehouder zonder enige aar
zeling De kantonrechter nam dit
voor waarheid aan en vonniste ten
slotte met f. 10 subs. 2 dagen en de
teruggave van de biervoorraad.
Bestelling
„Het was een bestelling en ik wist
niet dat ik ook in zo'n geval geen
bier met mijn wagen mocht vervoe
ren". zei een Jeugdige melkbezorger 1
uit Leiderdorp, die een proces-ver-
Het bü het eiland Wight gestrande
Liberiaanse vrachtschip „Brother
George" is gisteravond om negen j
uur vlot getrokken door de sleepboot
„Schelde" van L. Smit en Co's inter- j
nationale sleepdienst. De ..Brother
George" was zondagochtend bij zwaar
weer gestrand op de zuidwestelijke
punt van het eiland.
De zeesleper „Witte Zee" is, zoals
gemeld, bij een eerdere poging de
Brother George vlot te trekken op de
rotsen gelopen en vergaan. De 16
opvarenden hiervan, enige ijzeren
kisten met scheepspapieren en een
megafoon ztfn gistermiddag op de
Rotterdamse luchthaven Zestienho
ven aangekomen. De schipbreukelin
gen werden begroet door hun fami
lieleden en functionarissen van L.
Smit en Co.
Het is nog niet bekend of men zal
trachten de „Witte Zee" te bergen
Binnenkort gaat een deskundige naar
Wight om een onderzoek in te stellen
r.aar de ligging van de gezonken
sleepboot. Aan de hand van zijn
rapport zal men beslissen of de sle
per zal worden geborgen.
baal kreeg, omdat hij „op de open
bare weg in zijn bestelwagen 30 fles
sen bier ter verkoop in voorraad
had".
..Het schijnt langzamerhand de
gewoonte te warden, dat melkhande
laren ook bier op straat gaan slijten"
verzuchtte de kantonrechter.
Omdat het hier een eerste overtre
ding van de drankwet betrof eiste de
officier f. 15 boete subs. 3 dagen,
doch hij vroeg hiernaast de ver
beurdverklaring van de dertig in
beslag genomen flessen bier.
Hoewel de kantonrechter inzake
de geldboete conform vonniste gaf
hij de in beslag genomen flessen bier
vrij. „Maar denk erom geen bier meer
op de melkwagen", waarschuwde hij
de jongeman. „Vast niet edelacht
bare en nog wel bedankt" waren de
laatste woorden van de melkbezorger.
Voorrangskwestie
Een 33-jarige chauffeur uit Voor
hout kon of wilde niet inzien, dat
hij schuldig was aan het hem ten
laste gelegde feit. Hij stond terecht
omdat hij met zijn vrachtauto op het
Noordeinde te Roelofarendsveen een
door reparatiewerkzaamheden tijde
lijk aangelegde wegversmalling was
opgereden, hoewel een tegenligger
die voorrang had. zich al op dit weg
gedeelte bevond. Een botsin*, was het
gevolg. „Ik was al bijna aan het
eind, toen hij op die wegversmalling
kwam en mij pardoes aanreed",
schoof verdachte de schuld op de be
stuurder van de tegenligger. ..U kon
hem bijtijds zien aankomen en had
moet wachten tot hij gepasseerd
was", repliceerde de kantonrechter.
.Nil was nog ver oenoeg weg om mij
ongehinderd dat stukje weg te laten
afrijden" hield verdachte vol. De
officier achtte verdachtes schuld aan
de aanrijding afdoende bewezen en
eiste ter correctie van de eemaakte
fout f. 50 boete subs 10 dagen De
kantonrechter beoaslde zijn vonnis
op f 40 subs. 8 dagen
„Daar ga ik tegen in hoger beroep"
waren de laatste woorden van de j
chauffeur.
Onervaren
Of een 22-jarige automobiliste uit 1
Voorburg door onervarenheid geen
notie had van het levensgevaar, dat
zij veroorzaakte of dat zij een totaal
gebrek aan verantwoordelijkheids
gevoel had, bleef in het duister ge
huld. Verdachte liet verstek gaan en
kon niet vertellen wat haar had be
wogen om in de avond van 22 oktober
j.l. op Rijksweg 4 onder Sassenheim
een levensgevaarlijke stunt uit te
halen. Uit het proces-verbaal kwam
wel duidelijk naar voren, dat de
Voorburgse automobiliste op deze
weg was gestopt om vervolgens ach
teruitrijdende de rijbaan over te
steken en via de midden berg op het
weggedeelte van het tegenliggend
verkeer te komen. De bestuurder van
een met grote snelheid naderende
auto kreeg „de schrik van zijn leven",
toen hij plotseling uit de middenberm
twee rode achterlichten op zijn weg
gedeelte zag opdoemen. Ondanks het
feit. dat hij „op de rem ging staan"
en een uitwykpoging deed was een
botsing met het door de automobilis
te de weg opgestuurde obstakel onver
mijdelijk.
