Griep
Er komt een treintunnel
onder het Kanaal
VRIJWILLIGERSKORPS HERV.
GEMEENTE VERDWIJNT
SKODA
Zuid-Afrika laat geen
W-commissie toe
Leiden 1963: 98.806 inwoners
/aatütb
Binnen
10 jaar
Buitenlandse pers
over Prinses Irene
Regering
in actie
tegen
zee-tv
Si Sinds 1921 zondag aan zondag
trouw op jtost in kerken
ENGELAND EN FRANKRIJK ZIJN HET EENS
Thailand als
politie-agent
in Borneo
RAI
f 5395.-
Frankrijk
Spanje
Duitsland
Veiligheid van
aardgas wordt
onderzocht
Opgericht 1 maart 1860
Vrijdag 7 februari 1964
Tweede blad no. 31181
Advertentie
tend*
'te gr,
K
ocht»
:lng
e. m
nlatiL*
ui'nfjHet Vrijwilligerskorps der Leidse Hervormde Gemeente, voor ruim
S^5 veertig jaar met enthousiasme opgericht, zal over enkele maanden
un. ophouden te bestaan. In 1921 opgericht, met als enig doel: dienst
aio ji aan kerk. heeft dit korps in de loop der jaren zeer veel bijge-
eniVv' ^ra9cn tot cen 9oe<^ functioneren van de kerkdiensten,
rkest
In»,
korps geen plaats meer Ls in de Leidse
hervormde gemeente. Bovendien valt
het moeilijk om de opengekomen
plaatsen te bezetten. Heeft men tij
den gekend dat ruim honderd vrij
willigers deel van het korps uit
maakten. thans zijn dit er nog zeven
tig. Vermoedelijk denkt het College
van Kerkvoogden hier anders over,
want, evenals in 1921, komt vrijwillige
hulp dit college, met het oog op de
buitengewoon grote financiële uitga
ven waarvoor het staat, nog altijd
goed van pas.
Bescherm U tegen
Rillerig? Onprettig? Vlug
Als „dorpelwachters" vervulden de en mocht er al eens iets misgaan of ?at kerkvoa*d*,n vrijwillige
wijsh|l®den van het korps zondag aan zon- een kerkganger onwel worden, dan I p _naar hebben wet*n
op dag in.de kerken, in volledige harmo- j stond er steeds een vrijwilliger klaar
et unie met de kosters, hun vrijwillig op om de behulpzame hand te bieden,
t de izkh genomen taak. Bij drukke En kwam men voor het eerst in een
>0 V. diensten kreeg ieder kerkganger zijn j kerk, dan vond men altijd wel een
vrijwilliger op zijn pad om aanwRzin-
gen of inlichtingen te verstrekken, j
Gezamenlijk zo zou men het ook
kunnen zeggen vormden zij een I
„commissie van ontvangst".
>r<li plaats, werden, voorzover voorradig,
Tw psalm- en gezangenboeken uitgereikt
a vt
Advertentie
Eertijds was hun laak meer omvat
tend, maar toen kerkvoogden en
terecht braken met het systeem
van vooraf in de kerk gekochte zit
plaatsen (dubbeltjes en kwartjes-
plaatsen) en weer later, met het in
middels ook verdwenen, busje voor
plaatsengeld. kwam daaraan een ein
de. Hoewel men deze veranderde si
tuatie enkele jaren heeft aangekeken,
stelt het merendeel van de vrijwilli
gers zich thans op het standpunt, dat
hun diensten vrijwel overbodig zijn
geworden en er voor het Vrijwilllgers-
waarderen. blijkt duidelijk uit d« 43
Jarige geschiedenis van het korps. In
1921 met een proef in de toenmalige
Java-zaal (Kooikwartier) begonnen,
werden In de loop der Jaren alle ker
ken aan d« vrijwilligers toevertrouwd.
