Verschil tussen Amerikaanse
en Europese economie scherper
Struikelblokken
zes woorden
en
in prijsvraag:
negen cijfers
Kerkdiensten Leiden en omgeving
De voorkeur voor
aandelen houdt aan
Bij de |M Bis het
goed sparen!
3 0/ rente bij
»4 /o lange termijn
Merkwaardige gevolgtrekking
„Beursbegrippen'
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
De bank waar u zich thuis voelt!
Slechts 36 hadden tien goed
LEIDSCH DAGBLAD FATERDAG 1 FEBRUARI 1964
(Van onze financiële medewerker
Het verschil tussen de economische positie en de fan* van xaken in de
V.S. en Europa begint alch scherper af te tekenen en vindt *Un spiegelbeeld
op de effectenbeurzen.
Weliswaar valt ook op de Newyorkse beurs enige weifeling te constateren
en *Un de omzetten niet meer zo groot als in het midden van de maand,
maar de opgaande koersbeweging houdt aan. Deze week heeft het index
cijfer voor Industrials een nieuw hoogtepunt bereikt, zodat het reeds meer
dan 20 punten boven dat van uit. 1963 ligt. Dat van spoorwegaandelen
loopt ook geleidelijk op. onder Invloed van gunstige cijfers over het afge
lopen Jaar, verhoogde dividenden en bemoedigende vooruitzichten. Op de
Europese beurzen daarentegen, ook in Amsterdam, is de hausse bjj vermin
derde omzetten tot staan gekomen en dringen de omstandigheden er toe
vooreerst „op-zien-komen" te spelen, na de vrij scherpe koersstijging van
de laatste weken overigens een begrijpelijke en niet onverstandige gedrags
lijn-
Dat dit de vrees voor werkloos- met hun vermogen van ca f 240 mil-
heid doet opkomen, kan niet verwon- jard thans een van de belangrijke
deren en verklaart waarom ook de groepen van kopers op de aandelen-
vakbonden bereid zUn tot matiging I markt.
Nu Zwitserland de toevloed van
I buitenlands vluchtkapitaal afremt,
o.m. door op buitenlandse tegoeden
geen rente meer te betalen, richt
het kapitaal zich in sterkere mate
op West-Duitsland. dat trouwens
Het is fhiidelitk rkt do nm «teeds door z^n Kunstige handels- en beta
stende Droductie de^grotere^n^ hng.sbalans automatisch geld aan-
«n trekt. Gevolg hiervan is dat daar de
rentestand daalt en voor het eerst
ISrtrt sinds lange tijd obligaties met een
markt van invloed zyn, vooral nu de ei f- immnAn n,nrHan
toevloed van buitenland.- I rentevoet van 5', kunnen worden
I van de looneisen aan te sporen.
Vrees voor
waardedaling
Welvaarts-
erschijnselen
tot de industriële bedrijvigheid in
ons land nog altyd vrjj bemoedigen
de berichten inkomen. De Neder-
i landse ondernemingen maken ech
ter een periode van aanpassing door.
waarbij het streven naar een min-
der grote afhankelijkheid van de
Met de welvaartsverschijnselen er personeelsvoorziening op de voor-
de voor 1964 gekoesterde verwach- grond staat. Een klein symptoom
»in*r«»n in Ha» VS »r\ll aan nonino
tingen in de VS zou een pagina
kunnen worden gevuld. Een van de
meest sprekende symptomen is de
recente ontwikkeling van de Ameri
kaanse betalingsbalans, die in 1963,
wat de totale rekening betreft, nog
Nieuwe uitgaven
Leonardo Da Vinci's psychologie der
twaalf typen, door H. 8. E. Burgers.,
j Vrouwe van Kachtanowka. door H.
j Troyat.
Verboden operaties, door L. Egan.
1 Gevonden voorwerp, door D Shan
non. Ultg.: L J. Veen. Amsterdam.
Marquis de Sade. Een selectie uit
?.;Jn werk met een essay van Slmone
de Beauvolr.
Wat U maar wilt, door W. Shakes-
i peare. Ned. tekst van Dolf Verspoor
Ultg.: Van Dltmar. Amsterdam.
I Waar de Molimo roept. De groene
wildernis der plgmeeën, door C. M
Turnbull.
El Fluego. door D. Holesch.
Het meisje van de zolderkamer, door
L. Re ld Banks.
Tarnowska. van de duivel beze
ten. door H. Habe.
Ik had Tiberius lief. door E. Dored
Rhapsodic m Londen, door M.
Dickens
Achter de bergen ligt het geluk,
door G. H. Carroll.
Mijn bootje ls van dun riet. door B
kapitaal nadat, de inKhrlTv ngën op v»n pl»»ts Ultg.: Zuid-Holland
"2i°S6rl °P v™* aandelenmarkt ovcr^ken<,
DcperKi Stijgt ten onzent de rentestand
Vandaar dat de rentestand m ons verder, dan kan dat ook tot gro- i
land zich op het tot SA« a 5 f'r ver- kapitaaltoevoer uit het bulten- I
hoogde niveau handhaaft. Het obli- ^^4 leiden, waaruit dan blijkt, dat.
