De Fijne
Engelse Melange
In liet zuiden dr\
dolle dagen plezii
Europese sterrenwaelit wordt
in Cliili gevestigd
SLEUTELTJES
GEVRAAGD
Gevraagd voor spoedlr all'
round monteur, die zelfstan
dig kan werken. Zeer hoog
loon en prettige omgeving
Garage Meyknecht. Leld6eweg
388 A, Voorschoten. Tel. 01710
- 32454.
Gevraagd tuindersknecht
of een leerling, liefst ln v-ztt
van ryoewlls. Aanmelden des
avond' na 7 uur bh J. Peters.
De Goejestraat 20, Lelden. Tel.
26708.
Gevraagd nette meisje* en
iongens. hoog loon en premie,
'eel vakantie. Othello banket-
fabrieken N.V.. Wasbekerlaan
6. 8as8enhelm. Tel. 02532 -
7782 - 7900.
Tekenaar-constructeur, on
gehuwd. eigen bed en kachel
zoekt kamer zonder pension,
met stromend water, al of
niet gemeubileerd en gestof-
feerd. Brieven naar T. Llem.
Nassaulaan 92. Delft.
Leerling-kapster gevr. Da
meskapsalon „Tlny". Medusa
straat 8. Na 6 uur Hoge Rijn
dijk 99.
Je kapster gevr. Danieskap-
salon „Tlnv". Medusastraat 8.
Na 6 u. Hoge Ryndyk 99.
Rashondjes en gewone
hondjes te koop gevr. Brieven
aan Postbus 4010, Rijswijk
Kanariepoppen te koop gevT.
f3.50. Kleurpoppen f5 per
stuk Kopen ook mannen.
Brieven aan Postbus 3045,
Voorburg.
Meisjes, die werkelijk meer
willen verdienen komen bij
ons werken. Wasserij ..Nooit
Gedacht", v. d. Valk Bouman
weg 27 a. Leiderdorp. Aanmel
den dagelijks, v. d. Valk Bou-
manweg 27 a. Na zeven uur:
Zijlsingel 5. Lelden.
Jongens, die werkelUk
meer willen verdienen komen
bit ons werken. Wasserij „Nooit
Gedacht" v. d. Valk Bouman-
weg 27 a. Leiderdorp. Aanmel
den dagelijks, v. d. Valk Bou-
manweg 27 a. na zeven uur:
Zljlslngel 5. Lelden.
B W'U zoeken Iemand voor
onze administratie. Brieven m.
ongave van diploma's enz. bur.
van dit blad onder no. 8580 k.
O Gevr. een leerling-kapster
en een aankomend kapster.
Dameskapsalon Timmermans.
Van Zuylen van Nljeveltstr. 198
Wassenaar. Tel. 2370.
Bijverdienste. Bezorgers ge
vraagd voor ochtendblad, voor
2 kleine wijken te Leiderdorp
en Lelden. Aanmelden: Dag
blad De Telegraaf, Breestraat
30. Lelden.
Gevrar nette werkster
voor 's morgens en 's avonds.
Chinees restaurant Hongkong
Lange Pleterskerkkoorsteeg 26
C Gevraagd 2 nette meisjes.
15 a 16 Jaar. event, reiskosten
worden vergoed. Aanmelden
van 8—5.30 uur. V.d. Meulen.
Oude RUn 36. Tel. 24047.
9 Te huur gevraagd. Gezin
met 2 kinderen zoekt per eind
maart, gemeubileerd nuls of
flat. minimaal twee slaapka
mers Omgeving Lelden. Aan
biedingen C. Jansen. Vuurto-
renpleln 50. Noordwijk a. Zee.
Tel 01719 - 3833.
Gevraagd werkster voor
middagen per week. Studen
tenhuls. Rynsburgerweg 37.
Aanmelden tussen 7—8 uur.
B Heer, functionaris R.U., on
gehuwd. zoekt onge6toff. etage
ln of dicht bh stadscentrum.
Br bur. v. d. blad no. 8770 k.
9 Palaoe Hotel, Noordwyk aan
Zee. vraagt voor seizoen:
knechten algem. dienst, keu
kenknechten. spoelers of epoel-
6ters. groenteschoonmaaksters,
dames voor kofflebuffetten.
Soil. a/d. directie.
STe koop gevraagd ond klein
eg huisje. Brieven bur. v. d.
blad onder no. 8803 k.
t£ Stud. Jongeman, 26 Jaar,
rustig type, zoekt beslist vrije
grote kamer of 2 kleinere, ge
stoffeerd of ged. gemeubileerd.
Br. bur. v. d. blad no. 8733 k
RTe koop gevraagd ruim huls
Voorschoten of omgeving.
Eventueel kooprull met 4-ka-
merwonlng ln Voorschoten.
Tel. 01717 - 4481.
H Nette werkster
4 maal per week,
of '8 middags. Aanmelden na 7
uur. Jan v. Goyenkade 19.
Bin nieuw mooi studenten-
jis (Jongens) gevraagd flinke
werkster. Goed loon. Werktij
den nader overeen te komen.
Zo spoedig mogelijk!
Plantsoen 49. Lelden.
Werkster gevraagd voor 2
ochtenden ln de week. Meer
dere hulp aanwezig. Tel. 20728
Leiden.
fl Gevraagd timmerwerk of
k; verbouwing. Vrij biy vend
AANGEBODEN
B Door inruil schitterende
Borgward Isabelle 1955. Met
garantie slechts f 1600.
iara^e Meljknecht. Leldseweg
B Aangeboden grote partU
houten Dlnten. 15 m. lang. 30
x 11 ya cm., ongeverfd, partijen
vloer- en kraalhout. baddlngs,
rasters, panlatten, Am. grenen
vloerdelen. 3U cm. dik. kruis-
dakpannen. Pa. H. de Bolster.
Overryn 8. Lelden. Sloop- en
Handelsbedrijf.
B IJzeren binten DIN 14. 10.5
m. lang, diverse IJzeren binten,
pUpen. Oudhollandse, dakra
men, 16 pans, closetpotten,
stortbakken, ramen deuren.
Fa. H. de Bolster, Overrun 8.
Lelden, bU de Zijlsingel. Sloop-
en Handelsbedrijf.
B Horloges met datumaanwy-
ng. prima 17-steens ancre-
uurwerk. schokvry, gouddou
blé kast f 52.50. Zeldzaam
mooi! Uurwerkkliniek „Gort-
huls". alléén Lage Rijndijk 8.