Teneinde kerkvoogden gelegenheid
geven zich op de nieuwe situatie te
bezinnen, zullen de vrijwilligers hun
diensten nog tot omstreeks mei voort
zetten. Wellicht, dat tegen die tijd
wijk vrijwilligers ktmnen worden aan
getrokken.
Advertentie
OLIFANT GEVRAAGD
Een Olifant-borrel wordt véél ge
vraagd. zowel oude als jonge. Thuis
en op reis in binnen- of buitenland:
wees gezellig en pak
'n OLIFANTJE PROOST
Waarachtig geloven
In Leiden zullen ter gelegenheid
van de Wereldstudentengebedsdag op
15 en 16 februari in de foyer van de
Stadsgehoorzaal de federatledagen
georganiseerd worden door de
Christen-Studenten Associatie, waar
in hier te Leiden zitting hebben de
Ned. Christen-Studenten Vereniging
en de Vrjjz. Chr. Studenten Bond.
Naar aanleiding van het boekje,
„Honest to God" van Robinson, zal
dit week-einde het volgende thema
dragen: „Waarachtig geloven".
Zaterdag 15 februari spreekt prof.
dr. J. Sperna Weiland, hoogleraar te
Amsterdam over het onderwerp „Ho-
nest to God" (Eerlijk voor God), in
aansluiting waarop 's avonds een fo
rum wordt gehouden waarin zitting
zullen hebben prof. dr. H. Berkhof
(voorzitter), prof. mr. W. H. Nagel en
lr. J. van Lokhorst.
Zondag 16 februari wordt in de
Pieterskerk om 10.00 uur een kerk
dienst gehouden, waarin voorgaan ds.
G. J. Bierenga en ds. J. A. Eekhof.
D.E.V. 75 jaar
De Leidse tuiniers- en bloemisten
vereniging „Door Eendracht Verbon
den", heeft gisteravond in de zaal
van café „Aniba" haar 75ste vereni
gingsjaar geopend met een zeer goed
bezochte ledenbijeenkomst.
De voorzitter, de heer J. H. Smit,
opende de vergadering met een ge
lukwens voor het jaar 1964 zowel voor
de leden als hun verwanten en
richtte zich in het bijzonder tot en
kele nieuwe leden, die hij van harte
welkom heette, in de DEV-familie-
kring en met een toepasselijk woord
als lid installeerde.
Vervolgens reikte hij de prijzen uit,
die werden behaald tijdens de wed
strijd voor de best verzorgde kerst
stukjes in december j.l. en die be
stonden uit nuttige gebruiksvoorwer
pen.
De winnaars(essen) waren: 1. A. i
Hofman, 38 p.; 2. mevrouw A. Hof
man-Post. 32 p.; 3. H. Crama 31 p.;
4 en 5 J. M. Goossens en P. Staffeleu
beiden 25 p.: 6 en 7 G. den Daas en j
mevrouw Koudijzer-Renes, beiden 24 1
p.; 8. P. C. de Haas 23 p 9. mevr.
A. Goossens-Jongvliet, 22 p.
Aan de hand van enkele inzendin
gen voor het puntenstelsel en de vra-
genbus, gaf de heer Smit een korte
leerzame uiteenzetting over de cul-
tuur van enige Vogelmelksoorten,
waartoe ook de z. g. en alombekende
De Engelse minister van Trans
port, de kleine rusteloze Ernest Mar-
ples cüe vele automobilisten wegens
zjjn drastische maatregelen als hun
gezworen vijand beschouwen, deelde
het besluit gistermiddag in het La
gerhuis mee. Hij zei dat de spoor
wegtunnel technische mogelijk en
economisch wenselijk is. Men gaat
thans werken aan een plan, dat voor
het eerst ongeveer 160 Jaar geleden
aan Napoleon werd voorgelegd en dat
toen en daarna steeds weer opnieuw
op strategische gronden strandde.