gatierendement is thans ca 1 ho- zy de hulpmiddelen waarover
ger dan dat van de aandelen, terwijl men in deze tijd beschikt, de kan-
normaliter dat van de aandelen ho- sen herstel van het economisch
ger moet liggen dan dat van de obli- en monetair evenwicht groter zijn
hiervan is de afvloeiing van 200 man
bij de raffinaderij in Pemis van de
Caltex. welke het resultaat is van
een hogere graad van efficiency en
automatisering, nadat ook in enkele
andere bedrijven de personeelsstand
een tekort van 2.2 miljard dollar 1 wordt verminderd, dan wel bh een
aanwees, maar 111 1964 naai* men stijgende produktie op het bestaande
meent een verdere teruggang tot 1.9 niveau wordt gehandhaafd,
miljard dollar zal aantonen, mede 1
door een groter voordelig saldo van
de lopende rekening, die in sterke
mate door de handelsbeweging wordt
beheerst. In 1963 was er reeds een
voordelig saldo van ca 5 miljard dol
lar als gevolg van een snellere stij
ging van de export dan van de im
port: de eerste ging met 1.2 miljard
dollar, de laatste met 0.7 miljard
dollar vooruit. De staalproduktie be
reikten in het afgelopen jaar met j
een cijfer van 109 miljoen ton nage- 1
noeg het hoogste peil sinds 1957 <11?
miljoen ton» het bruto nationaal
produkt steeg tot 584 miljard dollar
en wordt voor 1964 op meer dan 600
miljard dollar geschat, het uit te
keren bedrag aan dividend in 1963
tot 17.6 miljard dollar gestegen, zal
tot 19 miljard toenemen, de prijzen
met niet meer dan ca 1 'Ir. de lonen
met 2'-.- aldus de president van de
Standard en Poor's Corp. Voorts zal
van de belastingverlaging een nieuwe
prikkel op koopkracht en industriële
bedrijvigheid uitgaan en nu dit alles
met een beperking van kapitaalex
port en aankoop van buitenlandse
fondsen samenvalt, ligt het voor de
hand da.t in de VS de vraag zich in
sterkere mate op de eigen fondsen
richt.
gaties, welke van huls uit tot de risi-
corijdende sector behoren.
Deze onderscheiding is echter de
laatste tjjd aanmerkelijk verzwakt
door de vrees voor een verdere waar
dedaling van het geld. welke, ook al
wordt ze zoveel mogelijk ingetoomd,
gelet op de ontwikkeling in het ver
leden. wel niet zal kunnen worden
voorkomen.
Dit leidt er toe dat men bij aan
delen met een laag rendement tevre
den is en ook instellingen, die vroe
ger uitsluitend of voornamelijk in
obligaties belegden, allengs op aan
delen overgaan.
Zo hebben bijv. de Amerikaanse
pensioenfondsen thans hun vermo
gen voor ca 40 in aandelen be
legd tegen 16 In 1951 en ze zijn
dan in vroegere jaren het geval was
Dit neemt niet weg dat de naaste
perspectieven vooreerst onzeker zijn
en zowel in nationaal als in inter
nationaal verband de nauwst moge
lijke samenwerking een eis van
dringende noodzakelijkheid is.
Advertentie
Vin der WERPF J HUBRECHT
Opgmcbt 1899
Beursbericht no 346 is verschenen
BÜHRMANN - TETTERODE
Lelden; Herv. Gem.: Pieterskerk: 10
uur ds. P Kloek.
Hooglandse Kerk: 10.30 u ds. A. de
Kuiper, zendingspred voor ds. Eekhof
Marekerk: 10.30 u ds J M. D van
den Berg. en 7 u ds. J. A Eekhof.
Oosterkerk (Herengracht): 10 u ds
J. Groot en 5 u ds. W. Anker te Rot-
terdam
Bethlehemkerk (Driftstraat): 10 uur;
ds. Joh. Poort 1 HA
Maranathakerk (Lage Mors weg
10.30 Ti ds. H. J. van Achterberg
Bevrijdingskerk (Montgomerystraat)
9 u ds H. Bouter
Konlngskerk (Koningsstraat): 10 uur
dr. P L. Schoonheim 1 HA 1
Herv Ulo-school Asserstraat: 9 en
10.30 u ds. D J. Vosser6. en 7 u ds. J
Groot Zangdienst)
Ver. Vrljz Herv. (Leldse Volkshuis):
10.30 u ds. W. J. H. Hubeek.
Egllse Wallone: 10 30 u ds. J. M. de
Wattevllle te Den Haag.
Bevordering
van export
Van verschillende zijde is e>r de
laatste tijd op gewezen dat de ex
portpositie van de EEG-landen op
zich niet ongunstig is. maar ten op
zichte van z.g. derde landen achter
op raakt. De heer Sydney J. van
den Bergh heeft er aan herinnerd
dat niet minder dan 75 van de
Nederlandse export naar West-Euro
pa gaat. Dat onder zijn leiding een
Exportadviesraad zal optreden ten
einde wegen te vinden waarlangs de
export naar landen bulten Europa
zich zal kunnen ontwikkelen, ver
dient daarom alle lof
Maar ook afgezien hiervan wijzen
de jongste cyfesr van onze handels
balans economisch gezien in een ver
keerde richting. In de eerste drie
kwartalen van 1963 een invoerover
se hot van resp. 938.786 en 773 mil
joen gulden, in het vierde echter van
f 1.142 miljoen, waardoor het Jaar
overschot van f 2.762 miljoen tot
f3.639 miljoen is gestegen. Het Cen
traal Planbureau, dat In verband met
de in gang zijnde loon- en prijsbewe
ging zijn prognose voor 1964 moet
herzien, deelt thans mee dat het
voordelig saldo van onze betalings
balans (lopende rekening», aanvan
kelijk op ruim f 600 miljoen,
geraamd, vermoedelijk niet meer
dan f 450 miljoen zal bedragen en
voor 1964 een nadelig saldo van ca.
