federlandse delegatie
jensgezind in Brussel
Beter klimaat voor de
orthodoxe christenen
VERKOUDEN?
Weer Turks - Griekse
botsingen op Cyprus
•5
Haringdri j f netvisseri j
had behoorlijke teelt
A
DEBAT IN DUITSLAND OVER
VERHOUDING TOT ULRRICHT
TIROS-8
coldrex
coldrex
Ia twee uur kabinetsberaad
iaiia Dezorga houding van Turken voor een iden-
SPECIAAL GEMAAKT
TEGEN VERKOUDHEID
Kerstnachtdiensten
Commissie van onderzoek zal
oorzaak van spanning nagaan
Christelijke kerken in de Sovjet-Unie
esident van
Godsdienstig
leven op een
vrij hoog peil
ver Kongo
f erschil tussen Horzel en de
Sch roder groep-Bra nd t-Erha rd-
het unieke 2-laagstablet
verdrijft verkoudheid radicaal
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 23 DECEMBER 1963
J onze parlementaire redacteur).
Nederlandse onderhande
lelegatie heeft zich vanmor-
Brussel in volstrekte eens-
\heid aan de onderhande-
\fel gezet. Na twee uur ka
meraad aan het Plein 1813
t Haag verklaarde minister-
t V. G. Af. Marijnen gis-
l: Wij hebben een ge-
•happelijkstandpunt ten
e van het package deal"
Mansholt bepaald". De pre-
maakte met deze verklaring
inde aan alle speculaties
een meningsverschil tussen
ederlandse ministers Bies-
l /Latidbouic) en Andries-
Iconomische Zakenover de
niet toelaatbaarheid van
h protectionisme üi de
i schap.
de minister Biesheuvel van
louw zelf liet duidelijk blijken,
geen meningsverschil bestaat
serf Andriessen, zijn collega van
ïische Zaken als het er al
geweest. Op de drempel van
binet verklaarde hij: ..Er is
•lijn vastgesteld we zijn
icui
ni
|sc/i
.An>c
ii.n;
lerende bevoegdheden over het
steunfonds van 315 miljoen gulden
verleend worden. Indien onze onder
handelaars hierbij op grote weer
stand zijn gestuit, ligt een kabinets
beraad als gisteren in Den Haag ge
houden, geheel in de lijn.
Controle
Nederland staat in Brussel bekend
als een var. de vurigste voorvechters
voor controle door het Europese par
lement. Minister Luns heeft bij de
debatten over de begroting van Bui
tenlandse Zaken in de Tweede Ka
mer trouwens nog eens een duidelijke
opdracht gekregen om voor deze con-
de discussies over de instelling van
het Europese oriëntatie- en garantie
fonds. De Kamer nam toen een mo
tie aan de motie-Vredeling
waarin de wens werd uitgesproken,
dat de regering slechts dan met dit
EEG-fonds akkoord zou gaan als het
Europese parlement de controleren
de bevoegdheden zal krijgen, die de
nationale parlementen bij de instel
ling van dit fonds verliezen. Dat het
toen veertien dagen geleden in
de Tweede Kamer om het garantie
fonds ging en nu in Brussel om een
oly foliefonds doet aan het principe
niets af. Minister Luns heeft trou
wens de Kamer beloofd, dat hij zeer
ver zal gaan in de strijd voor „eni
gerlei parlementaire controle" door
trole te vechten. Dat geschiedde bij het Europese parlement.
grote beroering in Turkije gewekt,
met name in studentenkringen. Een
honderdtal studenten heeft zondag-
over de afloop van de onder-
[tieke wil gebleken by de part-
Over het Mansholtpakket zei
esheuvel, dat het als een grote!
^eker tweedoden oncrhoïd&ad m«PSfdrenat!
