H. J. GRIMBERGEN
ZALIG NIEUWJAAR
RIJNTAX
WIJ WENSEN U EEN VOORSPOEDIG 1964
Fa. TH. BOOIJ
„LAROS"
P.G.TUYN
FA. FOCKE
M. W. MEYER
BINK'S Autobedrijf
Foto- en kinohandel
Alphen a. d. Rijn
M. Zonneveld
"Verzamelaars" DANSSCHOOL C. W. v. d. MOEZEL Ifel juiste adres
DE ALPHENSE MELKHANDELAREN
VOORSPOEDIG 1964
PARTIJ
BRUILOFT
Hotel Centraal
VOORSCHOTEN
Garage
BEZEMER
,/l Centrum"
y;im stigter
DO VAN NIELEN
Miltenburg Snack-car
SCHRAMA Veevoeders Voorschoten
W. H. J. JU ZONEN Voorschoten
C. VAN DEN ENT
C. Grunde
J. Rol
V00RH0
Café „DE HEUL"
„DE TURK"
Drogisterij
Maartense
D. VAN DIEN N.V.
J. VAN NIEROP
Benthuizen
KOUDEKERK
J. DE KOOTER
Van Kempen's
fit. van VARIK
C. MOOT
Versteegen
j. A. v. tl. Meer
M. I. DE JG
A. Nugteren
D. BOI
H. Dysselblihv
BOSCH-BONTJE
KOBUS v. d. BOSCH
J. L. Lekx Zoon
Firma T. van Rooijen en Zonen
Officia! General Motors Dealer
OPEL - CHEVROLET
G. POS
HOTEL VAN EGMOND
SMITS zelfbediening
L. C. OOSTERLAAN
M. G. RENSINK
W. P. v. Wetten
Th. G. v. d. Yoorf
B. Th. Mourits
J. Pos
C. J. v. DIJK
J. BOXMAN
L. Dijkman
FREEKS SNACKBAR
„SUCCES"
Autospuit Inr. ..Dvliho"
IJssalon A. Slagter
N. P. Vuyk
Hooftstnat SS - Tel. 2143
g. n. Alphen a. d. Rijn i
lllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllilllllli'lllillllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllll
CAFETARIA - PONT
RAADHUISSTRAAT 188 - TELEFOON 3199
ALPHEN AAN DEN RIJN
Vleescroquetten, bitterballen, diverse salades, enz.
GRATIS THUISBEZORGD.
VOORSPOEDIG 1964
iiiiiiiiniiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiiiiii!iii'i<iiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiii!iiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iii
Brood- en banketbakkerij
Oudshoornseweg 11,
0 1720—3167
ALPHEN a. d. RIJN
wenst alle cliënten en begun
stigers een voorspoedig 1964.
HET WAPEN VAN
ALPHEN AAN DEN RIJN
wenst U een
VOORSPOEDIG 1964,
Emmalsan 28,
Telefoon 2484
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Groente- en fruithandel
en brandstoffen
C. HULSCHER,
Oudshoornseweg no. 52,
Alphen aan den Rijn, g. n.
g.n. Zaalbergstraat no. 13, tel. 2509
Inschrijving voorjaarscursus beginners en gevorderden.
wensen hun afnemers een
of
HOOFTSTRAAT 26
A. L. ZAAL, Telef. 3173
Alphen aan den Rjjn. G. N. I
CONSTRUCTIEWERKPLAATS
HAARDEN, KACHELS EN OLIESTOOK
Emmalaan 111113 - Telefoon 2174 Z. N. j
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiii
P. VAN LEEUWEN
PAPIERHANDEL - KANTOORBOEKHANDEL -
LEESBIBLIOTHEEK
HOOFTSTRAAT 158 - ALPHEN AAN DEN RIJN
wenst U een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
TROUWRIJDEN
ZIEKENVERVOER.
