SCHEEPS
ERICHTEN
VOOR GOEDE KWALITEIT VIS
IN ENGELAND HOGE PRIJZEN
Moord op Majorca
PANDA EN DE MEESTER-RIOLIST
Snup, Swop en Sijpie gaan op vakantie
Mr. Harrisson in Katwijk aan Zee:
Invasie van schepen deed k«w"hemamrhm?flache"paran
vrijdag de prijs dalen z«. hu w»» vermoeid. De ge-
Lassie niet,
Jantje wel
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 27 JANUARI 1964
Dagelijks vervolgverhaal
Oorspronkelijk verheel door PAUL TABORI
Uit het Engels verteeld
T—
T*1
12'
I „Dan bent u me voor", glimlachte
Stephen. „Ik ben nog niet tot een op-
B lossing gekomen. Maar het ls zeker
vreemd twee lijken: dezelfde kle-
dezelfde uiterlijke kenmerken,
verschijnt er op de Camino del
>rte drie avonden geleden. Het
lere gisteren op het strand
een klein eilandje, een paar ki-
leter verderop. Het is allemaal erg
wikkel d en verwarrend.
~Ja", zei Calvo, „tenzij het een
feeling was".
„Maar dat is niet het geval".
Barrett staarde over het café-ter
ras naar het eilandje.
„Kunnen we naar Pataleu gaan?"
iroeg hij
„Waarom?"
,Ik zou graag de plek zien waar
iet stoffelijk overschot zonder de
puden tand is gevonden".
Calvo aarzelde.
„Ik denk wel dat dat zal gaan. Al-
,Jeen de visser die het ontdekte ls
reer uitgevaren. Hij zal niet voor
ana vond laat terug zijn."
Barrett dacht een ogenblik na.
I Goed", zei hU, „Laten we dan mor-
F*en terugkomen. Wanneer wordt het
chaam naar Palma gebracht?"
ft „De ambulance zou hier binnen
en half uur zijn",
si „Vindt er een lijkschouwing
Jaats?"
„Ja. Dat gebeuit altijd bij onge-
deniiflceerde persoflen".
„Ik zou er graag bij zijn".
„Dat kan wel".
„Prachtig! En nu zou u het me
lisechien kunnen vertellen".
- ^Vertellen? Wat"
„Wie het ls! Wie mijnheer Morgan
1 zijn zwijgende metgezel zijn. En
at kolonel Demarest hier deed".
Calvo stond op. Hij liep naar de
fide van het café-terras en
in de richting van Dragonera
iets theatraals in zijn hou-
i In zijn zwijgen. Het begon
een beetje ongeduldig te ma.
de knappe Spanjaard er ple-
scheen te hebben alles wat
deed te dramatiseren. Maar zyn
:ning over de kapitein was toch wel
Aigszins veranderd. Wat Calvo ook
ocht zijn, hij was beslist geen
Kaas. De kapitein draaide zich
eer om. zijn gebruind gezicht stond
Hfrnstig.
„Mijnheer Barrett herinnert u
allch nog dat ik u de eerste keer dat
e elkaar ontmoetten vroeg of u wer-
elijk de dienst definitief had ver
ten?"
Stephen glimlachte. „Ja. En ik zei
dat dat Inderdaad het geval was".
Waarom interesseert u zich dan
"5»r deze zaak?"
.Verdraaid, kapitein, u sleepte me
e naar San Telmo en u liet
het afgelopen half uur mijn
•sens pijnigen
Ja. Maar dit is een geval voor
tti. Spaanse autoriteiten."
Niet helemaal. Ik ben natuurlijk
"let officieel in functie",
is „Nee. Inderdaad".
.Maar veronderstel nu eens dat
I lichaam één van belde, als
tt tweede ook nog te voorschijn
e ocht komen van een Brits on-
pejrdaan is..?"
„Waarom denkt u dat dat moge-
dplk zou zijn?"
Stephen haalde zijn schouders op.
„Bijvoorbeeld mijnheer Morgan.
Ls een Engelsman, niet waar?"
E',.Mijnheer Morgan is advocaat. Hij
feft een praktijk in Tanger. Ik
^loof dat hij ook een kantoor in
fibraltar heeft of een of ander
elientschap".
Calvo ging schrijlings op een stoel
tan.
.^..Begrijpt u me alstublieft niet ver-
kllerd. kolonel of blijven we bij
'Ifijnheer Barrett? Ik heb uw hulp
Maar ik wil graag weten op
condities ik die krijg".
'„Dat heb ik u al verteld. Ik ben
vakantie op Majorca. Nergens
Iers voor. Ik ben geen spion. U
trouwens zelf al dat er hier heel
viel te spioneren. Wat dat
ingaat, in heel Spanje niet, zoals u
Jü zult weten
iJDaar weet ik niets van",
iarrett negeerde dit antwoord,
[et is pure nieuwsgierigheid, dat
n ik u verzekeren. Of de macht der
■ecjwroonte. Het oude oorlogspaard dat
trompet hoort, of zo iets. Het kan
i echt niet schelen of u dit gelooft
niet; maar hopelijk geeft het ant-
ord op uw vraag".