Volgens de F rans-Britse studie
commissie zal met de aanleg zes
jaar gemoeid zijn. Een deskundige
verklaarde woensdagavond echter,
dat het In vijf jaar kan. Maar voor-
sel uitgesproken voor eenriem-|£r
(Van onze correspondent in
Londen
De historische beslissing is ge
vallen. De Britse en Franse
regering hebben na herhaalde
lijk uitstel zich eindelijk in begin-
tunnel onder het Kanaal. Indien
er geen kink in de kabel komt.
één voor elke richting) zullen dave
ren, zal waarschijnlijk te rekenen
c ijl vanaf dit ogenblik een kleine tien
zal binnen tien jaar cngeland jaar gemoeid Zijn. Er moet een enor-
„ophouden" eiland te Zijn. zulks me hoeveelheid teehnisch en Juri-
disch werk worden verricht voordat
tot misnoegen van sommigen die
zich daardoor ondanks de totaal
veranderde oorlogstechniek mi
litair bedreigd voelen, maar tot
vreugde van miljoenen vakantie
gangers, duizenden zakenmen
sen en vooral van lijders aan zee
ziekte
Wat de staatslieden nog niet
hebben kunnen volvoeren, name
lijk een economisch en politiek
samengaan van het vasteland en
Engeland .is doot de technici In -£ SSTJSS^STSi X
elk geval een stap naderbij ge- j bodem zal worden gelegd of één wei
met het graven kan worden begon
nen.
Trouwens, ongeveer tachtig Jaar
geleden ls men in een vlaag van
onbezonnen optimisme reeds aan bei
de kanten experimenteel gaan boren.
Na een kilometer schrok men zo
hevig van de eigen moed. dat men
er mee ophield.
Een van de eerste dingen welke
zullen gebeuren is een uitgebreid
geologisch onderzoek van de zeebo
dem tussen Folkestone en Calais. De
krijtrots wordt als ideaal materiaal
voor de boring beschouwd. Er zjjn
twee mogelijkheden waarover nog
bracht.
De verkeerstunnel zal de eerste
1 daadwerkelijke band worden met het
j ..mysterieuze" gebied dat de Britten
soms met enig afgrijzen Europa noe-
I men. een werelddeel waartoe zij wel
I geografisch maar zeker niet psycho
logisch behoren. Vandaar dat de
I Britse regering er langer over heeft
moeten nadenken dan de Franse.
Mevr. Marine Oswald, de we
duwe van de man. die verdacht
wordt van de moord op Kennedy
Jubileum J. M. Heijn
De heer J. M. Hejjn. procuratie-
c, D - ---I houder van de NV Fabriek van ver-
,Ster van Bethlehem behoort. Nadat duurzaamde levensmiddelen v h L. E
een jury, gevormd door de heren H
I de Pree, A. Zaalberg en H. H. Don-
j gelmans, de inzendingen voor 't pun-
Nieuwenhuizen, herdenkt 19 februari
het feit, dat hij veertig Jaar geleden
bij deze vennootschap in dienst trad
tenstelsel nader had beoordeeld en Ter gelegenheid van dit Jubileum
mri H(V\r Ho hoor Ho Uorinr, ero jJ
Morgen 9 uur begint de verkoop
van schitterende
MODERNETWEEDJASSEN
in vlotte raglan-modellen meirug-
ceintuur, geheel satijn gevoerd/
voor ongelooflijk lage prijzen:
Serie I nd 39?s
Serie II nd 4975
Serie III, nd 5975
leiden
rotterdam
rotterdam
rotterdam
rotterdam
hoogvliet
vlaardingen: ll«i<
ZEIST Slotlaa
Haarlammaritroot
Wait-Krult Ito da
t Kort* Hoogstraat
Maant
Katandr. logadijk
Winkalcantrum
ld
iee#
een door de heer M. de Hartog ge
kweekte cactus (Serius-soort) als de
beste inzending had aangewezen, j
gaven zowel de heer De Pree als de j
voorzitter enkele waardevolle tips in
zake het kweken van cactussen.