I f 1 miljard zal aanwijzen.
We komen derhalve bij het buiten
land in de schuld, een schuld die we.
gelet op onze goud- en deviezenvoor
raad van rond f 6 miljard, nog wel
kunnen betalen, maar die toch tot
beperking van verbruik en invoer
noopt en tot krachtige maatregelen
ter bevordering van de export, die
door de stijging van lonen en pry
zen in het gedrang komt
Nu geldt nog altijd dat een ge
waarschuwd man voor twee telt en
een gevaarbewuste samenwerking
tussen regering, werkgevers en werk
nemers kan ons daarom wel weer in
het goede spoor brengen. hetgeen
echter althans tijdelijk, naar meer
dan een kant offers zal vergen. In
het lopende jaar zal moeten blijken
of de onderscheidene groepen van
onze bevolking daartoe bereid is
Periode van
aanpassing
Onder deze omstandigheden kan
liet niet bevreemden dat men op de
aandelenmarkt te Amsterdam de pas
even inhoudt, hoewel met betrekking
Het nazien van de oplossingen van de kerst
prijsvraag heeft niet alleen (zoals wij elders
melden) een bijzonder hoog foutenpercentage
aan het licht gebracht, maar ook het verschijnsel,
dat de deelnemers enkele puzzels, die wij bijzon
der eenvoudig achtten, moeilijk hebben gevon
den en omgekeerd.
Het merkwaardigste voorbeeld daarvan was
de tweede puzzel, waarin zes woorden van zes
letters moesten worden ingevuld. Wij menen dat
dit de eenvoudigste opgave zou zijn. Maar de
deelnemers klaagden er steen en been over, en
behalve de inzenders van tien oplossingen wa
ren er bij de overige 333 deelnemers slechts 18.
die een oplossing van deze puzzel inzonden, en
veelal was die oplossing nog fout ook! Veel fou
ten werden ook gemaakt in de ..Griekenland-
puzzel".
Voorts meenden wij. dat de vijfde opgave, het
driedimensionale doolhof, en het kryptogram.
nummer 4. zeer moeilijk waren, doch ziet: van
de 333 deelnemers die met alle puzzels oplosten,
hadden er 206 het kubus-doolhof en 276 het
kryptogram. meestal zelfs foutloos.
Prijswinnaars
Er waren in totaal 457 deelnemers, die tezamen 3038 oplossingen inzonden.
Van hen zonden er 124 alle tien oplossingen in (waarvan slechts 36 zonder
fouten!) 41 zorgden voor negen oplossingen. 43 voor acht. 52 voor zeven, 39
voor zes, 35 voor vUf, 29 voor vier, 27 voor drie, 48 voor twee en 19 voor èèn.
Puzzel 1 werd door in totaal 446 deelnemers opgelost, puzzel twee door
142, puzzel drie door 321, puzzel vier door 406, puzzel vijf door 336, puzzel zes
door 317, puzzel zeven door 283, puzzel acht door 232, puzzel negen door 244
en puzzel tien door 311 deelnemers.
Wy laten hieronder de oplossing en de namen der prijswinnaars per puzzel Puzzel
volgen. De prijzen worden de winnaars toegezonden.
1 Vijf gulden:
K. Rep. Roodenburgerstraat 9,
Lelden;
W. J. de Jongh. Wyttenhaehweg
8. Oegstgeest;
('hr. Heenisk -k. Hoogstraat IA,
Katwijk aan Zee.
Puzzel VIII
Griekenland
Zeer velen hebben een fout ge
maakt in de oplossing van deze puz
zel. Nadrukkelijk was gesteld, dat de
0 niet het luiker cijfer van een getal
mocht zUn. Dat betekent, dat de 0
in het geheel niet mocht voorkomen,
want ln de tweede vergelijking komt
slechts getallen van 1 cijfer voor, zo
dat een 0 altijd het linker cijfer van
een dergelijk getal wordt. Wanneer
wij als opgave laadden gegeven, een
zin van zeven woorden samen te
stellen waarin geen enkel woord een
I klinker als linker letter heeft, dan
Rnnumwiiar vuf \(>iia>n is zin „U GAAT MET MIJ MEE
Bouwmeester, ijf Meilaan NAAR mjjg- beslist tout, want het
Academisch Ziekenhuis: 10 u ds. K.
E. H. Oppenhelmer.
Dlaconessenhuls: 10.30 u ds. J. de
Wit.
Jeugdkerk (aula Gymnasium): 10.30
u ds. A. J. Lamping
Jongerendlenst (Rehoboth): 10.30 u
de heer H J Mattheus Ir
Jongerendlenst (César Franckstraat
10.30 11 de heer W. L. B Schipper
Geref. Kerk: Zuiderkerk10 u ds. D.
J. Couvee te Bennekom en 5 u ds. P.
J. O de Bruijne te Zandvoort.
Petrakerk. Surinamestraat10 u dr.
Westerink en 5 u ds Haverkamp
Kerk Oude Vest: 10 u ds. Haverkamp
en 5 uur dr. Westerink
Maranathakerk. Lage Vors weg '26: 9
uur ds. De Boer en 5 u kand L Oran
je. te Amsterdam.
Bevrijdingskerk, Aerent Bruunstraat:
10.30 uur as. De Boer en 5 u ds. D
J. Couvee.
Groenhoven: 10 uur kand. L. Oranje
Geref Gem 10 en 5 uur leesdlenst
Geref. Kerk (vrljgem
ds. J van der Haar
Rem. Gem 10.30 uur da. F. Ro6lngh
te Oegstgeest
Doopsgez, Gem.: 1030 u ds. P. Mes-
sle te Breda.
