stop 'n tijger in uw tank!
;j schitterend gevecht
kunst
kAleiöoscoop
Oostduitse officials
niet naar Nederland
NEPTUNUS - UVS
DUEL OM DE TOP
XVC-Zandvliet 2—2
met(£sso) bent u beter uit!
André Kostelanetz
even in Hilversum
ROODENBURG-R.V.C.
Heracles wil
andere arbiter
Geesink traint
Japanse ploeg
geschorst
afgelast
Sportsplinters
Op goodwillreis
rika jansen:
succes in Israël
„Toon" loot
ook Carré
bulderen
Opgericht 1 maart 1860
Zaterdag 7 december 1963
Derde blad no. 31131
W ederom weigering van
Allied Travel Bureau
Sportagenda Law
Hoe komt mijn club uit?
Van de secretarissen van de vol
gende verenigingen ontvingen wij
een elftalopgave:
Roodenburg Keereweer, De
Roode, Wiggers, Van Rooyen, Hcn-
sen, Barendse. Klinkhamer, De
Klerk, Den Os, De Jonge, Van
Weerlee.
Lugdunum Kerkvliet, Van As,
Van Meygaarden, De Roo, Bave-
laar. Logeman. Vermond. Leget,
Pet. Collé, De Cler.
ASC Wurzer. Landesbergen.
Zwanenburg, v. d. Waals, W. Spie
ring. Vogelenzang, Bekkering, G.
Spiering, Fokkens. Staal, Raap
horst.
LDWS Binnendijk, Siera, Bey,
Abspoel. Prins. H. Keyzer. Sloos. v.
d. Born, Hoek, Wesselman, Van
Tongeren.
ZLC De Koning. P. de Bolster,
De Groot, Van Schooten, Planjer,
Abrahams. H. de Bolster, J. de
Bolster, Bremmer, La Lau, Weer
lee
Oranje Groen De Boer. Meiier.
Moenen, Verkuijlen. Koet. Van Bel-
kum, J. Moesman. Dubbeldeman. W.
Moesman, Ha rinse. Rijsdam.
DOCOS G, Dubbeldeman, Bras- I
ker. Vink, Stuifzand. J. M, v. Mar
wijk, Jansen, v. Rossenberg. Mank,
Van Dinten, J. v. Marwijk, P. Dub
beldeman.
Gisteren is de secretaris-penning
meester van de KWB. de heer Lo
Brunt, in een lijntoestel van de
Poolse luchtvaartmaatschappij LOT
naar Oost-Berlijn gevlogen om daar
met voorzitter Helmut Riedel en
secretaris Kurt Michalski van de
Oostduitse voetbalbond maatrege
len te nemen voor de twee wedstrij
den, die het Nederlands Olympisch
elftal volgend jaar tegen de Olym
pische ploeg van Oost-Duitsland
zal moeten spelen.
„Beide heren zouden deze week naar
Nederland zijn gekomen voor deze
besprekingen", aldus de heer Brunt
voor zijn vertrek op Schiphol. „De
Nederlandse regering had tegen de
komst van de beide Oostduitsers
geen enkel bezwaar en had de in-
reis al verleend, maar het Allied
Travel Office in Berlijn heeft ook
een vinger in de pap en dit bureau
weigerde de vergunning.
Het schijnt zo te zijn, dat iedere Oost-
duitser die naar West-Europa wil,
zich in het bezit moet stellen van
een visum voor het betrokken land,
waaraan echter vergunning voor de
reis, afgegeven door het Allied Tra
vel Bureau in West-Berlijn, moet
worden gehecht. Is dit niet het ge
val, dan wordt hij in het betrok
ken land niet toegelaten".
Nu de beide Oostduitse bestuursleden
niet naar Nederland konden komen,
is de lieer Brunt dus naar hen toe-
gereisd. „In het Olympisch toer
nooi heeft Oost-Duitsland reeds
West-Duitsland uitgeschakeld", zo
vervolgde hij. Wel verloren de Oost-
dultsers de uitwedstrijd met 21.
doch thuis versloegen zij hun te
genstanders met 3—0 en komen nu
tegen Nederland uit. De winnaar
van deze ronde krijgt daarna
een heel moeilijke tegenstander: de K^artiei-
Leidse Hout (2.30 uur) Rooden-
burg—RVC.
Haarlemmerweg (2.30 uur) Lug
dunum—Alphi a
Boshuizerkade (2.30 uur) Oran
je Groen—Voorburg.
