459.50
VERTEGENWOORDIGERS
SLOOS
BLOUFs
SLAAP-BANKSTELLEN
HET KLAVERBLAD"
KOELRUIMTE
een auloplaalwer
ruimt op 1
Stille Rijn
PRESBURG
Fa. KLUIT
NU MET 20% TOT 30% KORTING
(STENO)TYPISTi;
BEKENDMAKING
GRANDIOZE VAUXHALL VIVA-SHOW (met film) VAUXHALL VIVA
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
GEMAKSSCHOENEN
Ie en 2e bediende
KOMT U NU EENS KIJKEN
COMPLEET reeds vanaf
le of 2e MONTE
DOORSMEERDE
GARAGE IDELENBURG EN
N.v.HETMOTORHf
N.V. Koffiebranderij en Theehandel
Fa.Klufs-Noordermeer
timmerlieden
meubelmakers
scheepstimmerlieden
de doorvaart door de Valken-
burgse watering af te sluiten
gedeput. staten van Zuid-Holland
LIKDOO
Trouwauto's van
de Groot
VERPLEEGHULP
VERPLEEGHULP
'MULDER
constructie-bankwerker
FABRICEERT: electrisch lasser?
SPIERPIJN
ft/ERMOGÈNE
MACHINES
Het Fruit
werkster
562ste STAATSLOTERIJ Hai
assistente voor de boekhouding
Verleng levensduur van overhemden
Dames of
Alle permaneif
verstopt
5550.
Familieberichten
Tot onze diepe droefheid,
is na een kortstondige
ziekte, zacht en kalm van
ons heengegaan, onze ge
liefde moeder, behuwd-,
grootmoeder, zuster, be
huwdzuster en tante
GRIETJE WAASDORP,
weduwe van
SAMUEL LINSCHOTEN
in de ouderdom van 83 Jr.
Uit aller naam:
S. M. LINSCHOTEN
Leiden, 23 Januari 1964
Koninginnelaan 10.
De teraardebestelling heeft
op verzoek van de overle
dene heden in alle stilte
op de begraafplaats „Rhyn-
hof" plaats gevonden.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, geheel on
verwacht. onze lieve zus
ter, behuwdzuster en tante
JANNETJE
VOGELENZANG,
in de ouderdom van bfjna
80 Jaar.
Uit aller naam:
C. VERHOOG
DE BOLSTER
Leiden, 25 januari 1964
Corr.-adres: Haagweg 90.
Thuis geen bezoek
De overledene is opge
baard in één der rouwka
mers Van der Luit, Haag-
weg 31, Leiden.
Bezoek dinsdag van 1.30
2.30 uur en van 8 158.45
uur njn.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 29 januari
as. om 11 uur op „Rhfjn-
hof".
Heden is van ons heenge
gaan, na een kortstondig
UJden, onze innig geliefde
moeder, behuwd- en groot
moeder, zuster, behuwd
zuster en tante
WILHELMINA
ZEILSTRACOSSEE,
weduwe van
HENDRIK ZEILSTRA,
in de leeftijd van 80 Jaar.
(Psalm 68 10)
H B. ZEILSTRA
J. ZEILSTRA—
LABORDUS
MIEKE
W. ZEILSTRA
G. J. ZEILSTRA—
HOOGEVEEN
WIJNAND
en verdere familie.
Leiden, 25 januari 1964
St.-Anna's hof 9
i Hooigracht)
Corr. adres: Hof laan 15.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers
Van der Luit. Haagweg 31,
Leiden. Bezoek dinsdag nm.
van 34 en van 7—8 uur.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 29 januari a.s
om 12.30 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Heden werd onze lieve
oma
WILHELMINA
ZEILSTRA—COSSEE
van ons weggenomen.
De kleinkinderen:
WIJNAND en MIEKE
Leiden, 25 januari 1964
Heden overleed na een
langdurig, doch geduldig
gedragen lijden, mijn innig
geliefde man. onze zorg
zame vader, behuwd- en
grootvader, broer, zwager
en oom
JACOBUS GRESSIE,
in de ouderdom van 74 jr.
C. J. C. GRESSIE-
VERHOEVEN
J N. RIETHOVEN—
GRESSIE
S. RIETHOVEN
H M. VAN ZELST-
RIETHOVEN
H. VAN ZELST
en verdere familie.