B Zang- en klaftsleke platen
van f 0.50, koffergrammo
foons v.af f25. Philips radio's
vanaf f 25. planoklavler accor
deons vanaf f 65. elektrische
motoren, radlolampen en on
derdelen. Reparaties. veren,
luidsprekers. Janvossensteeg 41
Lelden.
B Aangeboden gestoff. zit-
slaapkamer met gebruik van
keuzen en douche. Goede
stand. Tel. Inlichtingen des
avonds tussen 18.30—20.30.
Tel. 34226.
B Schilderwerk. Voor binnen
werk ln verschillende prijs
klassen. Prima afwerking,
v. Stralen's schllderbedryf.
Waardstraat 30. Tel. 31926.
Lelden.
B Occasions. Zeer voordelige
aanbieding overjarige t v.-ap
paraten. 43 cm. vanaf f295, 53
cm. vanaf f 395. 6 maanden
volle garantie. Plaatsing met
nieuwe antenne gratis. Te be
vragen: Haarlemmerstraat 307,
Leiden. Tel. 30979.
Te koop goed onderhouden
!Koelstra" kinderwagen. Tol
huisstraat 22. Katwijk a d. Rijn
B Spotkoopje Philips t.v., 43
cm. f250. geschikt voor de
nieuwe zender op de Noord
zee. Prachtbeeld 3 maanden
Sarantle. Grote Blaupunkt ra
io. Philips radio met Inge
bouwde plck-up, Nord Mende
transistor, nieuw. A. v. DUk.
v. d. IJkstraat 7. Benthuizen.
B Philip* t.v.. 43 cm.. geschikt
voor de nieuwe zender op zee.
Transistor radio, kleine Philips
radio, speelt prima. Oofitra.
Endegsesterstraatweg 24. Oegst-
geest.
B Grote Grundlg bandrecor
der. iets bijzonders, met 3 luid
sprekers, fantastisch geluld.
Philips bandrecorder. 4 mnd.
gebruikt, grote Philips tran
sistor. Philips autoradio f 125,
6 en 12 Volt. grote Frldor ra
dio. 3 speakers met P.M. f 150
met garantie. Nieuwe Rijn 60
B Biedermeier faut.. mahonie
secretaires. Empire ladenkast-
Jes. mah. stoelen, mahonie
klelnmeubelen. bijzettafeltjes,
fraaie pallss&nder kablnetk&st,
kussenkast. fraaie schilderyen
w.o. 17e eeuwse enz. Inkoop
alle soorten antiek. Nieuwe
Ryn 60, by hoek Hooigracht.
Telef. 22150.
B Mahonie Biedermeier bu
reautje. Empire ladenkastje,
Empire naattafeltje, fraaie spie
geltjes. mahonie theestoven,
antiek. Nieuwe Rijn 60. by
Hooigracht. Tel. 22150.
fl Door Inruil van le eigent
Cltroén Ideal 19 van 1960. Zeer
mooi voor f 1760. Garage
Meykpecht, Leldseweg 388 A.
Voorschoten. Tel. 01710 -32454
prijsopgave. Brieven bur. v. d.
blad onder no. 8820 k.
8| Mevr. Keesom, De MeU van
t».'cf kerk straat 57. vraagt
voor direct een flinke werk
ster.
B Jong studerend echtpaar
zoekt 2 kamers, plus keuken,
ln Lelden of omgeving. Brie
ven bur. v. d. blad no. 14999 k
Gezocht kindermeisje ln
gezin met 3 kleine kinderen.
E>r bur. v. d. blad no. 14998 k
B Flink dagmeisje gevraagd,
van 9 4.30 uur. v.g.g.v. Mevr.
Hanrath. Vlctorlalaan 9. Was
senaar (bij bushalte Kerkdam)
Tel. 3678.
f| Echtpaar zoekt woonruimte,
amer en keuken. Brieven bur.
ran dit blad no. 8861 k.
B Oude Deyl, Wassenaar,
vraagt knecht algemene dienst
en een nette kofflebuffetluf-
frouw. Aanmeldingen na nalf
zes. Rijksstraatweg 224, Was
senaar.
B Gevraagd 2 werkvrouwen
voor de ochtenduren. Hoog
loon. Aanmeldingen na half 6.
Rijksstraatweg 224, Wassenaar.
»2 nette meisjes gevraagd,
oog loon. Aanmeldingen na
half 6 RykBstraatweg 224. Was
senaar.
g] Typiste voor halve dagen en
typiste voor normale dagtaak
tljaeiyk gevraagd. Gehuwd geen
bezwaar. Soil, telefoon 60026.
(f Gevraagd hulp ln de huis
houding voor de middagen.
Verktyden te regelen. Brieven
bur. van dit blad no. 8873 k.
fj Nette J.roan plm. 28 Jaar,
Koekt prett. werkkr. voor de
tnldd.uren. van 2 tot 6 uur.
?an ma. t/m. vr. Evt .bezor-
r Brieven bur. van dit blad
8886 k.
Wasser'J v. d. Loo vraagt
Barnes en meisjes voor de man-
rel en pl&kafdellng. Haarlem
merweg 32. Lelden. Tel. 21799.
Werkster gevraagd voor des
jnorgene of 7s middags.
Bmlts. Wilhelmlnapark 32,
Oegstgeest.
léurskasten f 35. fraaie mo
derne bankstellen f 135, dres
soirs f 35, twee moderne club
fauteuils met vier stoelen f95,
schrijfbureaus vanaf f25. gro
te boekenkast f 45. uitschuif-
tafels f 12.50. Nleuwenburg.
Hooigracht 55. (Geen winkel).
B Vloerkleden f 12.50, twee
persoons kapokbedstellen f 35.
eenpersoons f 19. rywlelen van
af f 25. autopeds, petroleumka
chels f 7.60, wandelwagens, kin
derstoelen, vaste wastafels, le
dikanten, opklapbedden. kin
derledikanten. tafels, stoelen,
babycommoden. tweeling-kin
derwagen. Nleuwenburg. Hooi
gracht 65. (Geen winkel).
Bon. Steelpan 98 cent.
ware kwaliteit aluminium.
Glimmend gepoiyst Met
schenkrand. morsen uitgeslo
ten. flinke maat. 14 cm. door
snee Normale prijs f185. Uit
sluitend met Inlevering van
deze bon 98 cent. Vlctorle-Mag.