K af'lus mr BtesheuVe" aartsbisschop Makarios. Als gevolg
Op het eiland Cvorus heerst h,ei7an 18 besloten dat een commis-
p ner c,,ana Cyprus heerst sie het voorgevallene zal onderzoe-
(rPUCIIU een gespannen sfeer tussen ken. De schuldigen zullen voor be-
Grieken en Turken. Bij qevech- straIf'n8 «n de justitie worden
,cn dc ,rfdrad N,cosia :ijn ;dehg^hiS
i. Pas vandaag zou het aan zaterdagochtend vroeg een man geen verslechtering ln de betiekkin-
i»rhanH»iino-cttif<»i hPifpnH oe l i ?en tussen de Turkse en de Griekse
perhandelmgstafel bekend ge- Cn een vrouw om het leven ge- gemeenschap op Cyprus intreedt".
komen. Bovendien werd een j De incidenten op Cyprus hebben
Grieks—Cyprische politieman
zwaar gewond. Duizenden
Turkse Cyprioten hielden een
protestmars. Twee Turks-Cy- I
van het pakket nog wel prische schooljongens zijn door i
zou worden. Deze steun schoten van de Grieks-Cv-
iverd worden uit een fonds 7
miljoen gulden, dat gevormd Pnsche politie gewond.
•den door heffingen op grond- Gisterochtend werd in ver-
SS SySSfÏÏuSS SE -heidene wijkcn van Nicosia
voor de Nederlandse consu- hevig geweervuur afgegeven,
jtwee cent per pakje duurder dat afkomstig was van elkaar
Men kan moeilijk aannemen, g-,
prijsverhoging en het pro- bestrijdende Oneken en I ur-
ische karakter, dat uit de ken. Hotels, cafés en restau-
spreekt, Nederland gebracht
een harde houding bij de ra"ts werden gesloten. Velen i
onderhandelingen. I hebben de stad verlaten,
waarschijnlijker Ls het, dat j
id de eis gesteld heeft, dat De oorzaak van de gevechten is I
Europese parlement contro- gelegen in de weer opgelaaide poli- i
tieke stryd tussen de Grieken en
Turken op het eiland. Ditmaal gaat
de stryd over Griekse voorstellen
tot wijziging van de grondwet. Op
het eiland wonen driemaal zoveel
Grieken als Turken. De aanleiding
1 "I tot de ongeregeldheden was de aan-
jf!
worden. Maar het is zeer de
of dat standpunt zal bestaan
rondweg „ja" of „nee" tegen
jmprom issen -pakket van dr.
olt. Minister Biesheuvel zei
reeds, dat hij verwachtte,
[over steun aan de Italiaanse
produktie een van de on-
Prinses Sophie van Grieken- I met haar dochtertje, dat vermoe-
land de echtgenote van Prins j delijk naar Koningin Frederika
Juan Carlos van Spanje, heeft in j van Griekenland zal worden ge-
Madrid het leven geschonken noemd.
aan een dochtertje. De Prinses
ochtend een krans gelegd bij het
standbeeld van wijlen Kemal Ata-
turk te Ankara. In Instanboel had
den verscheidene organisaties van
Turkse studenten een betoging wil
len houden. De afkondiging van de
staat van beleg heeft dit evenwel
verhinderd. Tenslotte heeft een af
vaardiging van de in Istanboel stu
derende Cyperse studenten een krans
gelegd aan de voet van de stand
beeld van de Turkse republiek.
BIJ een brug over de Jordaan ten
noorden van Tiberias zijn zaterdag
11 Israëliërs tegen 18 Syriër» uitgewis
seld. Een van de Israëliërs had bfjna
14 Jaar in Syrische gevangenissen door
gebracht De uitwisseling was het re
sultaat van langdurige onderhandelin
gen waarbij secretaris-generaal Oe
Thant van de VN een belangrijke rol
heeft gespeeld.
iflent Kwame Nkroemah van
|l heeft voorgesteld de VN-
(Van onze correspondent in
in Wenen)
Aan de tsaren heeft de Rus
te
titeitsonderzoek.
De Amerikaanse en Britse ambas-
sadeurs hebben de Cyprische presi- I
dent, aartsbisschop Makarios, in ken
nis gesteld van de bezorgdheid van j
hun regeringen. Zij drongen aan op
verdraagzaamheid. sisch-Orthodoxe Kerk het
bchten in Kongo te vervangen in het hoofdkwartier van het Cy- ^au*A A*>
n geheel uit, negers bestaande prische leger heeft zich gisteren een danken gehad dat ~ij zo groot en
icht onder leiding van een hevig vuurgevecht voorgedaan. machtig in Rusland is geworden.