Leiden, 26 januari 1964
Grevenstraat 41a.
De begrafenis zal plaats
vinden donderdag 30 jan.
as. te 14.00 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Heden overleed in Hulp
en Heil te Leidschendam,
onze geliefde broeder en
zwager
JAN ZANDBERGEN.
in de ouderdom van 59 Jr.
O TELJEUR-
ZANDBERGEN
S. TELJEUR
l W. ZANDBERGEN
A. E. ZANDBERGEN—
v. d. WINDT
Wed. T. ZANDBERGEN
BLOEMENDAAL
RUnsburg. 25 januari 1964
Burg. Meyboomstraat 1
Heden nam de Here tot
Zich, onze lieve zorgzame
moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder
ELISABETH MARIA
BEURZE—VERHOEVEN,
wed. van IZAK BEURZE
in de ouderdom van 92 Jr.
Uit aller naam:
I. BEURZE
Leiden, 26 januari 1964
Da Cost astraat 84.
Rouwbezoek 's avonds
van 7.30—8.30 uur.
De begrafenis is bepaald
op donderdag 30 Januari
a.s. om 1230 uur op
„Rhijnhof".
Heden overleed onze lieve
oma
ELISABETH MARIA
BEURZE—VERHOEVEN
Kleinkinderen
achterkleinkinderen.
Leiden, 26 Januari 1964
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig lijden, mijn lieve
vrouw. onze zorgzame
moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder
CORNELIA JACOBA
ERADES—BEYER,
in de leeftijd van 76 jaar.
Leiden.
J. I. ERADES
J. I. ERADES
M. ERADES—
DE BOER
Hilversum,
J. H. ERADES
G. J. ERADES—
TIJSSEN
Leiden,
M. GEERTSMA—
ERADES
M. F. GEERTSMA
M. ERADES
J C. ERADES—
AARDOOM
C. J. BROERS
ERADES
H. BROERS
P. ERADES
L. ERADES
STOUTEN
A. J. ERADES
M. J. ERADES—
VERHOEVEN
E. H. C D. TERVEER
—ERADES
G. A-. TERVEER
A. ERADES
M J. ERADES—
KOEMANS
Klein- en achterklein
kinderen.
Leiden. 27 januari 1964.
Schagensteeg 32.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers
Van der Luit. Haagweg 31
Leiden. Bezoek woensdag
n.m. van 34 uur en van
78 uur.
Thuis geen bezoek -
geen bloemen.
De begrafenis is bepaald op
donderdag 30 Januari as.
om 2.30 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof".
Heden werd onze lieve
oma
CORNELIA JACOBA
ERADES—BEYER
van ons weggenomen.
De klein- en achter
kleinkinderen.
Leiden, 27 Januari 1964
Enige en algemene
kennisgeving
Heden overleed in vrede
onze geliefde man. vader,
behuwd- en grootvader
JAN D. BOKSLAG,
op de leeftijd van 83 Jaar.
Katwijk a. Zee
L. C BOKSLAG—
GEIB
Rotterdam
dr. J. G. H. BOKSLAG
H. S. BOKSLAG—
BLIEK
JAN
AART
DIRK-JAN
WIEKE
FLOOR
Katwijk a. Zee. 26 jan. 1964
Havenstraat 32.
Rouwbezoek n.m. van
35 uur. De begrafenis
zal plaats vinden donder
dag 30 januari a.s. des na
middags 230 uur op de
Nieuwe Begraafplaats
Duinrust te Katwijk a.
Zee
Dankbetuiging
Voor Uw bewijs van deel
neming betoond na het over
lijden van onze lieve moeder,
zuster, behuwdzuster en tante
ELISABETH MARIA
ARNOLD.
betuigen wij U onze hartelijke
dank.
Londen: C. P. VLIELAND Jr.
Lelden: H. N. ARNOLD.
Draag
de zo ELEGANTE
van
en het leed is geleden!
D0NKERSTEEG13, LEIDEN
vraagt voor spoedige indienst
treding een
BREESTRAAT 114
TELEFOON 0 1710—25423
bestaande uit: ruime 3 zits-bank
(in een handomdraai te veranderen in 2-pers. bed)
en 2 pracht FAUTEUILS
geheel interieurvering. Gestoffeerd in diverse kleuren stof.
