Leidsch Dagblad | 1964 | 11 januari 1964 | pagina 13

ïjanuarihausse voor aandelen

is deels inflationistisch

Nieuwe stimulans

Sjiaiidel E.E.G.-landen

Kerkdiensten Leiden en omgeving li

revai

SLACHTVEEPRIJZEN BLIJVEN
VOORSHANDS HOOG

■5 Neiv ork handhaaft optimisme

Eén week hij de vluchtelingen;

ALLEMAN
EEN SUCCES

Rondom de Veemarkt

LETD8CH DAGBLAD ZATERDAG 11 JANUARI 1964

li

(Van onze financiële medewerker)

Het nieuwe jaar Is op de effectenbeurzen, met name op die van New-York
i Amsterdam goed begonnen. Niet alleen dat voor vele aandelen een niet
tabelangrijke koersstijging heeft plaats gehad, maar deze ging ook met
rotere omzetten gepaard. In de V.S. heerst een vrij groot optimisme ten
anzien van de conjunctuurontwikkeling in 1964, gebaseerd op een versterkt
elfvertrouwen, waartoe ook de snel gegroeide populariteit van de nieuwe

J|j resident bijdraagt. Dat de betalingsbalans over 1963 weer een groter tekort

leeft aangetoond dan die van het voorgaande jaar heeft dat optimisme doorgaans meer aanbod dan vraag

wicht te bewaren. Minister Veldkamp
wijst er op dat het grote moeite za!
kosten de consequenties van de loon-
operaties te verwerken en evenals de
heer Roemers houdt hij er rekening
mee dat de onderbezetting op de ar
beidsmarkt in een overbezetting kan
omslaan, hetgeen hij, als die lang
durig zou zijn, nog een veel groter
kwaad acht.

LDiauwelijks kunnen temperen, omdat de maatregelen tot beperking van de
wlapitaalexport nog van recente datum zijn, en eerst geleidelijk op de beta-
Jngsbalans van invloed zullen zijn. Het feit dat het tekort grotendeels aan
iapltaa (exporten te wijten is, kan op zich zelf reeds als een geruststellende
*ctor worden beschouwd. Want de Amerikaanse handelsbalans ziet er goed

Pn voor 1964 zijn de verwachtingen in dit opzicht hoopvol, niet het minst
it het prijspeil in Europa de laatste tijd In sterkere mate is gestegen dan
In de V.S. en de concurrentiepositie van dit land tegenover die van
pa derhalve eerder sterker dan zwakker is geworden.

si Afremming (ter
- kredietverlening

[Natuurlijk heeft ook Amerika zijn
onomische problemen, maar die
,n ons werelddeel zijn, althans op
ngere termijn gezien, groter om-
,t de expansie, welke zowel in de
S als in Europa aanhoudt, in ons
srelddeel een meer inflationistisch
rakter draagt. De landen van de
Q, DG trekken zich, om zo te zeggen,

n elkaar op, zoals wel blijkt uit de
nmerkelijke toeneming van de on-
rlinge handel, die in de eerste 9
A tanden tot boven 11 miljard dollar
M gestegen en 16 meer heeft be-
dan in die periode van 1962.

,_j >k ons land heeft hierin zijn
jbdeel gehad. Had vóór de oorlog
i 50 van onze export betrekking
de landen van de EEG, thans is
t aandeel tot ca twee derde geste-
jn. Hier staat dan tegenover dat de
^^tropese Gemeenschap in genoemde
i- Jriode 11 meer uit de z.g. derde
ii hebben aangevoerd en slechts
meer naar die landen hebben
•rteerd. zodat het tekort op de
■Isbalans van de gemeenschap
miljard heeft bedragen, dat is

fdan het tekort over het gehele
1962.

heeft er toe geleid dat ook de
ingsbalans van de gezamenlijke
landen, die tot voor kort nog
h overschot aanwees, thans een
kort oplevert, een tekort dat, naar
zich laat aanzien, in de naaste
k fekomst eerder zal stijgen dan da-
h. doordat het resultaat van de be-
p*ekingen in Brussel in de richting
-3flst van een verdere uitbreiding
de onderlinge handel, met. name
de landbouwprodukten betreft.

■#\Vat ons land aangaat, heeft drs.
cAemers gelijk als hij zegt dat we wel
tl stootje kunnen verdragen, gelet
i onze grote goud- en deviezenre-
tve, maar de voorzitter van het
IT is economisch wel voldoende
(choold om te erkennen dat een
hteruitgang van onze betalingsba-
i den duur niet is te handha-

Men kan dit de minister toegeven,
maar zich toch afvragen of een ver
ruiming van de arbeidsmarkt niet
een middel kan zijn tot herstel van
het evenwicht als ze. gelijk dit in
1957 het geval was. met een grotere
arbeidsprestatie gepaard gaat.

Stijgende omzetten

Hoe dit zjj, vooreerst blijft het
voor de aandelenmarkt een hausse
factor dat de omzetten in de meeste
bedrijven stijgen en blijkens de
jongste opgaaf ook de bij de in
dustrie openstaande orders blij
ven toenemen.

Ondanks het feit dat er ook In
de eerste week van het nieuwe jaar
doorgaans meer aanbod dan vraag
voor buitenlandse rekening was, zjjn
de koersen van vele aandelen geste
gen, waarbij de internationals veelal
de toon aangeven.

Van belang is dat de grote con
cerns door hun wereldwijde belan
gen in minder sterke mate dan de
meer nationale bedrijven gevoelig
zijn voor de spanning tussen lonen
en prijzen in ons land. Concerns als
Unilever en Philips profiteren ui ter-
ligt dan in ons land en dat het veel aard van de bevolkingstoeneming en
stuurmanskunst vereist om tussen de stijgende koopkracht en ook de
import en export het juiste even- AKU ziet de omvangrijke uitbrei

ding van haar activiteiten, waarvan
mr. Meijnen deze week een indruk
wekkend overzicht heeft, gegeven,
met stijgende omzetten beloond. In
1963 is de jaaromzet ca 18 groter
geweest dan in het voorgaande jaar
en ook de resultaten zijn beter ge
weest.. De voortgaande expansie en
de kostenverlagende produktieme-
thoden zullen de stijgende arbeids

kosten moeten opvangen. Men ver
wacht op de beurs een hoger divi
dend. waarby ook aan de grote agio-
reserve wordt gedacht, die voor aan
deelhouders nog wel eens een ver
rassing kan brengen.

