Door beving
eiland wordt
getroffen
ontruimd
Vijf tienhonderd Britse
soldaten naar Cyprus
Duitsland - pendelaars
keren terug naar de
Limburgse mijnen
Duitse industrie wil
in Peking exposeren
Noordwijks meisje
onderscheiden voor
moedige redding
Mr. Marijnen
antwoordt
Chroesjtsjow
Overleg over
situatie in
visserijbedrijf
laad Noordwijk
over ontslag
ambtenaar
Stevenson contra Fedorenko
in de Veiligheidsraad
Firma's bereid tot leveren
maar ivie dekt de kredieten
LEIDSCH DAGBLAD DONDERDAG 20 FEBRUARI 1%4
Het eiland Sao Jorge, een van de Portugese Azoren, is gisteren
opnieuw geteisterd door een aardbeving, welke de krachtigste was
van de afgelopen dagen. Niettemin kwamen slechts enkele mensen
om het leven en werd er weinig schade aangericht. Dat kwam door
dat de meesten van de 20.000 eilandbewoners waren geëvacueerd,
terwijl het merendeel van de tweeduizend woningen reeds met de
grond gelijk was gemaakt door vier dagen van krachtige aard
schokken.
De aardschokken werden ook op De negen schepen die de gevolking
der. AllonHon won dt.oe.n wooon 1
tndere eilanden van de Azoren-groep
gevoeld, maar richtten de grootste
schade aan op Sao Jorge. Het post
kantoor en het ziekenhuis op het
eiland zijn Ingestort. Velas, 't groot
ste dorp op Sao Jorge, is vrijwel ge
heel verwoest. Vele wegen zijn on
begaanbaar.
Een tussenvoorstel?
to*1 ji (Van onze visserij-redaotie)
■B In Den Haag wordt momenteel
overlegd In hoeverre de uitzichtloze
situatie in het Scheveningse visserij-
0»Lbedrijf kan worden opgelost door aan
r ^de etsen van de stakende OVB tege
moet te komen. Aangezien dit toege
ven aan eisen van categorale zijde
een zaak is. die niet alleen de bonden,
maar ook de vakcentrales raakt, zijn
in de Hofstad vanmorgen de voorzit
ters van de drie erkende bonden van
visserij personeel samengekomen met
de voorzitters van de drie vakcen-
I trales.
I Zoals bekend oefent het OVB (On-
ifhankelijk Verbond van Bedrijfsor-
S ;anlsaties) in Scheveningen een der-
SVI ;elijke stakingsterreur uit, dat de ge-
- iele Scheveningse vloot is lamgelegd.
Ju het conflict al zeven weken duurt,
f »eginnen de reders bereid te raken
egemoet te komen aan een tussen-
oorstel tussen de inmiddels goedge-
i :eurde CAO en de eisen van het
- ,n )VB. Op voorwaarde van dit tusaen-
f oorstel (125 gulden garantieloon per
I reek en uitkering van het besom-
j ningspercentage per reis) is het OVB
|g| hans bereid de staking op te heffen.
f m Tot nu toe hebben de erkendie bon-
ien waarvan de bij het NW aange-
I loten Centrale voor Koopvaardij en
visserij verreweg de grootste is dit
f>f| eweigerd. Nu het gehele visserijbe-
rijf in Scheveningen echter kapot
■'■Hi reigt te gaan. staan zij voor een
ware verantwoordelijkheid en over
ig egen hun standpunt te herzien,
ngezien dit toegeven aan wilde
en niet alleen de bonden van vis-
irij personeel raakt, maar ook de
«centrales en zelfs het gehele loon-
sleid, hebben de bonden de voorzit-
5 van de centrales voor overleg uit-
nodlgd.
In de gemeenteraad van Noordwyk
«ferden vragen gesteld over het ont-
fr. -iag aan een incasseerder van de be-
/v^Brijven die om principiële redenen
'eigerd had zich te laten doorlich-
f in. Het college was daarbij niet over
nacht Ijs gegaan, verklaarde bur-
leester mr. G. F. W. van Berckel.
na een zeer consciëntieus onder
waarbij ook de personeelscom-
j'ie was geraadpleegd, had het col-
ge tot ontslag besloten. Als overwe
gen noemde mr. Van Berckel het
raar voor besmetting en het prece-
ït, dat door deze weigering werd
:hapen.
[B en W achten de man ln kwestie
hoog. doch begrijpen zijn bezwa-
niet daar geen medisch, ingreep
_dt toegepast. Naar de mening van
burgemeester moest hier het alge
een belang, namelijke de beveiliging
?en t.b.c. zwaarder wegen dan de
wetensbezwaren van de ambtenaar.
mk larom kon niet anders dan ontslag
teen.
De wethouder van personeelszaken,
i heer Den Otter (PvdA)zei dat de
trokken ambtenaar met veel geduld
is behandeld en dat er geen sprake
van „dwarszitterij".
van het eiland evacueren, kunnen
nog slechts gebruik maken van de
haven van Calheta. In de andere ha
vens kunnen geen schepen meer
De minister-president, mr. V. G.
M. Marijnen, heeft geantwoord op
1 de brief van zijn Russische ambts- I
binnenkomen Hoze zeeën en hevige I *enoot' Chroesjtsjow van 31 decern- j
n-inHor, Komnfliiiii/a,, j®?? i ber, waarin wordt voorgesteld een
ShI f. P internationale overeenkomst te slui
Brits'schiiT tb" te 0VaCUat'f van e'êweh'""""^ 'reselmg vl'lT™,- Ze. ral de r»de aiiputll» van vort,
zou vandaag !|n*SÏ SUS 'önd"wJuta'S- Dte n,M"
geringsleiders een dergelijke brief.