Christian Science (Steenschuur 6):
10 30 uur dienst.
Vrije Kath. Kerk Vreewljkstr. 19):
10.30 uur gezongen H Mis
Leger des Hells: 10 uur helllglngs-
dienst; 6.45 mir openluchtsamenkomst
Gangetje, 7 30 uur Verloeslngssamen-
komst o.l v kaplteine F A. G de KlArk
en E Berman.
Oud Kath. Kerk (Zw. Singel 50):
9 45 uur Hoogmis (woensdag 7.30 uur
avondgebed, vrijdag 9.30 uur H. Mis)
Evang Luth Kerk: 10.15 u ds. H. J.
A. Haan.
Baptlstengem.: 10 en 530 uur dhr.
H. Schouten Jr. (vrijdag 8 uur bid
stond
Evans. Chr Gemeenschap (Middel
stegracht 8) 10 en 5 uur dhr. Dlkkes
Nieuw Apost. Kerk (Hoge Ryndyk
29): 9.45 en 4 u dienst (donderdag
7.45 uur dienst).
Chr. Geref. Kerk: 10 uur fond. Groei
door gemeenschap) en 5 uur fond. De
verrassing voor de reine van hart) dr.
Tien gulden
J. H. -
woord U" heeft een linker als
O. G. vwn der Wal. Voor.tr,,,
48. Noordwyk-Binnen;
Th. de Kreek, Rich. Holstraat 43,
Leiden
H. van Burk, Sweilandstraat 39,
Warmond.
Puzzel I
Kruiswoord
Horizontaal: 2. een; 4. gerust: 8.
zege; 9. arena; 13. opgelet; 17. noma
den; 19. kies; 20. eg; 22. mep; 23.
1.1.; 24. zeef; 26. en;27.doorbouwen;
29. dok; 30. dr.; 32. TL; 34. ore; 36.
verdenking; 37 of; 38. sik; 39. ei; 41.
eng 43 elk: 44. prul; 46. ergens; 48.
distel; 50. en.
Verticaal: 1. leren: 2. EEG; 3. nu;
4. geteerd; 5. samenwerking; 6. trap;
7. beeld; 8. ze; 10. Ed; 11. neon; 12.
An; 14. pk: 15. gil: 16. LS; 18. om:
21. gebonden; 24. zo; 25. fok; 26. end;
28. ontvoerd; 31. regels: 33. lef; 34.
ons; 35. eik: 40. ik; 41. els; 42. geen;
43. en; 45. ui; 47. RL; 49. te.
Zoals U zult begrijpen, hebben wjj
het Groot Nederlands Woordenboek
tot op de draad toe uitgelezen, om
de juistheid van allerlei ons niet in
het dagelijks gebruik bekende woor
den na te gaan. Maar zoals wij be
gaande woorden hebben goedgekeurd,
hebben wij ook vele andere (terecht)
geaccepteerd. Wij maken onze excu
ses aan de puzzelaars, dat we een zo
grote verscheidenheid van oplossin
gen hebben mogelijk gemaakt. Over
het algemeen is het beter, puzzels te
plaatsen die slechts één
kunnen hebben.
3oe kom ik er uit?
De kortste weg door het doolhof
was:
Al - A2 - B2 - B3 - B7 - Bil - Cll -
C15 - B15 - B16 - B12 - B8 - B4 -
C4 - C3 - C7 - C8 - C12 - D12 - DU
- D15 - D16. De eersto reeds zetten
tot Bil kan ook luiden Al - A2 - A3
- B3 - B7 - Bil of Al - A2 - A3 -
A7 B7 - Bil of Al - A5 - A6 - I
AIO - All - Bil. Bij al deze verschil
lende beginroutes blijft de totale weg I
mee onderuit komen, door te zeggen
dat U geen woord maar een letter ls.
Zodra U in een zin voorkomt, ls het
een woord, al bestaat het uit slechts
1 letter. Identiek daarmee Ls een 0
in een vergelijking. De termen van
een vergelijking zijn getallen, geen
cijfers, al bestaan die getallen uit
cijfers zoals woorden uit letters be
staan. Maar de term ln geheel is een
getal, ook wanneer dit getal uit
slechts 1 cijfer bestaat Derhalve was
de 0 in het geheel niet toegelaten.
De enig juiste oplossing luidde:
GRIEKENLAND 38627294561
Prijswinnaars
Prijswinnaars
oplossing I even lang. namelijk zo kort mogelijk. j
Prijswinnaars
Prijswinnaars
Tien gulden:
Mevr. J. Harks, Dorpsstraat 43,
Hazerswoude Dorp.
"VUf gulden:
T. Huisman, Minnebroersgracht
13. Leiden;
Mevr. L. Wolfslag—Mol. Hoge
Rijndijk 97, Zoeterwoude;
D. Hanselaar, Maredijk 19, Lei
den.
Puzzel II
Zes maal zes
Deze puzzel heeft de deelnemers
aan de prijsvraag ontstellend veel
hoofdbrekens bezorgd; en ook dege-
nen. die de inzendingen moesten I »Uf gulden:
Tien gulden:
J. Bekooy. Hoge Morsweg 102A,
Oegstgeest.
VUf gulden:
Th. Segaar, Van Bemmelenstraat
102A, Leiden
J. Evers, Witte Rozenstraat 17,
leiden;
Mej. M. Paddenburg. Nieuwe
RUn 11. Leiden.