Overigens waren ook deze week de
vastgoed-aandelen weer troef, onder
leiding van EMS en Wereldhaven,
terwijl voorts de verwachte opdrach
ten van de Gasunie voor sommige
aandelen o.a. die van Ubbink en Co.
een stimulans waren. Ook op de
markt voor incourante waarden blij
ven de vastgoed-aa-ndelen gevraagd,
terwijl voorts die van levensverzeke-
ring-smijen en hypotheekbanken nog
altijd de belangstelling van de beleg
ger trekken, deels ten koste van de
obligatlemarkt. die slechts af en toe
enig herstel toont.

Kerstwarnite
ondanks de kou....

i Elke dag heeft genoeg aan zijn
I eigen kwaad, zeker in een vluchte

„Beurshegrippen'

een boekje, waarin alle artikelen
over effecten de effectenbeurs
en allerlei speciale onderwerpen
op effectengebied welke van de
hand van onze financiële mede
werker Ir 1957 in ons blad stfn
verschenen werden gebundeld

Afgehaald aan ons bureau r 0 75
Franco thuis f 0 85

ina ontvangst van het verscnui-
digde bejrag - giro 57055)

Directie LE1DSCH
DAGBLAD N V

lingenkamp. En dat is meer dan in
een klein bestek te vertellen valt.

Daarom maar enkele flitsen van wat
zich in de kerstweek afspeelde

Triest was de aankomst in Linz op
een morgen om 5 uur: stikdonker,
koud. De ene restauratie sluit net.
ae andere is nog met open Maar ik
mus de ouderling die me altijd komt.
halen en maak alleen de reis in
het kleine lokaaltje met zijn stoom
locomotief. Dan staat hij me op te
wachten op het stationnetje bij Haid,
te ziek oni veel te zeggen. Hij had
mijn komst nog willen afwachten,
maar enkele dagen later begeleid ik
hem vlak voor Kerstmis naar het zie
kenhuis in Linz. De meest betrouw
bare. die mij op vele moeilijke gan-

gen vergezeld had en met een grap is het opeens Kerstmis. Samen zitten
of een heel ernstig woord de ellende, we in de feestelijke zaal. die het.
che ons allerwege aangestaard had. Zweedse hulpwerk ons heeft ^6'"
opeens een ander aanzien had gege- staan en die door een doodzieke
ven. was zelf bezweken, een gebro- vluchtelinge, die de 90 pond niet
Mlken man. Dat is ook de predikant meer haalt, tot een Kerstzaal Ls om

waar op de correspondentie uiteilijK van St. Martin die me rondleidt in getoverd. Klokken aan het plafond,
ter post moet zijn bezorgd, staan, het bejaardentehuis, dat op zijn ini- de lange weefgetouwen door kleden
tussen haakjes, achter de naam van tiatief tot stand is gekomen. De aller- met groen afgedekt, de tafels ver-

Alle 18 theaters, waarin Bert Haan-
stra's „Alleman" wordt vertoond. I
hebben deze film voor de vierde week
geprolongeerd. Dit weekeinde wordt j
de 500.000ste bezoeker verwacht. „Al- j
leman" zal nu met 25 kopieën in rou
latie gaan.

Verzending zeepost

Met de volgende schepen kan zee
post worden verzonden. De data

ik niet doen, niet als mens. nog
minder als predikant, maar wat
wel? De 3000 Schilling uit Holland
vormt nu de grondslag van een
klein fonds en we hopen steeds wat
over te maken, zodat deze mensen
niet weer opgejaagd worden nu ze
eindelijk menen een eigen plekje t»
hebben gekregen.

Op de middag van de voorberei
ding van het gTote Kerstfeest ln
Wegscheid verschijnt een 90-jarige
vrouw; een lange treinreis heeft ze
moeten maken en dat met een been
in gips. Ze kan geen Kerstmis vie
ren. wanneer een landgenote van haar
nog in een barak leeft en bezwijkt
zoals zovel en en zij wil nu raad
schaffen. We gaan de mogelijkheden

na en als ze eindelijk een uitweg
meent te zien, wil ze ook graag het
Kerstfeest mee gaan vieren. Dit ls

alleen mogelijk met een chauffeur als
de schoenmaker uit Haid. die elke
oude vrouw met „Mutti" toespreekt
en als een kind cptilt en in zijn ar
men de wagen in- en uittilt. Dan

het schip vermeld:

Amerika, Verenigde Staten van:
s.s. .Korendijk" (15/1); Argentinië:
m.s. „Cap San Augustin" (14 1);
Australië: m.s. „Regenstein" (12/1);
s.s. „Canberra" (16 1>; Brazilië: m.s
„Can San Augustin" (14 1), m.s.
..Argentina Star" (16 1); Brits-Oo t-
Afrika: m.s. „Ferd. de Lesseps"
(15 1); Canada: s.s. Korendijk"
(15 1); Chili: m.s. ..Wiesbaden
(12 1'. m.s. „Ares" '14 1); Indone
sië: m.s. ..Es-en" (16.1>: Ned. Antil
len: m.s. „Hercules" 15 1>: Nieuw-
Zeeland: m.s. ..Seine Lloyd" (13/1),
m.s. „Corinthic" (15/1); Suriname;
m.s. „Chiron" (14 1); Z.-Afrika
(Rep) en ZW.-Afrika; m.s. „Trans
vaal Castle" (12/1); s.s. „Overi)sel"
(15 1).