In zijn brief, gisteren in Moskou
aan de vice-minister van Buiten- I strand ten noorden van de vuurt©-
De gouverneur van het eiland heeft
dringend om levensmiddelen ver
zocht.
Rla van Rooyen uit Noordwijk aan
bevond deze 14-jarige leerlinge van
de Chr. Nijverheidsschool zich op het
De voortdurende aardschokken op land*; Zaken. Zorin overhandigd ren. toen zij In zee hulpgeroep hoor-
r i 7Pgf np minklur-nreetriPtif n m Har
de Azoren worden veroorzaakt door
een vulkaan onder de zeespiegel.
Seismologische deskundigen zeiden
dat de sterke zwavellucht de aanwe
zigheid van een onderzeese vulkaan
verraadt.
zegt de minister-president, o m dat j de Het kwam de g(.vaarlyke zone,
de Nederlandse regering evenals de 1
Engeland is vandaag begonnen met het overbrengen van nog
1.500 militairen naar Cyprus. Volgens het ministerie van Defensie
krijgen de 5.000 Britse militairen, die zich al op het eiland bevinden,
versterking van een regiment schutters, een infanterie-eenheid. ad
ministratieve krachten, legertechnici en pantserwagens. De nieuwe
troepen zullen helpen bij het bewaren van de vrede tussen Grieks-
en Turks-Cyprioten, zolang er geen internationale politiemacht is
gevormd, aldus een woordvoerder in Londen.
met haar verbonden regeringen, het
als haar taak beschouwt .te werken
voor de vestiging van duurzame vre
de in de hele wereld. Zij staat der-
halve achter 't streven naar de ver- &aan zw^mn?en. Misschien uit onbe-
aangeduid met rode vlaggen. On
danks deze waarschuwing was een
viertal Duitse Jongelui daar toch
werden Rla en mevrouw Van Rooyen
Lagere belasting
in Amerika
De gemengde commissie van het
Huls van Afgevaardigden en de Se
naat heeft gisteren overeenstemming
bereikt over de tekst van een wets
ontwerp, dat de belastingontvangs
ten met 11,6 miljard dollar vermin
dert. Door de goedkeuring zal het
mogelijk zijn reeds ln maart de in
houding op het loon te verminderen
van 18 procent tot 14 procent per
week.
Verwacht wordt dat de compromis-
v ri ww-m wuiui uc nuiuuiuiiin-
bg de burgmratcr mr O. F. van ukBt t de lMlngen, dr« door
T3z,z-^V1 „r, t W»1 U'tf whbad 0
j kendheid met het gevaar, mogelijk
j uit jeugdige overmoed.
„Cyprus blijft de voornaamste
Britse basis in het Midden-Oosten",
zo heeft de Engelse minister van
Defensie, Peter Thorneycroft, giste
ren in het Lagerhuis verklaard. Hij
zei, dat het strategische belang van
het eiland vanuit een Brits militair
oogpunt nog even groot is als in
1952, toen de ongeregeldheden be
zeer duidelijk zijn, dat Amerika
noch enige andere Westerse mogend
heid erop uit is zijn wil aan de Cypri
sche regering op te leggen", aldus de
Amerikaanse vertegenwoordiger in de
VN.
Sprekende over de internationale
politiemacht zei Stevenson dat er
ronoen dl. ,ot d, „na,bangheid -£»« ^"TnaVO
beperkt zou moeten blijven. Hij be
wezenlij king van algemene en volle
dige ontwapening onder doeltreffen
de internationale controle. Mr. Ma
rijnen schrijft, het met premier I Het was Rolf Siegert uit Dort-
Chroesjtsjow eens te zijn dat het be- mundt-Asseln die op een terrein in
reiken van een dergelijke ontwape- Katwijk kampeerde en met een
Berckel ontboden. Wel wat verwon
derd keek zij op, toen zij ook de chef
van de afdeling algemene zaken, de
heer W. van Sprang. Inspecteur Ver
hoef en de mannen van de strand-
politle onder leiding van brigadier F.
M. Vink in de burgemeesterskamer
zag verschijnen.
Mr. Van Berckel liet het gebeurde
op die augustusmiddag de revue pas
seren. Hij prees Ria voor haar dap
per gedrag en overhandigde haar na
mens het Carnegie-Heldenfonds een
prachtig gouden armbandhorloge. De
aanwezigen complimenteerde haar
met deze welverdiende onderschei
ding.
beide Huizen waren goedgekeurd,
maandag of dinsdag door het Huis
van Afgevaardigden aanvaard zal
worden. De Senaat zal naar ver
wacht wordt diezelfde dag zUn goed
keuring aan het voorstel hechten. De
ondertekening door president John
son zal dan onmlddellUk kunnen ge
schieden.