Kikkerpolder (2.30 uur) DOCOS
ZLC.
De Kempenaerstraat (2.30 uur)
ASC—LDWS.
Zoeterwoudse Singel (2 uur»
korfbal wedstrijd AlgemeneZuider-
Leidse Hout (2 uur). korfbal-
wedstrijd Vicus OrientisOSCR.
De Krogt (Oegstgeest) hockey
wedstrijden LeidenHDM (heren, lo
boeg. waarbij het zx> wel door Riedel i klasse) en LeidonKieviten 2de
als Michalski zal worden begeleid, klasse B. dames.
Sovjet-Unie.
Intussen heeft het Oostduitse Olym
pisch elftal allereerst een (oumee
can 7 weken door Afrika voor de
T oetbalprognoses
Zondag a.s. 2.30 uur
Advertentie
O
RADIO LUXEMBURG
RADIO VERONICA
LUISTER ZONDAG OM 12.30 UUR
NAAR RADIO LUXEMBURG OF
MAANDAG OM 3 UUR NAAR RADIO
VERONICA EN U MAAKT KANS
OP HET WINNEN VAN f 1000.-
EN EEN PRACHTIGE
GRATIS REIS NAAR AMERIKA!
ZORG DAT U EVA NR. 49 VAN
7 DECEMBER IN HUIS HEEFT!
Het bestuur van Heracles heelt
de Scheidsrechterscommissie vati
de KNVB gevraagd een andere
scheidsrechter te sturen voor de
icedstrijd tegen Go Ahead dan de
heer J. Martensdie is aangewe
zen. ..Wij hebben niets tegen dc
heer Martens, ik persoonlijk mag
hem zelfs graag", aldus secretaris
W. J. Westerink, ..maar het pu
bliek in Almelo is niet op hem
gesteld. Dat is laatst tegen MVV
weer eens gebleken en wij vinden
dit bedenkelijk, vooral nu de strijd
in een emotionele sfeer zou kun
nen worden gestreden. Om even
tuele moeilijkheden met rad
draaiers te voorkomen hebben wij
om een andere scheidsrechter ge
vraagd, anders nergens om. Tot
nu toe heeft de KNVB-commissie
het verzoek nog niet ingewilligd.
(Van onze correspondent»
De Japanse judoploeg, die zich
voorbereidt op de Olympische spelen, i
zal drie weken lang trainen onder
leiding van Anton Geesink. De we-
reldkampioen vertoeft momenteel in i
Japan, waar hij als coach fungeert
voor de judoka's van de Tenri-uni-
versitcit in Nara bij Osaka. Het Ja
panse team komt nu speciaal naar
Nara toe om onder leiding van Gee
sink te oefenen. Commentaar van
de Utrechter: „Een grote eer. Dit
maakt op mij een nog veel grotere
indruk dan het behalen van de we
reldtitel in 1961".
UVS gaat morgen het lang ver
belde (opduel met Neptunus uitvech
ten. Beide ploegen hebben een be
hoorlijke reeks overwinningen op
hun naam staan, maar beide heb
ben ook onverwachte zwakke wed
strijden gespeeld: niet alleen ln de
duels, die zij verloren maar ook ln
die waarin zjj zegevierden. Waar
mee w(j maar willen zeggen dat niet
persé uit dit tweetal straks de kam
pioen van 2A tevoorschijn hoeft (e
komen. Het zal spannen in Rotter
dam. Een gelijkspel lijkt e«n ge
rechtvaardige voorspelling.
Ook LFC staat or nog zeer goed
voor „om bij te blijven" moeten de
Kanaries wel winnen van Velo in
Wateringen. Dat is geen gemakke
lijke taak. want heel het dorp placht
voor een thuiswedstrijd van Velo uit
tc lopen en 6tevige steun aan haar
favorieten te verlenen. Daar de de
fensie van de Wateringers vrij zwak
is. verwachten wij een kleine zege
van LFC
Roodcnburg ontvangt RVC en
dient zeker nu men thuis speelt
tot een zege te kunnen komen.
In 2B (West II> krijgt het nog on
geslagen Hillegom het lastig tegen
UW in Utrecht. Maar niemand in
deze afdeling schijnt het te kunnen
klaren tegen de enorme schotvaar
digheid van de Hillegommers. zodat
wij ook hier winst voor de blauw-
witten verwachten.