Agent van
GAZELLE-RIJWIELEN
Mobylette bromfietsen
Hooftstraat 128 - Tel. 3217
m. h. g.
HOTEL-, CAFÉ-
RESTAURANT
W1LHELMINALAAN 19
Telef. 2705 G. N.
Sig.mag. Aarkade
wenst U een
VOORSPOEDIG 1961
Aarkaue 36, Alphen a. d. Rjjn
C. VERHORST
Sigarenmagazijn HET NUT
Hooftstraat 23 - Tel 3203
m. h. g.
MACHINEFABRIEK
„DE RIJNSTREEK"
Hooftstr. 285, Alphen a. d. R.
g- j
JAC. VIERBERGEN
KAPPER
Hooftstraat 154 g.n.
Sigarenmag.
RAADWIJK
J. BOUTHOORN
Raadwijkstraat 2 - tel. 2524
Alphen aan den Rijn
AUTORIJSCHOOL AUTOHANDEL I
AUTOVERHUUR EN TAXIVERHUUR
VAN LENNEPSTRAAT 8 (bij Toussalntplein)
ALPHEN AAN DEN RIJN - TEL. 2884 g. n.
SCHOOLSTRAAT 55 - TELEFOON 3660
wenst zijn cliënten een VOORSPOEDIG 1964.
Wij wensen al onze vrienden, klanten en kennissen
een VOORSPOEDIG EN GELUKKIG 1964
A. DE GRA
behanger - stoffec
Schoolstraat 122 - 1
wenst zijn geachte
vrienden en bekendi
GELUKKIG NIEUV
L. C. S. v. HAAST]
Leidseweg 62,
wenst zUn geachte
vrienden en bekendi
gelukkig en voorsp
nieuwjaar.
GUSSENHOVE
brood-, koek-
banketbakkerj
VOORSTRAAT
wenst zijn geachte i
vrienden en bekend
VOORSPOEDIG
I Maat- en coni'ectiekleding
Heren Modes
Thorbeckeplein 7
j G. N. Telefoon 3128
STATIONSTRA AT 31 A
telefoon 2836
ALPHEN AAN DEN RIJN
TH. C. SCHUTS
VOORSTRAAT 55
Haarden - Kachels
SMEDERIJ. Tel. 2521
wenst vrienden en bekenden
een gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
ZAADHANDEL
A. H. v. d. HOEK
Voorstraat 54 - Telef. 2815
wenst zijn geachte cliënten
en bekenden
EEN GELUKKIG 1964
STAPPER
Kruideniers bedrijf
Rijndijk 24 - Voorschoten
wenst clientèle een
VOORSPOEDIG 1964
P. DE GRAAF
SCHILLENBOER
Donklaan no. 8
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Een gelukkig nieuwjaar
wordt U toegewenst door
H. H. v. d. STER
Loodgietersbedr i) f
LEIDSEWEG 46
H. C. VAN LEEl
brood- en banketba
Blijdorpstraat 2
wenst zijn geachte
vrienden en bekendi
Z. N.
Slagerij - Voors
wenst clientèle, vriei
bekenden Z.
TUKKER'S
brood- en banketbakkerij
Schoolstraat 22 - Tel. 2407
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
WONINGINRICH"
SCHOOLSTRAAT
i wenst zijn geachte
een voorspoedig niei
Rijwielhandel en bromfietsen
cn alle reparaties
A. DE VOGEL
EMMALAAN 5,
Alphen aan den Rijn. g. n.
wenst alle vrienden een
VOORSPOEDIG 1964.
A. ROEST
DROGISTERIJ
wenst haar clientèle een
VOORSPOEDIG 1954.
BRANDSTOFFENHANDEL
OLIE - BENEGAS
Gouwsluisseweg 3640 - Telefoon 2888
g. n. ALPHEN AAN DEN RIJN
I iiiiiitiiiiniiiiiiiiiiiiHiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiii
G. DE LEEUW
Hooftstraat 127
Telefoon 3088.