Hoge woerd 22.
fl Bon. Plastic bazaarbak 18 ct.
Grote maat 34 cm. breed, diep
model. Zeer stevige kwaliteit.
Diverse kleuren. Normale prys
f 1.65. Uitsluitend met Inleve
ring van deze bon slechts 78
cent. Vlctorle-Mag., Hogewoerd
22.
I Kolenkitten. 50 cm. hoog
2.85. Metalen trappen met
plateau, zware uitvoering. 5
treden f24.75 Metalen strijk
plank. verstelbaar, zwaar buis-
materiaal f 14.95 Draad-lec
tuurbak f 1.98. Vlctorle-Mag..
Hogewoerd 22.
B Kop en schotels, mooie de
cors. 6 stuks f 3.98. Metalen
droogrek. prima vertind, grote
drooglengte f2 88 Oliekan. 5
liter Inhoud fl.88. Boekenrek,
flinke uitvoering f2 65. Plastic
stofbllk 39 cent. Vlctorle-Mag.
Hogewoerd 22.
B N'et meisje biedt zich aan
voor huishoudelijke werkzaam
heden. 'sZaterdags van 9—2
uur. Loon f2.— per uur.
Br. bur. v. d. blad no. 8846 k.
B Te koop een haard, ln pri
ma staat. f55.
Javastraat 64 A, Lelden.
B 3 stretchers (veldbedden),
staande schemerlamp, grijze
gangloper. 2 wastenen, 2 mo
derne clubfauteuils, l-pers.
dobby sprei met volant.
Corn. Schuytlaan 56. tel. 34675
f| Te koop Renault Fregate de
uxe 1955. 2-kleurlg, met
schulfdak. In goede staat.
Gerard Doustraat 10. Hazers-
woude. tel. 01728 - 510.
B Grote vloerkleden, Philips
radiotoestel. grote mahonie
hang-legkast. fraai Mechels
leeuwekopdressolr en tafel en
dito kastje. Inkoop antiek enz.
W. F. Kooreman. Nieuwe Rijn
9. t/o. V. en D., bU Hoogstraat.
Telef. 23281.
B Wegens omschakeling volta-
fe. zo goed als nieuwe Phl-
Ips hoogtezonlamp met tijd
meter (127 V.) te koop. Te be
vragen 's avonds na 6 uur.
JouDertstr. 19, Lelden.
Deze week hebben wy tot
onze spyt ln de goedkopere
automobielen weinig aan te
bieden. Let echter op onze ad
vertenties van volgende week.
Garage Meyknecht, Leldseweg
388 A. Voorschoten. Tel. 01710
- 32454.
BTe koop Zephyr Zodiac,
ouwjaar TS8 '»9. 2 kleuren.
In staat v. nieuw. Prys f 1750.
Maredljk by viaduct. Woon
ark. Lelden.
BAlle soorten oliekannen
etalen oliekan met plastic
schenktult. 4 llter-lnhoua f 1.98
Zware pla6tic oliekan met
schenktult, 10 liter Inhoud
98. enz. IVA - Haarlemmer
straat 48. Nova - Noordelnde
43. Lelden.
B Prachtige theebeurs f4.98.
Met luxe nikkelen sluiting.
Prima vulling en overtrokken
met fraai gebloemd plastic
(afwasbaar). Ons sortiment
theebeurzen bestaat uit wel 20
soorten. I.V.A Haarlemmerstr.
48. Nova, Noordelnde 43. Lel
den.
B Metalen tafel t 19.93. Grote
maat keukentafel 50 x 80 cm.,
Formlcablad met zware plastic
rand. Zware metalen krukjes
voor keuken of kinderkamer
f 3.98 f 4.98. I.V.A., Haarlem
merstraat 48. Nova. Noordelnde
43. Lelden
S| Goedkope zeemlappen!!! WH
andbaven onze lage pryzen,
flinke maat bulden f 1.49.
f2.25, f2.99. Prima kwaliteit
zeemleder van de bekende
zeemleerfabrlek „Roorda".
I.V.A.Haarlemmerstraat 48.
Nova. Noordelnde 43. Lelden.
B Strykplanken - Trappen!!!
Metalen strykplank f 14.98. ex
tra zware kwaliteit. Metalen
hulshoudtrappen met plateau,
luxe uitvoering, vier treden
f 19.95, vyf treden f 24.95. zes
treden f29.95. I.V.A.Haarlem
merstraat 48. Nova. Noordelnde
43. Lelden.
S| Metalen boekenrek f 2.69.
rtra grote maat 57 cm. breed,
stevig plaatyzer en diverse
fraaie kleuren Dit boekenrek
met 2 planken 4.98 en met S
planken f7.95. I.V.A.. Haar-
lemmerstraat 48. Nova. Noord
elnde 43. Lelden,
fl Plastic kaasstolp 98 ct.
Mooi rond model. Gekleurd on
derblad met doorschijnend bo
venstuk. stevige kwaliteit. Al
leen met Inlevering van deze
advertentie voor 98 cent.
I.V.A.. Haarlemmerstraat 48.
Nova. Noordelnde 43. Lelden.
B Plastic w.c.-brll f 3.98. Kleur
zwart. Zware kwaliteit plastic,
geheel compleet Alleen eerste
kwaliteit, zonder fouten. Past
op elke stenen w.c.-pot. I.V.A.,
Haarlemmerstraat 48. Nova,
Noordelnde 43. Lelden.
Plastic pedaalemmer f 3.98.
ware kwaliteit onbreekbaar
plastic, diverse fraaie kleuren,
zeer handig, voet op pedaal:
deks.) gaat open Extra grote
maat pedaalemmer f 6.98
I.V.A., Haarlemmerstraat 48.
Nova. Noordelnde 43. Lelden.
B Luxe schemerlamp f 2.50,
staand model op fraaie voet.
groot model. 32 cm. hoog f2,50.
40 cm. hoog f2.98. Zeer ge
schikt voor schoorsteen of
dressoir I.V.A., Haarlemmer
straat 48. Nova, Noordelnde 43
Lelden.
B Plastic afdruiprek f2.25.
Zware kwaliteit plastic, dus
roestvrij Grote maat. Apart
vak voor lepels, vorken enz.
Prijs f 3.60. Nu met deze ad
vertentie voor f 2.25. I.V.A..
Haarlemmerstraat 48. Nova,
Noordelnde 43. Lelden.