Inlichtingen betreffende de ver
zendingsdata van postpakketten
geven de postkantoren.

armsten heb ik willen opnemen,
vertelt hij en nu zijn we toch riet
klaar voor Kerstmis, hun 20 ste
Kerstfeest in de barakken. Maar er
ger is, dat ik opdracht heb om dege
nen, die de 200 Shilling, die onver
mijdelijk zijn voor de instandhou
ding. niet betalen er h" ken
nen ze dat van hun 350 Schilling
toelage moet wegsturen. Dat kan

Advertentie

Zondag 12 januari

bs op di

)Een jaa
pdsche

jaar geleden heeft de Neder -
Bank het officieel disconto
[ein 4 tot 3'z verlaagd, omdat
Ur haar mening de spanningen in
jze economie toen waren vermin-
Ird, thans is die verlaging ongedaan
»kt dooi' een verhoging tot 4
wordt een poging gedaan
de crediet-verlening van de ban-
die de laatste tijd een niet on-
'jke stijging vertoont, wat af
remmen, waarbij de Ned. Bank
overigens aanpast bij de stijging
de rentestand, welke reeds enige
gaande is.

jaarmaar..

Lelden Herv. Gem., Pieterskerk:
10 u ds. Joh. Poort.

Hooglandse Kerk: 10.30 u dr. P. L.
Schoonhelm.

Marekerk: 10.30 u ds. W. H. Wal-
vaart te Sassenheim.

Oosterkerk: 10 u ds. H. Talsma te
Den Haag; 5 u dr. H. Schroten te Rot
terdam.

Bethlehemkerk: 10 u ds. J. Groot;
7 u ds. Joh. Poort.

Maranathakerk: 10.30 u dr. G. P. H.
Locher te Oegstgeest; 7 uur ds. H. J.
van Achterberg (HA).

Bevrijdingskerk: 9 u ds. P Kloek.

Koningskerk: 10 u ds. H. J. van
Achterberg.

Herv. Ulo-school, Asserstraat: 10 u
ds. J. A. Eekhof.

Ver. van Vrtjz. Herv. (Leldse Volks
huis): 10.30 u prof. dr. A. J. Rasker te
Oegstgeest.

Eglise Wallonne: 10.30 u ds. J. M.
Charensol.

Acad. Ziekenhuis: 10 u dr. K. E. H.
Oppenhelmer.

Dlaconessenhuls: 10.30 u ds. J. de
Wit.

Jeugdkerk (Aula Gymnasium)10.30
uur ds. A. J. Lamping.

Jongerendlenst „Rehoboth": 10.30 u
dhr. J. Schipper.

Jongerendlenst (Cesar Pranckstr.):
10.30 u dhr. M. C. v. d. Ende.

Geref. Kerk. Zulderkerk: io u ds.
P. Helnen te Utrecht; 5 u ds. De Boer.

Petrakerk: 10 u ds. Haverkamp; 5 u
ds. A J. R. Brussaard te 's-Graven-
hage

Kerk Oude Vest: 10 u dr. Dronkert;
5 u ds. P. Helnen.

Maranathakerk: 9 u dr. J. M. Vlijm
te Voorburg: 5 u ds. Haverkamp.

Bevrijdingskerk: 10.30 u ds. A. J. R.
Brussaard: 5 u dr. Dronkert.

Groenhoven: 10 u ds. De Boer.

Chr. Geref. Kerk: 10 u (ond. Chris
tus troost de treurenden) en 5 u (ond.
De aarde tot erfenis) dr. Velema

Geref. Gem.: 10 en 5 u leesdlcnst
(dinsdag 7.30 u dhr. Hoogland te Wer
kendam.

Geref. Kerk (vr(lgem.): 10 en 5 uur
ds J van der Haar.

Rem. Gem.: 10.30 u ds. J. Th. Mac
kenzie.

Doopsgez. Gem.: 10.30 u ds. S. S.
Smeding te Rottevalle.

Christian Science (Steenschuur 6):
10.30 u dienst

Vrije Kath. Kerk Vreewljkstr. 19):
10 30 u gezongen H. Mis.

Leger des Hells: 10 uur heillgtngs-
alenst; 6.45 uur openluchtsamenkomst
Gangetje: 7.30 uur Verlossingssamen
komst o.l.v. kaplteine De Klark en
kapitelne Berman.

Oud Kath. Kerk (Zw. Singel 50):
9.45 uur Hoogmis (woensdag 7.30 uur
avondgebed, vrijdag 9 30 uur H. Mis).

Evang. Luth. Kerk: 10.15 u ds. H.
Haan

ïroep dat Baptlstengem.: 10 en 5.30 uur dhr.
de ban- I H. Schouten Jr. (vrijdag

Over het algemeen hebben de Ne-
jrlandsche ondernemingen een goed
2ttr achter de rug en ook de voor
uitzichten ztfn, wat de omzetten be
eft, zeker niet ongunstig, maar de
ktegen en stijgende arbeidskosten
ipen de bedrijven tot hardnekkige
ingen om door interne maatre
eën stijging van de kostprij-
zoveel mogelijk te voorkomen,
verklaart het groter beroep dat
ondernemingen doen op d«
en op de kapitaalmarkt .niet in stond
laatste plaats door het opnemen. Evang. Chr. Gemeenschap (Middel-
onderhandse leningen. 1 «tegracht 8) 10 en 5 uur dhr Dlkkes

Nieuw Apost. Kerk (Hoge Rijndijk

AKU heeft enige tijd geleden ËB

1 miljoen opgenomen a 5 de
Isunie plaatste dezer dagen een 5
ft-lening van f 400 miljoen tegen
1 koers van 99%. Ook de obliga-
leningen, welke worden uitgege-
hebben thans een rentevoet van-
een percentage, dat eveneens
door de hypotheekbanken moet
"en betaald om de financie-
van het nog altijd groeiend be-
hypotheken mogelijk te maken.

de stijging van dé rentestand
slt ook de vrees voor een verdere
rdevermindering van het geld
h rol. Vandaar dat de in aandelen
(nverteerbare obligaties weer opgeld
tfen en de Indola een thans aan-
ondigde lening van rond f 61; mil-
aantrekkelijker heeft gemaakt
de bepaling dat de rente tot en
31 januari 1971 5 en daarna
zal bedragen. Het is geen won-
dat onder deze omstandigheden
koersen van staats- en andere
_aties dalen. We zien de 4'i
atsobligaties. die het vorig jaar
een hoogste koers van 102 7/8

)ben gekend, thans op ca 97 de
|/4% zijn van 100 3 '4 tot beneden
de 4 van 99 1/8 tot 92 terug-
an.