.Die nieuwsgierigheid van u heeft
£";h niets te maken met juffrouw
Del msay?" Ditmaal was Stephen wer-
Hjk verrast en nogal kwaad.
„Mijn waarde kapitein, ik ben bang
t uw gedachten te ingewikkeld en
snel voor me zijn".
'^XNeemt u me niet kwalijk".
Het was werkelijk een vreemde
_t ui. dacht Barrett. Glad als een aal
'toch in zekere zin ontwapenend.
'Ws«
I ..Ji
„In orde", glimlachte hij. „Maar
hebben we nu niet genoeg met woor
den geschermd? Ik heb u mijn hulp
aangeboden als u die nodig hebt.
Maar ik moet de feiten weten
Calvo knikte. Hij scheen eindelijk
tot een besluit te zijn gekomen.
„Goed dan. Toen ik hier vanmor
gen vroeg aankwam, vond ik de poli
tieman die het lijk bewaakte. Er was
niet veel dat ik kon doen; ik kon zelfs
zo vroeg geen ambulance uit Palma
krijgen. Ik liet de agent bij het li
chaam achter en ging terug naar
Puerto Andraitx. Daar zaten twee
mannen op me te wachten de he
ren Morgan en Lerchenfeld dat is
de naam van de andere man. Mijn
heer Morgan is, zoals ik u al vertelde,
advocaat met een uitgebreide inter
nationale clientèle. De heer Lerchen
feld is hoofd van de rechtskundige
afdeling van de Universal Holdings
Incorporated".
Barrett spitste zijn oren.
„Universal, Holdings?'' mompelde
hij. „Is dat niet
„Vertelt u me eens", onderbrak
Calvo hem, „wanneer las u voor het
laatst een krant?"
„Wanneer? Ik geloof in het vlieg
tuig vier dagen geleden".
„O. dat verklaart alles", zei Calvo
zacht. „Natuurlijk ik geloof u".
„Dat is erg vriendelijk." Barretts
woede kwam weer boven. „Waarom
u trouwens zou moeten aannemen
dar ik loog over zo'n
„Het stond op de voorpagina van
iedere krant',, legde Calvo veront
schuldigend uit.
Barrett werd razend. „Wat dan
toch?", schreeuwde hij. „Kunt u niet
eens voor één keer duidelijk zijn?"
Het volgende ogenblik had hij al
spijt van zijn uitval; want het ge
zicht van de kapitein was als een
kameleon weer eens veranderd en
zag eruit aLs dat van een school
jongen die betrapt wordt op het ste
len van jam.
„De verdwijning van Ulysses Car-
path. De president van de Univer
sal Holdings. Morgan en Lerchen
feld houden vol dat het lijk. dat
op Pantaleu is gevonden, het li
chaam is van Carpath".
Wanneer hij een Amerikaanse film
zag of een Amerikaan tijdschrift las,
vielen Stephen Barrett steeds de ty
pische opvattingen, die men in de
Verenigde Staten ten aanzien van
geld heeft, op. Aan de ene kant
vind4 men dat men succes waar
mee dan vooral financieel succes
wordt bedoeld alleen kan verkrij
gen door eigen inspanningen. Dui
zenden verdienen een goede boter
ham door anderen te leren 'of voor
te geven te leren) hoe zichzelf te
verkopen, te „verbeteren'* kort
om. hoe meer te gaan verdienen. De
knoeiers, de mensen zonder eerzucht
worden afgekraakt. Jonge mensen
trekken naar het oosten en het wes
ten en komen goed terecht; de bril
jante Jonge zakenman maakt promo
tie: er is geen andere maatstaf voor
succes hoewel het een enkele keer
aan kunstenaars of schrijvers wordt
toegestaan het geld te hekelen.
Aan de andere kant kon Stephen
zich niet herinneren ooit een geluk
kige miljonair in een Amerikaanse
film of een Amerikaans boek te heb
ben ontmoet. Na prijzenwaardig ge
vochten, gezwoegd, plannen gemaakt
en geleefd te hebben voor geld, en
na er een heleboel van te hebben
verzameld, was men blijkbaar met
een ongelukkig. Deze verhalen wa
ren natuurlijk tot op zekere hoogte
een afspiegeling van het werkelijke
leven; van de neurotische en vele
malen getrouwde erfgenamen, van
de tabak en olie-koningen die zich
zelf opsloten is Schotse of Moorse
kastelen, die ze steen voor steen van
df Oude naar de Nieuwe Wereld lie
ten overbrengen. Stephens nuchtere
verstand zei hem echter dat er toch
mensen moesten zijn die ondanks
geld, een massa geld, erg gelukkig
waren. Hij kon zich niet voorstellen
dat een mens niet in staat zou zijn
tt genieten van zijn rijkdom .Toch
-ras dat de les die films, boeken
en tijdschrift-verhaaltjes de Ameri
kanen schenen te willen leren. Ste
phen had maar weinig rijke men
sen gekend. Maar hij had één ding
geleerd: al maakt geld je niet geluk
kig. het maakt Je in ieder geval
boven een bepaald bedrag ach
tenswaardig. Pecunia non olet, zoals
de Romeinen zelden. Soms in een
paar jaar; soms duurde het een of
twee generaties. Met de versnel
ling van het levenstempo was ook
de periode waarin „smerig geld"
een „nobel fortuin" werd, aanzienlijk
korter geworden. Het kostte de Habs-
burgers een aantal eeuwen om van
roofridders koningen en keizers te
worden. De kleinzoons van de Ame
rikaanse schurken schenken nu hon
derdduizenden voor liefdadigheid of i
verlenen diensten aan datzelfde pu-
bliek dat door hun grootvaders was
geplunderd. Stephen voelde zich er i
niet beledigd of verontwaardigd
over; hij voelde even weinig sym
pathie voor de kleine dieven als voor
ae grote .rnaar hij accepteerde hun
bestaan als een onvermijdelijk deel
van de „beschaving". Wat hij haat
te. was de huichelarij, het pompeu
ze gedoe en de aanbidding van
helt geld alleen om het geld.