Voorts hielden Turkse Cyprioten Hieraan kwam door dV rommn-
gisteravond in hun wijk een bete- n,eraan Kwam door ae commu
ging. nadat zy hadden vernomen, nistische revolutie een einde,
dat zich in een buitenwijk van Nico- want de kerk verloor niet alleen
sia een botsing tussen Grieken en
commando wanneer het
it in juni afloopt. In een lan-
f aan de secretaris-generaal
Verenigde Naties. Oe Thant.
een beroep op hem „zijn gro-
t ten gunste van het Afri-
volk" in dit opzicht aan te
Nkroemah vindt een Afri-
ger voor de heropleiding van
golese troepen noodzakelijk,
afische. strategische en po-
ilangrykheid van Kongo is
aard. dat militaire bezetting
;n of andere vreemde mo-
gemakkelije toegang ver-
>t het grootste deel van het
•1 ten zuiden van de Sa-
ah vreest, dat generaal Mo-
terugtrekken van de VN
ichten de macht in handen
en „misschien Moise
(de voormalige president
langa) zal laten terugkeren
I invloedrijke positie".
J „theoretisch" onafhankelijke
Iwordt volgens Nkroemah „ln
irnamelyk door twee Weste-
igendheden beheerd". Welke
li zegt hy niet.
fc in gasleiding
tplof f in
ïeiligerlee
Turken had voorgedaan.
Een woordvoerder van het bureau
van de Turkse vice-president, dr.
Koetsjoek, deelde gisteravond mede.
dat Griekse Cyprioten op dit kan
toor hadden geschoten. Het vuur
werd door Turken beantwoord.
„De Turkse regering volgt de ont
wikkelingen op Cyprus zeer aan
dachtig en zij zal alle maatregelen
nemen die noodzakelijk zouden wor
den bevonden", aldus heeft de Turk
se vice-president, prof. Fevziogloe,
gisteravond te Istanboel verklaard.
Na zijn leedwezen te hebben uit
gesproken over de incidenten zei hij:
„De (Turkse) vice-president van Cy-
al haar bezit, maar zij werd ook
vervolgd. De kerken werden vrij
wel alle gesloten en de geeste
lijkheid verloor haar burgerlijke
rechten. Bovendien verbood de
communistische partij ieder vorm
van godsdienstonderricht, nadat
zeer veel bisschoppen en pries
ters naar de werkkampen waren
gedeporteerd of op andere ma
nier waren ..verdwenen". Toch
bleek uit de volkstelling van
1937 dat 50 miljoen staatsbur- nieuwe bisschoppen en priesters ge-
- wijd cn vooral jongeren treden ac.-
gers zich als lid van de Ortho
doxe Kerk hadden gedeclareerd.
In verband met het dreigende
gevaar uit Duitsland legde de
waarnemende metropoliet van
Moskou Sergius een loyaliteits
verklaring ten aanzien van de
communistische partij af.
Daarna hield de vervolging
van de Orthodoxe Kerk op en
kon zij in 1943 een patriarch kie
zen.
Onder en ook na Stalin begon men
weer met repressaillemaatregelen
drie van de acht seminaries werden
gesloten, kloosters opgeheven, bis
schoppen aangeklaagd en afgezet.
De kerkelijke leiding had echter haar
vroegere serviele houding opgegeven
en bleef, zoals Kolarz schrijft, „niet
meer passief toezien, toen de nieu
we anti- kerkelijke campagnes be
gon. Zij deed ten minste een moedi
ge stap ter zelfverdediging. Op 10
december 1959 publiceerde de Heilige
Synode een moedig decreet, waarin
de algemene ex-communicatie werd
uitgesproken tegen alle afvalligen
die aan de communisten anti
religieus en anticlericaal materiaal
hadden afgeleverd".