Zoals bekend had president Kenne
dy verleden jaar al op belastingver
laging aangedrongen. Het Congres
nam toen nog geen beslissing over
zUn voorstellen, maar op aandrang
van president Johnson heeft het
thans snel gehandeld, opdat aanvaar
ding dit Jaar mogelijk zou zijn.
ningsregeling
zal opleveren.
nog grote problemen
vriend naar Noordwijk was gekomen
om enige schoolvriendinnen te be
zoeken. Rolf waagde zich met de
^pliinnprc lilt ('nlil meisJes t€ wr ln zee- waarna het
OUllIIllltlfe Uil ^IILM drietal door de kolkende stroom
j werd meegesleurd. Angstig schreeuw -
veroordeeld
De gezagvoerders van vier Cubaan
se vissersboten die by de kust van
Florida door de Amerikaanse kust
wacht waren aangehouden, hebben
gisteren voor een rechter te Key
West verklaard, zich schuldig te heb
ben gemaakt aan het binnenvaren
van de Amerikaanse territoriale wa
teren. ZU werden veroordeeld tot elk
een half jaar gevangenisstraf en een
boete van 500 dollar. De rechter zei
echter dat de Cubanen zullen worden
vrygelaten, zodra de boeten zyn be
taald.
De verdedigers lieten weten dat zU
beroep zouden aantekenen.
De rechter verklaarde dat de sche
pen zullen worden vrijgegeven. Over
de lading vis nam hij geen besluit.
De klachten tegen de 25 andere
opvarenden van de treilers werden
niet ontvankelyk verklaard, omdat
zij alleen de orders van hun ge
zagvoerders hadden uitgevoerd.
van Cyprus hebben geleid. Op grond
van een tussen Londen en Nicosia
gesloten overeenkomst gezit Enge
land op Cyprus nog twee luchtbases.
President Makarios heeft gisteren,
in gezelschap van de VN-waarnemer
luitenant-generaal Gjani, bezoeken
gebracht aan Polis en Paphos, twee
steden waar onlangs is gevochten.
De president zei dat het hem was
gelukt enkele praktische regelingen
te treffen. Gjani meende, dat Maka
rios bezoeken een kalmerende uitwer
king zouden hebben. „Ik zal waar-
schUnlyk nog meer van dergelUke
reizen maken, indien dat nodig
mocht zyn", aldus de aartsbisschop.
De Veiligheidsraad heeft zich gis
teravond weer met de kwestie-Cy-
prus bezig gehouden. De Rus Fedo-
renko noemde de Cyprische klacht
tenvolle gerechtvaardigd en ver
klaarde dat er sprake is van „een
poging van verscheidene NAVO-lan-
den om het NV-Handvest en het
internationale recht te omzeilen ten
einde zich rechtstreeks in de bin
nenlandse aangelegenheden van Cy
prus te mengen". Fedorenko meen
de voorts, dat de Westelyke landen
er naar streven van het eiland een
NAVO-basis te maken.
De permanente Amerikaanse ver
tegenwoordiger by de Verenigde Na
ties, Adlai Stevenson, verklaarde dat
de raad een beroep moet doen op
alle by het Cyprische vraagstuk be
trokken partijen, opdat snel over
eenstemming kan worden bereikt
over de samenstelling van een in
ternationale politiemacht om orde en
rust op Cyprus te verzekeren.
Zicht richtend tot de Russische af-
gevaardige, Fedorenko, verklaarde
Stevenson: „Ik kan de vertegenwoor
diger van de Sowjet-Unie verzekeren,
dat het de Verenigde Staten, alhoe
wel zU bereid zyn tot hulpverlening,
byzonder aangenaam zou zyn in
dien zy niet betrokken behoeven te
worden by het handhaven van de
vrede op Cyprus. En het moet even-
De heer De Geus (Prot. Chr.) ver
klaarde het standpunt van B en W in
deze zaak niet te delen. Hier is een
principe in het geding. Gewetensbe
zwaren vormen een tere zaak en in
Nederland pleegt men deze te respec
teren B en W hebben dit niet ge
daan. Bij my, aldus de heer De Geus,
weegt het principe het zwaarst.
val de veiligheidsraad de volgende
werkwijze aan. In de eerste plaats
trachten met steun van secretaris
generaal Oe Thant een internatio
nale politiemacht te vormen. De
landen die eraan willen meedoen,
zouden de kosten moeten dragen.
In de tweede plaats zou de raad Cy
prus en de drie garantiemogendhe-
den (Turkije, Griekenland en Enge
land) moeten uitnodigen een be
middelaar te kiezen die deze lan
den bijstaat in het zoeken van een
oplossing.
De vergadering werd na de toe
spraak van Stevenson verdaagd tot
hedenavond.
Kerkelijk Leven
NED. HEKV. KERK
Beroepen te Workum (vac. W. E.
Verdonk) (toez.) J. C. Nennle te Rit-
them. Aangenomen naar Mantgum
(toez.) G. R. Brink te IJsbrechtum.
Bedankt voor IJsseimulden J. Vos te
RIJssen.
GEREF. KERKEN
Aangenomen naar Katwijk a/d Rijn
A. C. v. Beek te Ottoland, die bedankte
voor Blelswyk en Wlerlngerwerf.
GEREF. KERKEN (VRIJGEMAAKT)
Beroepen te Wormer R. Brands te
Oegstgeest. Aangenomen naar Oldehove
P. v. Gurp te Albany (W.-Austr.). Be
dankt voor Wormer F. v. Deur sen te
Barendrecht.
EVANG. LUTH. KERK
Beroepen te Gouda-Bodegraven G.
W. v. Dunnewold, prop. te te Aalten.
OUD GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Scheveningen J. van
Prooljen te Grafhorst.
Minderheden in de
Ned. Herv. Kerk
De Generale Synode van de Ned.