Dit alles flitste door zijn hoofd
terwijl hij naar kapitein Calvo keek.
Ulysses Carpath. Er bevond zich een
groot aantal kleine laatjes in Ste
phens hersens ingedeeld op data en
namen, feiten en vertrouwelijke in
lichtingen. Hy was getraind, dit on
zichtbare systeem goed en gauw te
gebruiken Maar hij hoefde het bij
na niet te raadplegen toen hy voor
zichzelf de belangrijkste feiten be
treffende Ulysses Carpath naging.
Afkomst twijfelachtig. Waarschijn
lijk half-Grieks en half-Slavisch. Ge
boren ergens in het niemandsland
dat met de naam Macedonië wordt
aangeduid. Misschien ook wel in de
Levant. In zekere zin kon Carpaths
carrière worden vergeleken met die
van een andere beroemde figuur: Sir
Basil Zaharoff; alleen specialiseerde
Carpath zich niet in oorlogen. Ei
genlijk was hij pas in goede doen
gekomen na de tweede wereldoorlog
toen de overwinnaars zich afvroegen
wat ze moesten beginnen met al het
ongebruikte materiaal, dat zich in
ongelooflijke hoeveelheden had op
gestapeld in vijf werelddelen en der
tig landen. Carpath had wel niet het
monopolie van de markt, maar hij
had wel een vinger in de pap gehad
by alle belangrijke transacties in
surplus-goederen. Hi) was handig ge
noeg om niet tegen de reuzen te
vechten en hy bemoeide zich dus
niet met goud, diamanten, olie en
staal. De beroemde „mister Five
l Percent" moest voor hem model heb
ben gestaan. Binnen enkele jaren
iwerd de financiële wereld opgeschrikt
i door een verbluffend feit: Carpath
had een bedrag van twee procent in
byna alle uranium, die op het weste
lijk halfrond werd gevonden. Gemid
deld twee procent: want er waren
ook mijnen die volledig zijn eigendom
waren en in andere had hij een
meerderheidsbelang. Hy werd een
internationaal bekende figuur en
zyn naam verhuisde van de kolom-
men met het financiële nieuws naar 1
ce voorpagina. By zyn huwelijk met 1
een mannequin van Balmain, op Ca
pri, waren zeker honderd journalis
ten aanwezig en eenzelfde aantal
fotografen. Carpath was by zonder
fotogeniek; hy was lang, had dik
zwart haar en een knap uiterlijk.
Zyn bruid, Arlette l'Odry, was een
van de grootste schoonheden van on
ze tijd. Ze kibbelden dikwyis en
maakten het even vaak weer goed:
er werd eens een foto gemaakt ter-
wyi zy hem in zijn gezicht sloeg en
een andermaal terwyi ze op zyn
schoot zat in een hartstochteiyke
omhelzing.
(Wordt vervolgd)
55—75. „Let op!'' zo vermaande Referendaris Vergeel zijn nieu
we nachtwaker. „In de laatstverschenen departementsreglements-
wijzigingenlijst is op ministerieel niveau de wenselijkheid uitge
sproken. dat ook rijksnachtbewakingsambtenaren enig inzicht
hebben in de inhoud van de geheime Geheimenkamer, dit met het
oog op de bewaaklustvergrotingU ziet hier dus achtereenvolgens
in deze prullemand de onbeantwoorde brieven: in die vogelkooi
ingevulde aanvraagformulieren van sollicitanten naar minister
posten en dan moet u scherp letten op deze doofpot, waarin zich
de ingekomen klachten bevinden, want die mogen beslist niet in
verkeerde handen komen. Uiterst geheim is ook het ambtelijk
protocol in gindse fruitmand, want het is hoogst ongewenst dat
dit ter kennis komt van jan-en-alleman. De dan volgende ambte-
lijke-schandalen-spaarpot is onlangs nog in een geheimhouding-
verscherpingsmemorandum vermeld met een bewakingsverscher-
pingsadvies, wegens de onvaderlandslievende houding van de
pers. En het spreekt vanzelf, dat de mottezak daarnaast allerge-
heimst geheim is. aangezien deze bijzonderheden bevat betreffen
de onze bewapening, zoals karabijnen en helmen. Maar uw heel
bijzondere aandacht moet ik vragen voor dit En bij deze
woorden duidde de hoofdambtenaar op de brandkast, „want hier
in bevindt zich het allernationaalst geheimgeheim, dat zó geheim
is. dat ik er zelfs u niet over kan inlichten
Men begrijpt dat het Panda duizelde: maar ook vervulde het
hem met trots, dat hij voor een zó verantwoordelijke werkkring
was uitverkoren.