De behandeling van deze kwalijke
zaak nam weinig tijd in beslag en
het requisitoir was kort maar krach
tig. „Een duidelijk voorbeeld van
onervarenheid of grove roekeloos
heid". waren de enige motieven, die
de officier voor verdachtes ..stunt
kon vinden. Een van beiden vond hij
ernstig genoeg om naast een boete
van f. 100 subs. 20 dagen de onvoor
waardelijke ontzegging van verdach
tes rijbevoegdheid voor de tijd van 6
maanden te eisen De kantonrechter
veroordeelde de Voorburgse „chauf-
feuse" tot f. 150 boete subs. 30 dagen
en een voorwaardelijk*» ontzegc'n?
van haar rijbevoegdheid voor de tijd
van 6 maanden, proeftijd 1 jaar.
Advertentie
Zal gas nu toch
voordeliger worden?
Nu Nederland de kat de (gaa)bel
heeft aangebonden en er in ons land
veel meer aardgas aanwezig blijkt
te zijn dan men oorspronkelijk
dacht, wordt het een actuele kwes
tie of de gasprijs inderdaad naar
beneden kan. Voorlopig is dit ech
ter nog een vraag waarop de naaste
toekomst het antwoord zal geven.
Er is echter een andere ..vindplaats
van overvloed" waar die lage prijs
in het geheel geen vraag, maar een
feit is: de markt- en straathandel.
De prijzen zijn daar altijd laag ge
weest en zij zullen het blijven,
dankzij het feit dat de markt
koopman en de straathandelaar
voordeliger werken. ZU alleen zijn
in staat tegen de laagste prijs
kwaliteitsartikelen te leveren.
Zij bieden de meeste keus en
laten hun klanten vrij en onge
dwongen uitzoeken en vergelijken.
Aan dit alles dankt de markt zijn
repntatie van ..het voordeligste
en gezelligste koopcentrum",
waar het publiek voor zijn plezier
kijkt en koopt. De markt is éen
grote openlucht etalage, één grote,
gezellige toonbank, waar geld te
verdienen valt, want
OP DE MARKT IS UW
GULDEN EEN DAALDER
WAARD
Nooit meer zo hard
„Uw vader is zelf bij de politie en
zal wel niet blij zijn geweest met dat
procesverbaal". Aldus richtte de kan
tonrechter zich tot een 18-jarige
elektricien uit Rijnsburg. die per
bromfiets met een snelheid van ruim
50 kilometer over de RijnsburgeTweg
was gestoven. Alvorens voor de rech
ter te verschijnen had de Jongeman
in een aan de officier gerichte brief
bij voorbaat al beloofd, nooit meer
zo hard te zullen rijden „Ik hoop,
dat U zich aan deze belofte houdt",
luidde het commentaar van de kan
tonrechter. „Daar kunt U zeker van
op aan edelachtbare, want ik heb de
bromfiets verkocht, omdat ik toch
binnenkort in militaire dienst moet",
zei de Jongeman. „De Rijnsburger-
wee wordt te veel als racebaan ge
bruikt", vond de officier en eiste
daarom f. 30 boete subs. 6 dagen.
Het vonnis werd f. 15 subs 3 dagen.
„Omdat U de bromfiets verkocht en
bovendien niet om de feiten heen-
draaide". motiveerde de kantonrech
ter zijn vonnis.
(Van één onzer redacteuren)
De geredden uit de rampmijn in het Duitse plaatsje Lengede
komen met hun echtgenoten en kinderen, de weduwen en wezen
van de omgekomenen en de vrouwen en kinderen van mijnwer
kers, die van 1960 af in deze mijn het leven lieten, van 3 tot en
met 10 juni naar Katwijk aan Zee. Dat was de verheugende
mededeling, die mr. Jan van der Plas, voorzitter van de Ver
eniging voor Vreemdelingenverkeer, gisteren kon doen.