Herv. kerk heeft als laatste punt de
nota behandeld over de kerkordeiyke
aspecten van het vraagstuk der min
derheden. Tot 1 januari 1965 zijn
overgangsbepalingen van kracht,
Daarby kunnen modaliteitsgemeen
ten door de provinciale kerkverga
deringen worden gevestigd waar de
kerkeraad geen vryheid heeft deze
afwykende modaliteitsgroep in de
De burgemeester sloot de discussie i gemeenten op te nemen. De vraag
af met op te merken, dat op de zaak j is nu: wat moet er na 1 Januari
van principe en geweten niet kon 1965 gebeuren. In 17 gemeenten is
worden ingegaan. zulk een „noodgemeente" gevestigd.
(Van onze Maastrichtse correspondent)
Nu de arbeidsvoorwaarden voor de ondergrondse mijnwerkers
in de staatsmijnen van 1 januari af aanzienijk zijn verbeterd sinds
de jongste ontwikkeling rond het mijnwezen in Limburg, keren in
Duitsland werkende Limburgse mijnwerkers weer naar huis terug.
Bij de staatsmijnen Emma en bij de Oranje Nassau-mijn hebben
zich in de laatste weken al tientallen mijnwerkers gemeld om weer
aan de slag te gaan.
den zyn om hulp.
Ria. geboren en getogen ln de bad
plaats. kent de gevaren van de zee.
Toen zy tien Jaar was, hadden be
kwame instructeurs van de Noord-
wykse Reddingsbrigade haar de
zwemkunst geleerd, zy wist daarom
wat haar te doen stond en rende zee
in Eigen leven in de waagschaal
stellend, trotseerde zy de krachtige
stroom. Met grote moeite en inspan
ning gelukte het haar een van de
Duitse meisjes te bereiken en aan de
wal te brengen.
Rolf's vriend trachtte inmiddels
zijn makker te redden, maar moest
zijn pogingen opgeven, omdat hy te
veel water binnen kreeg. Ria, die zich
reecls zo byzonder had onderschei-
den. begaf iich weer in aee om ooK m,*e Wwll«ke bondgenoten In Rood-
Siegert te redden. Helaas mocht zy China aien, wensen een industriële
hirw d i6tv,Slagw u i i expositie ln Peking te houden. De
Dat Ria haar leVen op het spel had
gezet om dat van anderen te redden i Rood-Chinese regering heeft hen bij
bleek bekend te zUn geworden by het monde van haar ambassade in Bern
Carnegie Heldenfonds. Gistermiddag
laten weten, dat daar geen enkel
bezwaar tegen bestaat. De Duitse in-
I dustriëlen hopen de tentoonstelling
misschien nog dit Jaar, anders ze
ker in 1965 te houden.
(Van onze correspondent ln Bonn)
Zestig Westduitse industriële fir
ma's, die met lede ogen de politieke
en commerciële activiteit van som-
De personeelsdiensten van de mij
nen zien deze ex-Duitsland pende
laars graag komen. Het zyn meestal
vakbewame ondergrondse kolen-
frontwerkers.
Indertyd trokken ze over de grens
naar de Duitse mynen. omdat daar
de lonen hoger lagen dan in de Ne
derlandse mynen. Nu de lonen in
eigen land flink werden opgetrokken,
voelden deze ondergronders er niet
veel meer voor lange reizen naar de
Duitse mijnen te maken. Een ander
voordeel is dat de sociale voorwaar
den in de Limburgse mynen beter
zyn dan in Duitsland. Verwacht
wordt dan ook dat de Limburgse
pendel naar het myngebied in Duits
land snel zal afnemen.
Belgen
Aan de andere kant van de Lim
burgse grens, in Belgisch Limburg,
De mogeiykheden zyn: óf de gel
dende regeling handhaven al of niet
gewyzigd, óf deze gemeenten gele
genheid geven omgezet te worden tot
para-parochiale verbanden.
Na een bespreking trok de praeses
de conclusie, dat niemand gepleit
heeft voor handhaving van de hui
dige regeling. Algemeen werd een
uitwerking van de regeling voor bui
tengewone wykgemeenten aanvaard.
Het gold hier slechts een voorbe
spreking van dit vraagstuk, dat de
finitief wordt behandeld in de zo-
mersynode op 29 en 30 juni en l Juli.
wordt ook een stijgende belangstel
ling geconstateerd voor het vaste en
nu goedbetaalde werk in de Limburg
se mynen. De Belgische grensarbei
ders gaan vooral aan de slag op de
grote bedrijven van de chemische in
dustrie en het stikstofbindingsbe-
dryf van de staatsmijn Maurits in
GeleenLutterade. Maar of deze
Belgische grenspendel van lange
duur is zal zeer de vraag zijn.
Op korte afstand van de Limburgse
mUnnyverheid schiet in Belgisch
Limburg de ene nieuwe industrie na
de andere uit de zeer goedkoop ter
beschikking gestelde industriegron-
den. Naast de grot eFord-fabriek in
Genk, die in Heerlen door de mUn-
politiek geen kans kreeg zich te ves
tigen, de Philipsfabrieken in Hasselt,
plasticfabrieken en een sportvliegtui-
genfabriek, staan aan de overzyde
van de Limburgse grens nog op het
industrieprogramma een nieuwe
Duitse glasfabriek, een nieuwe wa
penfabriek en een machine-industrie.
Recreatiegebied
By deze industrie-centra komen
grote recreatie- en woongebieden
met fraaie villawyken. een zeilmeer
van 80 hectare en de bos en heide- stekende nieuwe arbeidsvoorwaarde,
ryke omgeving krUgt men er op de j stil komen te liggen,
koop toe. Is de pendel van de Lim- Voor de Maastrichtse keramische
burgse mijnwerker naar Duitsland industrie, waar ongeveer de helft van
teruglopend, de pendel van de Bel- de arbeiders uit Belgen bestaat, zou
gische grensarbeiders naar Limburg dat een zeer zware slag kunnen be-
kan ieder moment, ondanks de uit- tekenen.