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1964.
v. Mandersloostr. 11, tel. 3090
Ver. Alph. Ass. Kantoor
STATIONSTRAAT 36
8- n.
*1). J. BOON
expeditie
Mphen a. d. Rijn-Amsterdam
Verhuizingen en transporten
ran Boetzelaerstraat no. 101
Mphen a. d. Rijn - tel. 2281
g. n.
^7 VIS en W. DE JONG
dagelijkse autodienst
Alphen a. d. Rijn - Utrecht -
•-Gravenhage - Amsterdam -1
<g. n. Rotterdam
ALPHENSE
HANDELSDRUKKERIJ
G. HOOGEVEEN «Sc ZN.
Raadhulsstr. 158 - Tel. 302,'i
ALPHEN AAN DEN RIJN
g- P-
BROERS dieren- en zaad-
kandel. annex hengelsport-
huis. speci&alhuis voor
tropische vissen en tropische
planten en vogels.
Alphen aan den Rijn.
telefoon 3275 - 01720,
wenst cliënten en begunsti
gers een voorspoedig 1964.
FOURAGEHANDEL EN OVERSLAGBEDRIJF
KORTSTEEKTERWEG 57A - ALPHEN AAN DEN RIJN-
TELEFOON 01720—4270
WENST U
gelukkig nieuwjaar.
Clientèle, vrienden en
bekenden een gelukkig jaar
toegewenst.
C. DE RUITER
Vee- en goederenvervoer
Dorpsstraat 228, Benthuizen
P. DE VRIJ EN ZONEN
Intern. Transportbedrijf
Draineerbuizen en
Fouragehandel
Benthuizen - Tel. 01790—3604
—3672—3299
wensen hun geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG 1964.
uurwerken, goud en
zilver, optiek.
HOOFTSTRAAT 21
Alphen a. d. Rijn, G. N.
Slagerij H. H. BOGAARDS.
Hooftstraat 91 - Tel. 2106
Alphen aan den Rijn
g. n.
Agent Rijnstreek-editie,
handel In huis- en haard-1
brandolie en aanverwante
artikelen, wenst alle abon
nees, cliënten en vrienden
een ZALIG NIEUWJAAR.
brood- en banketbakkerij
wenst clientèle en bekenden
een ZALIG NIEUWJAAR.
Een voorspoedig 1964
toegewenst
Bakkerij v. Vliet
VEEVERLOSKUNDIGE
LAGEWAARD 12.
KOUDEKERK A. D. RIJN
wenst alle cliënten en
bekenden een G. N.
Autospuitinrichting - autoplaatwerkerij en
autobeklederij
Voorstraat 49a -• Voorschoten
Telefoon 2797—3069
wenst met zijn personeel zijn cliënten
VOORSPOEDIG 1964
Levensmiddelenbe
PIET VAN KAN
wenst clientèle en b<
GELUKKIG NIEU\1
BRANDSTOFFENHi
Rijnsburgerweg 24 -
wenst clientèle en b<
een gelukkig e
voorspoedig 191
MDllvfonhook Groenewegen BIERMAN'5
l\U|lvllMwwll brood- en banketbakker AUTOMOB1ELB1
agent Leidscli Dagblad
Papclaan 182 Tel. 3576
wenst U een
VOORSPOEDIG 1964.
RADIO EN TELEVISIE
Pauwenstraat 8 - Tel. 3600
GELUKKIG NIEUWJAAR.