Anderzijds mag worden aangeno-
jen dat de koersstijging op de aan-
nmarkt. waarmee het nieuwe
is ingezet, ook verband houdt
I de gevreesde waardedaling van
t geld, welke reeds in verschillen-
prUsstijgingen tot uitdrukking
mt. Nog eens, uit de nieuwjaars-
schouwingen van onze industrie
iers spreekt geen pessimisme,
iar wel de bezorgdheid dat de im-
t in sterkere mate zal stijgen dan
f export.

heer H. van Heek Hzn. voor-
van de K.vK. voor Twente en
■^lland ls van oordeel dat het lm-
klimaat thans nergens gunstiger

uur bld-

9.45 en 4 uur dienst "(donderdag
7.45 uur dienst).

Aarlnuderveen Herv. Gem 10 u
ds. M. H. Boogert; 7 u ds. Koerselman
te Koudekerk a d Rijn. Geref Kerk:
9.30 en 7 u ds. W. J, van Hoek (HA
en dankz.). Chr. Geref. Kerk: 9.30 en
6.30 u dhr. G. Bouw te Apeldoorn.

Alphen nan den R(jn Herv. Gem.,
Jullanastraat10 u ds. P. A Lefeber
(HA); 6 30 u ds. W. Ver we ij (HA en
dankz.). Aula Immanuelschool. Anna
win Burenlaan: 9.30 u ds. W. Verwelj
(HA); 6.30 u ds. Joh. Stehouwer Ka
pel Gouwsluls: 10 u ds. M. Hane-
maaljer (HA). Gebouw Jonathan: 6.30
uur ds. M Hanemaaijer (HA). Gebouw
Nabij: 6.30 u ds. P. A. Lefeber Kapel
Hooftstraat: 9.30 u ds. H. Koudstaal.
Oudshoornseweg10 u ds G. Cadée;
6.30 u ds. H. Koudstaal Martha Stich
ting: 7 u (Jeugddienst) ds. H. van
Gosllga te Rijnsburg. Geref. Kerk. Ma
ranathakerk, Raadhulsstr.10 en 6 30
uur ds. W. Wijma (HA). Salvatorlkerk,
W. de Zwijgerlaan: 10 en 6 30 uur ds.
G. A. Weaterveld (HA). Alphen-Noord.
Hooftstr.: 10 en 6.30 u ds. W. Tom
(HA). Geref Kerk (vrijgem.j: 9.30 en
2.45 u ds. H. Scholte. Chr. Ger Kerk.
Jeruzalemkerk, Grljpensteinstr.: 9 30 u
Dienst des Woords: 5 u ds. R. Kok.
Oud Geref. Gem.. Van Mandersloostr.
9.30 en 4 u Leesdlenst Rem. Geref.
Gem., Van Mandersloostr.: 7 u ds. W.
Knappers te Utrecht, Baptlstengem.,
IJsclubgebouw: 10 u erdienst; 6 u ds.
Cohen.

Leger des Hells: 10 en 7.30 u samen
komsten.

Benthuizen Herv. Gem 9.30 en
6 u dhr. D. G. van Hoeven Geref. Ge
meente: 9.30 en 6 u leesdlenst

Bodegraven Herv. Gem 10 u ds.
A. den Hartog; 5 u ds. W. Bnlke; 6.30
u ds. P, G. de Vey Mestdagh. Nieuwer-
brug: 9.30 u ds. W. Balkc; 6.30 u ds.
A. den Hartogh. Geref. Kerk: 10 u ds
Kuiper te Sassenheim: 6.30 u ds. v. d.
Berg te Sassenheim. Nleuwerbrug: 10
en 6.30 u ds. C. J. Tlsslnk Geref Kerk
(vrljgem): 9 30 u leesdlenst; 4.30 u
ds. H. Scholte. Geref. Gem 10 en
6 u leesdlenst (woensdag 7.15 u ds.

Chr. v. Dam te Werkendam). Evang. 1 kerk: 10 u ds. M. C. Groenewoud; 7 u

T nth O H n 17„ I c 1 n TIai.Ho He A Dcac i,lt Ifotwlilr i lonffHHlor.et i

Luth. Gem. 9 u dr. G. Huls te Gouda
Evangelisatiekring: 10 u eredienst 7 u
Jb. Klein Haneveld.

Boskoop Herv. Gem.: 9.30 u ds.
A. de Leeuw: 6.30 u ds. W. L. Her
mans. Geref. Kerk: 9.30 en 5 u ds. J.
Spoelstra Chr. Geref. Kerk: 9.30 en
4.30 u ds. P. J. de Bruijn. Geref. Gem.:
9.30 en 6 u leesdlenst. Rem. Geref.
Gem.: 10 u ds. J. G. Paardekooper.

Hillegoin Herv. Gem.: 10 u ds.
F Brouwer; 5 u ds. J. Bronsgeest.
Geref. Kerk: 10 en 5 u ds. A. K. Krab
be. Chr. Geref. Kerk: 10 u leesdlenst;
5 u ds. L. Floor uit Nieuw-Vennep.
Ned. Prot. Bond: 10 u Nutagebouw.
v. d. Endelaan 521 ds. S. Daalder uit
Haarlem Evangelisatie-samenkomst:
3 u (Haven 50) evang. Slmon Mik uit
IJmuiden (donderdagavond 8 uur ln
het gebouw Stichting Haven 50. ev.
Jo van Wlerlngen uit Gorlnchem).
(Maranatha-bljeenkomst 8 uur ln het
Nutagebouw. v. d. Endelaan 52 ds. J.
Visser uit A'dam).