De industriëlen verwachten geen
enkele steun van de Bondsregering
van het land waar oud-kanselier
Adenauer woedend protesteerde te
gen de Amerikaanse graanleveran-
ties aan de Sowjet-Unie en waar
bondskanselier Erhard de Ameri
kaanse bezwaren tegen langlopende
kredieten aan de Sowjet-Unie deelt,
Adenauer mag Lenin geciteerd
hebben- „De kapitalisten zullen zelf
de strop produceren waarmee ze op
gehangen worden", maar zyn indus
triële landgenoten koesteren biyk-
baar geen vrees voor de galg. Hun
enige bezorgdheid geldt China's be-
talingsmogeiykheden. Mao's regering
kan naast traditionele Chinese pro-
dukten ook zeldzame metalen, zoals
wolfram, leveren, maar daarmee zal
zy niet de volledige hoogovens, myn-
mynbouwinstallaties, olieraffinade-
rUen en pompsystemen voor irri
gatie kunnen betalen, waarop haar
inkopers ln het Ruhrgebled reeds een
begerig oog lieten vallen.
De Duitse industriëlen weten dat
de Chinezen met kredieten van vijf
tien Jaar, een looptijd die eerder on
der ontwikkelingshulp dan onder za
kendoen valt. Maar met een afzet
gebied van 600 min mensen voor ogen
zijn de Dultaers mogelijk bereid tot
een zeldzame vorm van particulier
initiatief, n.l. tot geduld. Er worden
pogingen gedaan om via een privé-
consortium van banken en onderne
mingen tot een soort kredietverzeke
ring voor de export naar China te
raken.
Duitse verkenners, onder wie de
directeur van het gigantische De-
mag-concern complete hoogovens
franco thuis), hebben in Peking ge
merkt. dat de deurknoppen van de
economische ministeries daar voort
durend in beweging worden gehou
den door Franse, Britse, Scandinavi
sche, Belgische en Italiaanse onder
nemershanden. Die concurrenten
hebben vrywel allemaal politieke
ruggesteun van hun eigen regerin-
I gen. De Duitsers moeten het doen
met een regering die heeft aange-
kondigd Rood-China niet te zullen
erkennen voordat Washington dat
heeft gedaan. Vandaar zat zU het
nu op eigen houtje willen gaan pro
beren.
N.S. hadden
nog duurdere
kaartjes gewild
De tariefsverhoging van de Neder
landse Spoorwegen, voor het reizi-
gersvervoer met gemiddeld zes n»
voor het goederenvervoer met acht
procent, die respectievelijk op 15 en
1 maart ingaan, is lager dan waar de
directie van de N.S, om had ge
vraagd.
De N.S. hadden gewild dat deze
verhoging met Ingang van 1 januari
van kracht zou worden. Zouden de
Spoorwegen door de verhoging geen
vervoer derven, dan zou de op
brengst van de verhoging ongeveer
40 miljoen gulden per Jaar bedragen.
De N.S.-directie verwacht echter, dat
door de tariefsverhoging het reizi
gers- en goederenvervoer iets zal
afnemen. Hierdoor komt de op
brengst uiteraard lager te liggen
Toeslag bewy zen voor D-treinen,
bagageprijzen en perronkaarten val
len niet onder de verhoging. De
vastrechtbewyzen (f. .25) en de acht.
daagse abonnementskaarten biyven
eveneens ongewyzigd.
De algemene abonnementskaarten
worden wel duurder. De oude pryg
voor een tweede klas kaart was voor
de eeTSte maand f. 95 en de daarop
volgende maanden f. 80. De nieuwe
prUzen worden resp. f. 100 en f.f 85.
Voor de eerste klasse waren de oude
prijzen resp. f 142,50 en f. 120. Dit
wordt nu f. 150 en f. 127,50.
Voorbeelden
Voorbeelden van verhoogde maand-
trajectkaarten tweede klas: Leiden—
Den Haag wordt f. 21.40 (was
f. 20,40), Den Haag HS—Rotterdam
wordt f. 32.30 (was f. 30.80"). Amster
dam—Hilversum wordt f. 40,50 (was
f. 38,60).
De prUzen van normale enkele
reizen en retourtjes op het traject
LeidenDen Haag (15 knri worden
niet verhoogd. Wel by voorbeeld die
van de volgende trajecten: Haarlem
—Amsterdam C.S. (19 km) enkele
reis f. 0,95 (was f. 0,90) retour t. 1.53
was f. 1.45); UtrechtRotterdam
G.S. (56 km) enkele reis f. 2.80 (was
f. 2,60» retour f. 4.50 (was f. 4.30»;
Den HaaeArnhem (118 kmi enkele
reis f. 5.75 (was f. 5 30) retour f. 9.35
was f. 8,95); Amsterdam C.S.—
Maastricht (217 km» enkele reis
f. 9.40 (was f. 8.65) retour f. 15 90
was f. 15,05)Den Haag—Groningen
(253 km) enkele reis f. 10.40 (was
f. 9.55) retour f. 18— (was f. 16.95).
