Aanklacht van TSJOMBE
tegen Kongolese leiders
SPANNING STIJGT
ROND LOONBERAAD
Gang van zaken
bij interview
in onderzoek
RANGER VI MET
TV-CAMERA'S OP
WEG NAAR MAAN
HAREL VOOR AUTO'S
Na weer 712 occasions
Brussels blad door
minister Vermeylen
in beslag genomen
Beperking van lonen
of van bestedingen
- ZWART -
M
lOgel voor
de
„bijltjesmaii"
in Moskou
Marijnen breekt vakantie af
WEER TWEE
RUSSISCHE
KUNSTMANEN
Watersnood
in Marokko
WEERBERICHT
Zondag 3000 close-ups
VOL AUTOMATISCHE
IEMCO N.V.
U kunt automatisch
wassen
uws
Opgericht 1 maart 1860
VRIJDAG 31 JANUARI 1964
No. 31175
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: E. A E. van Dlsüoec*
Hoofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 10.05 per kwartaal, f.3.35 per maand, f.0.78 per wet*
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 2150T
Witte Singel 1, Lelden - Giro no 57055
(Van onze Brusselse correspondent)
In Brussel is gisteren groot opzien gebaard door een verklaring
an de voormalige president van Katanga. Moise Tsjombe. die
resident Kasavoeboe en andere Kongolese politieke leiders be-
chuldigd heeft van een komplot. dat tot de nood van de toenmalige
[ongolese premier Patrice Loemoemba heeft geleid. Tsjombe legde
ijn verklaringen af in een onderhoud met het Brusselse conserva-
ieve blad „Pourquoi Pas?" Dit blad zoekt zijn kracht in oppositie
egen de regering en is vooral de spreekbuis van de Franstalige
liddenstand. Enkele uren na de verschijning werd het blad in op-
Iracht van de Belgische minister van Justitie. Vermeylen. in beslag
enomen en waren leden van de Rijkswacht op weg om bij de we
erverkopers alle exemplaren op te halen.
Tsjombe. die thans ln Madrid ver
toeft. heeft met z|jn verklaring de
..hypotheek, die op zijn schouders
rust", daarvan willen afwentelen.
elediging van
iasavoeboe e.s.
niet toegestaan
De Belgische vice-minister van
Ênlandse Zaken, Fayat, ontbood
istermiddag de Kongolese zaak-
tigde in Brussel om hem na-
de regering zjjn spijt te be-
ligen over deze publikatie. Fayat
erinnerde daarbij aan het feit, dat
fclgië zich nooit met de binnen-
mdse zaken van Kongo heeft Wil
li inlaten. De minister van Jusitie
trklaarde in de Kamer, dat men
«lediging van een bevriend staats-
ofd" niet heeft willen toestaan,
choon de persvrijheid een helli-
is, aldus de heer Vermey-
mogen de openbare rust en de
le betrekkingen met het buiten-
niet in gevaar worden gebracht.
Agent Nijenliuis
uit ziekenhuis
_ent B. NUenhuia f26), die op
11 november in het Eerste Blekers-
in de Rotterdamse binnenstad
een inbreker werd neergescho-
heeft vandaag het Djjkzigtzie-
huis kunnen verlaten. Z|jn toe-
nd wordt door de behandelende
neesheren zéér redelijk genoemd.
jent Nijenhuis, die b|j de aan-
ernstig in de keel werd getrof-
is drie maanden lang afwisse-
in het Dijkzigt- en het Aca-
ïisch Ziekenhuis in Leiden ver-
gd. Hij is in totaal driemaal
lopereer d.
..omdat men mij van de moord op
Loemoemba en twee lotgenoten ver
denkt. die ik als de grootste belem
mering voor m|jn terugkeer in het
politieke leven beschouw."
Tsjombe's verhaal komt er op neer.
dat Loemoemba met twee lotgeno
ten door Kasavoeboe per vliegtuig
naar Elisabethstad, de hoofdstad
van Katanga, werd gezonden. Daar
arriveerden zij meer dood dan le
vend als gevolg van de behandeling
die zij onderweg hadden moeten on
dergaan van de z|jde van Kazadi.
een „commissaris-generaal van na
tionale defensie" en van negen sol
daten. die als bruten worden afge
schilderd.