Gem.: 10 u ds.

Hoogmade Herv.

Fred. J. Broeyer.

Katwijk aan den Rijn Herv. Gem
Dorpskerk: 10 en 6 u ds. A. Makken-
ze HA 1Kapel Nwe Duinweg. 10 u
ds. P Moerenhout te Katwijk aan Zee;
5 u ds. Jac. de Vos te Katwijk a Zee
Gym.lokaal school Narclsstr. 10.30
dhr. J F G. Sierat te Lelden
Kerk: 9.30 u ds. J. H. Kappers te
Oegstgeest: 5 u ds. R. de Vries
Katwyk aan Zee.

ds, A. Baas uit Katwijk (Jeugddienst)
Geref. Kerk. Petrakerk: 9.30 u ds. v.
d. Linde; 5 u ds. Post. Rapenburgkerk
9.30 u ds. Post; 5 u ds. Bljleveld Ma
ranathakerk: 9 30 u ds. Bljleveld; 5 u
cis. v. d. Linde. Geref. Kerk (vrljgem.):
10 en 5 u ds. Douma. Chr. Ger. Kerk:
10 en 5 u da. J. Kampman.

Waddlnxveen Herv Gem 9.30 u

R. Cuperus; 6.30 u ds. Joh. I
erwellus. Esdoornlaan: 9.30 u ds Joh.
ellus; 6.30 u as. J. R. Cuperus
Statlonsstr 9.30 u ds. E. H. Kalkman; 1
I 7 u ds. J Visser te Den Haag Geref
1 Kerk: 9 en 10.30 u ds. Van Es te Dub-
beldam: 6.30 11 ds. J. Snoelj. Chr. Af-
gesch. Gem.: 9 30 en 5 u ds A. P. Ver
loop.

Warmond Herv. Gem 10 en 7 u

ds. H. L. Boonstra.

Sassenheim Herv. Gem.: 10 u ds.
G. Moen te Alphen a.d. Rijn; 7 u ds.
J. Sepmeljer te Den Haag (Jeugd
dienst). Geref. Kerk: 10 u ds. P. D.
Kuiper; 5 u ds H. van den Berg Chr.
Geref. Kerk: 10 en 5 u ds. L. S. den
Boer.

Ter Aar Herv. Gem.: 9.15 en 6 CO
uur ds. Llndenburg. Geref. Kerk: 9.30
en 6.30 u ds. Heyner.

Valkenburg Herv Gem.: 10 u ds.
D. Lekkerkerker; 6.30 u ds. B. van
Glnkel uit A'dam (Jeugddienst). Ger.
Kerk: 10 en 5 u ds Langeler. Geref.
Kerk (vrljgem.): 10.15 u ds. De Vries
te Den Haag; 3 u ds. Breen te Katwijk.

Wassenaar Herv. Gem., Dorps
kerk; 10 u ds. J. A, G. van Zanten;
7 u ds. J. T. Wlersma. Klevletkerk:

9 u Jeugdkerk; 10 u ds. Wlersma. Dey-
lerhuis: 10 15 u dr Th. C. Frederlkse;
7 u ds. Van Zanten Dorpscentrum:

10 u Jeugdkerk. Geref. Kerk. Bloem-
camplaan: 10 en 5 u ds. E Pijlman.
Zijllaan: 10 en 5 u ds. A. Vos Ned.
Prot. Bond. Lange Kerkdam: 10.30 u
ds. D. A Werner Johannahuls: 10 30
u dhr. J. P. Hulsbos te Sassenheim
Soefibeweging. Wald. Pyrmontlaan 6:

11 u universele eredienst. Herv. Geref.
Evang Dorpshuls: 10 en 5 u C. J.
Kesting te Dlrksland.

Woubrugge Herv. Gem 9.30 en
6.30 u ds. Kempenaar (HA). Geref.
Kerk: 9.30 en 6.30 u ds. Kok uit
Rossum (HA). Prot. Bond: 7 uur (O.
Raedthuys) dis. J. Th. Mackenzie uit
Leiden.

Voorhout Herv. Gem* 10 u ds Zevenhoven Herv Gem 9 30 u
Elfferlch. Geref Kerk (ln herv kerki ds p de Jon8e Geref. Kerk: 9 30 en
7 u ds H. v. d. Berg te Sassenheim. 7 u ds. J. van Oosterum te De Meern.

I Zoeterwoude Herv. Gem.: 10 uur

Voorschoten Herv. Gem Dorps- dhr. J de Vries te Meer en Bosch:
kerk. lO^u ds. Saraber;^7 u ds. Melje- 7 u Jeugddienst ds. D. Noordmans te

r.rof1 nng„ RiJndyk: 10 u ds- Meijerlng Hulp Vlaardingen.
Geref en Heil: 10 u ds Zijlstra. Jeugdkapel

Katwijk aan Zee Herv

Kerk10 u ds. Vink; 6 u ds. Bouman
Oude Kerk: 10 u ds. De Vos; 6 u ds
Hagen. Kapel: 10 u ds. Bouman; 5 u
ds. Vink. Gr. v. Pr .school: 10 u ds.
Tukker. Aula Over duin 10 uur ds.
Vroeglndewey. Zeehospitium- 6,45 uur
ds. J. Wilschut te Dordrecht Geref.
Kerk: 9 en 10 30 u ds De Vries; 5 u
ds. J. Wilschut. Chr. Geref. Kerk: 10
en 5 u ds. De Jong. Geref Kerk (vrij-
gemaakt) - 8.30 en 3 u ds. J. Bos te
Lelden; 10.30 en 5 u ds Breen. Geref.
Gem.: 10 en 5 u ds. H. v. Gllst te
Lisse. Geref. Gem. In Ned.: 10 en 5 u
Leesdlenst.