Dank zij de spontane reactie elf kompels, die veertien dagen in
een bijna tachtig meter diepe
schacht hadden opgesloten gezeten,
zag. nam het bestuur hei besluit om
toch op de suggestie in te gaan.
Dat was op 9 november. Nog die
zelfde avond vertrokken mr. Jan van
der Plas ei. directeur Chr. Verplanck
naar Lengede om mededeling te
doen van het aanbod van de Kat-
wijkse bevolking. Zij werden daar
vriendelijk ontvangen door de voor
zitter van de plaatselijke gemeen
te,, schap, de heer F. Slevers. en had-
ie- I ?esPrekken met de evangelisch
ten van zee. zon
lucht, maar ook van Katwijks
prachtige omgeving.
Tijdens de op 6 november 1963 Men vertelde de Katwijkse afvaar-
gehouden najaarsvergadering van de diging, dat men reeds vele aanhie-
VW stelden enige leden de vraag of dingen ontvangen had en dat het
er niet iets gedaan kon worden voor curatorium (de plaatselijke gemeen
de getroffenen uit Lengede. Het be- schap) nader rou bezien aan welke
stuur stond er aanvankelijk sceptisch uitnodiging gevolg zou worden ge-
tegenover en zegde toe dit voorstel ven. die bij de directie van de mijn.
nader te zullen bezien. Toen men via de bedriffsraad en het gemeentebe
de t.v. het naar boven halen van de stuur waren binnengekomen. „Dat
van vele Katwijkers en door be
middeling van de VVV zal het
gezelschap, dat uit 103 personen
bestaat, geheel zonder kosten
een prettige vakantieweek kun
nen doorbrengen in de vissers-
en badplaats. De Duitse gasten
zullen worden ondergebracht in
hotels en bij pensionhouders. Zij
zullen niet alleen kunnen genie- j lutheïse- predikMlt cn de pastóor van
gezonde 1 de r.-k -parochie.
Diep getroffen
men uit Nederland aan ons Duitsen
zo'n vorstelijk aanbod doet heeft om
diep getroffen", zei de predikant.
Mr. Jan van der Plas heeft na di;
bezoek nog vele malen schriftelijk
en telefonisch contact gehad met de
heer Sievers. Enkele dagen geleder,
ontving het bestuur van de VVV he.
bericht, dat men van alle aanbledln-
gen alleen die uit Katwijk had ge
accepteerd. „Men komt naar Katwjjk
aan Zee. omdat men de overtuiging
heeft, dat alles tot in de puntjes ij
georganiseerd", zei mr. Van der P1&
die er aan toevoegde, dat deze v».
kan tie aan deze mensen wel besteed
is. omdat zij het beslist niet breed
hebben.
In totaal komen er 103 personen
naar Katwijk aan Zee: 12 geredden
met hun echtgenoten en 20 kinderen
144 personen), 15 weduwen van de
slachtoffers van de ramp op 24 okto
ber 1963 met 26 kinderen (41) en i
weduwen met 8 kinderen van mijn
werkers. die eerder zijn omgekomen
(12), de evangelisch-lutherse predi
kant met zijn echtgenote, de pastoor
en de voorzitter van de plaatselijk*
gemeenschap, de heer Fr. Sie
vers. met zijn vrouw.
Afhalen
Het gezelschap zal op 3 juni mei
bussen van de firma Beuk uit Noord-
wijk aan Zee uit Lengede worden
afgehaald en op 10 juni met bussen
van de NZVHM worden terugge
bracht. Dit vervoer komt geheel voor
rekening van beide ondernemingen.
Helpers en helpsters van het Rode
Kruis uit Katwijk aan Zee zullen
meegaan om eventueel hulp te ver
lenen.
burgerlijke stand
van leiden
GEBOREN
Yvonne Johanna Maria, dr van C.
van Velzen en M. van Houten; Caro
line Louise Johanna Elisabeth, dr van
H M. J Timmerman en H M van
Haasteren; Monique Helena Maria, dr
van P. C de Boer en J. J. P. M. van
der Voort; Antoinette Joanna, dr van
W. L. Coaijn en J. A. van den Dungen;
PVederlk Jan Berend Simon, zn van J.
P. ten Have en N. van Maanen; Theo-
dórus Johannea Antonlus. zn van C.