Onder het coëxistentie-beleid van
Chroesjtsjow is het klimaat iets
beter geworden, want er werden
111
ize Groningse correspondent)
atplosie, die ten gevolge van
in de leidirtg van een gas-
stond, heeft gistermorgen de
van de heer K. K. Toren
Provincialeweg in Heiliger -
endeels verwoest. De ontplof-
schiedde op het moment,
Weslberlijners
alleen maar 1)1 ij
(Van onze correspondent in Bonn)
Westduitse en Westberlijnse poli
tici discussiëren nog steeds over de
mevrouw Toren die juist was j politieke aspecten van de overeen-
in, in de huiskamer de deur stemming tussen de Westberlijnse
keuken opende Senaat en de Oostduitse autoriteiten
eveelheid gas, die zich in de over de uitgifte van de kerstpasjes,
had gevormd .stroomde daar- Pe Berlijnse bevolking zelf praat
n kachelverwarmde huiska- daar nauwelijks over. Zij is blij dat
nen en kwam daar tot ont- er eindelijk weer een kleine spleet
i in de muur is gekomen, waar door-
vage was groot. heen men zich voor enige uren kan
chterste gedeelte van de wo- wringen. Maar de politici denken
Td uit elkaar geslagen. Ter- aan dp toekomst en spreken daar
i gedeelte van het. dak werd 00|£ over /owe) de perschef van de
ten en daarna ln elkaar zak- senaat. Egon Bahr. ak de West-
t Berlijnse vertegenwoordiger in Bonn.
itstond een begin van brand, j senator Schütz, en de minister voor
jchter snel kon worden ge- j de nerenjgjnKi vicekanselicr Mende,
verklaarden het afgelopen weekein-
I de. dat het herleefde contact tus-
Mevrouw Toren liep lichte
onden op.
er«7-n kerip Isen West" en Oost-Berlün ook na
Winschoten behandeld. De de vijfde januarj, als het akkoord
over de uitgifte van de pasjes af
van de explosie was zo groot.
ichillende ruiten van de in de d voort „et.
ig staande woningen spron- H
Barh zei uitdrukkelijk: als de hui
dige regeling een succes blijkt te
.1,zljn, moet men erop aandringen dat
I by plaatsgenoten onderge- zij van kracht blijft Deze uitspraak
is extra interessant als men bedenkt
I [gezin bestaande uit man.
;en een ongeveer 14-jarige
dat Bahr een van de belangrijkste
medewerkers is van burgemeester
Willy Brandt en dat hij afgelopen
zomer pleitte voor een politiek van
nauwe contacten met de communis
ten, omdat volgens hem alleen op
die manier het communistische sy
steem in Oast-Duitsland zo gewij
zigd kan worden tot een wat men
selijker gesprek tpa-tner. Willy
Brandt zelf deed gisteren ook een
duit in het politieke zakje door kri
tiek te uiten op de gebrekkige uit
gifte van de pasjes. Een humane
maatregel, die onmenselijk conse
quenties heeft, is grotesk, zo zei hy.
doelend op het urenlange wachten
in ijskoude van duizenden West-Ber-
lyners.
Met de kwestie van de menselijk
heid sneed Brandt overigens de kern
van de zaak aan. Zowel Senaat als
Bondsregering staan erop het ak
koord over de pasjes te zien als een
regeling uit menselijkheid zonder po
litieke consequenties. Men houdt
daaraan zo krampachtig vast. om
dat de communisten er juist met
veel tam-tam op wijzen, dat het ak
koord een politike betekenis heeft,
omdat voor het eerst in een schrif
telijke overeenkomst tussen Oost en
West de naam D.D.R. is gebruikt en
omdat Oostduitse ambtenaren offi
ciële handelingen verrichten op West
berlyns grondgebied.
De communisten hebben gelijk als
zij ln West-Duitsland kringen sig
naleren, die verre van ingenomen zijn
met het akkoord over de pasjes en
die de mate van feitelijke erkenning
van het Oostduits bewind, die na
tuurlijk met dit akkoord gepaard
gaat, betreuren.
Tot deze kringen behoort oud-mi
nister Barzel. een man uit de ui
terst conservatieve hoek van Ade-
nauer-Krone-von Brentano, die de
onbeschaamde uitspraak heeft ge
daan: de Berlijners halen hun vei
ligheid bij de Amerikanen, hun geld
in Bonn. maar hun doorlaatpasjes
bij Ulbricht. Een andere instelling
hebben mannen als Brandt. Erhard.