S Plastic mnttenzakkenü!
rle stuks voor 50 ct. Voor hst
opbergen van uw kleding, de
kens enz. Motvrlj. stofvry,
vochtVTy. Alleen met adver
tentie 3 stuks voor 50 ct.
I.V.A Haarlemmerstraat 48.
Nova. Noordelnde 43. Lelden.
B Alle soorten overhemden-
reparaties ook no-lron. tevens
kousenreparatie en stoppen. Al
les onder garantie ..Smits"
kousenreparatlebedrljf, Nieuwe
Ryn 94, Lelden. Zaterdagsmid
dags na 1 uur gesloten.
B Anngeb. Volkswagen plck-
up met z.g.a.n. huif, ln zeer
goede staat van onderhoud,
nieuwe banden. Tel. 01719 -
2820. Herenweg 21-23, Noord
wyk.
B Te koop Engelse kinderwa
gen. merk Pedigree, donker
blauw, 9 maanden oud. (Nieuw
prijs f300), nu f200. Voorzien
met taa, matras en regenkap.
Van Vollenhovenplsln 68, Lel
den.
B Zaterdagmarkt. De laatste
eemoltonneerde directoires tot
54. nu 2 98. gemoltonneerde
onderjurken tot 52 nu 6.98.
gemoltonneerde lange onder
broeken en borstrokken, lange
mouw, nu 4 98 Nleuwstraat
hoek Hooglandse Kerkgracht.
Japle.
n Zaterdagmarkt. Laatste keer
procent korting op onze
wollen heren- en damestrulen,
vesten, wollen Jongens- en
melsjestrulen vanaf 7.98. De
echte Noorse truien 21.98.
Nleuwstraat hoek Hooglandse
Kerkgracht. Japle.
B Zaterdagmarkt. Vlotte da
mes- en herenpylama's. nu nog
alle maten 5.98. leuke Jongens-
en melsjespyjam&'s vanaf 2.98.
Vlotte nachtjaponnen tot 62
nu nog 4 98. Nleuwstraat hoek
Hooglandse Kerkgracht. Japle
B| Zaterdagmarkt. Witte lange
erenonderbroeken. merk K.
T. Willink, met opgeknipte
rug. van 6 98 nu vyf. zes. ze
ven 4 98 Herenflanellen, dub
bele borst 3 98 Nleuwstraat
hoek Hooglandse Kerkgracht.
Japle.
Zaterdagmarkt. Lange nn-
erbroeken en borstrokken, vijf
zes. zeven 2.98, nu nog twee
stuks vyf gulden. Witte ka
toenen onderjurken tot 60 nu
nog 2.98. Baddoeken 1 25.
Nleuwstraat hoek Hooglandse
Kerkgracht. Japle
B Zaterdagmarkt. Losse da
mes- en herenpyjamajasje8. al
le maten 3.98. Losse dames- en
herenpyjamabroeken, alle ma
ten 1.98. Damesslips tot 48 69
cent. Nleuwstraat hoek Hoog
landse Kerkgracht. Japle.
B Een stalen roeiboot met
Johnson buitenboordmotor. 3
P.K., bouwjaar 1963 f 700.
Meyer, woonark ..Pinkeltje".
Oosteinderlaan. HUlegom.
B Opel Rekord \an particu
lier. ln goede staat Tevens
accordeon, planoklavler. 80 bas
sen. 4 reg., merk Sopo Italia.
Te bevragen zaterdag na 1 u.
H. v. Weizen, Lammensehans-
weg 203. Lelden,
fl Te koop aangeboden plano
të.a.b. en koelkast, klein de
fect. Te bevr.: Hugo de Vrles-
straat 51.
B Aangeb. Vespa Grand Luxe.
Januari '63. In uitstekende
staat, voorzien van accessoires
en reservewiel. Te zien na
telefonische afspraak. 01710 -
25081.
B Biedt zich aan 1ste klas
autospulter. 15 Jaar ervaring.
Br. bur. v. d. Dlad no. 14992 k.
fl Morris Oxford, 4 cll., 1953.
Moet worden opgekna
ma banden. Spotprys.
gracht 75, Lelden.
B Taunus 17 M Super Combi
bouwjaar 1961. Km. 47.000.
Smetteloos en elegant Een
wonder voor f5500. Garage
Meyknecht, Leldseweg 388 A,
Voorschoten. Tel 01710 - 32454
B Jonge hennen. Prima ge
zonde Reds hennen te koop.
Franco huls. Van Waardhui
zen. v. d. Valk Boumanweg 18.
Leiderdorp. Telef. 30837.
Prl-
B siaapbankstel van uitzon
derlijke klasse met moderne
wollen stof f 648. Meubeltoon-
kamers Fa. R. J. Florlln. Hoog
landse Kerkk.steeg 12. Lelden,
t/o. Elisabeth Ziekenhuis.
J| l'lt eigen stoffeerderll mo-
erne eethoeken, bankstellen.
Speciale aanbieding gotische
fauteuils f 69.76. Fa R. J.
Florijn. Hoogl. Kerkk.steeg 12,
Lelden t o. Elisabeth Zieken
huis.
Q Boven eigen stoffeerderll.
toonkamers, bankstellen, eet
hoeken, bergmeubelen en sa
lontafels. Fa. R. J. Florijn,
Hoogl Kerkkoorsteeg 12, Lei
den t/o. Elisabeth Ziekenhuis.
B Geheel uit neembare kin
derwagen. z.g.a.n. f75.
Tel. 01717 - 4215.
B Aangeb. Morris 1954 In zeer
goede staat. Thames bestel 1956
met zyrulten en gereviseerde
motor. Fr. v. Mierisstraat 13.
tussen 7 en 8 uur.
B Volkswagen nutocar 1957,
8- 9-persoons f 850. Fin. mo
gelijk. met garantiebewijs.
Autohandel v. d. Berg. Lage
Morsweg 67. Tel. 30692.
f| Volkswagen, model 1956, de
uxe. met roldak. bijzonder
mooi f 1576, met garantie
Autohandel v. d. Bérg. Lage
Morsweg e7. Tel. 30692.
B Aangeb. Cltroén 2 C.V. de
Luxe 1956. Prils f 750. Telefoon
50108. Rozenlaan 12. Oegstgeest
Aangeb. een mooie V.W. de
Luxe '56, met radio. Deze wa
gen ls ln zeer goede staat en
kost slechts f 1560 Te zien:
Tulpstraat 14. tel, 3731, Noord-
wijk.