J van Velzen en J. van Eenennaam;
Petronella Cornelia Maria, dr van H. J.
Flaman en A A M van Benten; Yvet-
te Ingeborg Berendlna. dr van F. P
Valkenburg en G. C. ten Wolthuis;
Hendrleus Charles Hubertus. zn van H.
G Paardekooper en C. M. M. van
Dorp; Margje Jan. dr van J. Vermeer
en M. van Leeuwen; Ronny. zn van B.
Lubberaen en G. Ruiter; Jolanda. dr
van J. Paulussen en R. H. Lukassen;
Maarten, zn van M. van der Plas en J.
A Teljeur; Astrid. dr van G. H. Steen
bergen en E. G. Binnendijk: Patricia
Petra Maria, dr van E. N. M. Goddijn
en S H. M. van Dooren; Benno. zn van
J. Spies en W. S. van Kampen; Carla.
dr van A. C. van Westbroek en M. van
der Waals; Marcus Carolus. zn van T.
H Reekers en H. C. H. van Meeren-
donk; Krijn, zn van A. Jansen en W.
.7. O. van der StaaU; Anna Cornelia,
dr van C. van Eenennaam en A. C. van
C-elderen; Wilhelmlna. dr van P van
Went en W. Scheurwater; Dirk Johan
nes. zn van A. Ouwehand en A. Pie
tera; Cornells Maarten, zn van C. M.
van der Burg en C. SouveriJn; Ingrld
Henrlca. dr van B. Renea en H. A. de
Brutln. Cornelia, dr van W. Haasnoot
en Barnhoorn: Franclna Maria Cor
nelia. dr van H. J. Ernens en F. M. C.
Barelda; Richard, zn van F Neuteboom
en J O Groenendijk; Johan Arthur,
van j. J. SpreU en L. J. van RoolJen;
Paul Chrlstlaan. zn van J. M. Planje
en A. C. J. Stevens.
GETROUWD
N A. A. van den Berg en C. J. G.
de Groot; F. van der Touw en B. I. J.
Kleer.
OVERLEDEN
D. Blansjaar, 80 Jr. man: L. Sand-
berg, 79 Jr, w.v. J. van Gent; J. E. de
Ridder. 84 Jr. w.v. A. van Rosmalen;
A Mets, 48 Jr. s.v. C. J. van Eek.
In „Musica" op het Emmapleir
zal een koffietafel worden aangebo
den. waarna de Duitse gasten door
hun pleegouders (hotel- en pension-
j houders) worden opgehaald.
Uit alle lagen van de bevolkinj
heeft het bestuur van de VW mede-
I werking gekregen. Zo boden strand-
exploitanten tenten aan. de firmi
Diepenhorst zal met de Duitsers eer.
boottocht maken naar de Kagerplas- tai
i sen en het Braassemermeer en ver- *0
dei overweegt men nog een uitstapje|
naar de pier in Scheveningen er
j Madurodam.
De namen van de geredden, die
l naar Katwijk aan Zee komen, zijn:
Herman Liibke (de man die de op-
j gesloten mijnwerkers steeds wee
moed insprak). Frits Bar. Siegfried j
Fbeling. Gerhard Hanusch, Helm
Kuil, Fritz Leder. Emil Pohlai .Die-
ter Rieche.v, Johannes Sitter, Hel- 0
1 mut Webranitz, Rudolf Wiese en c
Bernhard Woltcr.
1
hai
3 KM
„Voorzichtig hij
benoeming K.L.M.-
commissarissen
Er worden geen ernstige moeilijk
heden ondervonden bij het zoeker
naar een geschikte kandidaat voor de
functie van president-commissarli
van de K.L.M. zo heeft de minister
van Verkeer en Waterstaat, mr. J
van Aartsen. meegedeeld in antwoon!
op schriftelijke vragen van het lid
van de Tweede Kamer, de heer Post
humus (PvdA). De minister wij*
er in zijn antwoord op, dat het be
lang van de KIM., „waarom hé
hier uitsluitend gaat", meebrengt (to!
de grootste voorzichtigheid wordt be
tracht met betrekking tot de samen
stelling van de raad van commissa
rissen.