In 3A gaat de produktiviteit van
j Lugdunum verheugende vormen
aannemen (Velo 6. Olympia 5i en
dat doet ons verwachten dat mor
gen de volle winst komt uit de strijd
tegen Alphia. Wassenaar kan wel
licht een puntje veroveren in Naald
wijk (dat is trouwens ook hard no
dig) en DOSR moet kunnen winnen
van VOC. Ook Foreholte staat op
winst tegen Archipel.
Alphen ontvangt ODI en zal in
die vorm van het moment wel niet
tot overwinning komen. Bodegraven
heeft redelijke kansen „uit" tegen
UNIO. In 4A zal Van Nispen zijn
zegetocht tegen Warmunda voortzet
ten. Zeer belangrijk voor de bezetting
van de onderste plaats is de strijd
tussen Oranje Groen en Voorburg.
Hier ligt de laatste kans voor Oran
je Groen om nog aan degradatie te
ontsnappen. DOCOS-ZLC houden wij
op een gelijkspel, evenals SJC-Lisse.
Altior heeft de laatste wedstrijden
hevig teleurgesteld en moet nu voor
eigen publiek zich tegen VVSB kun
nen rehabliliteren.
ASC-LDWS is een zeer belangrij
ke derby in 4B. De eerste ontmoe
ting eindigde in een zege voor ASC,
maar op het ogenblik is de situatie
zo, dat ASC wat van slag schijnt te
zijn geraakt en LDWS juist goed is
ingespeeld. Wij verwachten derhalve
dat ASC niet verder dan een ge
lijk spel zal komen.
Denis Law, binnenspclcr van
Manchester United, Schotland en
het wereldelftal, is voor vier weken
geschorst naar aanleiding van zijn
gedrag in de competitiewedstrijd van
z(jn club tegen Aston Villa op 16
november. Hij werd toen wegens „het
trappen van een tegenstander" uit
het veld gezonden. I)e schorsing
van Law houdt in dat hij vier com
petitiewedstrijden. eén cupwedstrijd
en de returnwedstrijd voor de Euro
pese beker voor bekerwinnaars tegen
Tottenham Hotspur zal moeten mis
sen.
Afdeling Leiden
De Afdeling Leiden van de Konink
lijke Nederlandse Voetbalbond heeft
alle wedstrijden, die voor morgen wa
ren vastgesteld. AFGELAST.
Bij hei organisatie comité van
de Olympische Winterspelen 1964 in
Innsbrück zijn nog twee meldingen
binnengekomen, van Libanon en
Noord-Korea Door deze inschrijving
is het totaal aantal deelnemende
landen tot 34 verhoogd.
José Flor es uit Curagao, die op
25 april van dit jaar in Sao Paulo
het wereldrecord tweehandig druk
ken in de lichtzwaargewichtklas^ op
162.5 kg bracht, is gisteren overtrof
fen door de Rus Vlaaimor Golova-
nov. De Rus kwam in Lvov tot 163
kg. Voor een bijzonder goede presta
tie in de zwaai gewichtklasse zorgde
de Rus Stanislav Chervyakov met
een totaal van 492.5 kg voor de dne
Olympische oefeningen.
Dinsdagmiddag 10 december
wordt op het terrein „De Diemen" in
Diemen een rugbywedstrijd gespeeld
tussen de vertegenwoordigende teams
van de Amsterdamse studenten rUgby
vereniging „Ascrum" en het in de
rugbywereld zo vermaarde team van
King 's College uit Londen. In rugby-
kringen wordt het als een grote eer
beschouwd om tegen deze topploeg
van het Engelse universitaire rugby
te mogen uitkomen
Hel gevecht om de zwaarge-
wichttitel tussen Sonnv Liston en
Cassias grote mond Clay, zal
op 24. 25 of 26 februari in de Con
vention Hall in Miami Beach worden
gehouden.
Na de 31 overwinning over
het sterke Anderlecht, zegevierde hei j
Russische selectie-team. dat de vol
gende week twee wedstrijden in 1
Nederland zal spelen, met 30 over
FC Luik
1 oUeybu Icompel i I ie
one
1 bj Iedereen was het er gister-
wdvond in het Gymnasium over
S%ns: de wedstrijd KVC-Zand-
nfliet (2—2) was een hoogtepunt
ndfc de reeks van 'wedstrijden, die
dusver voor de competitie in
n.le zo vertrouwde arena van de
leyballers is gespeeld. Daar
u.tak het treffen VVS—Delta
"(1—3) dat de ouverture vormde
,e.öaar schraal bij af.