Wie intussen weinig trots meer bezaten, waren de spionnen
Slinkovitch en Binkovitch. die uit hun onvrijwillige verblijfplaats
werden gelaten door de schampere Joris Goedbloed.
„Uw ruw gedrag heeft me duidelijk gemaakt, heren", sprak
deze„dat ik en mijn assistenten nog grotere risico's lopen dan ik
vermoedde. Dientengevolge moet ik mijn prijs per geleverd ge
heim opslaan van vijfduizend tot tienduizend ducaten. Zaken zijn
zaken", M
De verslagen geheime agenten wisten alleen nog een Afzet-
terskenof", te mompelen.
1 Vervolgverhaal voor de kleintjes
7677. We moeten hem toch achterna gaan! zei
Swop. Kom mee. dan sluipen we achter hem aan en houden
hem in het oog: dan kunnen we zien. waar hij heen gaat
Ja. zei Snup. Dan zien we misschien iemanddie ons
helpen wil! Kom mee. maar voorzichtig!
Ze slopen tusen de struiken uit en begonnen van boom tot
boom de man te volgen. Die had er geen erg in. dat hij ge
volgd werd. want Snup en Swop zorgden wel. dat ze geen
gerucht maakten
I ••II Boulevard in Katwijk aan
c a hele dag had hij geconfereerd
met de schippers-eigenaren en
daar tussendoor had hij talrijke
telefoongesprekken gevoerd met
zijn firma in Grimsby.
De heer H. Harrisson uit
Grimsby (rechts) heeft zaterdag
vele gesprekken gevoerd met
Katwijkse reders. Hier bespreekt
hij met de heer De Mol. direc
teur van Motoren- en Machine
fabriek Gebrs. de Mol de situa
tie op de Engelse vismarkt.
(Foto L.D./J. van Duyn. Katw. a. Zee)
(Van onze vlssery-redacteur)
Mr. H. Harrisson van de fir
ma Richardson uit Grimsby ver
toeft thans in ons land. Hij is de
vertegenwoordiger van een van
de firma's, welke bemiddeling
verleent aan de ï)|ederlandse
vissers, die in de Engelse haven
plaats hun vis aan de markt
Toch was hy bereid ons iets te ver
tellen over de situatie in Engeland.
Er wordt, zei hy, by ons veel meer
vis gegeten dan in Nederland en er
wordt ook heel veel vis door de in
dustrie verwerkt. Wij hebben grote
belangstelling voor schol, die in ge
fileerde toestand op de markt wordt
gebracht.
Toen wij hem vroegen of er de afge
lopen week veel Nederlandse sche
pen in Grimsby waren geweest,
knikte hy veelbetekenend. Hy
sprong van zyn stoel en verdween
door een deur. Wilt u my excuse
ren. zei hy. Even later kwam de
heer Harrison terug met een sta
peltje papieren. Kykt u zelf maar!
Situatie
Hy legde ons een iyst voor, waarop
de situatie van de voorbije week
stond aangegeven. Daaruit bleek,
dat er vorige week maandag acht
Nederlandse schepen gemarkt had
den en dat de gemiddelde prys voor
schol 8 per kit was, dus ongeveer
f85.-; dinsdag waren er zeven sche
pen, die 7/10 per kit besomden,
woensdag was er één met dezelfde
prys, donderdag acht met 6 10 en
vrRdag twintig schepen, die prijzen
maakten van 6 10 tot 4 5. het
welk de minimum afslagprüs is.
Mr. Harrison vertelde, dat de
markt in Engeland over het alge
meen goed is. Dat werd wel bewezen
door de besommingen in het begin
van de vorige week. Door de „race"
van Katwykse en andere Nederland
se vissersschepen naar Grimsby wa
ren de pryzen vrijdag belangrijk la
ger. Er lagen ongeveer dertig sche
pen aan de kade. waarvan er twintig
aan de afslag verschenen Enkele
schepen wachtten de maandagmarkt
af en anderen, zoals de KW. 165. de
KW. 51 en de WR. 8. zetten koers
naar IJmuiden, waar de vis vandaag
aou worden afgeslagen.
Kwaliteit
In Grimsby wordt bijzonder ge
keken naar de kwaliteit van de aan
gevoerde vis, zei mr. Harrisson. Daar
van hangt in grote mate de besom
ming af. Dat vrydag maar nauwelijks
de minimum-pryzen werden gehaald
alleen de schepen, die het eerst
aan de afslag waren besomden iets
beter was volgens hem te wyten
aan de grote aanvoer en in het bij
zonder aan het feit, dat om vUf uur
het vrye weekeinde begint voor de
arbeiders in de visverwerkende indus
trieën.
Men koopt begrljpeiyk dus geen
grote partijen schol en andere vis.
Deze wordt steeds gefileerd en dat
moet altyd geschieden in niet bevro
ren toestand.