Puzzel III
Anders bekeken
De foto's stelden voor: PINDA -
PION - VAREN - PEN (middelste
deel van kroontjespen) - UIER -
VOEG (of voegen, stenen» - PEER.
Tien gulden:
A. A. Verhoef. Haagweg 162,
Leiden.
VUf gulden:
J. v. d. Nat, Dr. Kuyperstraat 16,
NoordwUkerhout
G. A. Suurenbroek. Prinsesse-
straat 152, Lisse;
Mevr. L. Steenbergen—Brosse,
Obrechtstraat 18 III, Lelden.
Tien gulden:
Henk Langerak, Tolstraat 36,
Alphen aan den RUn.
VUf gulden:
Mevr. DiebenKonings, Venne.
meer. Oud Ade;
Mew. A. Duindam, Pr. Bemhard. j
straat 1, Noord»yk aan /.er; Het citaat van Erasmus luidde
G. van Heusden. Nachtfgaallaan j Zie toch^ op hoevele mameren
7. Leiden.
Puzzel IX
Paardesprong
de
Prijswinnaars
Puzzel VI:
Zes zessen
natuur ons geleerd heeft eendrachtig
j te zijn!
Prijswinnaars
Tien gulden:
K. P. Wegener. Mamixstraat 8.
Voorschoten.
De drie gevraagde getallen waren i^latT'uwren
met slechts zeven rekenkundige te- 1
kens in totaal samen te stellen uit
telkens zes cijfers 6. namelijk op de
volgende manieren:
1 666 666
10 (666—61 66
100 (666—66» 6
Tien gulden:
W. A. Mathlener Hoofdstraat
135, Valkenburg Z.-H.
een boekje, waarin alle artikelen
over eflecten de effectenbeurs
en allerlei speciale onderwerpen
op effectengebied welke van de
nand van onze financiële mede
werker in 1957 ln ons blad zUt»
verschenen werden gebundeld
Argeha&ld aan ons bureau f 75
Franco thuis f. 0.85
ina ontvangst van het verschul
digde b^irag - giro 57055)
Directie LElDöCH
DAGBI.AD NV
controleren. Het bleek namelijk, dat
er uit de gegeven letters ongedacht
veel woorden te vormen waren Bij j
de opgave zeiden wij dat het diago- 1
nale woord zich wel liet raden. Maar J
dat bleek ook een vergissing te zijn I
De meesten kwamen tot het diago- I
nal'e woord EUROPA maar er was
ook een oplossing mogelilk met het
woord „HANDEL", dat eveneens aan
vaardbaar. zelfs zeer goed was. In
beide gevallen waren vele woorden
aanvaardbaar. En wii zijn bii de be
oordeling dan ook zeer lankmoedig
geweest.
De mogelijkheden waren bijvoor
beeld 'de woorden van boven naar
beneden achter elkaar gezet) de vol
gende'
EINDER BUNDER CORDON
GELOOF SHAMPO WELDRA:
ERFOOM BULDOG HORDEN
NADOEN ECLIPS WELDRA;
HINDOE FAMEUS GONDEL/
WONDER'POLDER CARBOL;
EFOREN HUWDEN GORDEL.
DOMOOR ECLIPS BLANDA.
ERFDEN BULDOG OORDEN
CHROOM. ELLIPS/ WED AN A
Mevr. F. ('haudronBos, Fagel-
straat 31, Leiden;
S. RUnbende, Terweeweg 120,
Oegstgeest
Mevr. T. VermeulenBreuke-
meijer, Lindelaan 15. Leiderdorp.
Puzzel IV:
Kryptogram
Horizontaal: 1. es; 3. pi; 5. letters;
9. ontmoeten: 14. la; 16. reep; 17.
rol; 18. pil; 19. rest; 20. troon; 21.
id.; 22. e.o.; 23. venter; 25. omme
keer; 27 eland; 30. vermogend; 32.
vel; 33. Ebro; 34. klei; 35. rammen;
38. Eva; 41. Alkmaar: 43. langs; 45.
wagen; 48. sein; 49. Ie; 50. va; 51.
ons; 52. DDT
Verticaal: 1. Ee; 2. stamper; 3. pe
pernoot; 4. Ir.; 6. oor: 7. in; 8. olie
dom; 10. nee; 11. te; 12. To; 13. elf;
15. als; 18. priem; 20. tevreden; 24.
[ra; 25. obelisk; 20. ene: 28. aar; 29.
do; 30 vee; 31. Maria; 32. vlaag; 34
KV; 36. murw; 37. enige; 39. panne;
40. NL; 42. LS; 44. NN; 46. as; 47.
eiland; 50. vod; 52. St.
Prijswinnaars
Tien gulden:
J. Guldemond, Aioelaan 49, Lei
den.
V'Uf gulden:
Mej. S. II. M. Stafleu, Drie Okto-
berstraal 17, Leiden;
\V. F. van der Blom. Acaciastraat
25. Lelden;
Mevr. F. Zwaan—de Jong. Wil
lem de ZwUfterlaan 113, KatwUk
aan Zee.
Puzzel VII
Volkstuinen
Er is slechts één oplossing moge-
lUk: D. Engelsman kreeg tuintje nr.
22 toegewezen, en de zes Nederlan
ders bezetten de tuinen nummer 3,
12. 14, 23. 25 en 34. Voor wie het nog
verder weten wil: De Fransen zaten
op de nummers 5, 9. 13, 24, 28, en 32,
de Belgen op de nummers 2. 10. 18.
19. 27 en 35. en de Luxemburgers op
de nummers 4, 7, 17, 20, 30 en 33.