brood- cn banketbakker
Papelaan 17 - Voorschoten
wenst zijn clientèle en
vrienden een zalig nieuwjaar
TAXIBEDRIJF
Prof. Zernickelaan 17,
VOORSCHOTEN,
wenst U een gelukkig en
voorspoedig 1964
AUTOMOBIELBEI
DAF-dealer
wenst al zijn cliënt
zalig en gelukkig
Levensmiddelenb«
de spar
herenstraat
GELUKKIG NIEUV
MODELSLAGERIJ
I Schoolstraat 80 - Tel. 3522
VOORSCHOTEN
wenst zijn clientèle een
VOORSPOEDIG 1964
Een GELUKKIG 1964 wordt
U toegewenst door
JONGENEELS
rijwiel- en motorbedrijf
Voorschoten - Telefoon 2539
Café „DE PAPELAAN",
elg. P. van Wissen,
wenst zijn clientèle een
GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG 1964
RomeUnstraat 6.
agent Leidsch Daf
wenst U een
VOORSPOEDIG I
J. W. VOSKAMP
landbouwwerktuigen, huis
houd. artikelen, haarden en
kachels, gasfornuizen en
butagas, wenst zijn clientèle
en vrienden een
VOORSPOEDIG 1964.
K. VAN EEDEN—
PETERSMAN.
smederij, haarden, kachels,
wenst een leder een
gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
timmer-, metsel-, aannemersbedrijf
Voorschoten
wenst clientèle, vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Brood- en banketl
wenst al zijn client j]
kennissen eeC
VOORSPOEDIG EJ
Alle vrienden en b< J
gelukkig nieu n
A. KLAAHV
herenstraa: n
ra
de
HEREN- EN JONGENSKLEDING
EN MANUFACTUREN
VAN MANDERSLOOSTRAAT 47—49
TELEFOON 2441 - ALPHEN A. D. RIJN
GEBR. GRAPER
timmerlieden en aannemers,
wensen hun geachte clientèle
en vrienden een
VOORSPOEDIG 1964.
W. de Ruiter Zn.
TRANSPORTBEDRIJF,
Dorpsstraat 196, Benthuizen,
wenst een leder een
GELUKKIG 1964.
J. BLIJLEVEN
RIJWIELHANDEL
Clientèle, vrienden en beken
den een voorspoedig 1964
toegewenst.
Wed. P. Oudesluis
wenst een leder een
VOORSPOEDIG
EN GELUKKIG 1964.
J. V. d. BIJL
brood- en banketbakkerij,
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een
VOORSPOEDIG 1964.
Firma Joh. VOORWINDEN
EN ZN.
brandstoffenhandel.
Clientèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig
1964 toegewenst.
wenst zyn schillenklanten,
vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Handel in aardappelen
groenten en fruit
wenst cliënten, vrienden en
bekenden een
GEZEGEND 1964.
Hoogewaard 139,
KOUDEKERK A. D. RIJN
TRANSPORT- EN OVERSLAGBEDRIJF
VOORSCHOTEN TELEFOON 24674, LEIDEN
wenst clientèle een VOORSPOEDIG 1964
Wim v. d. Ifr]
herenstraa
wenst clientèle flc
bekenden Z.
Nic. Hekker C
rijwielen, moto
VOORHOUT
wenst cliënten en vri ,rc
een G. N.
THORBECKESTRAAT TELEFOON 2464
ALPHEN AAN DEN RIJN
wenst U een
A. GROENENDIJK
Zegwaartseweg 192
schoenmakerij,
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
D. P. VERHEUL
levensmiddelen
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een
VOORSPOEDIG 1964.
Een voorspoedig nieuwjaar
toegewenst aan clientèle,
vrienden en bekerden.
Dorpsstraat 153, Benthuizen.
C. v. d. KNIJF ZONEN
wensen een ieder een
voorspoedig
en gelukkig 1964.
Wij wensen alle vrienden en
bekenden en onze clientèle j
een VOORSPOEDIG 1964 toe.
W. SCHELLINGERHOUD
SCHELL?NGERHOUD—
DE BRUIN.
KOUDEKERK A. D. RIJN
EN MELKHANDEL,
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een
GEZEGEND 1964.
manufacturenhandel
schoolstraat 18.
wenst zijn cliënten een
gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
manufacturen - meubelen
Dorpsstraat 94, Benthuizen,
wenst een ieder een
VOORSPOEDIG 1964.
voorspoedig 1964
Van Mandersloostraat 48 - Telefoon 3084. G. N.