Na de pauze hield de heer Smit een j
interessante causerie over het onder
werp: „Een geheel Jaar door bloeien-
de chrysanten".
Hierin zetten spreker uiteen op
welke wijze de kweker diverse chry
santensoorten, die feitelijk tot de z.g.
korte dagplanten behoren, vrijwel
het gehele jaa rdoor te verstekken en
laten bloeien. Dit bereikt men door
toepassingen van enkele uit Amerika
der glas gekweekte plantjes door
middel van verwarmingslampen tot
een grotere stekkenvorming worden
geactiveerd en de bloei van de plan
tjes zelf wordt opgevoerd door de
kassen 2 tot 3 maanden te „verduis
teren" c.q. minder lichttoevoer te
geven. De kweker bootst dus als het
ware de natuurlijke licht- en duis
ternisperioden na waarop de onder
glas gehouden chrysantenplantjes op
de gewenste wijze reageren. Hierdoor
wordt bereikt, dat de chrysanten niet
alleen, zoals oorspronkelijk het geval
was, alleen tijdens het korte-dagen-
seizoen, doch het gehele jaar door
bloeien.
wordt die dag van 3 tot 5 uur in Rest.
Van der Heijden een receptie gehou
den.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
k GEBOREN
j Hendrik Karei Phllippus. zn van C
l) van der Reijden en J. c. Fasseur; José
j Christien, dr van I. Vermeer en c. J.
Hensing; Michéle, dr van C. A. Boekee
en M. L. Koch; Saskla, dr van E. C.
Frangenhelm en A. H. van Eek Duy-
maer van Twist; Cornejla. dr van D.
K. Glasbergen en F. van Delft.
ONDERTROUWD
A. Siere en G. J. GiJzeniJ; H. Metse
laar en J. J. van der Heljde; L. J. M.
Dirk en A. C. van der Zeeuw; A. W.
van Bohemen en M. Smit; H. J. W.
J Blok en H. Labordus; W. R. M. Blom
1 en J. G. G. Franken; D. Graveland en
3 M. J. van Drlel; F. van der Touw en
S B I. J Kleer; N. A. A. van der Berg
J en C. J. G. de Groot; G. Verver en N.
van der Meij; J. H. Gordijn en W. van
I Oosten; M. G. van Waart en H. C. van
j den Bergh; N. de Jong en J. van Bors-
j sum Waalkes; P. J. van den Burg en
j I. Olk; H. B. Plugge en L. E. Kramp;
I j G. J, L. Bernard en J. C. Colpa: A.
i Regeer en H. Groenhuijzen; D. A B. J.
M. van Ewijk en H. W. Huljdlng; B. A.
j 6. van Baaren en T. A van Stemp-
,1 voort; A Gumauskas en J. C. Brouwer;
t> P. van der Plana en C. Guley; D. G.
J Verboon en E. Bernard; O. J. H. Vrou-
0 wenvelder en M. C. Verhaar;
-> GETROUWD
D. Klijn en J. Groeneveld; R. van
(i der Beek en A. M. Vaillant; P. J de
1 Graaf en A. F. van der Llngen; J. P.
L. M. Mlchalldes en M. L. T. Krowin-
kei; C. F Ottenhof en M. van Dissel;
A. L. Hoekstra en M. T. A. Beugelsdijk.
>A. A. Compier en J. H. W. C. Selhorst;
J. Fasel en J. Schrljer; A. van der
I Leest en A. Ridderhof; I. Hldayat en
A. M. G. R. SJarbalnl.
OVERLEDEN
A. E. Weststrate. 66 Jr, w v. M. van
I Glnneken; J, Sap. 54 Jr, man; G. J.