ILEUTELTJES
ie ft
J4EVRAAGD
r gevraagd voor och-
ttvoor Leiderdorp. Ver-
Jilm. f 25 per week.
tfen dagblad De Tele-
lestraat 30, Leiden,
'{echtpaar zoekt In I.el-
W]de omgeving ongem.
lm. gebr. van keuken,
t, van dit blad onder
of te huur gevraagd
i of wijde omgeving
f goede staat verkerende
Br. bur. van dit bl.
0. 15612k.
lagd een lief meisje of
rouw ln gezin met 2
1. Voor halve of hele
Tel. 01710-22944.
t zoekt een kamer In
J van het Plantsoen,
j van dit blad onder
|8k.
levensmlddelbedry-
|en winkelmeisjes,
pen Herenstraat 3, tel.
I N. v. d. Horst vraagt
g-laborant. Aanmelden
')k Doezastraat 22-24
of telefonisch 23098
iuur).
Gevraagd' enkele jongens
voor licht schoon werk. Zater
dags vry. Event, reiskosten
worden vergoed. V. d. Meulen,
Oude Rijn 36. Leiden, telefoon
24047.
Motorluchtpomp voor aqua
rium te koop gevTaagd, 220 V.
Br. V. Bladel, Langenhorststr.
49, Voorschoten, tel. 3609.
S Gevraagd Jong meisje, plm.
Jaar. als hulp ln de huls
houding. Werkster aanwezig.
Cobetstraat 51, Lelden.
J| Flinke werkster gevraagd
voor enkele halve dagen per
week. Oranjeln. 26. Oegstgeest,
tel. 52930.
Weggevlogen zondag J.l.
omgeving Plantsoen, een -ler-
dulfie, ringno. 61-884744.
Kind erg verdrietig. Juliana v.
Stolberghof 5. tel. 21238.
Gevraagd bi) weduwvrouw
een meisje of Juffrouw voor de
gezelligheid van maandag tot
en met vrijdag van 9-4 uur.
Br. bur. van dit blad onder
no. 148k.
Twee schilders vragen bin
nenwerk voor de avonduren.
Verven, witten en behangen.
Br. bur. van dit blad onder no.
15621k.
Secretaresse zoekt ruime
zonnige zlt-slaapkamer met
c.v., olie- of gashaard ln Lel
den of Oegstgeest, Br. bur.
van dit blad onder no. 160k.
Ouderejaars student zoekt
een rustige kamer. Br. bur.
van dit blad onder no. 161k.
Gevraagd kanier In Lelden
of omgeving door meisje. Br.
bur. van dit blad onder no.
163k.
Voor direct Iemand eevr.
Goed vakman, die kan afblk-
ken. stuukwerk en tegels
plaatsen. Overdag of ln vrije
uren. Bij particulier. Goed
vertrouwd aares. Br. bur. van
dit blad onder no. 165k.
Gevraagd gem. woonkamer
en 2-pers. slaapkamer met
keuken, door 2 bej. dames met
va6t Inkomen. Buurt bij de
kust. Br. bur. van dit onder
no. 15625k.
Cyperse poes Is komen aan
lopen. Witte Singel 28. Eige
naar of ev. liefhebber wordt
verzocht zich te melden op dit
adres.
Italiaans gezin bestaande
uit 4 pers., zoekt een werkster j
voor 2 ochtenden in de week.
Br. bur. van dit blad onder no.
168k.
Jongeman zoekt net kost
huis ln Leiden west-zuid-west
Met plaatsing voor bromfiets.
Br. bur. van dit blad onder
no. 177k.
Meisje b.b.h.h., zoekt per
1 april n'let te dure kamer. Br.
bur. van dit blad onder no.
178k.
Modlnettes gevraagd, wy
kunnen nog enige geroutineer
de, aankomende en leerling-
modlnettes plaatsen. Aanmel
dingen maandag t/m. vrydag
van 8 6 uur of telefonlBcn
01710 - 30268. Confectiefabriek
G. Blesot, Herengracht 84, Lel
den.
Autospulter zoekt klusjes
ln de avonduren. Ook plaat-
schade. Blliyke pryzen. Br.
bur. van dit blad onder no.
186k.
Per 1 april ln Lelden, ver
leping of kamers met kook
gelegenheid gevraagd. Voor 2
kleuterleidsters. Br. bur. van
dit blad onder no. 187k.
Te koop gevraagd een VW-
versnellingsbak. Moet in goede
staat zyn. Sint-Jorissteeg 13,
Leiden.
B Vlotte dame voor winkel
voor de dag event, avonduren,
ln luxe bedrijf, badplaats.
Engels en Duits gewenst.
Br. met verlangd salaris bur.
van dit blad onder no. 15631k.
Psychologe b.b.h.h., zoekt
ruime comfortabele woongele
genheid (ongem.) In rustige
omgeving. Br. bur. van dit bl.
onder no. 23lk.
Jongeman. 21 Jaar, zoekt
net r.-k. kosthuis. Bur. van
dit blad onder no. 167k.
Meisje voor winkel ln nette
zaak! Ongeveer 17-18 Jaar. in
Noordwijk. Br. met verlangd
salaris bur. van dit blad onder
no. 15632k.
Winkelkassa ter overname
gevraagd. Laag model. Geen
schryfkassa. Telefoon 01715-
469. of Noordbuurtseweg 23.
Zoeterwovide.
AANGEBODEN
Volautomatisch wassen. De
hulp 1. d. hulshouding dank
zij Zanussl vanaf f995. Con-
structa vanaf f 1080. Construc-
ta, half automaat, verplaatsbaar
aparte centrifuge f 1360. Vraag
vrybiyvend advies. Demon
stratie of folder: Zwart, Hooi
gracht. Tel. 23951 - 51670.