Schroder en vooral ook de liberaal
Mende. die. „bescheiden" als hy al
tijd ls. de laatste dagen geen minuut
voorbij heeft laten gaan óm zyn ver
diensten voor het bereiken van het
akkoord over de pasjes aan de grote
klok te hangen. Deze mannen zijn
van mening dat men moet pogen
door voorzichtige contacten met de
communisten de spanning te ver
minderen om tot een modus vivendi
te komen, die tenminste het leven
voor de Duitsers achter het ijzeren
gordijn en de contacten tussen fami
lieleden en vrienden verbeteren zou.
Voor hen is het akkoord in Berlijn
een toetssteen, wat zy tegenover hun
kiezers ook beweren mogen. Blijkt de
regeling een succes, dat wil zeggen:
is er geen gevaar ontstaan voor on
dermijning van de Westduitse posi
tie. dan zal men zeker pogen nieuwe
regelingen overeen te komen.
tief in het kerkelijke leven op. Het
is algemeen bekend dat de kerk weer
over aanzienlijke geldmiddelen be
schikt door de offervaardigheid van
de gelovigen. In alle geval is het
aantal trouwe orthodoxe christenen
groter dan dat van de overtuigde
communisten naar de kerk weet dat
de tegenwoordige houding van de
partij slechts een tactische maatre
gel is
R.K. Kerk
In Rusland heeft de R.K.Kerk ei
genlijk nooit veel kansen gehad,
omdat de tsaren haar wantrouwden.
De sterkste aanhang vond zij in die
gedeelten waar Polen. Duitsers en
Litauers leefden. Na de commu
nistische revolutie werd de RX.
hiërarchie tot tweemaal toe uitge
roeid, maar door de gebiedsannexa-
ties na de tweede wereldoorlog
kwam een groot aantal katholieken
onder de heerschappij van de sowjet:
3 miljoen in Litauen. een half mil
joen in Letland en 2 \<t miljoen in
Wit-Rusland.
Daar deze groepen georganiseerd
waren, konden zij zich handhaven
ondanks de deportatie of vermoor
ding van bisschoppen en priesters. In
het Baltische gebied is de situatie
op het ogenblik iets beter geworden:
er bestaan twee seminaries en er
worden nog steeds priesters gewijd.
De bevolking blijft trouw aan de
kerk en levert elke dag het bewys
dat de anti-religieuze propaganda
geen vat op haar heeft gehad.
Ook de Grieks-Katholieke Kerk ln
de West-Oekraine en in de Trans-
karpathische Oekraine met haar 4
miljoen leden heeft zeer grote ver
liezen te boeken gehad, vooral door
Er waren de afgelopen week maar
enkele vleetloggers in het Kanaal.
Deze hadden weinig succes. De ha-
ringdrijfnetvisserlj is hiermede afge
lopen. daar deze schepen óf thuis-
stomende óf reeds binnen zijn. De
echter met meenemen, zodat zeer
binnenkort'nog een boot zal komen
laden.
Er is voorts behoorlijk geëxpor
teerd naar onze Ooster- en Zuider
buren. Nu de vangsten in het Kanaal
Advertentie
vangsten waren aanmerkelijk hoger gering zijn, gaat Frankrijk ook meer
dan vorig jaar. de prijzen zyn de kopen. Bij de inleggerijen en J"°Ke"
laatste maanden nog flink opgetrok- rijen was het de afgelopen week ook
ken, zodat het merendeel van deze druk.
categorie schepen nog 'n behoorlijke -
teelt heeft.
De trailers in de Ierse Zee hadden
in het begin van de week weinig sue- j
ces. latei" ln de week was de visserij
beter en vrydag was er een goede j
visserij van uit de wal, waar grote
vaste haring te vangen viel. Aan het j
einde van de week aanvaardden alle t
schepen de thuisreis ten einde de I
kerstdagen thuis te zijn.
De prijs van de aangevoerde verse
haring bedroeg 118—f 32 voor de j
Westkust en f 13—f 18 voor de span j
haring. De gezouten haring bracht
f 28—f 36 voor de kustharing en f 40
f53 voor die van de Westkust.
