i
de Bijenkorf.
i
i
DE
JEUGDIGE
WERELD
Wees de Columbus van uw eigen woonwereld! Wij tonen alleen de
best mogelijke mogelijkheden, verzameld uit de hele wereld.
Aan u het avontuur om daaruit uw eigen wereld te ontdekken
DE FINSE WERELD
DE
SIERLIJKE
WERELD
DE
3U1TEN
WERELD
Er zijn mensen misschien bent u wel n
met een bijzonder kleurgevoelig oog:
ze richten hun kamers vooral in vanuit de
kleur. Zijwillen dat alle tinten
harmoniëren, laten kleuren terugkomenn
en verspringenvan vloer naar gordijnvan
bekleding naar deken. In de Bijenkorf met
zijn harmonisch opgebouwde kleurengamma
vindt zo'n ton-sur-ton wereld overal
precies bij elkaar passende tinten. WIJ
hebben zuiver wollen handweeftapijten
2-zijdig te gebruiken, van Edmond de
Cneudt in een reeks van kleuren
(135x183 cm 185.-, 150x225 cm 250.-)
dit furjekt kunnen harmoniëren met
onze originele Finse streepgordijnen van
zeer fijn geweven katoenen doek (120 cm
breed, p.m. 6.75, 150 cm p.m. 7.90).
In een slaapkamer kan onze Zweedse
Hollen deken van Viola Granen mei haar
wonderlijke kleuren
mengeling (150x 230
cm 52.50) haar partner
vinden in de nieuwe
struktuurgordjnen van
katoen 120 cm breed,
p.m. 7.50), die tien heel bijzondere melange-
kleuren hebben. Uw punt van uitgang zou
ook het Floormaster
tapijt kunnen zijn, dat
voorname, exclusieve
Bijenkorf-karpet van
pure, lang vezelige wol
met zijn vele warme
linitn (b.v* 200x300
em 335.-). En als
partner? Misschien de
handgeweven gordijnstof
Portofino met zijn
struktuurdessin in vele
kleuren 140 cm breed,
p.m. 31.-). U kunt er ook meubels mee
laten bekleden als u kleur overal wilt
laten rijmen
Kinderen teven tn een aparte wereld
en daarom hebben ze ook recht op
een eigen woonwereld. Uit Zweden
kwamen Ideeën voor zo'n Jonge kamer,
want daar heerst een sportieve,
praktische, eerlijke stijl die past bij de
kinderen van deze tijd, dachten wij.
Zo'n blank grenen kombinatie van
huls werktafels bijvoor-^™
beeld met bladen van bleu
linoleum, één blad hoog en
laag te stellen, met
boekenrekken,
en laden-op-
I glljders(425.-)
enzo'nopberg-
meubel (325.-)
met een grote
ruimte achter de deuren,
vier diepe laden en nog
twee diepe bakken op
rollen. Er kan een uevige
Zweedse zwart ©f wftgeTakte spljTenfauteut!
bij (75.-) en een houten bedbank met een
ruime schulfbak eronder (70 x 190 cm 75.-).
Er hoort een llg-zltmatras met binnenvering
en bontgerult denim (98.-) bij. Het zijn
allemaal meubels
1 die niet veran
deren, eindeloos meegaan en
straks ook nog In de
'studenten
kamer'passen. Een goed Nederlands
Idee Is het Auping etagebed-voor-twee
met bergkastje en iepenhouten
schrijfblad (265.-) en ook het stevige.
fleurige "Bajadera" eocoskarpetp
met zijn nieuwe kleuren-
kombinaties (bv. 160 x230
cm 44.75), dat ook per
meter beschikbaar is (100 cm breed, 10.75).
Als gordijnstof past hier "Earl/ American",
grappig bedrukte katoen (115 cm breed,
p.m. 4.90) en
natuurlijk zo'n
prikbord (35.-)
voor het openbaren
van eigen
tekeningen en
geliefde sterren...
uw woning een wereld
'De woning van 1975' in het Bouwcentrum te Rotterdam - werd volledig door ons Ingericht
Deze wereld vertelt zichzelf, vooral als Tl
haar In de Bijenkorf ziet. Prof. Ilmari
Taplovaara een grote naam ook voor
Nederlandse oren ontwierp heden
daagse meubels ln de gezonde, degelijke,
houten stijl van de Finse boerentraditles.
Ze moeten fris aardewerk om zich heen
hebben en een enkel stuk antiek en
dan zijn ze verkwikkend als een Sauna.
Want ze zijn zo recht en eerlijk: zie maar
de servleskast (120 x 110x45 cm 495.-)
en de eetkamertafel (180x80 cm 195.-)
en de eetkamerbank (180 x 24 cm 85.-)
en do slaapbank (190 x 70 cm 165.-) ea
da tltkimertafel(75 70 24 cm 95.-). Itfn
eetkameratoel (49.50) en fauteuil (75.-)
zijn geconstrueerd zoals u nergens
anders ziet. En dat boekenbergrek, 95
cm breed, gaat simpel en recht per
deel (34.50) op elkaar.
Wie ln zo'n wereld wil
wonen, zou de Finse
stijl door kunnen
trekken: met de
Ingenieuze opaalperspex
lamp van Ykl Nummi,
een kunstwerk op zich
zelf (235.-) of met een
machinaal geweven
wollen tapijt met het
karakter van handge
knoopt van de
wereldberoemde
mevrouw Marfatfa
Metsovaara (137 x 183
cm 345.-)» We hebben
ook originele Finse
handknooptapijten, 2-zijdig te gebruiken
(bv. 140x190 cm 145.-) en voor de ramen
Finse dessins op een rulle stof (120 cm
breed, p.m. 7.50). Deze Finse woonwereld
is één van de werelden
in de Bijenkorf die u
vast nog niet kent. En u
moet ze allemaal zien
om te weten wat uw
woonwereld zal zijn t
De diltatuur van de recht lijn ft morlift
de moderne ontwerpers buigen zich voor de
liefhebbers van sierlijke vormen
en buigen graag voor hen
heel kunstig mooie houtsoorten.