Koelkasten voor elk gezin,
anussi vanaf f 229, Indoslt
vanaf f 297, Marijnen vanaf
f398. De beste fabrikaten.
Deskundig advies. Vakkundige
plaatsing. Gemakkelijke beta
lingsvoorwaarden. Zwart, Hooi
gracht. Tel. 23951 - 51670.
R Hekwerken. Laat my nu uw
:kwerk of haard verzorgen
Mr. smid, Druckerstraat 34,
Telef 24137
fl Plastic zakken, zakken,
touw, gebakdozen, apparaat-
rollen. luxe lnpakpapler. elas
tiek. fruitschalen enz Papier
handel Dane. Haarlemmerstr
27. Leiden. Tel. 26631.
BDe grootste keuze merkhor-
ges: Omega, Alphlne, Tlssot
en Pontlac vindt u bil t
W. Brouwer, dlplo. horloge-
ma'er Haarlemmerstraat 23
Tel. 22070. Lelden.
Zaanse Friese staart- en
stoelklokken, schippertje, mo
derne Junghans wand- en
schoorsteenklokken, koekoek-
klokken, keuken- en kantoor-
klokken vindt u in enorme
keuze bij: W Brouwer. Horlo-
ger, Haarlemmerstraat 23. Tel
22076. Lelden
9 Meubelhandel „Morspoort"
Moderne en Oudhollandse ta
fels en stoelen, broodkasten,
hoekkastjes en bergmeubelen.
Speciale modellen op bestel
ling Morsstraat 58
Heeft een feestje? WIJ
verhuren serviesgoed, glaswerk,
tafelgerei enz. Natuurlijk Het
Emaillehuls, Haarlemmerstraat
160 165 B.
Laat vakkundig uw schil
derstukken. porselein en aar
dewerk restaureren bij kunst
schilder T. Ooms. Ruim 30
jaar ervaring. Tevens het goed
koopste adres voor het omlijs
ten van platen, fotos enz.
Haarlemmerstraat 93, Lelden
Kunst- en antiekhandel. Tel
26368.
Aquarlum-Erkoso-lucht-
pompen vanaf f13 50. elektr
verwarmers f 2.75, thermosta
ten. filters, hevels glaswatten
norit, luchtslang. thermome
ters. Brustmann vlsvoer
schimmelvrije aquarium-aarde
Den Holder, Janvossensteeg
75/77.
Moderne vogelkooien vanai
f7.95, extra grote verchroom
de kool f 14.75. moderne kooi
met plastic onderstuk gega
randeerd morevry 22 5U ro
tan kooistandaard gecombi
neerd met plantenstandaard
f 13.75 Vogelzaden, alle vogel-
artikelen Den Holder Janvos
sensteeg 75/77
T.V.-apparaat, groot beeld.
In uitstekende staat. Is klaar
te maken voor 2e programma.
Uiterste prijs f 295. In werking
te zien. Haarlemmerstraat 307.
Lelden, telef. 30979.
Scheepsmotor, 5 pk met k.k.
en nieuwe roeiboot. Hooigracht
75. Lelden.
Wimperotle. Geeft lange
wimpers van opmerkeiyke
schoonheid. Import. Per flesje
90 cent. By Drog. Boerhaave.
Haarl.straat 68.
9 Voor hond en poes 600 gram
kattebrood-superleur ln plas
tic emmer f 0.90, 1700 gram
hondebrood-superieur ln plas
tic emmer f2.70 Hondebrood
met veel vlees, leverbotjes
mergpljpjes. voermout Den
Holder, Janvossensteeg 75/77
9 Nu is het tijd Uw tuin te
moderniseren. Wij bouwen vo
lières, vijvers, rustiek hekken,
rotspartijen, flagstone, tegel-
terrassen. Leveren grond, mest.
graszoden, heesters, coniferen,
vaste planten. Tuinbouwbedrijf
C. L. Mulder. Haarlemmerweg
21. Lelden, telef. 20550.
Voor de a.s. moeders, alles
voor de nieuwe wereldburger
Kraampakketten v.af 9.50 com
pleet. Drog. Boerhaave, Haar
lemmerstraat 68 Leiden
9 T.V.-apparaat, 43 cm. In
uitstekende staat. Is klaar te
voor 2e programma. Uiterste
prijs f 225. In werking te zien
Haarlemmerstraat 307. Lelden,
telefoon 30979.
9 Te koop aangeb. moderne
huiskamertafel. Prys f25.
Tevens 15 nikkelen traproeden
voor lopermaat 50 f 7.50. Witte
trouwjapon, maat 38-40, f 40
Tomatenstraat 26.
9 Te koop scooter met zij
span, f 800. 's Avonds na 7 uur
Woonark Rumah-Alr t.o.
Sterflat, Haagweg.
9 Wekkerrrrü! .speciaal \oor
langslapers hebben wy een by-
zondere wekker. Deze wekker
waarschuwt plm. 10 keer en
loopt daarna hard af. U wordt
beslist op tijd wakker! Uur
werkkliniek .Gorthuls". Alléén
Lage Ryndyk 8. tel. 23114.
9 Aangeboden zwarte Duitse
plano, merk Hermann. Mooie
klank. Te bevragen J. v. Vliet
V. d. Vegtstraat 6. Katwijk aan
Zee.
9 Groot Imperiaal, 1x2 mtr
voor Opel Caravan 1959.
T.e.a.b. Zeemanlaan 39.