Leiderdorp Hen- Gem.; 10 u ds.
J. P Honnef: 6.30 u dhr J. v. d Hoek
Kerkzaal Zij lk war tier; 6.30 u ds J P.
Honnef. Geref Kerk: 10 u ds. Minne-
ma; 6 30 u ds. Schuring te Alphen
a d Rl)n. Kerkzaal Zijlkwartier10.30
u ds. Schuring; 5 u ds. Minnema Ver.
Vrijz. Herv. (Gebouw Lindelaan 12a):
10.30 u dhr. J. Volkers te Utrecht.

Lelnnilden Herv Gem.: 9.30 uur
dhr. Van TH te Alphen a d Rijn.
Pnlël: 7 u ds. D. H. Gijsbers Geref.
Kerk: 9.30 en 2.30 u ds. J. Baaljens.

Lisse Herv. Gem 9 en 10.30 u
ds. S. Koolstra; 7 u vie. C. Schilder

(Hal Cult. Centrum): 10.30

C. M. v. d. Sluys. Geref. Kerk: 9, 1Ö30
en 5 u ds Smit. Geref. Kerk ivry-
Gem .Nwe gemaakt): 10 en 5 u ds. M. A. J. van
Pu'

5utten te De Bilt.

Zwnnuuerdani -Herv Gem.: 10 en
6.30 u ds. C. L. v. d, Broeck. Geref.
Kerk: 10 en 6.30 u ds. J Wagenaar
(HA). Rem. Geref Gem.: 10 u ds. F.
Rosingh te Oegstgeest.

RADIO VERONICA

LUISTER ZONDAG OH 12.30 OOR
NAAR RADIO LUXEMBURG OF
MAANDAG OM 3 UUR NAAR RADIO
VERONICA EN U MAAKT KANS
OP HET WINNEN VAN f 1000.-
EN EEN PRACHTIGE
GRATIS REIS NAAR AMERIKA!

ZORG DAT U EVA NR. 2 VAN
11 JANUARI IN HUIS HEEFT!

IIs gevolg van krappe aanvoer

Isierd met groen, kaarsen en karton
nen schaaltjes vol Kerstlekkers

Het heeft iet« van het eerste Pink
sterfeest. als men Joegoslaven en
Hongaren. Serven en Polen. Rus
sen en Duitsers, enkele Hollanders
en de maatschappelijke werkster uit
Schotland allen in eigen taal de éne
Naam hoort bezingen, die hemel en
aarde, maar nu ook even alle natio
naliteiten verbindt. En ontroerd leest
een Oostenrijker, een gewezen nazi,
die gebukt gaat onder zijn slecht
verleden, een Russisch kerstverhaal.

Het meest geroerd is de 90-jarige
vrouw: „Wat een feest en h?t moet
I zo ook ziln, want hoe zou onze
j wereld eruit zien, als Hij niet geleefd
had?" En de nieuwe kampleider, uit
Silezië afkomstig, zet uitbundig het
ene lied na het andere ln.

Een teleurstelling is de ochtend-
dienst in het nieuwe Protestantse
kerkje in Haid. Weinig mensen
maar ik begrijp het als ik na een
uur door-en-door- koud, ziek bijna,
het onverwarmde kerkje verlaat..

„We mopten er samen nog eens
heen", zegt op een laat middaguur de
„Kurator" van het kerkje, een gewe
zen vluchteling uit Roemenië. Bui
ten raast een orkaan, binnen is het
ook koud en licht kan er niet ont
stoken worden. Het is voor mij zo zegt
hij altijd weer als ik aan Gods lief
de twijfel, een teken dat dit kerkje
er staat. Vijf jaar geleden hebben we
er het eerst samen overgesproken en
nu moeten we nog samen knielen eji
danken, dat dit wonder geschied is.
Lang zwijgen we, onder "»n iets van
öe vrede van Kerstmis. snerpende
I Oostenwind, die elke o-ap tot een
worsteling maakt, laat niet toe om
velen op Kerstavond op te zoeken.
I Maar de Kerstboom van het blinde
echtpaar moet worden aangestoken
en dan ls er de gang naax een heel
afgelegen barak. Daar breng ik een
uit Holland meegenomen pakket heen
met enorme zorg is het uitgekozen
en ingepakt. De door en door reuma -
tische vingers van het vrouwtje,
waaraan alles krom en vergroeid is,
kunnen het niet openmaken. Nu pro
beren we het samen en het dank
baarst is ze, als er na al de heer
lijke versnaperingen twee kaarsen en
kandelaar^ komen, die we neerzet
ten en ontsteken. Zelf heeft ze geen
stap buiten de barak kunnen zetten
om iets te kopen; voor het eerst zou
het een Kerstmis zonder kaarsen zijn.
De kolen uit Holland heeft ze op
een hoek van haar barakkenkamer-
tje laten neergooien. En nu is het
toch Kerstmis en wanneer we na een
uur afscheid nemen, fluistert ze;
„Het Ls zo erg nooit iets terug te
kunnen doen. maar ik bid, dat God
U en allen in Holland de waarach
tige Christelijke vreugde zal geven.
Zeg dat aan allen ginds."

Dr. E. A. Franken - Duparc
Lammenschansweg 133 Lei
den,

Giro 285812 (graag vermel
den noodfonds bejaarden
tehuis of verwarming Pro
testants kerkje).

(Van een deskundige medewerker)

De eerste week in het nieuwe jaar heeft op de veemarkten weinig ont
spanning gebracht. De prijzen van het slachtvee zijn zelfs weer verder aan-

getrokken en het gebruiksvee Ls momenteel zeer duur. Van de overige af-

Geref Kerk 10 en 5 u Or K Scliou- delingen kan worden gezegd, dat er enige tempering is geweest. Dit geldt
Sn DCH Kg£( '?*m Ao en I ™"e h*lv'r"'' hrt de slwhtvarken».

van g'Su Ge'r'ef'KÏrdk "°gemïk DeP^n voor slachtveezullen
10 en 4.30 u ds j. j Verleur. Oud voorshands nog wel aan de hoge
Geref Gem 9.30 en 3 u Leesdlenst kant blijven doordat de voorraad bi)

(dinsdag 7.30 u ds. B. Toes te Kinder- de boer kennelijk niet erg om vang-
dijk). j rijk is. Het is immers zo. dat de hui-