W. Bosman, 19 dagen, zoon; G. A. Jas-
0 Perse, 59 Jr, man; J. C Montagne,
184 Jr. man; G. van Aalderen, 70 Jr.
vrouw; a. den Hollander, 58 Jr. man;
P. Koopman. 22 Jr, zoon.
mcpaooiiigeii vüii cuneie uil ninerma r-»~
afkomstige methoden, waarbij de on- ™naBïiteSa '?dM,,Za"
Ha- Hoc hken van Indonesië. de Phi lippijnen
en Maleisië, die thans in de Thai-
landse hoofdstad Bangkok be
raadslagen. hebben gisteren Oe
Thant gevraagd tot Thailand het
verzoek te richten om zich te belas
ten met het toezicht op de naleving
van het bestand langs de grens tus
sen de Maleisische gebieden Sera wak
en Noord-Borneo (Sabah) ener- en
het Indonesische deel van Borneo
anderzijds. De Thailandse regering
heeft zich reeds hiertoe bereid ver
klaard. Het verzoek der drie minis
ters heeft slechts ten doel een en
ander een officiële vorm te geven,
door het via de Verenigde Naties te
laten dopen.
Het overleg der ministers heeft,
^nanrhanl' ah beJcend- t<?n 0061 bijeenkomst
J-iClltÖt-'IlC OJJctdl IJdllftV. van de drie staatshoofden voor te be-
1 reiden, waarop zou moeten worden
gepoogd
beslecht*
In de maand januari werd er bij
de Leidsche Spaarbank ingelegd
f 3.296.892.04 en terugbet. f 2.583.329.25.
Het aantal nieuwe boekjes bedroeg
724 en het aantal afbetaalde boekjes
285. Op 6.375 rekeningen van deel
nemers aan de Afhaaldienst
f 180.337.50 bijgeschreven.
Er werden 1.781 spaarbusjes ter
lediging aangeboden met een geza
menlijke inhoud van f58.291.92.
Het tegoed der 55.666 inleggers be
droeg aan het einde der maand
f 58.610.793.15 (met inbegrip van de
rente over 1963).
Advertentie
het geschil over Maleisië te
ten.
De Indonesische minister van Bui
tenlandse Zaken, dir. Soebandrio,
heeft tegenover verslaggevers ver-
klaard, dat de geest, waarin de be-
werd j sprekingen worden gevoerd, goed is
en dat de resultaten „beter zijn dan
werd verwacht".
De Thailandse minister van Bui
tenlandse Zaken, Tanat Koman,
heeft te kennen gegeven, dat het
toezicht langs de bestandslijn in Bor
neo door een groep waarnemers zal
worden uitgevoerd, waarvan de le
den in hoofdzaak Thailandse mili
tairen zullen zijn.
Zoekt U moderne of klassieke
modellen
gouden verlovingsringen
JUWELIER v. d. WATER.
Haarlemmerstraat 207,
heeft ze. Zeer grote keuze.
Op het graveren kunt u wachten
DIVIDEND TWENTSE
BANK TWAALF PROCENT
De Twentse Bank keert een on
verander dividend uit van 12 procent.
De resultaten waren gunstig. Er res
teert een winstsaldo van 9.38 mil
joen (8.89 miloen vj.)
Ernstig ongeluk bi)
„De Landbouw"
Bij het verplaatsen van een aan
hangwagen op het terrein van de
melkinrichting „De Landbouw" aan
de Rijnsburgersingel is gisterochtend
de 22-jarige fabrieksarbeider W. J.
v. d. Geest uit Oud-Ade met zijn
hoofd bekneld geraakt tussen deze
wagen en de spoelloods. De EHD
heeft de man, die aan zijn hoofd
zwaar gewond werd, naar het zieken
huis overgebracht.