Wanneer de minimumprys niet
wordt gehaald, dan wordt eerst ver
kocht voor A.S.F. om te bereiden
voor voedsel van honden en katten
tegen een prys van 35 shilling. Wat
j dan nog overbiyft gaat naar de vis-
meelfabrieken tegen 7 shilling en 6
pence, maar dat komt sporadisch
voor, merkte mr. Harrisson op.
De Engelsman besloot het gesprek
met de opmerking, dat er by een
spreiding van de aanvoer dus
wanneer de Nederlandse reders zor
gen, dat niet alles op vrydag aan de
markt wordt gebracht er deze
week zeker lonende besommingen
zyn te maken.
Vervolging tegen
Gaston Naessens?
Veel eerder dan eerst door
hemzelf was aangezegd heeft de di
recteur van het Franse kankerinsti-
tuut, by Parijs, prof. Denoix, zijn
rapport over de experimenten van
de amateur bioloog Gaston Naessens
al by de minister van gezondheid
ingediend. Naessens meende een af
doende serum tegen bloedkanker te
hebben ontdekt, een ziekte die tot
dusverre als ongeneesiyk gold. Het
rapport dat drie kardinale fouten
van Naessens opsomt, ls in zyn con
clusies vernietigd voor de bioloog die
in Corsica nog steeds tientallen pa
tiënten uit de hele wereld biyft trek
ken.
De minister van gezondheid over
weegt nu het dossier-Naessens aan
zyn ambtgenoot van Justitie over te
dragen om een gerechtelijk© vervol
ging van de amateur-bioloog en van
de dokters die zyn preparaat heb
ben gebruikt, uit te kunnen lokken.
(Van onze Venloee correspondent)
In het gezin van de bouwvakar
beider Baltossen in Well in Noord
Limburg is men verontwaardigd over
een bericht, dat in de afgelopen we
ken in tal van kranten heeft ge
staan. over de radio werd omgeroe
pen en zelfs via de televisie is gepll-
ceerd. Het bericht gold de redding
van een jongetje, dat door het ys
was gezakt. Het kind zou toen door
de hond Lassie uit het water zyn
gehaald. Niets ls echter minder waar.
De hond ls er helemaal niet aan te
pas gekomen. De 12-Jarige Jantje
van de familie Baltissen heeft het
kind de helpende hand ge boden Er
worden nu stappen overwogen om
Jantje Baltissen als redder te doen
boekstaven.
M
Posities Nederlandse
schepen
«chili** 25 v PalU t* Ancon
«der 24 v Rotterdam n Southampton
«•gis 24 330 m W Ouessent
Agamemnon 25 to Amsterdam
Ahoy p 24 K al n Gothenbur«
Alamek 24 450 m W Aioren
«lea p 24 Ouessant n Houston
«Idabi p 24 Guernsey uitreis
«Iderd L 24 te Amsterdam
19oI 25 v Port Said n Genua
«Ike* 24 y Ojeddah n Men»
«Initak 25 te Las Palmas
«Iphacca p 24 Massawah n Adan
«ludra 24 v Montevideo n Santos
Ampanan 24 225 m ZW Acapulco
Amsteldyk 24 v Londan n Bremen
Amstelslula 24 750 m Z Cocoa eil.
Amstelstad p 24 Dover n N. Orleans
Amstelveen 24 50 m NO Sydney
Anna Herlurth 24 tn Golt v. Biscaje
Annenkark 24 ta Port Elisabeth
Antje 24 v Londen te Rotterdam
Archimedes 25 te Cristobal
Ardito 24 te Liverpool
Argos 24 v Malta n Limasol
Aristoteles 25 ta Curasao
Arvo 25 v Vlaardlngen te Sluiskil
Ask 2 6 te Amsterdam verwacht
Astra 24 v Rotterdam n Londen
Atlla 24 v Nassau n San Juan
Audacia 24 v Hamburg n Londan
Axal p 25 Klal n Karlshamn
«aam 25 te
Tocopllla
tanggal 24 v Tripoli ta Beyrouth
lanka 23 v Britonlarry n Barry
latu 24 1200 m ZO Charleston
Bengalen 24 135 m ZO Ceylon
Itppie p 24 Lindesness n Liverpool
«arkalborg p 24 Brunsbuttel n Londen
llscaya 24 v Rotterdam n Cork
lonaire 23 v Bristol n
tevenkerk 25 v Townsvllle 2B
Newcastle NSW verwacht
Capricornut 24
Carabaka 2. 24 v Belfast n Lissabon
Cascade 24 v IJmuiden n Rouaan
Castor (M) 23 v Danng n Southend
Celebes p 24 Kaap S» Vincent
Ceraa 25 v Talcahuano te Coqulmbo
Coenraad K 25 te Scarboro
Colette 27 te Amsterdam verw.