Gebr. v. d. MEER
wenst clientèle, vrienden en
I bekenden een
VOORSPOEDIG 1964.
P. VERMEULEN
garagebedrijf en taxiverhuur
wenst geachte clientèle en 1
bekenden een
VOORSPOEDIG 1964.
F. BROUWER ZONEN
Kruidenier - Benthuizen
Clientèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig
1964 toegewenst.
Wij wensen U een voorspoedig
jaar 1964.
Een warme ontvangst vinden
pantoffels, vachtlaarsjes,
bromfietslaarzen.
Ook schaatsschoenen.
Voor al uw schoenen naar
JAC. VOS, schoenhandel,
Djjk 17, Benthuizen.
HOOGEWAARD
KOUDEKERK A. D. RIJN,
brandstoffen- en oliehandel,
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR.
Alle cliënten en bekenden
een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Rijndijk 256
HAZERSWOUDE.
groentehandel
Leidseweg 7 - Tel. 2634
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
SMEDERIJ
Molenstraat 15, Benthuizen,
agent Rijnstreek-editie.
wenst U een
VOORSPOEDIG 1964.
WU wensen aan allen een
VOORSPOEDIG 1964.
KAPSALON
Tom Lintzen
Telefoon 21703
Hogewoerd 20 - Leiden
Vondellaan 3 - Telef. 532
HAZERSWOUDE.
Rijndijk 292 - Voorschoten
wenst zijn geachte clientèle
een ZALIG NIEUWJAAR.
Levensmiddelenbedrjjf
LEIDSEWEG 248,
wenst zijn geachte clientèle
een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
BRANDSTOFFENHANDEL
EN EXPEDITIE
Van Kempenstraat 29,
Voorschoten,
wenst zijn cliënten en
vrienden een gelukkig 1964
J. W. ZWETSLOOT
le vensmiddelenbedry f
Schoolstraat 30,
clientèle en vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Alle vrienden en b ln
een gelukkig nieu t
BERN. v. VE*
SLAGER.
Banketbakke
T. C. AMMERlfJ*
Herenstraat
Vrienden en bekèhi
GELUKKIG NIEU
Schoenreparatieb
SriFRENBU^Ji
I wenst vrienden en
een Z. N.
3 W
BEN WERKH?
melk, zuivel
fijne vleeswa
wenst clientèle en {L
een gelukkig niei
KAPSALOl
GE PETE lid
wenst clientèle en
wenst al zijn clientèle een
VOORSPOEDIG 1964.
Dankende voor hetgeen we In
1963 gehad hebben, bevelen
wij ons weer aan voor 1964.
Voorspoedig nieuwjaar
toegewenst.
H. W. Schooneveldt
Zn..
Telefoon 2628
Lederwaren
Schoenhandel - SchoenbedrUf
Schoolstraat 23, Voorschoten
een gelukkig niei idf
FR. v. KESTI an
Groente- en fruiten
wenst vrienden en
GELUKKIG NIEUCla;
Fa. N. MEEUWE
EN ZOON
slager, Boerhaavc
wenst clientèle en
een
GELUKKIG NIEU
PLAATWERKERIJ
Leidseweg 402 Telefoon Leiden 24003
wenst clientèle en vrienden een VOORSPOEDIG 1964
N
Firma Noordi'"
P
Voorhout - Noordi fki
gelukkig en voor I»1
DE VOORSCHOTENSE HARMONIEVERENIGING
BENVENUTO
wenst al haar leden, donateurs en begunstigers een
VOORSPOEDIG 1964 toe.
IIET BESTUUR.
J. v. d. MA
GROENTEHAf
wenst vrienden en
gelukkig nieui
Oranje Yere
Bestuur en commi
wensen hun led< io'
voorspoedig nic