UAARLÖvtvGtöTOAAT 60 LD0O4
GEVRAAGD
liefst in bezit van rijbewijs
PLANTAGE 6
Op NOTARISKANTOOR in de omgeving vq
is plaats voor een accurate
Brieven onder no. 21173 aan het bureau vasl<
Official Dealer van Opel - Chevrolet - Bi
vraagt voor spoedige indiensttreding
Alleen zfj die over een ruime ervaring en goede E
beschikken komen voor deze functie in aanmerk
tueel in de toekomst een huis beschikbaar.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties te richten
Het Motorhuis. Morssingel lb te Leiden
V
te LEIDEN
vraagt enige
Gedacht wordt aan ervaren, zeer goed ingevoerde en doortastende
verkopers tot ongeveer 32 jaar voor het bezoeken van zowel detail
listen als grossiers in de levensmiddelenbranche, horeca- en aan
verwante bedrijven.
Geboden wordt een zeer goed salaris met een aantrekkelijke pro
visie- en pensioenregeling. Auto beschikbaar.
Alleen zeer succesvolle verkopers met goede pioniereigenschappen worden ver
zocht hun vertrouwelijk schrijven, voorzien van een recente pasfoto te richten
aan „HET KLAVERBLAD". Hogewoerd 15 te Leiden.
Dankbetuiging
Voor Uw hartelijk medeleven
na het onverwacht overlijden
van onze zeer zorgzame man
en vader-, behuwdvader en
opa. de heer
PHILIPPUS BURGERJON
betuigen wij U. langs deze
weg onze welgemeende dank.
Uit aller naam,
C. BURGERJON—
TER WEE
Leiden, 27 januari 1964
Stieltjesstraat 34.
vraagt voor direct een ploeg-
Je van vier
voor werk ln Zeeland.
Tevens vragen wij enige
en
Aanmelden: hedenavond tus
sen 730 en 9 uur ln café-
Rest. „ZOMERZORG" Sta
tionsweg 35a, Lelden.
De N.V. LEIDSCHE DUINWATER MAATSCHAPPIJ maakt
bekend, dat het voornemen bestaat
door middel van een dam met afsluitbare duiker ter
hoogte van de zuidelijke toegangsweg naar het vlieg
veld „Valkenburg".
Bezwaren hiertegen kunnen tot veertien dagen na de
datum van dit nummer schriftelijk worden Ingediend bi)
KORTE VOORHOUT 1
's-GRAVENHAGE
verwijderd
WONDERO,
Weg met onhandige:
ringen en gevaarlijk
mesjes. Een nieuw 1
middel. NOXACOR1
de pijn weg in 60 i B
Eeltplekken en ek
verschrompelen me
en al. Bevat gezulve
derolie. Jodium en
stillende benzocal
flesje NOXACORN
tisch Likdoornmld
f. 1.70 bespaart U vee q
BEESTENMARKT 3
TELEFOON 23300.
40-jarige ervaring.
Super verwarmd.
Keuze tussen zwart of crème
bruidsauto.
Verpleeginrichting
„ZONNEWENDE"
Boerhaavelaan 2 - Tel. 52821
vraagt ervaren
en
voor halve dagen.
dat betekent koopjes halen. Ondanks de prijsstijging
nog diverse koopjes in kostuums en winterjassen.
Zorg dat u erbij bent!
Bent U
Leg THERMOGÈNE
WATTEN op de pijn
lijke plek. De welda
dige warmte verjaag
pijn en stijfheid -
's nachts terwijl n
slaapt, overdag
als u werkt.
'STILT PIJN DOOR WARMTlJ
Te huur aangeboden te Leiden
Brieven onder no. 21148 aan het bureau van dit blad.
voor de
bouwnijverheid
truckmlxere
beton centraleb
CONSTRUCTIEWERK
Bent U hierin een vakman?
Zoekt U een (nieuwe) werkkring?
Komt U dan eens kennis maken,
na schriftelijke of telefonische
melding, op ons kantoor:
Parklaan 4 - Boskoop - tel. (01727) 2251
50 meter van het station af
Deze week masf
y in 500 kisten
naasappelen, 45 i
peren en appelen.