De kotters i spanners i op de kust j
hadden weinig succes. Dit was even
eens het geval met de haringvisserij
in het Kanaal. Bij de exporteurs was i
het deze week druk. In de afgelopen I
week is een Russisch schip in Rotter-
dam binnengelopen om het restant
haring te laden. Het schip kan alles i
Dat kan eigen schuld zijnl v
Want verkoudheid is uit
de tijd geraakt door
De weersatelliet Tiros-8 die van
Kaap Kennedy is gelanceerd om. in
een baan om de aarde gekomen, ge
gevens te verzamelen ten dienste
van het opmaken van weersverwach
tingen. wordt het „armelui's weer
station" genoemd omdat hy maar
dertigduizend dollar kost.
Voorlopig zou men zyn gegevens
opvangen in de VS. Engeland, Cana
da. Australië en India en andere
landen zouden zich later in dit net
werk kunnen voegen. Over de ge
hele wereld is een veertigtal Ameri
kaanse posten opgesteld om de gege
vens van Tiros-8 op te vangen.
De satelliet heeft een speciale ca-
mera aan boord die foto's kan ne-
men en naar de posten op aarde
doorzenden. Van de grond af kan
men de apparatuur van de Tiros in
schakelen wanneer de satelliet zich
binnen 2.414 km afstand bevindt en
bij elk passeren kan men drie foto's
van wolkenformaties van hem ont
vangen
De 108-graden lens van de camera
kan foto's nemen van een gebied
van 1 741 400 vierkante
Altijd heeft ledereen verkoudheid *eaooep-
teerd als een onontkoombare plaa*. Nu er
Coldrex ls. hoeft U niet meer verkouden ta
fcUn. Coldrex ls méér dan alleen een pun-
stiller. Het ls een speciaal middel dat ver
koudheid op 3 manieren bestrijdt. 1. Heft
neusverstopping op - U ademt weer vrij
(phenylephrlnum HC1). 2. Stilt hoofdpijn.
«plerpUn. koorts (acetylamlnophelum). 3.
Bespoedigt Uw herstel - seeft extra weer
stand (dubbele dagelijkse dosis vitamine C).
Egrvptisclie spion
in Israël gepakt
Dc Israëlische veiligheidsdienst
kilometer heeft dezer dagen een Armeniër, Ko-
wanneer zy rechtstreeks op de aarde norek Jacobian. aangehouden die In
is gericht. Het apparaat kan in acht dienst stond van de Egyptische splo-
seconden tijd de opnamen maken en nagedienst. Volgens de Israëlische
ontwikkelen en in drie minuten en autoriteiten heeft Jacobian een Ja-
twlntig seconden een afdruk naar renlange opleiding ontvangen ora
het grondstation doorzenden. spionage te bedrijven in Israël.
j De Egyptische spionagedienst had
hem valse papieren bezorgd en hem
laten doorgaan voor een Turkse jood
het jarenlange arrest van al haar genaamd Izak Kussuk, had hem
bisschoppen waaronder das ook de zelfs laten besnyden en hem een ge-
metrololiet Slipyj. Maa-r zoals wy uit boortecertificaat, ondertekend door
een rabbyn. verstrekt. In 1960 was
hy naar Brazilië gezonden waar hy
eigen ervaring weten, werd mgr.
Slipyj vrygelaten en kon hy in ge
zelschap van onze landgenoot mgr.
Hillebrands uit de Sowjet-Unie rei
zen en aan de tweede zitting van
het concilie deelnemen.
De voortzetting van de coexlsten-
tie-politiek met deze kerk hangt o.a.
ook daarvan af. of de Oekrainers
daar en in het buitenland gematigd
biyven in hun streven naar auto
nomie.
Protestanten
Het protestantism e en met name
het Lutheranisme kon in bepaalde
streken van Rusland voet vatten,
omdat de tsaren deze kerk steun
den en daarin een tegenwicht za
gen tegenover de katholieken, die zy
wantrouwden.