B Broekenpaleis, Haarlemmer
straat 54, by de Rex-Bloscoop.
voor herencolberts, ook ln
Prote maten. Herenpantalons
21.76. Jongenspantalons voor
f 16.75.
B Rotan bloeinenstandaard,
kinderautozitje, autorugge-
steun, tegen elk aannemeiyk
bod. Na 7 uur. Tel. 23115.
B Te koop gebruikte dames
fiets met elektr. lantaarn
Prys f75.-. Te bezichtigen
zaterdag na 12 uur. Warmon-
derweg 31. Lelden.
Opel Rekord 1957, 2-kleurlg.
lrect van particulier, verkeert
ln buitengewoon goede staat
en ls zeer mooi. Prima banden
en verwarming Elke keuring
toegestaan. Vraagprijs f 1875.-
Tel. 32280. Lelden.
B Aangeb. Volkswagen 1957.
gesloten bestel Zeer goede
auto. prima banden, rullmotor
heeft plm. 10.000 km. gelopen.
Prys f 1200. Auto-Home.
Gerrlt Doustraat 4. tel. 31339.
B Aangeb. Tempo vrachtwa
gen. laadvermogen 1000 kg.
Open laadbak met draaibaar
zij - en achterschot. Prima mo
tor en banden. Prijs f 850.
Auto-Home, Gerrlt Doustraat 4
tel. 31339.
R Aangeb. Renault Dauphlne
60. eerste klas auto met
schulfdak. verwarming en le
deren bekleding Banden z. g.
a n f2200. Met f 1000 aanbe
taling kan deze auto ruim
schoots gefinancierd worden.
Auto-Home. Gerrlt Doustr. 4.
Tel. 31339.
Bï Aangeb. Volkswagen 1951.
nwe. accu. goede banden en
motorisch prima. Akkerstraat
10. Leiderdorp.
B Aangeboden Opel Rekord.
bouwj. 1957. In staat van
nieuw. Ook genegen grotere
auto ln te rullen.
2e Oorterstraat 64, Lelden.
B Te koop aangeboden een
accordeon Scandalll, 80 bas
sen, ln staat van nieuw.
Hoge Rijndijk 26, Zoeterwoude.
Na 6 uur.
B Elektr. naaimachines ln
koffer, zo goed als nieuw (de
monstratie machines), ver be
neden kostprbs f165. f176.
Moderne handnaaimachines ln
z. g st. f55, f75, f95 Ver
koop met 1 Jaar garantie
Herenstraat 23, Lelden. Telef.
32027.
BHuls te koop aangeboden,
nnenkort leeg te aanvaar
den. Brieven bur. van dit
blad onder no. 8907 k.
P| Plano, merk Adam Wesel.
allssanderhouten kast, klein
model. 1.34 x 1 22 x 70. Bassen
nieuw besnaard. 1 450. Telef
30591. Verl. Bloemistenlaan 47
Lelden.
B Grote ultschulfhare tafel,
4 stoelen en 3 fauteuils (alle
7 zelfde bekleding), alsmede
bhzettafel. In één koop f 175.-.
Alleen zaterdagmiddag van 3-5
uur. Woonark Hangweg t o. no.
180. Tel. 31438
B| Te koop bandrecorder met
andje en microfoon. Vraag-
prys f150.. 3 Octoberstr. 26 c.
B Geweldig groots Is deze
Slmca Aronde Elysee, 1960
Slaapstoelen en slechts 46.000
km. Prys f3250. Met degeiyke
Enrantle by Oarage Meljknecht
eldseweg 388 A, Voorschoten.
Tel. 01710 - 32454.
B Zo'n Opel Kapltiin de Luxe
met roldak en radio zag U nog
nooit Bouwjaar 1961. Voor
slechts f5500. Oarage Melj
knecht, Leldseweg 388 A, Voor
schoten. Tel. 01710 - 32454.
B Goede 2e hands naaimachi
nes ln dlv. merken Hand-,
trap- ln meubel en elektr. ln
koffer. Met garantie. Tevens
reparatie van alle merken naai
machines Rooyackers. Da Cos-
tastraat 41. Lelden. Tel 31324
B Voor al uw lompen, papier
en metalen naar P. Voorzaat.
Caeclllastr 49. hoek Lysbeth-
steeg Telef 26574 Wy halen
ook af
B Attentie. Voor Uw rijwiel
naar C. Berg. Geregracbt 21.
Tel. 22847. Reparaties vlug en
blliyk Ook goede 2a n. d.- en
h.-rywlelen.
B Nieuwe auto's zonder chauf
feur. Taunus 17M, Consul.
Opel Rekord. Volkswagen. Ang-
lia, V.W.-bu6jes met radio.
All-rlsk verz. Werkhoven'a
Garagebedryf. Maredljk 34 a.
Tel 22300 - 32735.
fl Chinees eten? Bami, Nasi,
Huzarensla pat 500 gr f 1.-
Halve kip, botermala f 175
Automatiek
no 75
B F.nkele merkwasmachines,
combinaties en centrifuges. Oe-
brulkt, doch ln prima staat,
met garantie vanaf f 45.
Korevaarstraat 6 a. Leiden.
Tel. 24398.
il l i
FINANCIA NEDERLAND N.V.
Laan Copes van Cattenburch 76
Den Haag Tal. 070 60 78 06
EUGENDAALen Co.
I Leiden Ravel straat 23
1 Telefoon 01710-30059
Rian. Mareslngel
B Dit Jaar naar Spanje??
Dan nu Spaans leren Clubles-
sen van Tolk-vertaler D. Hau-
wert Jr.. Dulvenvoordeatr. 2.
Oegstgeest. Tel. 63489 (63740)
B Televisie. BI) Inruil r 30U.-
tot f 400 voor uw oudo t v. toe
stel terug: ook reeds t.v. vanaf
f 175. T.V. ..Panorama". Post
bus 5097. Den Haag.
B Kredieten tot f 4000.— voor
aankoop meubelen en woning
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus 1083.
Rotterdam.
B Twlnset. De nieuwste w as-
combinatie., beter dan vaste
combi. Centrifuge. 2800 toe
ren. ook ln gedeelten aan te
schaffen, vanaf f 490. compl.
Financiering mogelijk. Firma
Dusoswa, Turfmarkt 1-2-3,
Lelden. Tel. 24409.