Valkenburger-
weg 10, RUnsburg;
C. van Looy, F,d. van Beinum-
straat 89. Leiden;
A. Stlpdonk, Rijndijk 114, Voor
schoten.
Puzzel X
Oud en Jong
Noem de leeftUden v«n de man A,
die van de vrouw B en hun leeftUden
toen zij trouwden resp. C en D.
Dan zet de raadselachtige zin, dat
AC—BDBC—AD 553. Dit kan
men ook schrUven als (A B x
<C—D> 553. Nu ls 553 slechts op
twee manieren het produkt van twee
getallen. namelUk 1x553 of 7x79.
De term A-f-B ls de som van de leef
tijden van man en vrouw. Dan kan
niet 1 niet 7 en niet 553 zUn. dus
moet A -B 79 zUn en derhalve C—D
j 7. C—D is het verschil der leeftUden.
een verschil dat gelijk ls op trouwdag
en nu. Derhalve us de som van de
leeftUden 79 en het verschil 7. Ergo:
de man is 43 Jaar en de vrouw 36
Jaar.
Prijswinnaars
Tien gulden:
W. A. P. Llncewlcz, Pieter de Ia
CourUtraat 14. Lelden.
VUf gulden:
hart)
veiema.
Aarlantlervcen: Herv. Gem 10 uur
da M H Boogert en 7 uur ds. R.
Kempenaar te woubrugge. Geref. Kerk
930 uur d6. J W. van Hoek. en 7 uur
ds C. W de BruIJne te Waarder Chr
Geref Kerk: 9.30 u Dienst des Woords
en 6.45 u ds. D. H. Blesma te Ll&se.
Alphen aan den RU»». Herv Gem
Jull&n&str&at: 10 u ds. M. HanemaalJer
en 8.30 u ds. P. A. Lefeber. Aula lm-
manuelschool. Anna van Burenlaan
9.30 uur ds. P. A Lefeber en 5 uur
ds. Bod aan te Amsterdam (Open Deur.
dienst). Gebouw Jonathan: 10 uur ds.
W. Verwey. Kapel Gouwsluls: 630 uur
ds. W. VerwelJ. Kapel Hooftstraat 9.30
uur en 6.30 uur ds. H. Koudstaal
Oudshoornseweg: 10 uur ds. G Cadëe.
Martha-Stlchtlng: 1030 u ds J. Veen
Geref Kerk: Maranathakerk, Raad-
hulsstraat 10 uur ds. WJJma en 6.30
uur ds. Westerveld. Salvatorlkerk. W.
de Zwijgerlaan: 10 u ds. Westerveld en
6 30 uur ds. W. Tom. Alphen-Noord
Hooftstraat: 10 uur ds. Tom en 6.30
uur ds. WIJma. Geref. Kerk (vrljgem.):
9 30 uur leesdlenst. 2 45 uur ds. Schol-
te. Chr. Geref. Kerk: Jeruzalemkerk,
Grljpen6telnstraat: 9.30 en 5 uur ds. R.
Kok. Oud Geref. Gem Van Manders-
1 oostraat. 930 uur en 4 uur leesdlenst
Rem. Geref. Gem.: Van Mandersloostr.
7 uur ds. J van Goudoever te Hilver
sum. Baptlstengem IJsclubgebouw:
10 uur eredienst en 6 uur ds M. Co-
hen. Leger des Hells: 10 en 7.30 uur
samenkomsten.
Benthuizen: Hen- Gem.: 9 uur ds
Blesbroek te Vlaardingen (HA) en 6.30
uur ds. Vroeglndewey te Delft Geref
Gem.: 930 en 6 uur leesdlenst.
Bodegraven: Herv Gem.: 10 u ds. A.
den Hartogh (HD) en 5 u dv P. Holst
te Rotterdam en 6 30 u dhr J. v. Woer
den te Stolwijk. (Bethlehemkerk): 930
uxor ds. W Balke en 6 30 u ds P. Holst
te Rotterdam Geref. Kerk: 10 en 6 30
uur ds. C. J. Tiaslnk. Geref. Kerk (vrij
gemaakt) 9.30 en 4 30 uur ds H.
Schol te. Geref. Gem.: 10 en 6 uur lees
dlenst Evang. Luth Gem 10.30 uur
ds V. d Bogerd te Gouda Evangeli
satiekring: 10 uur Eredienst en 7 uur
J Kits te Doorn
Boskoop. Herv. Gem 9.30 u ds. W.
L. Heljmans en 6.30 u ds. A. de Leeuw.
Geref. Kerk: 9 30 en 5 uur ds. G. Ves-
seur. Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 7 uur
(afscheid) ds P. J. de Bruin. Geref.
Gemeente 930 en 6 uur leesdlenst.
Ver. van VrUz. Herv. 10 uur (ln Rem.
kerk) ds. A. Kalis
Hazerswoude: Herv Gem.: 9 30 en
6 30 uur ds. G. Jonkers. Geref Kerk:
9 30 uur ds W. H J de Boer te Hee
renveen bevestiging van ds A. Brink)
en 2.30 uur ds. A. Brink (intrede).
Illllegoni: Hen*. Gem.: 10 uur ds. J.
Bronsgeest (HD) 5 uur ds. F. Brou
wer. Geref. Kerk: 10 uur en 6 uur
drs. A. K Krabbe. Chr. Geref. Kerk:
10 uur Dienst des Woords (leesdlenst)
5 uur dhr. J. Plantings uit Apeldoorn.