Aanvankelijk nam ook het com
munisme een gematigde houding ten
opzichte van deze minderheid j.m.
maar op den duur werd ook zy ver
volgd. De dominees verloren hun
burgerlijke rechten, godsdienst en
confirmatie-onderricht werd verbo
den en de gemeenten moesten hoge
belastingen betalen. In 1929 begon
men met het deporteren van domi
nees. Toch hebben de protestantse
zich by de joodse gemeenschap aan
sloot en na enige tyd de wens te
kennen gaf. naar Israël te emigre
ren. De Zionistische federatie in
Brazilië en het Israëlische consulaat
hielpen hem en zo kwam hy ln 1961
in Israël aan Na zes maanden in
een Kibboets te hebben doorge
bracht nam Jacobian dienst in het
Israëlische leger en begon gegevens
te verstrekken aan de Egyptenaren.
De laatste tijd werd hy door de Is
raëlische veiligheidsdienst in het oog
gehouden.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 23 dec. Coop Groente
en Fruitveiling andijvie 50-70. kroten,
gekookt 40. boerenkool 15-28. prei 41-
59. spruiten 50-103. tomaten A 70-136.
uien picklers 7-16. witlof 46-106 per
100 kg. knolselderij 16-30. sla A 12-35
per 100 st.
BOSKOOP. 21 december. Bloemen
veiling Hex vertlcllata 75-95-140-
170. per tak. per bos 630-410-240. Wil
genkatjes 100-90. Llgustrum 15-5.
Sparrengroen 40-27. Blauwspar 40-38,
rCotoneaster per tak 70, per bos 90. Ma
kerken ondank9 een drievoudige te- honlablad 85-70, Spirea 28. Cedrus-
rujkw van de Russische troepen R™»" 4°° ,P« P«* TrOKhn-santen
I Kaufmann 115. Rollnda 85-75. Vlbe-
van de Russische
stand gehouden en konden zy zich
handhaven totdat er betere tyden
waren aangebroken.
In 1956 elde Estland weer 137 ker
ken en 122 dominees. Letland had
toen 322 gemeenten doch* slechts 120
geestelijken.
In Litauen was het aantal pro
testanten van 153.000 op 40.000 ge
daald maar toch konden weer kerken
worden gebouwd.
Het godsdienstige leven heeft op
't ogenblik een betrekkelyk hoog
peil bereikt,
den gebouwd.
rant 135-120. Paris 125. Orchid 140.
Gerbrandy 135. Dries 130. Azalea lndlca
op stam 180-170, Beshulst 130. Pernet-
tia 100 per tak. Zllverbonte hulst 500-
620. Goudbonte hulst 460, Nordman-
groen 950.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 21 dec.
Groenteveiling Waspeen (per kist)
AI 600-670. All 460-700. BI 310-650.
BII 190-400. breekpeen (per kist) 230
boerenkool 2000-2500. groene kool 2200-
2400. knolselderle (per 100 stuk) 800-
2100. Aanvoer waspeen 27000 kg.
Door liet ijs gezakt:
kiml verdronken
(Van onze R'damse correspondent
In de Rotte in Rotterdam is zater
dagmiddag de 3-jarige Edith Post
hoorn uit de Maasstad verdronken.
Het meisje was met een 5-jarig jon
getje het ys opgelopen. Spelend
gingen zy naai- de overkant, waar
woonschepen liggen. In de nabyheid
hiervan is het water vrijwel niet be
vroren. wat het meisje echter te laat
bemerkte. Het jongetje dat haar kop
je-onder zag gaan. rende naar de
moeder van de drenkeling, om te
waarschuwen. Inmiddels had een
voorbyganger en een woonbootbewo
ner het kind ontdekt. Na het op de
kant te hebben gehaald werd mond-
op-mond-beameming toegepast. Het
meisje bleek te zyn overleden.
lalden. Herv. Gem.: Pieterskerk 11 u
dr. P. L. Schoonhelm (m.m.v. Ex Ani
mo).
Hooglandse Kerk: 11 uur ds. J. de
Wit (m.m.v. Jeugddienstkoor).
Rem Gemeente: 10.30 uur ds. J. Th.
Mackenzie.
Evang. Luth. Kerk: 10.00 uur ds. H.
J. A. Haan.
Doopsgez. Gemeente: 10.30 uur dr.
S. L. Verheus (met koorzang).
Oud Kath. Kerk (Zw. Singel 50) 11
uur Nachtmis.
Vrije Kath Kerk Vreewykstraat 19)
12 uur Nachtdienst.