B Rllwlelen vanaf f 105, da
mes en heren, compleet met
lamp. slot, Ja8beschermer.
nomple en standaard. Klnder-
rljwlelen vanaf f 50, f 60 en
f70. Firma Dusoswa. Turf
markt 1-2-3. Leiden. Tel. 24409
B WIJ hebben gouden horloges
en andere van 30 tot 1000 gul
den. Cassettes tafelzilver en
edelstaal bestek. Wat heeft U?
WIJ willen rullen. Brieven bur.
bur. van dit blad no. 14970 k.
B Bontmantels, kort en lang.
reeds vanaf f2.— per week of
f5.— per mnd. Vraagt gratis
folder Brieven bur. v. d. blad
onder no. 14974 k.
B I enne ruimt op. Wollen
vesten voor dames en heren
f9.75. f 12.50. f 17.50. f22 50
Pullovers, sport- en werktrulen
spotgoedkoop. Leune. Janvos
sensteeg 67. Tel 22415 - 32256
B Leune ruimt op. Winterjas
sen vanaf f 17.60. f27.60,
f39.00. f59.00. f75 00. f99.00.
Damesmantels van 139.00
f99.00. Leune. Janvossensteeg
67. Tel. 22415 - 32256
B Leune ruimt op. Kostuums
f39 00. f49.00. f65.00. f79 00,
f99 00. Colberts f29.75. f35.00,
f 47.50, terlenka broeken f 19.75
f24.75. f29 75, f39.00. Leune,
Janvossensteeg 67, tel. 22416
32256.
B Leune ruimt op. Regenjas
sen voor dames en heren f 27.60
f39.75. f49.00. f65.00. Jacks.
Earka's nu spotgoedkoop,
eune, Janvossensteeg 67. tel.
22415 - 32256.
J| Bent l' al ln het bezit van
le prachtige geslepen ruiten,
of houdt U meer van het klas
sieke glas-ln-lood. Ga naar
Jlllebs. Oude Rijn 104-106,
Lelden. Tel. 24292.
B Voor de a.s. moeders, alles
voor de nieuwe wereldburger
Kraampakketten v.af 9.50 com
pleet. Drog Boerhaave. Haar
lemmerstraat 68. Lelden.
B Wlmperolle. Geeft lange
wimpers van opmerkelijke
schoonheid. Import. Per flesje
90 cent. BIJ Drog. Boerhaave
Haarl .straat 68.
B Een Jongensfiets 6 tot 10
laar, een damesfiets, een kort
lederen damesjas. weinig ge
dragen. een tafelhandboorma-
chlne. Temmlnckstraat 13.
Aangeboden Cltroén Sport.
Oranjegracht 67. Lelden.
B Te koop wegens overcom
pleet. moderne Deense eethoek,
2 fauteuils, t.v.-tafel, commo
de, wieg. straalkachel, 127 V.,
klnderfllmprojector en filmp
jes, bakoventje, prima haard,
mohair dameswlnterjaa, mt. 42
T.e.a.b. Na 7 uur. Telef. 23115.
B Deze auto ls voor iemand
die de eerste Jaren zonder koe
ten «11 ryden. Volkswagen de
Luxe van 1959 met nieuwe ban
den. als nieuw voor slechts
f2950. Garage Meyknecht,
Leldseweg 388 A. Voorschoten.
Tel. 01710 - 32454.
B Borgward Isabella de Luxe
1960, 60.000 km. gelopen van
le eigenaar, ln staat van
nieuw Prijs f3600. Ook fi
nanciering. Smltslaan 36, Leld-
schendam.
B Een grote sortering klokken
en horloges vindt U by Ver
heul. Haarlemmerstraat 86.
Lelden. Prettige betalingsrege
ling.
B De oogarts adviseert U een
bril? Ga dan met Uw recept
naar Fa Verheul. Haarlemmer
straat 88. Lelden. Grote keuze
ln diverse modellen.
B Geef "een foto! wy maken
prachtige briefkaartfoto's voor
u vanaf f3.75 per 3. Prima
§asfoto's vanaf fl.— per 3.
tudlv Koopmans fotobedryf.
Hooigracht 96 Tel. 31701.
Elke werkdag behalve dinsdag.
B Leesbibliotheek „Bejo".
Ruime sortering boeken. Lees-
prijs f 0.25 p. w. Kinderboeken
f 0.15. Geen lnschryfkosten.
Kraalerstraat 21.
B HU loopt weer pulk, met
onderdelen van Struik. Dus
voor al Uw motor-, scooter- en
bromfiets-onderdelen naar het
vanouds bekende adres: T
Struik. Oroenesteeg 3. 6 en 8.
Tel 22026
B Sonnenschein motor- en
scooterbatteryen, nog steeds de
beste en meest gevraagde bat
tery. met 12 maanden geran-
tle. Vraagt uw handelaar.
Groenen Accu-Service. Nieuwe
Ryn 106. Lelden Tel. 20500 -
23140, b.g.g. 34928 - 23858.
B leer nu autoryden op Auto
rijschool Henk Oechles. Erica-
laan 4, Leiderdorp Tel. 25090
Uitsluitend nieuw lesmateriaal
B Nieuwe auto's zonder chauf
feur. Mercedes, Taunus, B.M.W.
LS, Consul. Cortina, Opel.
V.W. en V.W.-busjes. Alle
auto's met radio AU risk ver
zekerd. W.W.-lld. Tip-Top
autoverhuur, St.-Aagtenstraat
I 4. Tel 25709.
B Gootstenen, aanrechtbladen
en keukenkasten, geheel pas-
I klaar, eerste klas materialen.
zeer lage pryzen Zaterdagmor-
5 en ls ons bedryf geopend,
ac. Arnoldus en Zn.. Minne
broersgracht 9.
RTaxI bestellen tel. 25555
lien (1 x 2 en 4 x 5). Gar.
W C. A. van Kerkhof, Narm-
straat la-2. Tel 25555 (1 x 2
en 4 x 5).
Nieuwe auto's zonder chauf
feur op korte en lange termyn.
Biliyke tarieven. Oar. W. C. A.
van Kerkhof, Narmstraat 1 a
2. Tel. 25555 (1 x 2 en 4 x 5).
B Laat uw auto wassen, door-
smeren. olie verversen by:
Garage W. C. A. van Kerkhof,
Narmstraat 2. Lelden. Telef.
25555, ook zaterdags.
B Nieuwe lage werkschoenen,
waterdicht, oliebestendlg. mtn.