Kijk eens hoe zo'n armstoel
romantisch krult zonder
ouderwets te zijn, hij is
matzwart gelakt, heeft
rug tn zitting van
rotanbast en is volmaakt
hedendaags (95. En
de dekoratief gekrulde
schommelstoel 145
huldigt duidelijk het
vakmanschap van de geniale
Thonet. Eetkamertafels zijn
in zo'n sierlijke wereld ook
rond natuurlijk, zoals deze
met ztjn zwarte frame,
110 cm teakblad tn
massieve stootrand
(233.-). Zelfs het bed
toont witgelakte Windsor-
rondingen, terwijl het sierlijk
veert op dubbele vering,
190 x 90 cm groot is tn ten
schuimrubber matras heeft
(samen 675."). En vat
heeft zo'n sierltjke wereld
op de vloer? Een Rya
tapijt misschien, in de
historische Finse techniek dit
zo goed past in hedendaagse
kamers: hier van wollen tn
linnen garens, niet te
onderscheiden i
van hand-
knoop, 14 Ox
195 cm
(293.-). Er
boort ook tin
sttrTijli fnulnti! op, ronfr
dit vlotiend gebogen
meesterstuk van Ingve
Ekström technisch
bijzonder geraffineerd
dat van teak en eiken
is, bespannen met
schapevacht (265. suède
(265.-) of weefstof (235.").
En voor het raam kan de
"Silk Look" gordijnstof
hangen, die zijdeachtig glanst
en in het licht sierlijk weer
kaatst (120 cm br,p. m. 7*50),
WlïT
Ht!,
•Wie een tuin, terras ©f fcultenlrohje
heeft, die bouwt naast zijn binnen
wereld ook nog een buitenwereld. In de
Bijenkorf is er zelfs een aparte afdeling
voor, zoveel meubels zijn er: ook hier
kan ieder
zijn eigen
persoonlijke
zon-, terras-
en bloemen
wereld
kweken.
Daar is de
Joyeuze 3-zito édwmmelbtnk met
verstelbare zonnekap, waterafstotende
kussens en bloempjes boven het hoofd
(325.-). Maai ei is ook al voor 85w
een plezierige, witte 2-zitshanl: van
gevlochten metaal met afwasbare
kussens (3.90) in rood of geel. Er is
een fauteuil bij (3*4.-) en een tafel
(49.-) met houten blad en
uitneembare poten, terwijl alles
stapelbaar, weerbestendig en roest-
werend is. Voor zonaanbidders is er
de lange relax-ligstoel (39.-), in
twee standen komfortabel, met een
witgelakt frame en rood, blauw of
zwart canvas. Voor de 'tuinkoks' is er
een barbecue met gemoffeld plateau
van 61 cm doorsnee, onderblad en
opdraalbaar
xooster (64.-).
Voor schaduw-
qWl
zoekers is er een
parasol,
rood van buiten,
in de buiten
van binnen
wereld zo'n naturel gevlochten
gebloemd,
Hongkong
afgewerkt met
pouf
witte franje,
(59.-)
1.80 meter
°P bet
doorsnee (75.-).
zonnige
En is het niet
terras te
grappig om
zetten
We houden tegenwoordig van nilmte,
van kamers die niet volgepropt zijn
maar plaats hebben voor het oog, voor
beweging, voor de bewoners zelf. En
vooral In niet al te grote flats verruimen
wij nog graag onze ruimte... in de
Bijenkorf is veel te zien voor xo'n mime
wereld: b.v.
meubel9 zoals
zo'n eetkamer
set van Ingve
Ekström.
Deze Zweedse
meester gebruikt teak ef| chroom
om een tafel te maken
(130 x 180 cm 185.-) en
twee banken 135.-) die
stijlvol, praktisch en niet
belemmerend zijn. U zou er
een Deens wandrek
tegenaan kunnen zetten, dat
ook als ruimteverdeler
ruimte maakt zonder
opdringerig te zijn: dun
metaal met 7 grote, 2 kleine
teak planken en 2
glasplaten (160 cm hoog,
122 cm breed, 305.-).
Ruimte Is ook een kwestie
van kleur-op-de-vloer:
ons Olanda
super-tapijt is 380 cm
breed (per meter 95.-),
u legt het breeduit van
plint tot plint in een van
die kamer-verruimende
tinten. 31
Heel rrj
bijzonder,ft
bijzonder J?
sterk en ZÖ
bijzonder goedkoop Is ons Foresa tapijt,
dat ruime kleuren heeft, niet vuil wordt
en 366 cm breed is (p.m. 33.50) en zelfs
390 cm (p.m. 35.50). Ook de lichtval
door het raam telt: u zeeft, verspreidt en
verruimt het licht met de ragfijne Franse
Tergal voile (b.v. 120 cm breed, p.m.
4.50) die er ook als pasklaar gordijn ls
in 8 maten - u hoeft dan alleen nog de
onderzoom te maken. En ons Draion
streepeffektweefsel (120 cm breed,
p.m. 5.90) met zijn grote mazen kan,
behalve als glasgordijn, als
tussengordijn twee ruimten scheiden
zonder de hele ruimte te verkleinen...