Deze tien man waren van een an
dere stam dan Loemoemba. En dat
moet mede hun haat jegens de ex-
premier verklaren. Tsjombe werd
even voor de landing van het vlieg
tuig door Kasavoeboe opgebeld, die
hem eerst zei dat er „drie pakket
ten" voor hem onderweg waren en
later op de avond: „Wanneer z|j
dood gaan begraaf ze dan en laat
niemand er ooit meer over spreken".
Daarop zou Tsjombe hebben ge
antwoord. dat hij ze dood of levend
direct zou terugzenden. Die retour
vlucht stuitte echter op de afwij
zing van de Belgische piloten fop de
heenreis hadden dezen overigens
niets gedaan om Loemoemba te
helpen), die weigerden 's nachts te
rug te vliegen.
De drie. toen reeds reddeloos ver
loren mannen, die bovendien tijdens
hun tocht van het vliegveld naar
een verlaten villa in een buitenwijk
van Elsabethstad door soldaten van
Moboetoe (oud-medestander van
Loemoemba en later kolonel- staf
chef van het Kongolese leger) wer
den mishandeld, stierven in de nacht,
die volgde op hun aankomst. Des
ochtends weigerden de piloten de
lichamen terug te brengen naar Leo-
poldstad ..omdat hun reglementen
hun dat niet toestonden".
0 Slot pag. 2
Koningin morgen
naar Innsbruck
Morgen zal de Koningin, vergezeld
van haar twee dochters Prinses
Beatrix en Prinses Margriet, naar
Innsbruck gaan om daar de winter-
vakantie door te brengen. Zij ver
trekken van het vliegveld Soester-
berg.
Prins Bernhard, die zondag voor
een privébezoek naar Zwitserland is
vertrokken, zal zich morgen even
eens naar Innsbruck begeven om zich
bij de andere leden van het Konink
lijk gezin te voegen.
Prinses Irene, die nu drie weken in
Spanje heeft vertoefd, zal dit week
einde ook naar Innsbruck reizen.
Politiek Den Haag heeft van- "an h" prijsbeleid van minis-
j j ter Andrlessen. Het zal vooral bjj de
daag zijn aandacht weer gericht producenten en middenstand moei
lijk te verteren zijn, dat hij ener
zijds probeert de prijzen laag
houden, terwijl de overheid aan de
andere kant bijvoorbeeld door
op het loon- en prijsoverleg.
Het begon gisteravond al, toen om
half elf het kabinet nagenoeg voltal-
lig bijeen kwam in de oude zaal van verhoging van de omzetbelasting
het kabinet van het ministerie van bepaalde prijzen gaat verhogen.
Justitie. De vergadering duurde tot
kwart over twee. „Er is in het bij- j
zonder gesproken over loon- en prijs- IFCIIC
politiek. We zaten wat in de knoop
met onze agenda", zei vice-premier Men kan wel aannemen, dat het
Biesheuvel. ..We hebben de honderd- kabinet ook heeft gesproken over de
urige werkweek volgemaakt", schert- geloofsovergang van Prinses Irene en
met name over het feit. dat ook de
regering hier volkomen buiten is ge
houden. De rol. die de ambassadeur
jhr. Van Panhuys heeft gespeeld,
wordt echter gezien als een kwes-
ste minister Andriessen.
Vanochtend om tien uur kwam het
kabinet weer bijeen. Ditmaal voor de
normale vrijdagse vergadering in de
Tréveszaal. Inmiddels was minister
president Marijnen uit het Oosten
rijkse vakantieoord Mariapfarr te
ruggekeerd. Aanvankelijk lag het in
zijn bedoeling om in het weekeinde
i naar Den Haag terug te keren, maar
ooi 2 - 4-..- zijn aanwezigheid vanochtend was
l« 26-jarlgb Kteur WUdimir Jo- vere,stBln verband met de ult_
mïordaan Aomsten van het loonberaad van
in bete" "es™s. z"n m"? woensdagochtend en vannacht. Voor
de vergadering van vannacht kwam
jen met een bijl, is tot de dood
or de
lord op drie jongens en twee vrou
^nJh1'w."' definitief het standpunt bepaald
h Dmitnewa, is als medeplichtige worden dat de regering zou innemen
bij het vervolg van het gesprek met
de Stichting van de Arbeid.
Wie remt?