Ned. Prot. Bond: 10 uur (Nutsgebouw.
van den Endelaan 52): mevr J. Boeke-
van Rynbacht uit Noord wijk aan Zee
Evangelisatie-bijeenkomst: 3 uur
(Stichting Haven 50) evangelist Joh.
van Wlerlngen te Oortnchem. (Don
derdagavond 8 uur ln gebouw Haven
50 evangelist Jan zyistra uit Gouda
(Maranatha-samenkomst. Woensdag 8
uur ln het Nutsgebouw. Van den En
delaan 52 evangelist Wout Phlllppo te
HlUegom).
Iloogmade: Herv. Gem.: 10 uur da.
Fred. J. Broeyer
Katwltk aan den Rl|n. Herv Gem.:
(Dorpskerk): 10 uur as. A. Makkenze
en 6 uur ds. A. Baas (Kapel Nieuwe
Duinweg)- 10 u ds. A Baas en 5 uur
ds. A. Makkenze. Geref. Kerk: 9 30 u
ds. R. de Vries te Katwijk aan Zee en
5 uur de. F. Pijlman te Katwijk aan
Zee. Interk. dienst ln gymnastieklokaal
6chool Narcisstraat: 1030 uur ds. J.
Batelaan. gevangenispredikant te Den
Haag.
Katnyk a. Zee: Herv. Gem.: N» Kerk
10 u ds. Vroeglndewey (HDi en 6 u ds.
De Vos. Oude Kerk: 10 u ds Hagen en
6 uur ds. Bouman. Kapel 10 uur ds.
Vink. en 5 u ds. Vroeglndewey. Groen
van Prlnstererschool: 10 uur ds. Moe
renhout. Aula Overduln 10 uur ds. Ds
Vos. Zeehospitium: 6 45 uur ds. De
Vries. Geref. Kerk 9 en 10.30 uur ds.
Pijlman, en 5 uur ds. De Vries. Chr.
Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds. De Jong
Geref. Kerk (vrygem i 8.30 en 3 uur
ds J. W, Verhey te Loosduinen 10.30
en 5 uur ds. Breen. Geref Gem 10 en
5 uur ds. P. van der Bijl te Genemul-
den. Geref. Gem. in Ned 10 en 5 uur
Leesdlenst.
Koudekerk: Herv. Gem.: 10 en 7 uur
ds Koerseiman Geref Kerk 10 uur ds
Makklnga 8 u drs G N Lammens te
Heemstede (herdenkingsdienst Jubilea
J.V. en M.V,
leiderdorp: Herv Gem.: 10 uur ds.
J. p. Honnef en 6 30 uur dhr. J. v. d.
10 en 5 uur Hoek. (Kerkzaal Zyikwartler»7.30 u.
ds. J. P. Honnef (Jeugddienst m m v.
combo). Geref. Kerk: 10 u ds. F. Mln-
nema en 6 30 u ds. S. v d. Veen te
Zwljndrecht (Kerkzaal Ztjlkwartleri
10.30 uur ds. S. v. d. Veen en 5 uur
ds F. Mlnnema, Ver. Vryz. Hen (geb.
Lindelaan 12a) 1030 uur mej. L. A. v.
d. Voort te Heemstede.
Lelnmiden: Herv. Gem.: 9.30 u ds.
D H. GIJsbers Geref. Kerk. 9.30 en
7 uur ds. Baaljens
Llase: Herv Gem.: 9 en 10.30 uur
ds. S. Koolstra (HD) en 7 u ds. G.
C. Tromp te Amsterdam (Jeugddienst)
Geref. Kerk: 10 en 5 u d6 D. J Mod
deraar te Voorschoten. Chr. Geref.
Kerk: 10 en 4 30 u ds D. H. Biesm».
Geref. Gemeente 10 en 4 uur ds. H
van Gllst. Geref Kerk (vrijgem.): 10
en 4 30 u ds. J. J Verleur. Oud Geref.
Gem. 9 30 en 3 u Leesdlenst (donder
dag 7 30 uur Leesdlenst) Ned. Prot
Bond: 10.30 uur d6. T. Brulnsma te
Lelden.
Nieuwkoop: Herv Oem.: 10 en 6.30
uur ds. D öllemans. Geref. Kerk: 930
uur ds C. Ch. Griffioen te Woerden
en 6.30 uur ds. Hlensch. Chr. Geref
Kerk: 9.30 Dienst des Woords en 2 uur
op den Velde te Mijdrecht. Rem
Gem 10 uur ds. J. W. Werv te
Prijswinnaars
Tien gulden:
R. Schilder, Uecmskerkstraat 73,
I Lelden.
Familie Van den Handel. Oran
jelaan 22, Oegntgeest
Mevr. M. DrjlberHalbertama,
Dam 50. Middelburg;
D. J. Vossen, Groenhovenstraat
3, Leiden.
4(lvertentls
ds. P.
Geref.
Haarlem.
Nleuwveen: Herv Gem 930 uur ds.
G. van Hoegee te Delft en 6.30 uur ds
A. S. Klusener. Geref. Kerk: 9 30 en
630 uur ds. Th. Swen te Vlaardlnger.
Noordw(|k aan Zee: Herv Gem 10 u
ds. W. Hoekstra en 5 uur ds. W. Hagen
te Katwijk aan Zee en 7 uur ds. W.
Hoekstra (Jeugddienst). Geref. Kerk
10 uur ds. H A. van Bottenburg en 5
uur ds. B. Bouma. Sole Mlo fo uur
ds. B. Bouma. Herv Geref. Evangelisa
tie VGLO-school. Schoolstraat 2» 10
en 5 uur de heer C. Keetlng te Dlrks-
land.