Alles per 2«,4
De fijnste sinaasad
130
Jonathans extra
Jonathans 1ste
Jonathans (huishl
Sterappelen 1ste
Sterappelen (hui»)
Golden Delicious ef
Golden Delicious Ifc,
Golden Delicious
Golden Delicious
Cocx's Orange exti
Cocx's Orange (hf,
Goud Renetten.
Goud Renetten lsf
Goud Renetten
Present van Engels
Lombart Colvil e
St.-Remey stoofpt
Comtesse handp
Conferance handpifc
n»6
Gevraagd op handelskantoor
Studentensociëteit
„MINE RVA"
vraagt een
voor halve dagen.
Zich te melden vanaf 's mor-
I gens 12 uur bU de directeur. I
Ingang Langebrug.
N.V. MULDER S FABRIEK VAN ROLLEND MATERIEEL - BOSKOOP
HOGE PRIJZEN
/38.o«* ooe 19719 100e 7443 isoe 17» soao 100» <289 9osa 10182 11840
16134 «00 vm 3843 5765 6756 7303 8189 9503 9941 10135 10610 13303 14337 17374 18711
31374 2*0 1143 1650 1689 1693 1880 1978 2149 3690 2718 3789 3153 3188 3743 4135 4612
4688 4787 4914 4951 5958 6109 6127 6311 7148 7473 8731 9032 9155 9178 10716 11440
11343 11893 13033 13250 13674 12943 13086 13427 13665 13793 138OT 13856 14181 14332
1i8^6 14913 15139 16108 16838 16992 17111 17168 17188 17278 1*7433 17476 17537
177^f 1818P 18199 18887 19437 19559 19756 19835 30637 31093 31380 31750 21884 31803
31946 31960
PRIJZEN VAN 2®,—
Beuree Lucas ha w
DEZE
Liter blik fijne af,1;
per klant hoogstenf®
Ulo of gelijkwaardige opleiding.
Kennis van boekhouden en diploma typen zijn vereist
Leeftfjd 18—23 Jaar.
Brieven onder no. 21161 aan het bureau van dit blad.
boorden vernieuwen v.a. 3.10
manchetten vernieuwen v.a. 2.35
binnen 14 dagen gereed
alleen HAARLEMMERSTRAAT 158 - TEL. 33983
Tarief „SLEUTELTJES"
130 woorden f 2.10
130 woorden f 2.10
(een woord hoogstens 12 let
ters). Bewijsnummer f0.15
j extra. Toezending nummer-
brieven f0.30 meer.
1003 023 039 006 045 049 050 085 100 106
109 110 131 161 196 197 330 234 335 251
280 284 290 297 303 308 322 325 333 342
453 459 479 482 505 511 539 542 562 596
600 609 635 638 733 724 736 737 735 738
780 787 789 8O0 802 828 842 844 853 836
886 888 894 895 906 916 930 974
5003 040 060 053 057 101 111 113 115 14»
169 173 198 230 273 279 303 312 321 323
349 359 363 373 382 384 405 424 455 510
517 550 559 581 588 591 596 597 607 609
618 623 636 661 687 694 704 742 746 762
767 784 785 8LI 821 839 847 967 868 874
900 907 921 964 971 983 999
3071 085 109 114 117 138 141 164 174 231
235 238 250 266 273 304 313 337 364 376
440 443 451 485 496 496 516 6O4 633 636
678 737 740 745 800 803 848 875 896 936
938 954 957 981 984 995
1030 036 043 073 115 144 185 321 253 269
271 285 290 368 375 456 468 503 509 549
551 566 571 590 613 617 634 60S 697 703
704 724 770 825 828 837 839 844 886 921
935 944 955 968 976 979 982 986
5<V*4 020 027 046 189 220 262 270 281 356
367 376 423 437 479 495 576 583 587
678 718 738 845 846 848 869 870 962 967
990
0002 088 123 155 203 293 300 325 371 467
487 545 557 573 604 60S 628 683 716 742
744 853 857 862 863 883 913 938 947 949
955 985
7004 025 038 101 118 133 138 181 187 194
>46 263 330 333 330 457 533 538 565 612
651 702 799 901 845 856 863 867 881 904
923 967 994
4018 036 075 085 241 270 374 308 314 389
493 500 511 531 537 557 597 601 631 639
670 736 764 818 884 991