Deze bijeenkomst, die vanavond
in
et
e* 15 jaar gevangenisstraf veroor-
et Bid.
h- onesian verschafte zich toegang
t U woningen door zich voor inspec
er, Ir van het gasbedrijf uit te geven.
Hls gevolg van de vele geruchten. I
over hem de ronde deden en de
a. ite bezorïdheid van het publiek wordt gehouden ziet men met span-
f 1 de Russische pers bijzonder veel "Si
w.irpnt VCI Ka-UCl 1U& VtUl VWUlBUll ibwat 11
ft?'ion»™'™ N "et «e Iaat op Schiphol aan. Dat
beraad werd trouwens ook nog als
vooroverleg beschouwd. Vanochtend
Minister Luns en echtgenote
hebben gisteren de gebruikelijke
nieuwjaarsreceptie gehouden.
Onder de vele diplomaten, die
hun opwachting kwamen maken,
bevond zich ook de Indonesische
zaakgelastigde dr. M. Sjarif.
tie. die overaLsik^ uitsluitend de mi
nister van Buitenlandse Zaken aan
gaat. (men zie hiervoor elders op
deze pagina). Verder geloofde men
in Den Haag niet. dat het bericht
als zou minister-president Marijnen
vandaag nog naar Soestdijk gaan
om de wijze waarop de stap van de
Prinses aan de regering is bekend
gemaakt. te bespreken, op waarheid
zou berusten.
De Sowjet-Unie heeft giste
ren twee kunstmanen in twet
verschillende banen om de aardt
gebracht. Zij zijn met één raket
gelanceerd.
De satellieten zijn Elektron I
en Elektron II genoemd. De eer
ste maakte zich van de raket los
terwijl de laatste trap nog werk
te. De tweede werd een eind
verder in de ruimte geplaatst.
Hun gewichten werden niet
bekend gemaakt, zodat aangeno
men mag worden dat het hier
niet om zeer zware kunstmanen
gaat.
Nummer een draait volgens de eer
ste gegevens in 2 uur en 49 minuten
om de aarde. De kleinste afstand tot
de aarde is 406 km en de grootste
7.100 km.
Nummer twee heeft een omwente
lingsperiode van 22 uur en 40 min.
Zijn kleinste afstand tot de aardt
is 460 km en de grootste 68.200 km.
Door deze twee kunstmanen Is men
nu in staat gelijktijdig de binnenste
en de buitenste stralingsgordel van
de aarde te bestuderen. Het resultaat
van het onderzoek zal worden gepu
bliceerd. aldus Tass.
Dit zijn de zes televisiecame
ra's. die wellicht zondagochtend
vroeg iets zullen zien. dat door
nog geen mensenoog is gadege
slagen: het maanoppervlak van
dichtbij. Het zijn de camera's
van de Ranger VI. die gisteren
met succes in Amerika werd ge
lanceerd en nu op weg is naar de
maan. Het staat nog niet vast of
het experiment volledig zal sla
gen.
B|j de jongste overstromingen in
Marokko hebben 76 mensen de dood
gevonden, zo is officieel meegedeeld.
Ook in het zuiden van Algerjje heeft
men met watersnood te kampen. De
ze heeft aan zes mensen het leven
gekost, terwijl 19 personen worden
vermist.
Het lijdt geen twijfel, dat er
thans door het ministerie van
Buitenlandse Zaken een onder
zoek wordt ingesteld naar de
gang van zaken rond het inter
view, dat Prinses Irene in Ma
drid aan een Nederlandse jour
nalist heeft toegestaan. In het
bijzonder wordt gekeken naar de
t ïdacht aan de moorden besteed
|fs premier Chroesjtsjow had in
toespraak over de moordenaar
proken. Hij zei toen: „Dergelijke
soleerde degeperés komen nog
eds in ons land voor",
tolgens krantenberichten is het
gearresteerd dank zij het foto-
fische geheugen van een politie-
iictionaris. Nadat een vrouw ver-
ord was gevonden van wie een
4 evisietoestel was gestolen, wist de
itieman zich het nummer van een
o gedeeltelijk te herinneren, waar-
1 hij een televisietoestel had zien
an. Op deze aanwijzing werd het
*ar gearresteerd.