Minister Van Aartsen zegt verds
van oordeel te zijn. dat voor dege
nen, die zich onder de huidige om
standigheden beschikbaar stellet
voor de functie van commissaris vat
onze nationale luchtvaartmaatschap
pij. de honorering niet van overwe
gend belang is te achten. Voor
alsnog zal de K.L.M. van de toekom
stige commissarissen en in het bij
zonder van de president-commissa
ris veel tijd en aandacht vragen
Op den duur, wanneer de moeilijk
heden bij de K.L.M. geheel of ge
deeltelijk tot het verleden zullen be
horen, zal hun functie zeker weer
vergelijkbaar zijn met commissaris-
werkzaamheden bij andere soortgelij
ke vennootschappen.
Uit het antwoord van minister Vet
Aartsen valt voorts af te lelden, ds
het niet zo is. dat de minister d(
toenmalige voorzitter van de raai
van commissarissen aan het eind va:
het op 16 december 1963 plaatsgevon
den onderhoud uitdrukkelijk zou heb
ben verzocht om het voorstel to:
collectief aftreden van deze raad
voor zich zelf te doen en met nam»
niet namens de minister. De be
windsman zegt namelijk in zijn ant
woord op de desbetreffende vraag,
dat hij aanvankelijk van oord»
w as. dat de president-commissaris
eigen naam de raad zou kunnen voo»
stellen collectief ontslag in te dien»
Later heeft de minister dit oord»
gewijzigd.
B
teer
dus
dit
mer
200.1
K
Deze tekening toont de door de minister voorge
nomen grenswijzigingen voor zover Leiden betreft. De
grijs aangegeven gebieden duiden de bebouwde ker
nen aan. zowel van Leiden als van omliggende ge
meenten. De geruite gebieden zijn de terreinendie bij
Leiden worden gevoegd wanneer het wetsontwerp on
veranderd wordt aanvaard. De gestippelde gebieden
had Leiden ook aan zijn grondgebied toegevoegd wil
len zien. doch blijven volgens het ontwerp bij de ge
meenten waar zij nu toe behoren. Alleen het gestippel
de gebied ten noorden van de Verlaatsloot en ten oos
ten van de Zijl gaat naar Leiderdorp, terwijl in het
ontwerp ook een smalle strook van het gestippelde
gebied bij Witte Palen en Vogelbuurt (ten zuiden van
Endegeest) aan Leiden is toebedacht. De nieuwe
Leidse grenzen zijn in streepjeslijn aangegeven, de
voornaamste wegen als dikke zwarte lijnen en de be
langrijkste waterwegen als dubbele dunne lijnen. De
Rijkswegen om Leiden zijn aangeduid door dubbele
dikke lijnen, spoorbanen als omlijnde dikke streepjes
lijnen.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 25 febr. Vette varken
markt: aanvoer 65 vette varkens. PW
sen: lichte varkens 12.16-2.18. zwtf»
varkens tot f 2.05, slagersvarkens
12.20. slachtzeugen 11.82-1.90. Hande
redelijk.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 24 let»
Groenteveiling: waspeen per kist*
extra 7.30-7.40, Al 6.10-7.30. A2 3.«*
5 80. B-extra 6.10-6.40. BI 2.40-6 30.
1.80-2.40, breekpeen per kist 1 70. ul«
Eer kist 1.90-3.10, boerenkool 63. ge>
ooi 15-23. rodekool 7-12. spruiten
93, knolselderle per 100 st. 9.00. Ast-
voer waspeen 99.000 kg.
RIJNSBURG. 24 febr. Bloem»
veiling Tulpen: v. d. Hoell 120-1*
Peunus 300-315, Pink Attraction 311
Edith Eddy 135-140, Dubb. gemend
140, Roland 160-170, Brlllant Star
70. Silver Glory 165. Montacoina 1^
170, Apeldoorn 170-200. v. d Eer#
165-180, Aristocraat 180. Narclss»
Carlton 100-105, Callfornlë 85, Cos»
85-100. Fortuna 100. Golden Harv*
105-110. Helios 70-80, Flower Rec<*<
65-70 alles per bos.
Groenteveiling: waspeen Al 29.50-3!
A2 14-26.50. BI 25-29.50. groenek»
39-46. rodekool 7-10, gelekool 16-1'
boerenkool 58-69, uien 5-9, alles P>
100 kg.
uitge
tt ai
gevu
verst
een
70.00
mere
nam
to ei
Het
bouw
He
leid!
Leid*
««hoi
was
Oegs
volk!
it d
eml
betel
De
en c
den
vest
van
Leid'
ingei
of ei
bied:
kend
Zuid
voor
bied
waai
vooi