9016 023 045 047 052 085 086 144 147 187
261 290 295 304 326 340 382 434 488 497
•504 525 543 572 602 612 630 656 677 723
789 799 806 812 849 899 924 953 984
10000
10007 020 070 137 162 174 185 276 337 354
387 423 460 463 466 495 496 499 532 562
586 619 634 668 679 683 7(77 782 830 852
870 892 925 928 949 964 970 976 997
11009 043 066 067 134 205 220 233 258 288
297 331 363 406 424 437 489 530 598 603
607 610 628 641 6T7 691
855 856 881 910 937 998
12008 019 039 088 092 094
138 146 147 158 193 240
318 332 341 351 355 398
533 604 617 644 645 665
847 889 908 920 939
1*030 035 156 175 301 242
314 320 324 338 357 374
456 499 500 504 513 527
643 677 686 704 727 730
777 779 780 786 803 892
14007 087 110 128 149 195
293 295 313 360 368 392
525 536 542 553 565 595
661 674 698 709 715 783
15018 037 068 112 168 214
335 344 366 386 418 421
539 570 577 604 616 684
832 837 849 882 907 929
ie009 015 038 052 063 064
213 217 237 242 275 286
421 436 458 469 483 497
650 666 609 710 758 796
891 892 894 917 938 944
17026 059 071 118 136 142
207 237 245 252 301 302
412 477 482 486 498 503
574 628 664 671 738 760
961 991 995
15004 007 011 034 088 144
245 246 277 279 283 298
462 473 481 496 508 568
686 731 766 825 827 863
945 961 963 964 969 995
15011 039 051 1.38 159 172
325 366 391 401 428 447
567 592 632 655 658 723
792 793 811 879 904 910
20015 017 029 058 066 067
207 218 222 224 244 260
413 422 441 458 500 543
707 711 807 837 884 898
993
*1035 040 097 099 148 150
238 250 272 303 305 319
449 450 454 908 516 517
651 652 655 660 692 702
897 907 911 928 967 997
096 099 102 119
273 381 310 313
447 455 480 500
676 741 744 819
>44 >46
407 430
568 583
739 748
944 995
211 234
393 430
614 623
826 887
347 281
440 503
772 774
948
169 187
358 395
534 571
808 815
957 968
148 175
336 346
522 533
798 812
190 194
319 401
577 609
891 910
999
217 237
450 472
732 775
954 990
119 129
264 339
563 607
911 935
282 313
421 425
605 624
749 757
356 284
466 481
630 635
903 994
294 319
504 529
805 811
189 190
399 419
573 583
858 863
988
186 202
351 372
552 560
847 958
196 200
420 422
638 658
925 943
262 268
512 517
778 780
991 998
141 193
383 395
649 7a3
950 986
Gezien de dure
den geldt onze re<
gehele week. 1
Deze permanenten!
randeerd waterbe«|
extra reclame:
tergolven met
f. 3.—. f
U kunt verzekerd1^
een prima behi
J. C. v. VLIET—1
Hogewoerd 63 -
159 160 195 221
369 374 408 422
531 537 577 586
733 828 862 86?
U kunt nu I
moeite afkom
Zó kunt u deze las
gezonde kwaal op!
wijze kwijtrakenI
een week elke al
CARTERS pilletjej
elke avond eén-3!
de andere avond ét
niets meer.
Want CARTER!
zorgen voor de gall
nodig is om het vo|
te verteren en del
ontlasten: ze mal
dien dat de ingewa
na op eigen kracu
tig blUven werkenj
CARTERS pillet!
hardlijvigheid afj
ander mens. Per fll
bruari in de showrooms van onxe bedrij
een wagen uit de middenklasse
voor slechts.
27 januari r/m 1 februari in de showrooms van onxe bedrijven te Leiden en Rijnsburg
TEL. 24777
In Leiden vertonen wij continu de Viva-film, U kunt dan zelf zien hoe
precies en degelijk deze wagen is geconstrueerd.
TEL. 01718-3341
LEIDEN: ZIJLSINGEL
RIJNSBURG: HOFSTRAAT