ZACHT WEER
ïet KNMI verwacht van heden-
[morgenavond:
zacht weer met veel bewolking en
enige regen of motregen,
ftige tot krachtige, tijdelijk krach-
i tot harde wind in hoofdzaak tus-
r zuidwest en west
2fOpgemaakt om 11.15 uur).
1 FEBRUARI
on op: 8.22 uur; onder: 17.26 uur.
iaan op: 21.45 uur; onder: 10.20 u.
Hoogwater te Katwijk te 5.41 en
17.56 uur.
vater te 1.29 en 13.49 uur.
DU blad bestaat uit 16 pagina's
baart algemeen zorgen, maar wie zal
de rem moeten aanzetten en hoe
..De Gids", het orgaan van het
C.N.V. zet uitvoerig uiteen, hoe de
zaken veranderd z|jn. De totale ei
sen van de vakbonden beliepen 12
a 13 proeent. De vakbondsbestuur
ders begonnen de onderhandelingen j
met de gedachte, dat de werkgevers
wel wat zouden afdingen. „Zo ging
het vroeger. Maar vandaag net an
dersom De werkgevers antwoorden
dat die voorstellen naar hun smaak
te laag z|jn. Daar kan be6t nog twee
of drie procent bij- En z|J doen tegen
voorstellen. die uitgaan boven wat
de vakbonden vragen. ..Op die ma
nier proberen de werkgevers hun
mensen vast te houden of nieuwe aan
te trekken" aldus het C.N.V. Men
kan blijkbaar zonder bezwaar hogere
lonen betalen.
Moeten dan nu de werknemers
op de loonrem trappen?
De vakbonden zeggen „neen" Maar
het blijkt wel. dat ook van de werk
gevers weinig remmende Invloed ver
wacht kan worden Dat wordt ook
wel bevestigd door het feit. dat de
Stichting gewoon is doorgegaan met
het beoordelen van de C.A.O.'s.
Als er dus moet worden ingegrepen
en daarover schijnt weinig twij
fel te bestaan zal dit dus door
de regering moeten worden gedaan.
Maar hoe? Z|j kan de lonen of de
bestedingen beperken Dit laatste uit
zich voor een deel in prijsverhogin
gen en tast het effect van de loons
verhogingen dus nog verder aan.
Maar niet alleen hierom zal de re
gering slechts met p|jn tot *"let* be-
I sluiten. Men behoeft slecht* te den-
rol. welke ambassadeur jhr. mr.
W. E. van Panhuys daarbij
heeft gespeeld.
Minister Luns (Buitenlandse Za
ken» wilde over deze kwestie niet
veel zeggen, toen hem er gisteren
tijdens de traditionele nieuwjaarsre
ceptie in de Haagse Tréveszaal aan
het Binnenhof naar werd gevraagd.
Hij verklaarde, dat hijzelf slechts
kort voor de openbaarmaking van
het feit. dat Prinses Irene naar de
rooms-katholieke godsdienst was
overgegaan, ervan op de hoogte was
gesteld. H|j wilde geen commentaar
geven op de houding van jhr. Van
Panhuys. Volgens minister Luns is
er niets gebleken van enige onregel
matigheden.
Het ministerie van Buitenlandse
Zaken kon eveneens weinig zeggen.
Veel verder dan te bevestigen, dat
jhr. Van Panhuys protestant is, wil
de men niet gaan. H|j heeft cate
gorisch ontkend iets van de plannen
van de Prinses te hebben geweten.
En de minister zou op het ogenblik
geen reder, hebben om aan deze ver- I ton
klaring te twijfelen.
„Nog onduidelijk" noemde men
de gang van zaken rond het Inter- i
view, waarover inmiddels door een
tweede-kamerlid vragen aan de mi- i
nister zijn gesteld. Het staat wel vast.
dat er thans een onderzoek gaande
is Het dagblad ..Het Parool" heeft
geschreven, dat de ambassadeur bui
tel medeweten van minister Luns
initiatieven heeft genomen b|j de
totstandkoming van het interview en
dat h|j er zorg voor zou hebben ge- I
dragen, dat het via het ANP de ge
hele Nederlandse pers bereikte.
Gisteren heeft Amerika zijn derde ruimtetroef in één week tijd
uitgespeeld om één minuut voor vijf gistermiddag Nederlandse
tijd werd van de basis Cape Kennedy de Ranger VI gelanceerd in
de richting van de maan. De lancering verliep uitstekend, hoewel
later bekend werd. dat de koers van de Ranger niet volkomen
juist was. In de loop van hedenochtend zou getracht worden, deze
koers iets te wijzigen door via een radio-signaal de hulpraketten in
de Ranger in werking te stellen.