Corn. Broera 26 ta Rottardam verw
Corona 24 v Dordrecht ta Havre
Curacao 25 ta Felixstowe verwacht
Dellxijl 24 v Colchester t* Londen
Delta 24 v Amsterdam te Londen
Diana V 25 v Norwich ta Rottardam
Dietert 23 v Stettin n 7
Dinteldyk 24 270 m WZW Asoren
Dongeborg 24 te Delfiljl
Dreco 24 v Oporto ta Amsterdam
Drake 24 v Svelgen n 7
Drenthe 23 v Delfiijl n Helden
Edda 24 v Amsterdam te Rotterdam
Eddystone 23 v Beyonne n Hamburg
Eemaborg 23 v Watvik n
Eenhoorn 24 v Tripoll n Alexandria
Elsa 24 v Zaandam n Londan
Export 2. 24 ta Rotterdam
Pea p 24 Oporto n Rottardam
Fiona 24 v Goole ta IJmuiden
Flevoland 25 v Harlingen n Goole
Franclna 24 v Rottardam n Dublin
Fravlio 24 135 m NW Benghazi
Frigro p 24 Esblerg n Kristiansand
Gabonkust 26 ta Dakar varwacht
Ganymades 24 v Mante n B Venturo
Cassette 24 te Kralingsche Veer
Geert 23 v Vaoheim n
Geestdam 24 te Maassluis
Geestdiep 25 v Meessiuis n Boston
Geestdijk 25 te Maassluis
Gaja 25 v Kopenhagen te Oeifzijl
Gerry S 24 v IJmuiden n Cardiff
Gertom 24 v Strelsund n 7
Gitana 23 v Eleusis n 7
Globa 24 ta Hamburg
Gloria Maris 25 ta Newhaven verw
Goeree 24 v Kobe 'e Nagoya
Gorredyk 25 te Antwerpen
Gouweborg 24 te Rotterdam
Grebbedyk 24 te Antwerpen
Grotedyk 24 v Savannah n New Or
leans
Grootekark 25 ta Adan
Guinaekust 24 v Lagos n P Harcourt
Hada 2. 27 ta Amsterdam verwacht
Harm 24 v Antwerpen te Huil
Hebe Nobel 24 te Vlaardlngen
Hector 24 v Beyroeth n Lettakla
Heemraadsingel 25 te Terneuien
Heemskerk 25 te Antwepren
Hendrik Holwerde 23 tc Bremen
Hercules 24 500 m WZW Landsend
Hermes 24 v Hamburg n Rottardam
Herta 23 v Waterford te Per
Holendrecht 24 670 m W Cocos alt
Holl Diep 24 te Cristobal
Hoogland 25 te Sluiskil
Hoogvliet 25 te Dordrecht
Hydra 25 t# Sas van Gent
Ida D 24 v Rottardam n Berwick
Irani 24 In Straat Magelhaen
Irene 24 ta Randers
laia 25 v La Gualra ta Curacao
Jaceranda 25 ta Harwich
Jan Herman p 24 Adra n Sparla
Jaton 24 800 m OZO Paramaribo
Jen]o 25 v Harlingen te Londen
Jetty 25 te Zaandam verwacht
Johannea 24 v Rotterdam n Gothen
burg
John M p 24 Gotland n Felixstowe
Jongkind 24 te Antwerpen
Jozlna 23 v Beyonne n 7
Jutland 23 te Napels
Karakorum 24 nog ten anker Calcutta
Karal 23 v Eastham ta Glasgow
Kerlmata 24 v Vllssingen n Cnsfobsi
Kers 24 v Rouaan ta Parijs
Katendrecht 25 te Port Said
Katsadyk 24 160 m NO K Kennedy
Kec'krma 73 v 0>akarta o Surabava
Kennamerland 24 v Cabtdala naar
Amsterdam
Kerkedyk 24 250 m O Kaap Race
Kieldrccht 24 v Port Said n Napels
Kinderdyk 24 550 m ZO Kaap Race
Kon. Juliana 24 v Rotterdam naar
Dublin
Kontiki 23 te Swansea
Korendyk 24 v Rotterdam n Naw
York
Kreeft p 24 Rorvlk n Rotterdam
Laarderkark p 24 Kreta n Port Said
Ladon 24 te Nickerie
Lage 25 v Swansea te Liverpool
Langkoeas 24 v Sandakan ta Cebu
Leuvehaven 24 v Rotterdam n Kopen
hagen
Libre 24 v Hamburg n Baldinar
Lien 23 v Dublin te Antwerpen
Lingeborg 24 te Bremerhaven
Lireco 24 v Hamburg ta Aarhuus
Loosdrecht 24 v Dar as Salaam i»
Nacala
Lubox 25 v Amsterdam te Rotterdam
Luise Emilia 24 te Bohus
Lu kat M 24 v Colchester n 7
Maasborg 24 ta OeltxlJI
Maasdam 25 v Havra n Southampton
Marcella 24 te Rotterdam
Mare Bonum 25 v Rotterdam near
Avonmouth
Marne Lloyd 2« 500 m NW Natal
Mariscal Lopei 25 ta Antwerpen
Markborg p 25 Kiel n Stockholm
Mertini 26 te Amsterdam verwacht
Martinistad p 24 Noordhindar
Meeuw 26 te Amsterdam verwacht