N'oordw||k-Binnen: Herv Gem 10 en
7 uur d6 J. van Dok. Geref. Kerk 9 30
uur ds. W. Dekker en 5 uur ds H A.
van Bottenburg te Noord wijk aan Zee.
Van den Berghstlchtlng)11 u ds W.
Dekker.
NoordwUkerhout: Herv. Gem 10 u
ds. A. H. Smits (HD) en 7 uur ds. F.
Brouwer te Hlllegom.
Oegstgeest: Herv. Gem.: Groene- of
WUllbrordkerk10.30 u ds. G F Cal-
lenbach. Pauluskerk: 10 uur ds. W E.
Verdonk (HD) en 7 u ds. J. Irlk. Rijn
lands Lyceum (Jeugdkerk): 1030 uur
F. Sacks Ver. v. VrUz. Herv W. de
Zwijgerkerk: 1030 uur geen dienst zie
Leldse Volkshuls. Geref. Kerk: Maurlts-
laan: 10 en 5 uur ds. Kappers. Geref.
Kerk (vrijgemaakt). W. de Zw.kerk:
8.30 u ds. R. Brands en 3 uur ds. J.
Douma.
Oude Wetering: Herv. Gem.: 10 uur
ds A. S Klusener te Nleuwveen Geref.
Kerk: 9 30 en 6.30 uur ds. Verhoog.
Rem. Geref. Gem.: geen opgave ont
vangen
RUnsaterwoude: Herv Gem.: 10 en 7
uur ds. C. J. Baart. Chr. Geref. Kerk:
930 uur Dienst des Woords en 2 15
uur ds. J. C. van Ravenswaay te Sche-
venlngen.
RUnsburg: Herv. Gem.: (Grote Kerk)
10 u ds. M. C. Groenewoud (HD) en
5 u. ds. H. van Oosllga (Bethelkerk»
10 u ds. H van Gosllga en 5 u ds M.
C Oroenewoud. Geref. Kerk: (Petra
Kerk): 9.30 u ds. V. d Linde en 5 u
ds. Post. (Rapenburg): 9.30 u ds. Post.
en 5 u ds. Bijleveld. (Maranathakerk)
9 30 uur ds Bijleveld en 5 uur ds V.d.
Linde. Geref Kerk (vrygem.) 10 en 5
uur ds. J. Douma. Chr. Geref. Kerk:
10 en 5 uur ds. J. Kampman.
Ter Aar: Herv. Gem 9.30 en 630 u
ds Llndenburg Geref. Kerk: 9 30 en
630 uur ds. Heyner
Valkenburg: Herv. Gem.: 10 u (HD)
ds. Lekkerkerker en 630 u dhr. Groe
nendijk te Schevenlngen Geref Kerk
10 uur ds. Langeler, 5 uur ds. Pyiman
te Katwyk. Geref. Kerk (vrljgem.):
10.15 en 5 uur ds. R. Brands
Voorhout: Herv. Gem.: 10 en 7 uur
(Jeugddienst) ds. M. J. Elfferlck
Voorschoten. Herv. Gem.: (Dorpskerk)
10 uur ds Meyering en 7 uur vlc Ha-
zekamp. (Ryndyk): 10 uur ds. Sa ra be r.
(Hulp en Heil): 10 uur vlc. Feenstra.
(Jeugdkapel) 10 uur Dierst Oeref.
Kerk 9. 10.30 en 5 uur ds. Smet. Geref.
Kerk (vr!)g*m.): 10 en 5 uur ds. C.
Plooy te Heemstede.
Warmond. Herv Oem.: 10 uur (HD)
en 7 uur da. H. L. Boonstra.
Waasenaar: Herv. Gem.: (Dorpskerk)
10 uur ds. J. T. Wlersma (Klevleu-
kerk): 9 uur Jeugdkerk en 10 uur dr.
Th. C. Frederlkse. (Deylerhuls)10 15
uur ds. J. A. O. van Zanten. (Dorps
centrum): 10 uur jeugdkerk. Geref.
Kerk Bloemcamplaan) 10 en 5 uur
ds. E Pyiman (Zyila&n) 10 u ds B
J Aalbers te Dronten en 7 uur herv.
geref. Jeugddienst ds A. Vos en ds J.
T Wlersma. Ned Prot Bond: (Lange
Kerkdam): 1030 uur prof. dr. P. D.
Smlte te Den Haag Johannahuls)
1030 uur dr. P D. TJalstna. Soefibe
weging (Wald. Pyrmontlaan 6): 11 u
universele eredienst. Hen* Geref.
Evangelisatie (Dorpshuls): 10 u J W.
Orlanlgt te Rotterdam en 7 uur ds. W.
Vroeglndewey te Katwyk aan Zee
Wnuhnigge. Hen*. Gem.: 930 u ds.
Kempenaar en 6.30 u ds Boogerds te
Aarlanderveen. Geref. Kerk: 930 en
6.30 uur kand. ZIJ 1st ra te Drachten.
Zevenhoven: Herv. Gem.: 930 en 7
uur ds F. de Jonge Geref. Kerk: 9.30
en 7 uur ds. Melnders.
Zoeterwoude. Herv, Gem.: 10 uur da
R. Hengstmangers.
Zwammerdam: Herv. Gem.: 10 u en
6 30 uur da. C. L. v d. Broeck. Geref
Kerk: 10 uur en 630 uur ds. J Wa
genaar Rem. Geref. Gem.: Geen dienst