Meuwkoop Herv. Gem.: 10 en j prijzen beslist tot grotere aan-
6.30 u ds. D. Oliemans. Geref. Kerk:) voeren zouden hebben geleid wan-
9.30 en 6 30 u ds. M. Hienach. Chr. j neer het vee er maar was. Maar een
Geref. Kerk: 9.30 u ds. R. Kok te Al- j aanvoer van nog geen 1250 stuks
AÏpirir$i?n IrL1^ VïJfbr-JÜ," BdUWHt* mocht dan voor de Rotterdamse
J O Paaxdekoobér markt op 6 lan J1 verrul-

H I ming betekenen ten opzichte van de

«•ja ,Vw^.eeil Gen|: 9 30 en aanvoer op de ene laatste dag van

6.30 u ds. A. S. Klusener (HA); 2 u he4 oude IflAr i foen er tussen He 700
Avondmaalsdienst ln de Johannes h

Stichting ds A s. Klusener Geref. i derden aangetoerd'.

Kerk: 9 30 en 6 30 u ds Melndera I1250 stukji «In geen 1500 stuks
v rxiu-iitr iti u x- en dat is feitelijk het aantal dat te

10 u d. J Korperahoek te u™i?Mn "f"4"»™"1 Korden aangevoerd
7 u ds. J, van Dok. Geref. Kerk: 9 30

Expositie
Nederlands goud*'

Dekker HA iNed.
Prot Bond. 10.30 u da. J. Brinkerink
te Hardlnxveld.

Noord wijk aan Zee Herv. Gem.:
10 u ds. J. van Dok te NoordwlJk-Bln-
nen; 5 u ds. W. Hoekstra iHD). Geref.
Kerk: 10 u ds. H. A. van Bottenburg;

rv Ger Evang
VGLO-school, Schoolstr.: 10 u dhr.
J. Henzen te Leiderdorp; 5 u ds.
van Rootselaar te Delft.

wil er sprake zijn van voldoende aan
bod en daardoor van ontspanning

Den Bosch nad woensdag een nor
male aanvoer van slachtvee, dat wil
zeggen er waren rond 700 slachtrun-
deren aangevoerd. Niet onbevredi
gend das. maar toch ook weer niet
5 u ds. B. Boum'a. Herv Ger. Evang j genoeg om aan de relatief grote
TTOTx-k - vraag in ruime mate tegemoet te

komen. Den Bosch gaf dan ook dui-
J delijk hogere prijzen te zien voor de
7 u da. beste kwaliteit dieren en voor de
rest bleef het prijsbeeld ongeveer ge-
Groene- I lijk aan dat van de vorige week. Goe-
P. J- de kwaliteit jonge koeien kosten dan
H"ik I ook momenteel minstens f 4 en de

ds. w. r Verdonk Intrede, Ver "IP?»"

Vrijz. Herv., W. de Zwljgerkerk: 10.30 u ïfn. 53;1?—f geslacht ge-

ds. W. J. H. Hubeek. Geref Kerk. wicht. Wat daar beneden gaat mag
Mauritslaan io en 5 uur ds. Meyer men rekenen tot de tè vette dieren
(HA). Geref. Kerk (vrijgem). w. de j of tot- de soort, die feitelijk niet ge-
Zwijgerkerk: 8.45 en 3 u geen opgave 'schikt is voor winkel verkoop, maar
ontvangen. [slechts kan dienen voor de worstfa-

Oude Wetering Herv. Gem.: 10 u i bricage.
ds. D. H Gijsbers te Lelmulden Geref.

Kerk: 9 30 en 6.30 u ds. D Hoornstra
te Hoofddorp. Rem. Geref. Gem.: geen
opgave ontvangen.

Rljnsaterwoude Herv. Gem.: 10.30
ds. A. M. Llndenburg te Ter Aar;

Nnordwilkerhout 10 en

A. H. Smits (HA).

Oegstgeest Herv. Gem..
of Willlbrordkerk10.30 u d
Mackaay. Pauluskerk: 10 u ds J.
(Bev. van ds. W. E. Verdonk.i

In het verband van het prijspeil
op de slachtveemarkt zijn de zg.
magere koeien dat zijn dus koeien
die om de een of andere reden de

MÊ_melker ij niet meer possen en die ook

7 u ds 'c."J. Baart" Chr. Geref.' Kerk': I niet zonder meer geschikt, zijn voor

.30 u Dienst des Woords; 2.15 u ds.
C. den Hertog te Den Haag.

RUnshurg Herv. Gem Grote Kerk:
10 u ds. H. van Gosliga; 5 u ds. D.

de slacht en daarvoor eerst nog een
tyd van rust en goede voedering moe
ten ondergaan ook zeer duur. Dat
bevordert natuurlijk niet de animo

Lekkerkerker te Valkenburg. Bethel-1 tot het kopen met het doel dergelijke

markt weer mede gevoed kan wor
den door invoer uit Engeland, waar i
het marktprijspeil laag is als ge-

volg van de toeslagen die de Engelse j Ter gelegenheid van het 25-jarig
regering aan de veehouders (van bestaan van de stichting „Het Ne-
runderen, zowel als van schapen» derlands goud- en zilvermuseum" te
geeft om hen in staat te stellen met Utrecht, is een tentoonstelling van
de Nieuwzeelandse en Australische Nederlands Goud ingericht, die van
leveranciers op de vleesmarkt ln En- 16 januari l maart in het Haags
geland te kunnen concurreren. Dit gemeentemuseum te zien zal zijn.
Engelse systeem veroorzaakt nu in De expositie omvat gouden pennin-
Frankrijk een prijsdruk en de Fran- gen. sieraden, boeksloten, bekers,
dieren voor de slachtbank klaar te lse schaPe,^ouders zijn het daar in snuifdozen, rammelaars en begint

-1h ft [rohwl ni Af m aa wnc Von Hix> „mnX-Ax,!.. ARA

maken.