Meidoorn 25 v Rotterdam n Lissabon
Meliskerk 25 te Aden verwacht
Merak 24 v Londen ta IJmuiden
Meres N 24 v Piraeus te Saloniki
Merwe Lloyd 25 te Portland (O)
Minoa p 24 Bornholm n Amsterdam
Minerva 2. 26 te Amsterdam varw
Montfarland p 24 Finisterra
Muiderkark 25 ta Bahrain
Mylady 24 v Llvorno n Genua
Myson 24 v Stockholm ta Rouaan
Nadar-Rhona p 25 Malta
Nadar-Waal 24 ta Blutt
Nader Weser 24 te Papeet#
Neerlandie 25 te Sheerncss
Nieuw Amsterdam 25 te Curacao
Nieuwland 25 ta Harlmgan
Nimrod 25 te Bremerhaven
Njord 25 v Almeria ta Londen
Noorderlicht 24 v Amst n Renders
Noordkaap p 24 Do.er n Hamburg
Noordwyk p 24 Dakar n IJmuiden
Nore 24 v Antwerpen te Gent
Nova Zembla 24 ta Lowastott
Noval 26 ta Rotterdam verwacht
Nijkerk 24 670 m NO Seychellen
Oceaan 25 v Roft. n Gothenburg
Ommenkerk 24 310 m O Albany
Oostkerk 24 ta Bramen
Orenje 25 v Port Everglades near
Southampton
Oranjeborg 23 v Delfzijl n Bohus
Orient 24 v Swansea n 7
Osiris p 24 Ouessent n Antwerpen
Overysel 24 v Les Palmas n Kaapstad
Ovary set (W) 25 ta Antwarpan
Raki 24 op 360 m ZO Madras
Patria 24 v Rotterdam n Hamburg
Patricia p 24 Portland n fernauren
Pevoni» p 24 Kial n Kopanhagan
Pegasus u 24 Lendstnd n Antwerpen
Phileta* p 24 Ouassant uitreis
Phoenix 55 v Par te Rotterdam
Pietar S 25 v Rottardam n Swansea
Primui p 24 Kaap Vllleno n St
Melo
Print Alexander p 25 Kreta
Print Catimir 24 ta Halifax
Print dar Nadarlandan 25 ta Sout
hampton
Prins J. W. Friso 24 960 m O
Bermuda
Prins W G Fredtrlk 24 240 v«
ZW Kaap Race
Print W. v. Oranje 25 te Llvorno
Prina Willam 2. 24 ta Irmir
Prins Willam 4. 24 te Bremen
Prins Willem 5. 25 'e Famaguste
Prinsenborg p 25 Kiel n Mantyluoto
Prinses Margriet 25 v Rotterdam n
New York
Pygmalion 25 t* limif
Rat Nova 24 v IJmuiden n Yarmouth
Riouw 24 v Cedir n Antwerpen
Roebiah 24 v New York n Malt»
Roelof Jan 25 v Rotterdam n Dublin
Rotterdam 25 v New York naar
Gibraltar
Rubato 24 v Casablanca t* Londan
Ryndam 24 160 m ONO Kaap Race
Rijnstroom 24 ta Amstardam
Sagitta 24 t* Norwieh
Sanana 24 v Rangoon n Malacca
Santa Lucia 23 v Rouaan n 7
Schiekerk 24 v Adan te Aqaba
Schouwen 24 300 m ZW Axoren
Seme Lloyd p 24 Finisterra
Senior 24 v Emden te Rotterdam
Siberoel 25 te Peneng
Silvretta 24 v Rotterdam n Melmo
Sinon 25 te La Gualra
Skadi p 24 Kaap de Geta n Pireeua
Slamat 24 v Rottardam te Hamburg
Sliedrecht 25 550 m WNW Guem
Socralea 25 ta Belize
Soeitdyk 24 v New York n Antw
Sont 25 te Yarmouth verwacht
Sophocles 24 v Grenada n Trinidad
Spaarnekerk 24 v Kobe te Shimiiu
Sparta 23 v Oanzlg n Londen
Spirit 24 v Ipswlcn te Antwerpen
Spoorsingel p 24 Dungeness
Stad Amsterdam p 24 Kaap Farrat
Stad Delft 25 160 m Z La Palmas
Slad Gouda 24 100 m ZW Ouassant
Slad Kampan 24 v Newport New* n
Sevona
Stad Zwolle 24 te New Orleans
Stanislas p 23 Malta n Honflaur
Statendam 25 v Norfolk n Kingston
Start 24 v Boston te Rottardam
Stella Polaris 25 ta Rottardam J
Straat Clarence 25 ta Cochin
Straat Cook p 24 ail Floras
Straat Freetown 24 870 m N Am
Sterdam til
Straat Johor* 24 v Trincomelte n
Penang
Straat Madura 24 v Zanzibar n Oar
as Salaam
Straal Magclhaan 24 850 m ZZW
Caylon
Straat Rlo 23 v Rio Janeiro naar
Vitorla
Straat Singapore 24 t* Sydney
Straat Torras 24 ta Durban
Tara* p 24 Oporto n Hamburg
Texel 23 v Londen te Rouaan
Theron 24 v Barbados ie Trinidad
Titan 23 v Ipswich n 7
Tiibantjat 25 ta Mombasa
Tiikampek 25 te Mombasa