Het ligt in de bedoeling, dat de Ranger zondagochtend vroeg op
de maan te pletter slaat, en dat de laatste tien minuten daarvoor
drieduizend televisiebeelden van het maanoppervlak worden ge
maakt door zes camera's, welke opnamen naar de aarde worden
overgeseind.
Na de lancering van de Echo II afgelopen zaterdag en de Sa-
turnus op woensdag zou slagen van dit experiment voor Amerika
een grandioze triomf betekenen.
boord van do Ranger dried uitend
foto's nemen en naar de aarde sei
nen. De laatste opnamen zullen, als
alles goed gaat voorwerpen op' het
maan oppervlak kunnen tonen die
niet groter r|)n dan een voetbal!
Baaneorrecrie
De baan welke de satelliet de eerste
uren van de vlucht volgt zou de Raji-
ger de maan op ongeveer 1.000 km
doen missen, maar geleerden hebben
verklaard dat deze afwijking in do
koers door stuurraketten van d« sa
telliet tijdens d« tocht teniet gedaan
kan worden.
Een woordvoerder van het bureau
voor de ruimtevaart heeft verklaard
dat deze correctie hedenochtend zou
plaatevinden. Het radiosignaal dat de
stuurraketten in werking moet stel
len zou door het Golds tone volgsta-
tion in Passadena f Californië)wor
den uitgezonden. Om middernacht
onze t|jd was de satelliet 94.670 kilo
meter van de aarde verwijderd.
Topsnelheid hij na
40.000 km per uur
De 365 kilogram wegende Ranger
VI. die gelanceerd werd met een At-
las-Agena-raket moet een 368.296
kilometer lange weg naar d« maan
afleggen.
Zesentwintig minuten na de lan
cering werden seinen ontvangen,
waaruit bleek dat de Ranger VI de
ingewikkelde bewegingen had uitge
voerd. die het voertuig in de juiste
positie moest brengen voor de eigen
lijke m aanvaart.
Vier minuten later, toen Ranger VI
een snelheid van 38.708 kilometer per
uur had bereikt maakte het voertuig
zich van de tweede en laatste trap
van de raket los.
Een uur na d« lancering werd het
sein uitgezonden waarop de Ranger
zijn vier meter lange „zonnevleugels"
moest ontvouwen Deze vleugels wor
den in de richting van de zon ge
draaid waardoor energie wordt ver
kregen voor de voeding van de batte
rijen van het ruimtevoertuig.
Tien minuien
Men verwacht dat Ranger VI zon
dagochtend vroeg na een vlucht van
66 uur nab|j het maanoppervlak zal
z|jn aangekomen. Gedurende tien
minuten vóór het tijdstip, waarop het
ruimtevoertuig met een snelheid van
9.600 kilometer per uur op de maan-
oppervlakte te pletter zal slaan, zul-
de zes televisiecamera's aan
Advertentie
0 Slot pag. 2
WASMACHINES
AB.G - IGNES - rNDESn
ERRES - SIEMENS BICO
VRAAG DEMONSTRATIE
HOOIGRACHT 18 - TEL. 23951
Advertentie
Wassenaar Rijksstraatweg 336-340, telefoon 01751 - 2545
Arnhem Boulevard Heuvelink 5a, telefoon 08300-36344
Eindhoven Blaarthemseweg 140, telefoon 04900-69266
t Uit het Leidsch Dagblad van 9
j f 30 January 1864: 9
J He Gemeenteraden van
Haarlem en Alkmaar hebben
J besloten tot de afschaffing J
J der belastingen op de brand-
J stoffen.
f Bij de diaconie der Her-
9 vormde gemeente te Brielle
9 is een gift ingekomen
9 f 1000,—-. onder bepaling dat
het kapitaal zal belegd wor-
J den, tot dat het met de ren-
te is geklommen tot 10.000
J gulden, waarna de helft der J
renten aan de armen zal mo-
gen uitgedeeld, terwijl de
overige helft met het kapi- J
belegd blijven tot 5
uitmaken
f
SvucTiye neij
taal moet b<
het te zame
w 1100.000.—