Ergo, de aanvulling stokt
enigszins, hetgeen betekent dat er
voor de naaste toekomst zeker niet
te rekenen valt op enige verruiming
van het aanbod. Daaruit volgt, dat
de siaohtveeprijzen tot de weidetijd
vast zullen blijven. Wy kunnen het
althans niet anders zien.

Ook het kalf- en melkvee, dat mo
menteel bepaald eLg duur is, zal
voorshands vast in prijs blijven. Als
regel komt er pas na februari een
daling in de prijzen voor gebruiks
vee. Er is geen enkele reden om aan
te nemen, dat dit verschijnsel van 't
jaar zich niet zou voordoen. Een goe
de melkkoe haalt momenteel een
prijs, die ligt tussen de f 1300 en
f 1400 en voor f 1000 heeft men nog
maar een heel lichte kalfvaars. Ver
der betaalt men dan voor de guste-
koeien prijzen van f 1000 per stuk,
maar f1100 is ook helemaal geen
zeldzaamheid.

De vette kalveren zijn na kerst en
nieuwjaar wat kalmer verhandeld en
het erg hoge prijspeil is er wat afge
gaan. Men behoeft echter bepaald
niet te denken, dat deze slachtdie
ren nu goedkoop zijn geworden,
want ook nu nog werd de werkelijk
eerste kwaliteit voor prijzen van
4f 4.20 per kg. levend gewicht
verhandeld. Naar gelang van de
kwaliteit loopt de prijs dan af naar
minimaal f3 per kg en dat is dan
een notering, die zeker f 0.50 lager
ligt dan enige weken geleden, maar
altijd nog meer dan f 1 per kg hoger
dan 1 jaar geleden!

Over het wolvee merkten we al op,
dat de prijzen wat gedrukt zijn.
Hiervan is de achtergrond de Franse
markt, waarop immers het leeuwc-
deel van het aanbod wordt afgezet.
En de Franse markt is aan prijsdruk
onderhevig geweest, doordat de
Franse regering de mogelijkheid
openstelde om wolvee voor de slacht
in te voeren uit landen buiten
de EEG. Dat betekent dat de Franse

het geheel niet mee eens. Van die
zijde ging dan ook al een protest op.

Hoe dit zij. de Nederlandse wol-
veehouders, die gemeend hadden, dat
zij door hun dieren aan te houden
tot na nieuwjaar, nog hogere prij
zen zouden ontvangen dan zy in het
oude jaar al kregen, hebben het lid
wel wat op de neus gekregen. Hoewel
de prijzen nog niet laag zijn is er
gemiddeld per kg gesl. gewicht toch
wel een paar kwartjes af gegaan en
voor wie gerekend had op een verho
ging. valt dit dus dubbel tegen.

Tenslotte dan de varkens Deze
zijn in vergelijking tot de prijzen
van vorige week ongeveer 5 ct. per
kg ln prijs gedaald, hoofdzakelijk
als gevolg van de verminderde be
langstelling op de binnenlandse
markt voor het „dure" varkensvlees,
maar ook door een gedrukte Franse
markt. Verder heeft de Nederlandse
vleeswarenindustrie de mogelijkhe
den tot invoer van varkensvlees uit
landen buiten het EEG-gebied kun
nen benutten om op de binnenland
se varkensvarkt met lagere prijsbie-
dingen te opereren.

Veel zal afhangen van de ontwik
keling van de uitvoer naar Frank
rijk. waar de markt begin van deze
week al weer wat vaster was. Blijft
de mogelijkheid om naar Frankrijk
zowel levende als geslachte varkens
uit te voeren open «er wordt druk
uitgeoefend om deze uitvoer in na
volging van het voorbeeld van Bel-
cië, weliswaar niet geheel stop te
zetten, maar toch te limiteren), dan
zien we voorshands de varkensprij
zen niet dalen, althans niet in be
langrijke mate.

Voor de varkenshouderij ls het
prijspeil van het laatste halfjaar in
tussen ook goed lonend geweest. Uit
de dekkingencijfers blijkt nu ook
wel. dat de varkenshouderij op weg
Ls naar uitbreiding. Men dient zich
hierbij echter te wachten voor over
drijving, al schijnt daar momenteel
nog geen sprake van te zijn.

met een ring van omstreeks 1050.
Enkele stukken van 1909 en 1937 uit
het bezit van H. M. de Koningin
vormen het slot van deze Interessante
expositie.

Mr. M. Vrolijk, wethouder van O.
K. en Sportzaken van Den Haag zal
„Nederlands goud" op 16 januari ope
nen.

De Moiitlierlants
„La reine morte"

De „Comedie des Jeunes", de ama
teur-toneelgroep van docenten en
leerlingen van de Haagse afdeling
der „mission universitaire et cultu-
relle" bij de Franse ambassade, gaat
in ons land voorstellingen geven van
„La reine morte" van Henry de Mon-
therlant. Dit is het twaalfde toneel
stuk, dat genoemd gezelschap voor
het voetlicht zal brengen.

Het is echter de eerste maal, dat
de Comedie des Jeunes het aandurft
om een groot klassiek drama te gaan
spelen. De reden hiervan is, dat men
gaarne eens een toneelstuk wil bren
gen van een auteur, die onder de
moderne dramaturgen als de meest
klassieke bekend staat. Dit blijkt om.
uit een enquete, welke een Frans let
terkundig blad in 1946 heeft gehou
den en waarbij gevraagd werd „welke
schrijver in het Jaar 2000 nog het
meest gelezen zou worden" de meer
derheid wees toen de Monther-
lant aan, wiens taal uitmunt door
klaarheid en verzorgdheid. „La come
die des jeunes" zal het stuk opvoe
ren onder regie van Kees Wijting.
Het aantal spelers bedraagt 25. Het
is het plan om het stuk te spelen
in Amsterdam, Rotterdam, Den Haag
en Nijmegen. De primeur krijgt Den
Haag. waar de eerste en tweede voor
stelling gegeven zullen worden ln het
Kurhauspaviljoen op de avonden van
14 en 15 februari.