Tjimanuk 24 230 m Z Sydney
Triance 25 te Vlaardlngen
Trice p 25 Kiel n Helsinki
Trito 25 v Rotterdam n Dublin
Triton 23 1070 m OZO Bermuda
Tugro 24 v Rotterdam n Kristian
sand
Twin 25 v Oordt ta Antwarpan
Valiant 25 v Harlmgan n Londan
Van Hcemtkerck 24 ta Port Gentli
Van Riebeeck 25 ta Port Elisabeth
Vanda 25 v Rotterdam n Boston
Vanessa p 24 Noordhindar n Har
lingen
Veendam 24 v Plymouth n 7
Vega 24 v Hernosand ta Rottardam
Velox 24 v Rotterdam n Abardean
Vara 26 ta Amsterdam varwacht
Vrede 25 v Londan ta Rotterdam
Wagro 24 v Par ta Ternauzen
Wsslardam 25 v New York n R dam
Wasteringel 25 ta Mlddlesbro
Wieldrecht 24 v Hamburg n VlIfS
Willam Ruys 24 140 m Z Wijnkoops
baai
Willemstad 24 v Amstardam ta Cowes
Willi BOhmer 24 140 m Z Gran
Cayman all
Wim 2 23 v Swansea n 7
Wodan 25 v Swansea ta Amsterdam
Woltersum p 25 Ouessent n Havre
Wijmers 25 v Rotterdam te Gent
Zaanborg 23 v Waterford n 7
Zaankerk 24 te Bremen
Zeeland 24 190 n- ONO Algiers
Zuidarkerk p 24 Gibraltar
Zuiderzee 25 v Oordt n Dublin
Zus 24 v IJmuiden ta Zwlfndracht
Zwerver 23 te Londen
Zwyndrecht 24 op 80 m NNW Brln-
Tank vaart
Aalsum 23 v Tokuyama n Singapore
Abide 24 v Geelong n Sydney
Acila 25 v Mana al Ahmedi n Suez
Acteon 25 te Durban daarna Lorenzo
Merques-Balra
Alkmaar 24 420 m NO Porto Rlco
Area 25 te Lyttalton
Atys 24 120 m ONO Guadeloupe
Avedraeht 25 ta Port da Bouc
Barendrccht p 24 Ouassant
Burl S Watson 24 330 m NO
Antigua
Bussum 24 200 m N Curacao naar
Hamburg
Caltax Amtserdam 27 ta Bahrein varw
Caltax Arnhem 24 75 m WNW Bi-
zarta
Caltax Eindhoven 24 1500 m W
Tenarifta
Callex Gorlnchem 24 te Frederlcie
Caltax Madrid 24 v Gibraltar naar
Marsa el Brega
Celte> Naples 24 90 m ZO Lorenzo
Marques
Caltex Nederland p 25 Malta
Caltax Rotterdam p 24 Little Quoin
Caltex The Hague 24 330 m WZW
Bombay n Bahrein
Caltex Utrecht 25 ta Avonmouth
Cinulla 24 150 m N Martinique
Crania 24 530 m WZW Azoran
Elizabeth Broer* p 24 Malta naar
Swansea
Esso Den Haag 24 100 m ZW Slclll*
Fina Nederland p 24 Kuria Muria
Forest Lake 24 v Absden n Shimiiu
Gulf Hansa p 24 Gibraltar naar
Kelundbora
Guit Hollander 25 te Suez
Gulf Italian 24 v Pusan n Mena
Gulf Swada p 24 Ouessent
Jacob Varolm* 24 100 m NW Callgo
Kaag Hoorn 24 320 m NW Por»
Rlco
Kabylia 24 v Puntaren#» n Curat*
Kalydon 24 v Stanlow n Them**
havan
Kar* p 24 Muscat n Mana
Kenia 24 900 m ZO Bermuda
Kermla 24 v Belik Papan n Brisbant
Konlngswaard 24 v Boston n Pun»
Cerdon
Kopioneiia 25 75 m ZW Maslrah
Korovina 24 v Djakarta n Singapore
Kostmatella 24 v Port Harcourt l
Curat ao
Kryptoe 25 t# Aruba varwacht
Kylia 24 340 m O Paramaribo
Liberty Bell 24 170 m W LendSMM
Moordrecht 25 te P Miranda
Munttoren 24 160 m Z Legos
Mydrecht 24 420 m ONO Saloos
Naess Commander 24 v Port Said I
Landsend
N***e Lion 24 t* Puerto la Cru»
Neet* Tiger 24 t* Roff*rd*m
NIH* 24 150 m NO Plre.us
Ondln* 24 100 m ZW Ouessant
Onobt 24 400 m ZO Suci
Pandrecht 24 420 m ZW Ka*p Ver
disc he «Handen
Philldor* 25 160 m NW Cochlr
Purmerend 24 440 m O Gibraitei
Rei* Shah The Greet 24 nog ten enk*
Ras Tanura
Rotsum p 24 Barbados n Dakar
Schalpwijk 2 5 f* Ango Ango varw
Tamara p 24 Calaii n Abadan
Visum p 24 Guadeloupe n Hamburg
Viana 25 ta P Miranda varwachl
Videna p 24 Finltsarra
Vlieland 2 5 440 m O Caylon naai
Bombay
W Alton Jona» 25 180 m NO Bairt
Waatertoran 24 173 m OZO Port
Zeesleepvaart
Gelderland 25 ta Vlaardlngen