9 Aangeboden Vauxhall, 4 cll.
1952. Met radio en kachel.
Goede staat, f 500,-. Vaartkade
11 (bij Maredyk)
9 Te koop haard, nterk Bag
dad Etna. Z.g.a.n. T.e.a.b. Me
dusastraat 18.
B| Werkster gevraagd voor 3
alve dagen p. week. A. Brinks
Haarlemmerstraat 13.
Rotandekken gestoffeerd
In vele kleuren en dessins.
Voor kulpmodel f 2.96. Voor
extra hoge stoel f 3 95. Anka.
Herengracht 92. tel. 23657.
9 Te koop een zwarte Duitse
krulssnarige plano, merk Tehn
en Co. Uiterste prys f300.-.
Tevens chique, witte, korte
bruidsjapon met. sluier en
kroontje, maat 38-40. f 50.-.
Br. bur. van dit blad onder
no. 218k.
Te koop auto-solex de Luxe
In zeer goede 6taat. Tegen elk
aannemelyk bod. Mevr. Robgen
Roemerstraat 36.
Te koop VW-bestel met
banken. Bouwjaar '69. School
steeg 5. Rynsburg.
m Te koop huls Achterweg 11,
Katwijk-Rijn. Te bevr. School
steeg 5, Rynsburg.
9 Te koop een staal ruige
mest. Te bevragen Schoolsteeg
5, Rynsburg.
9 Aangeboden een busje voor
grondwerkers. Schoolsteeg 5,
Rijnsburg.
Warm gebakken schol 50 ct.
Gebakken bokking - lekker-
bekjes. Vette gestoomde ma
kreel. Fyne koelhulsharlng 35
cent. Van Wyk^s Vishandel.
Janvossensteeg 54. telef. 20169.
9 Verse mosselen, 60 ct per
kilo. Rlvlervls 60 ct per kilo.
Kelen en lippen 90 ct p. 500
gram. StokvU 750 gr. Schol -
Schelvis - Kabeljauw. Van
Wyk's Vishandel, Janvossen
steeg 64. telef. 20109.
Grote bus prima haarlak.
Nu slechts 3 éo. Verkrygbaar
by Drog. Boerhaaea. Haarlem
merstraat 68.
DIVERSEN
Wonlngrull door heel Ne
erland. wy helpen u 6lagen
Adressen ln handige gids.
Vrybiyvend Inlichtingen Ned.
Wonlngrull Centrale. Postbus
374. Lelden.
VrUdag a.s. extra-attractie
/Life at Meerrust te War
mond". Plaatopname van „The
Mystics" en „Les Mystères"
m.z.v. Marltzka. Vrye toegang.
Ballpoint-reclame. Met
firma- of verenlglngsnanm
Vanaf 20 cent, telefoon 21766
Lelden.
R Wonlngrull aangeboden een
nedenwonlng: hulskamer, 2
slaapkamers. keuken. gang,
plaats, tuin. Voor 4 kamer
woning of flat. Br. bur. van dit
blad onder no. 200k.
Wonlngrull. Aangeboden ln
Haarlem eengezinshuis, tuin
en benedenhuis ln Amsterdam.
OevTaa^d ln of dlchtby cen
trum Lelden een heel of be
nedenhuis. Br. bur. van dit bl.
onder no. 15030k.
Vrydag a.s. extra-attractie
/Life at Meerrust te War
mond". Plaatopname van „The
Mystics" en „Les Mystères"
m.z.v. Marltzka. Vrye toegang.
Jac. de Mooy. vortspectaiisi
Ook voor de meest pymyke
voeten volledige genezing ge
garandeerd. Spleghelstraat 13
tel. 34869 Spreekuur van 3-5
uur, van 7-8 uur nam Voor
aan hulsbehandellng aanvra
gen tussen 9 en 10 uui v.m.
S| Vriendschap gezocht met
ame of echtpaar. Midb. leeft,
Omg. Leiden. Br. bur, van dll
blad onder no. 15633k.
9 Pak bakkersgoed verloren.
Vanaf de Leldsche Brood
fabriek naar het Kort Rapen
burg. Terug te bezorgen by D.
Zaalberg. Kort Rapenburg 16.
Rullen: 3-kamerflat, bene
den. met tuin en schuur.
Huur f 11,65. Voor 4-kamer-
flat of heel hule. Br. bur. van
dit blad onder no. 191k.
9 Niet meer In de Torenflat
maar ln Zaanstraat 49 worden
voortaan de Baha'l gesprek*-
avonden gehouden. Elke
donderdagavond om 8 qur
bent u welkom. Bahfc'l wereld-
geloof.
S| Wonlngrull. Aangeboden
eel huls. 5 kamers, keuken,
tuin. Omgeving Kool. Gevraagd
groter huls voor dubbele be
woning. Br. bur. van dit blad
onder no. 188k.
9 Vrydag a.s. extra-attractie
/Life at Meerrust te War
mond". Plaatopname van „The
Mystics" en „Les Mvstéres"
m.z.v. Marltzka Vrye toegang.
9 Eenvoudige man zoekt al
leenstaande vrouw met eigen
woning. Doel huweiyk. Middel
bare leeftyd. Br. bur. van dit
onder no. 171k.
Tarief „SLEUTELTJES"
1—20 woorden
1—30 woorden
f145
f 2.18
(een wooro noogsteiu. 12 let
ters). BewUsnummer fO.lfl
extra roeaendlng ruimeer,
brieven f0.30 meer.
..Sleuteltjes'" worden behou
dens genres aan Diauteniimtd
dageiyks opgenomen.