Alphen aan den Ki.jn Herv. Gem.
(Oudshoornseweg) 11 uur ds. Cadee.
ROTTERDAM, 23 dec. Veemarkt:
totale aanvoer 937, vette koelen en
ossen 741. varkens 196 stuks.
Prijzen (resp le. 2e en 3e kwal):
vette koelen (in ct» per kg) 340-385,
300-340. 270-290; vette kalveren (ld.)
256. 253. 250.
Handel: aanvoer vette koelen matig.
J handel willig, pry zen goed pry ah., prl-
Hillegom: Herv. Gem 10.30 uur ds. ma'8 hoven notering; varkens (levend
F Brouwer en ds. J. Bronsgeest (Park- 8ew.) klein, t-ameltjk, als vorige week.
wijk) 8 uur ds. F Brouwer prima vleesvarkens boven notering.
1 slachtBeugen f 2-2 10 per kg.
l-elderdorp: Herv. Gem 11 uur dhr.
J. v. d. Hoek (m.m.v. koor).
I.lase: Herv. Kerk. 8 30 uur (Inter
kerkelijke kerstwijding m.m.v. N.PB.).
Nieuwkoop: Herv. Gem. 10 uur ds.
Ollemans. Rem. Gem. 10 uur ds. J. G.
Paardekooper.
Noord wijk aan Zee: Herv. Kerk (ge
combineerde dienst met geref) 8 uur.
Spreker ds. Hoekstra, liturg, ds. Van
Battenburg.
Noordw'llkerhout. Herv. Gem. 11 uur
ds. A. H. Smits.
oegstgeest: Herv Gem.: (Pauluskerki
11 uur ds. J. Irlk (m m v kerkkoor. De
Rhynsangers en het kinderkoor).
KUnshurg. Herv. Gem. (Grote Kerk) I-
11 uur ds. M. C. Groenewoud (m.m.v.
kerkkoor).
Sustenhelm: Herv. Gem. 10.30 uur
Kerkstnachtdlenst. Geref. Kerk 10 uur
ds. H. v d. Berg.
Ter Aar. Geref. Kerk: 11 uur Kerst-
nachtdienst.
Voorhout: Herv. Kerk (gecombineer
de dienst herv. en geref 11 uur ds. J.
v. d. Berg te Sassenhelm.
Voorschoten: Herv. Gem. (Dorps
kerk) 8 uur ds. Saraber.
Wassenaar. Herv. Gem. (Dorpskerk)
11 uur dr. Frederikse, ds. Vos en ds.
Van Zanten (mmv koor) (Klevlet-
kerk) 11 uur ds. Pijlman en ds Wiers-
ma. Ned. Prot. Bond i Lange Kerk-
damj 11 uur ds. Werner
111 uur
RIJNSBURG. 21 december Bloe
menveiling. Hyacinthen eerste soort.
Carnegie 2800-2900. Anne Marie 3100-
3200, Pink Pearl 2800-3000, Ostara
3000-3200. L' Innocence 3200-3400
per 100.
Am. Anjers: eerste soort sim rood
5600-6700. sim roze 5000-5600. wit 4000
-4300, Florlade 3400. Carrie 5600-6400,
per 100. Tulpen met bol: Brtllant star
10-14 per stuk. Narcissen: Helios 100-
110. Early Glorie 120-125. Eerste soort
tulpen: Lustige wltwe 300-340. White
Sail 200-200. Preludium 200-230. Super-
ba 240-250. Krelage 210-240. Victorlne
Max 250-260 alles per bos.
Nieuwe uitgaven
£wammerdam. Herv. Gem.:
G. L. v. d. Broeck.
CHIRURGIJNS ZEE-COMPAS
In opdracht van de Kon. Ned.
Gist- en Spiritusfabriek N.V. te
Delft stelde cLr. A. E. Leuftink een
alleraardigst geschrift samen „Chi-
rurgyns Zee-compas", een ook voor
niet-medici belangwekkend verhaal
over de medische verzorging aan
boord van Nederlandse zeeschepen
gedurende de Gouden Eeuw. Het
naar inhoud en uiteriyk welverzorg
de boekje is geïllustreerd met een
groot aantal foto's en facsimile's.