39/46. Zo lang de voorraad
strekt f 9.95. Militaire werk
schoenen f7 en fa per paar.
Mil. laarzen f 12.60. Nergens
zo voordelig dan bij Kramers.
Korevaarstraat 17.
B Te koop prima Volkswagen,
t.e.a.b. Peter v. Anrooystraat
no. 81.
l.agoslIna pannen voor uw
leven. Spaar uw uitzet pan
voor pan bij elkaar. Vraagt
folder. Fa. Schoondergang,
Lange Mare 65 67. Telef.
22025.
B Elektr. kofflekraankannen
van 3. 6 en 7 liter vanaf f42.
8peclaal zaak. Fa. Schoonder
gang. Lange Mare 65 67. Tel.
22025.
B 10 our autoryies voor f 75.-
m Taunus by Erkende Bonde-
autorijschool Madl. Lelden
Tel 24066
B Kostuums de nieuwste des
sins en modellen. De grootste
sortering b'; De Broekenspecla-
llst, Haarlemmerstraat 195-197.
B Heren polshorloge, 17 st.
anker, achokvry, onbr veer.
waterproof, koopt u by ons met
farantle en goede service voor
29.75. De vakzaak v. d. Water.
Haarlemmerstraat 207. Con
tante verkoop. Uw voordeel.
B Mat een mooi verlovings
kaartje. Zeker bij Verhoog la
ten dru' en? ZIJ hebben daar
een prachtcollectie geboorte-,
verlovlngs- en huwelijkskaar-
ten en zo goedkoop! Wy ver
zorger al uw famllledrukwerk.
A. A. Verhoog en Zonen, Haar
lemmerstraat 25. Tel. 22197 -
25374.
B Hardboard, zachtboard.
tegelboard, brandvrljboard.
schoorsteenplaat. spaander-
plaat en plasticplaat. Aan de
plaat of op maat gezaagd.
Voordyk's Houthandel, Lanre
Mare 106. tel. 22017. Lelden.
B Gebroken ruiten, glasin-
loodreparaties worden doo»
mij met spoed hersteld
Glasreparatlebedryf n Gal-
Jaard. De Sltterlaan 76, telef
32916.
de thee met de rijke afschenk!
Douwe Egberts Pickwick Thee! U proeft
het zo: dat is een thee met een eigen
karakter. De smaak is bijzonder fijn en
verkwikkend, de geur zeldzaam krachtig.
Een verrassing apart is wel de afschenk:
diep van kleur, zeer rijk en royaal. Niet
voor niets heeft deze fijne Engelse melange
zich bij zo vele gezinnen als een echte
tractatie ingeburgerd
Ftjne Engtlse Melange 86 ct.
Geurige Ceylon Melange f 1.04
f| Opel In uitzonderlijke staat,
rk ..Rumah-Alr". Ha&gweg
t/o. 8terflat. Na 7 uur.
B Goedkoop en vakkundig uw
gouden en zilveren sieraden
gerepareerd by Tom Brinks.
Haarl.straat 18 t/o. Voortman
cafétarla.
Nieuwe auto's: Opel Kadett,
Op*l Rekord. Renault Ondlne
N4 RL, V.W. en V.W.-busJes,
huurt u bij autoryschool en
verhuurbedryf Remmerswaal.
Lelden, Utrechtse Jaagpad 16 a.
telef. 21966, Voorschoten, Es-
senlaan 5 .tel 3924
B ld volle uren autoryies 47.50
Fonkelnieuw lesmateriaal. Oe-
dlplomeerde Instructeurs. Losse
lessen f 6.50. Erkende Bonds-
autoryschool ,JDe Centrale"
Veerstraat 31. telef. 24600
B Taxi de Groot. Beesten
markt 3. Telef. 23300.
S Morgen op de markt op de
oogstraat t.o V. en D. ..Aka-
demela" met als specialiteit:
Loempta'e 60 ct. Vleesloempia's
73 ot. Klploempla f 1.-.
DIVERSEN
fl Zeer grote beloning! Zeer
ruime beloning voor diegene,
die net echtpaar m. kind helpt
aan woning. (Urg. groep 1).
Br. bur. v. d. blad no. 14971 k.
fl Vakantie. Bootreizen op de
Ryn en de Moezel. 7 dagen
v.af f 140.— p. p.. 8 de. Rheln-
breltbach v.af f 115.50. Reis
bureau Wolters, Vismarkt 1.
Tel. 24862.
B Gelaatsverzorglng. Voor uw
haar gaat u naar de kapper,
voor uw gezicht zorgt de
schoonheidsspecialiste, wij ge
ven: gezichtsmassage f3. mas
ker f 1.50, epileren f 1.00.
R. Piekaar, medisch gediplo
meerd schoonheidsspecialiste.
Kon. Jullanala&n 42. Katwyk.
Telef. 4724 (01718».
fl Gelinieerde Loge van Theo-
sophen Openbare byeenkomst
op zondag 9 februari te 11 uur
precies. Steenschuur 6. On
derwerp: De Les van het Lied.
S10 dg. Oostenryk. Met de
otam naar Thürlngen of Sol
bad Hall met overnachting
onderweg v.af f 170.— p. p
Reisbureau Wolters, Vismarkt
1. Tel. 24862.
B Aangeboden botenwonlng
met 3 kamers en grote zolder.
Huur f 6.50 p. w. Rullen voor
Iets anders. Mag ook flat zyn.
Br. bur. v. d. blad no. 8849 k.
B Wie wil heel huls. 4 kamers,
douchecel en tuin rullen voor
4-kamerflat. Prof.wyk. Brie
ven bur. van dit blad onder
no. 8862 k.
fl Voor Judo. Jlu-Jitsu, Bok
sen en Indoor training naar
sportschool De Vr'.es Lessen
staan o. 1. v. L. N de Vries,
kamp. van Ned '63 Gevestigd
te Lelden. Oegstgeest en Sas-
senhelm. Aanmelden: Heren
singel 26. Lelden.
B Muziekschool Zwaag op mu-
ekgebled toonaangevend II
Privé en clublessen voor ac
cordeon. melodica, gitaar, trom
pet. klarinet, saxofoon, ukele
en slagwerk. Instrumenten ln
bruikleen. Korevaarstraat 5.
fl Jeugdreizen naar Oosten
ryk. Duitsland, Italië. Joego
slavië. Mallorca per trein, bus
en vliegtuig. Inlichtingen en
Reisbureau Wol-
1. Tel. 24862.
Wonlngrull door heel Ne
erland. WIJ helpen u slagen.