Reeks diefstallen
opgehelderd
De politie heeft een 18-Jarige pot
tenbakker en een 16-jarige loopjon
gen, beiden uit Leiden, aangehouden
op verdenking van een reeks dief
stallen. Zeven Inbraken, w.o. die bij
de NV Fasson, het Kleuterdagverblijf
„Margriet" en het Consultatiebureau
Washington was gehoord door van de Wassen a a rse weg, waar een
Je commissie ran onderteek. I gg* ^£*52. ""'""h1"'
en die zelf het slachtoffer van
een moordaanslag werd. werd
door agenten van de geheime
dienst weggeleid, nadat zij
Advertentie
een veilig* keuze
Stand nr. 31
5 modellen
Combi - Bestel -
Pick up - vanaf
geheel compleet
H. ENGLEBBRT N.V. VOORSCHOTEN TEL. (01717-2010)
Autobedrijf V. A. REYS, Hoge Rijndijk 55, Zoeterwoud®, tel. 22381
Automobielbedrijf L. C. OTTÖ, Herenweg 21, Noordwijk-B., tel. 2820
Zuid-Afrika heeft geweigerd
een commissie van deskundigen
van de Verenigde Naties toe te
laten die opdracht had de moge
lijke alternatieven voor apartheid
te onderzoeken.
De Zuidafrikaanse regering liet
gisteren secretaris-generaal Oe
Thant weten, dat zij de commissie
geen toegang kon verlenen omdat
haar opdracht „een inmenging in
de binnenlandse aangelegenheden
van Zuid-Afrika betekent".
Volgens een resolutie van de Vei
ligheidsraad moest de commissie, die
was samengesteld uit afgevaardigden
van Zweden, Groot-Brittannië, Gha
na. Joego-Slavië en Marokko, „een
onderzoek instellen naar methoden
om de heersende toestand in Zuid-
Afrika op te lossen door middel van
volledige, vreedzame en ordelijke
toepassing van menselijke rechten
en fundamentele vrijheden voor alle
inwoners ongeacht ras, huidskleur of
overtuiging, en onderzoeken welk
aandeel de Verenigde Naties in het
bereiken daarvan zouden kunnen
hebben".
Bevolking op 31 december 1962
M.
48069
Vr.
49944
Totaal
98013
Vermeerdering door:
M
Vr.
Totaal
a. geboorte
b. vestiging
978
2033
961
2243
1939
4276
3011
3204
6215
Vermindering door:
M
Vr.
Totaal
a. overlijden
b. vertrek
412
2184
418
2408
830
4592
2596
2826
5422
Verschil tussen vermeerdering en vermindering:
Bevolking op 31 december 1963:
antal voltrokken huwelijken 708 (vorig jaar 800)
Aantal ingeschreven echtscheidingen 47 (vorig jaar 64)
4- 415
4- 378 4- 793
48484
50322
98806
ke onder deze bodem zal doorlopen.
Er komen waarschijnlijk in totaal
drie tunnels: twee voor het verkeer,
die worden gescheiden door een
smallere met zijtakken naar de an-
dere, welke dient voor de vergemak
kelijking van herstelwerkzaamheden.
Een andere belangrijke kwestie is
de rol welke particulier kapitaal bij
dit alles zal moeten spelen. Dit zal
slechts van ondergeschikt» betekenis
mogen zijn. Het wordt een Frans-
Brits regeringsproject, waarbij de
twee staten het ook financieel toot
het zeggen zullen hebben.
Volgens de cijfers van 1964 zal het
tunnelplan 160 miljoen pond (1.6
miljard gulden) kosten. De deskun
digen kwamen tot de slotsom dat
de spoorwegtunnel de meest doelma
tige en goedkoopste methode ta.
Tegen een brug bestonden al te gro
te bezwaren wegens aanlegkosten,
gevaar voor de scheepvaart,
weersomstandigheden en onderhond.
Verwacht wordt dat het vijftig pet,
goedkoper zal worden om goederen
onder het Kanaal te vervoeren dan
per schip. Voor auto's met passagier®
wordt het naar schatting dertig pet,
goedkoper. Voor trein passagiers zal
het oversteken van het Kanaal ech
ter slechts ongeveer 5 pet. minder
gaan kosten dan per boot.