Adressen ln handige gids.
Vrybiyvend Inlichtingen: Ned.
Wonlngrull Centrale, Postbus
274. Lelden.
B Weggelopen gomlkl. Spaniel,
omgeving Leldse Hout. Naam
Zlta. Inl.: Boerhaavelaan 35.
Tel. 52777. Hoge bel.
fl Wie mist omgeving Terwee-
weg. Jong zwart katertje met
witte vlek aan de borst. In
lichtingen Hovlus, Lelden.
Tel. 23556.
Spirit Isch Genoot se
en. Openbare wijdii
op maandag 10 febrv
door de hr. Ten Vren
sterdam, ln het Log
Steenschuur 6. aanvat
nam. Toegang vry.
Het Bi
B Dagelijks onderho
sten van kantoren er
wen .Schoonmaakbedi
dern". Tel. 34528. Lel
S| Rullen: 4-kamerflat
uur f 60 per maan
woning ln Lelden,
huur geen bezwaar. J.
tel. 01410 - 20119
B Aangeboden te R<
Zuldwyk. ruime 3-ki
huur 119.— p. w.
woning te Oegstgeest
huur geen bezwaar. T
179443.
B Wie ruilt oude I
nlng. voorkamer, tusai
achterkamer, keuken
zolder, voor andere w<
Onverschillig waar
bur. van dit blad no.
S| Wonlngrull Den lis
en. Aangeboden 4-k
nlng. badkamer etc.,
aan de Mlent, goed
goed onderhouden, hu
8m.. voor woning tl
egstgeest, evt. Wase
Br. bur. v. d. blad no
Kosten 29 miljoen
nomisch onderzoek op het zuidelijk
halfrond hopeloos ver ten achter bij
dat op het noordelijk halfrond, waar
vyf sterrenwachten gevest
met telescopen waarvan de
lyn varieert van twee tot vl
Noch de 185-cm, doorsnee s{
ker van het Radcliffe obser
van de universiteit van 1
noch de even grote telescoop,
Mount Stromlo observatoriu
Canberra. Australië, kan d(
terstand wegwerken aldus pr
Nog dit Jaar zal op een top van
het Andesgebergte ongeveer 500 ki- i i
lo*n«t«r ten noorden van Sintlago dl8ldll(l trCKt V66l ^3St6ll
(Van onze Maastrichtse correspondent)
inl,Limb"r9 "dn het carnavals!eest geen „vi
nnnr hit .Je w.tl maken, zakken ieder jaar meer noort
?evrnCln f" "V"? mui,U van dit folkloristische vó
een nrnfï'.P* en de "0"andM bezoekers zijn iel
«r?» i J™ verschillende universiteiten. j
en hïï. nt Jaar b?ekten 00k complete vriendenclubs, gezelscl
.Znr t ln voor een reis naar het Limburgse carnau
Jtn u Jj v2n zonda9 af ^ie dagen op gepaste iciize I
heeltEen kop op een carnavalspakje, al of niet gemal
begonnen worden aan de bouw van
een Europese sterrenwacht op het
zuidelijk halfrond, zo is gisteren aan
het einde van een tweedaagse bijeen- j
komst van astronomische weten
schapmensen uit Nederland. West- i
Duitsland, Frankrijk, Zweden en
Belfië in ParUs besloten.
Geestelijke vader van dit onge-
veer 29 miljoen gulden kostende pro
ject is prof. dr. .J Oort. directeur
van de Leldse sterrewacht, die het I
plan in 1953 met de Amerikaan dr.
W. Baade heeft uitgewerkt.
Onder de bepalingen van het ver
drag tot oprichting van de sterren
wacht. dat enige tyd geleden in Pa-
rys ls geratificeerd, gaan Frankryk
en Duitsland elk eenderde van de
kosten betalen en België. Nederland
en Zweden elk iets meer dan elf pro
cent Voor Nederland komen de kos
ten op ruim drie miljoen gulden.
De sterrenwacht, die men tegen
1970 gereed hoopt te hebben, zal de
grootste optische telescoop van het
zuidelijk halfrond gaan huisvesten.
De ..spiegelkijker" krijgt een diame
ter van 350 cm.
Tot de bouw van het observato
rium ls besloten omdat het zuideiyk
halfrond geen sterrenwacht van eni
ge betekenis heeft. Dit tekort wordt
des te sterker gevoeld omdat het
centrum van het Melkwegstelsel
een interessant gebied voor sterren
kundig onderzoek zich aan het
zuideiyke hemelhalfrond bevindt.
Voor het eind van 1964 hoopt men
reeds de eerste spiegelkyker (een
van de drie kleinere telescopen die
het observatorium krygt) te kunnen
opstellen. Deze telescoop middel
lijn van de spiegel van 100 cm —is
in aanbouw by een Rotterdamse fir
ma.
Volgens prof. Oort ligt het astro-
geschminkt!
carnaval Valkenburg, dat eefl
hotelaccommodatie heeft dt
Frankryk toe. komen dit jaar ook
veel gasten uit de steden boven de
grote rivieren ln Limburg carnaval
vieren.
De stedelyke en provinciale V.V.V.'s
hebben inlichtingen aan de lopende
band kunnen geven.
Heel wat hotelbedden in Maastricht
Valkenburg en Velo, zyn al bespro
ken. Trekpleisters in deze plaatsen
zyn de specialiteiten op het carna
valsmenu en de dwaze optochten die
zondag en maandag als een bonte
storm van gemaskerde carnavalsvier
ders met tientallen humoristische
praalwagens rondtrekken.
Volgeboekt
De grote hotels in Maastricht zUn
al weken van tevoren volgeboekt. De
sterdam, raakt niet zo gauié
kocht. Daar ls nog wel eett
vinden voor de nakomer, i
drie dolle dagen in het pil
storten.
Maastricht schynt bijzot
trek te zyn by de Amsterc*
de Groningers en de Rotten*
De Limburgse hoofdstad is f
stad in dit camavalsland, i
onovertroffen straatcarnavdj
De straten in de binnen*
carnavalesk versierd en ve*
Het Vrijthof krygt binnenf
te lichtguirlanders tussen dJ
langs de wandelgangen een1
dansvloer Tot diep in de na£
sen in deze openlucht-troon)
Maastricht de „maskers".