In het stille dorpje Westerhanger
ln Kent waar niet veel meer dan
een handjevol winkels, geen kerken
en pubs zijn, maar met een antiek
stationnetje, is het tunnelnieuws met
gemengde gevoelens ontvangen. De
genen die er van de landelijke rust
genieten, zijn vol afgrijzen. Want ln
Westerhanger komt aan Engelse zij
de begin en eindpunt van de tunnel.
Er zal een reusachtig supermodern
spoorwegemplacement worden aan
gelegd waar omheen huizen, hotel®
en restaurants zullen verrijzen, ter
wijl speciale autowegen eraan zullen
worden vastgeknoopt.
De Parljse boulevardbladen gaven
gisteravond de laatste berichten of
geruchten rond Prinses Irene op
de eerste pagina en onder koppen,
die doorgaans voor het sensationeel
ste nieuws worden gereserveerd. Ver.
scheidene Franse kranten hebben
speciale verslaggevers, zowel naar
Den Haag en Soesterberg, als naar
Spanje gestuurd, maar of al die
inspanningen de lezers nu veel verder
brengen, kan men nauwelijks zeggen.
Voor de Fransen (en de Spanjaar
den) staat het, ondanks alle ontken
ningen van premier Marijnen, als
een paal boven water dat Prinses
Irene om overwegingen van .staats
belang" haar verloving heeft moeten
verbreken. De nieuwsgierigheid in
het republikeinse Frankrijk is altijd
bijzonder groot, zodra er romantiek
kan worden gesponnen rond een ge
kroond hoofd. Niemand: twijfelt er in
Frankrijk meer aan dat Prinses Irene
zich thans in dezelfde onplezierige
situatie bevindt, waarin ook de
Engelse Prinses Margareth zich be
vond, die niet met kapitein Town-
send mocht trouwen.
In Spanje worden veelvuldig spe
culaties gemaakt over de verlovings
kandidaat van Prinses Irene. Spaan
se Journalisten hebben de „blonde
Prinses uit het noorden" met gulle
hand een lange lijst van pretenden
ten toegedicht, waarop zowel jonge
mannen uit aristocratische als uit
meer eenvoudige kringen voorkomen.
Af en toe treden grote verschuivin
gen op in de nummering van de kan
didaten op de „ranglijst". Men con
cludeert uit het feit, dat de Prinses
verboden is, de stem van haar hart
te volgen", dat de verlovingskandi
daat van de Prinses waarschijnlijk
niet meer gezocht moet worden in de
adellijke Spaanse of zelfs Nederland
se kringen.
De Duitse pers, radio en televlsl®
geven de gebeurtenissen in en rond
om het Nederlandse koningshuis met
terughoudendheid weer. Zij leggen
een duidelijke bereidheid aan de dag
zich aan de feiten te houden. „Die
Welt" noemt Prinses Irene „een offer
van het staatsraison".
De plechtige en betrouwbare
„Frankfurter Allgemeine" volstond
met een foto van Koningin en Prin
ses met een onderschrift van vier
regels over de moeilijkheden. De
Duitse boulevardpers is iets Ijveriger,
maar volstrekt niet oneerbiedig. De
„Bildzeitung" gunt het Oranjehui®
een plaatsje op de voorpagina met
als titel: „Koningin ongerust over
haar dochter". In het stuk staat geen
onvertogen woord.
Koude-oorlogstaal
in Genève
Op de ontwapeningsconferentie in
Genève is gisteren weer de taal ge
sproken die gebruikelijk was ln de
tijd van de koude oorlog, die vooraf
ging aan het beperkte kernstopver-
drag van Moskou. De Russische de
legatieleider Tsarapkin en zijn col
lega's van Polen en Tsjecho- Slo
wakije voeren als vanouds uit tegen
de Westduitse „revanchisten" en hel
Westelijke plan voor een NAVO-
atoomvloot met gemengde bemannin
gen.
De aanleiding tot deze uitbarsting
van Oostelijke zijde was het voorstel
van de Amerikaanse delegatieleider
William C. Foster om te beginnen
aan privé-onderhandelingen over een
verbod op de verspreiding van atoom
wapens naar niet-bezitters van deze
wapens en over een geleidelijke slui
ting van reactors die splijtbaar ma
teriaal voor kernwapens leveren. Fos
ter nodigde Rusland uit aanwezig te
zijn bU de sluiting van zo'n reactor
in Amerika.
Tsarapkin ging op dit aanbod in
het geheel niet ln en verklaarde on
omwonden, dat geen akkoord over
een verbod op verdere verspreiding
van atoomwapens mogelijk is, zolang
het plan voor de NAVO-kernvloob
niet wordt opgegeven. Hij watu-schuw-
de het Westen, dat West-Duitsland
via deze NAVO-vloot de hand wil
leggen op kernwapens.
Foster antwoordde dat de Ooste
lijke beschuldigingen hem zeer on
aangenaam getroffen hadden en
sprak de hoop uit. dat de commu
nistische afgevaardigden na deze „tij
delijke afdwaling" zullen terugkeren
tot „objectieve besprekingen". HU zei
dat de NAVO-kernstrUdmacht juist
bedoeld ls om het ontstaan van nog
meer nationale atoomstrijdmachten
tegen te gaan.
De regering stelt thans pogingen in
het werk om te voorkomen, dat de
REM deze zomer vanaf een kunst
matig eiland in zee televisie-uitzen
dingen gaat verzorgen. Deskundigen I
van de ministeries van Justitie. Ver
keer en Waterstaat en van Onderwijs
Kunsten en Wetenschappen zijn het
er nog niet over eens, welke wijze van
optreden het meest doeltreffend is,
Dat het hier gaat om een Juridisch
uitermate moeilijk vraagstuk, wordt
algemeen aanvaard
Overwogen wordt medewerking aan
de REM-uitzendingen strafbaar te
stellen. De heer Brandei, directeur
van de REM weigert elk commentaar
op vragen hierover.
Ondanks alle problemen is het
noodzakelijk, dat de regering spoedig
een beslissing bekend maakt. De pa
cificatie commissie, die voorstellen
moet doen over de bezetting van het
tweede tv-net wil niet met haar
werkzaamheden beginnen voordat de
regering een standpunt heeft inge
nomen ten opzichte van de plannen
van de REM.
Daarnaast hebben d« voorzitter van
de socialistische Tweede-Kamerfrac
tie. dr. A. Vandeling, en leden van de
Eerste Kamer (ia het voorlopig ver
slag over de begroting van Justitie)
geïnformeerd naar de opvatting van
de regering. Tenslotte ligt er nog de
uitspraak, die de Tweede Kamer vorig
jaar heeft gedaan en waarin zU com- uit veiligheidsoogpunt
merciële televisie heeft afgewezen. zUn.
De staatssecretarissen van Soc. Za
ken en Volksgezondheid, dr. A. J. H.
Bartels en dr. J. F. G. M. de Meyer,
zullen in overleg met de minister van
Economische Zaken. dr. J. E. An-
drlessen, een onderzoek laten Instel
len. naar de wenselijkheid en de mo
gelijkheid maatregelen te treffen om
de veiligheid van het aardgas te ver
hogen.
Dit werd meegedeeld in antwoord
op vragen van het Tweede-Kamerlid
Voogd (PvdA) ln verband met de
gasvoorziening in de gemeente Cu-
lemborg.
Na de overgang op aardgas is in de
gasleidingen van de gemeente Culem-
borg een belangrijk lekverlies opge
treden, aldus de beide staatssecreta
rissen. Volgens globale etingen heb
ben deze verliezen in het plaatseiyk
net ongeveer 42 procent bedragen.
De verliezen kunnen niet als ab
normaal hoog worden beschouwd.
Men kan zich echter afvragen of zU
toelaatbear