Jll- VVS kreeg van de Dordtenaren.
iarlie het peil van de vorige competitie
of iet halen, voldoende kansen om al-
•ïans met een puntenverdeling de
,ur4eedkamer weer op te zoeken. Span-
ing was er genoeg in deze wedstrijd
dati) de eerste set liep de score na 7—2
■oor WS op naar 11—14 voor de
an"jasten. Dankzij goed serveren en ver-
deledigen maakte VVS gelijk 14—14.
Ifltn toen nog door de Dordtenaren te
lorden getroefd, 14—16. Bram Fa-
Ier ruimde in de tweede set het veld
aar het zou een grove onbillijkheid
tn zijn adres zijn om daarop de
inst van de tweede set voor VVS te
shuiven, 15—13. De derde set was
iel bekeken. WS speelde toen rond-
it sleccht, de set-ups deugden niet
i Delta kon doen wat het wilde om
it er geen aanval van kaliber uit de
kxlwitte gelederen loskwam, 156.
Kranig werkte VVS in de laatste set
een 2—10 achterstand weg, 910 om
tenslotte toch via 1012 met 1315
de vlag te strijken.
Op temperatuur
KVC heeft, zoals we boven reeds
zeiden, een fraaie partij gespeeld te
gen Zandvliet. In de eerste set was
de Katwijkse aanval het eerst op
temperatuur. Vooral de parmantig
spelende Parlevüet deed aan het net
telkens weer keurig werk. Met 15—7
nam KVC een veelbelovende 1—0
voorsprong. Maar toen waren de Ha
genaars warm gedraaid. De aanval
van KVC werd opgevangen en over
genomen. In een werkelijk op zeer
goed peil staande wedstrijd ging de
score van 44 en 77 naar 1413
voor de gasten. Na wat men gerust
de mooiste slagenwisseling van de
wedstrijd kon noemen, finishte Zand
vliet na een serie smashes over en
weer. 1513.
Gelijk op ging ook de derde set.
Pieter Bas van Duivenbode op de
smash en Ben Verdoes met een
fraaie redding uit het achterveld
konden de Katwijkers de set niet
geven. 13—15 en 2—1 voor Zandvliet.
Dick Geels, Peter Bas van Duiven-
bode, die overigens nogal wisselval
lig was aan het net en Parlevliet
zorgden ervoor dat KVC zijn onge
slagen record kon handhaven, 1513
en 2—2.
(Van onze Hilversumse
correspondent
Wonder-dirigent André Kostela
netz brengt thans een kort bezoek
aan ons land. De 62-jarige, tot Ame
rikaan geneutraliseerde Rus. maakt
een korte reis door elf landen, welke
op 15 december zijn opgenomen in
een Euro-visie-uitzending van een
Gershwin-programma. Woensdag is
het programma in Stockholm vastge
legd. André Kostelanetz maakt een
goodwillreis langs de elf stations. Hij
verklaarde gisteren in Hilversum
graag wat langer te zijn gebleven. Hij
bewaarde de prettigste herinneringen
aan een concert in 1953 met het Om-
N.T.b. pleit voor
orkest Ned. Opera
De N'cd. Toonkunstenaarsbond
heeft een memorandum over de taak
en werkwijze van het orkest van de
Ned. Opera gezonden aan de minis
ter van O. K. en TV. cn aan de leden
var de Eerste en Tweede Kamer,
waarin o.m. wordt gezegd dat het
uitgebreide repertoire van het Ope
ra-orkest van de musici groot vak
manschap eist en dat ter handhaving
van het niveau van dit nationale
instituut voor de muziekdramatische
kunst het duurzaam mogelijk moet
zfjn geschikte musici te engageren.
Indien de inhoud van het vierde
rapport van de commissie Witte-
maji onveranderd zou worden uit
gevoerd dan zou de Ned. Opera
daarvan ernstige schade ondervin
den. Wij vragen daarop minstens
gelijkstelling in salariëring van het
Ned. Opera- Orkest met het Resi
dentie-Orkest, aldus de conclusie van
het N.T.B. memorandum.
(Van onze Amsterdamse
correspondent
De Nederlandse vedette Rika Jan
sen is in het Ohel Shem Theater in
Tel Aviv aan het eind van haar
„one-woman-show" langdurig en
stormachtig toegejuicht. Dit schrijft
ons haar echtgenoot en manager
Kees Manders, die eraan toevoegde,
dat Rika zo geëmotioneerd was, dat
haar stem het bij het zingen van en
kele jiddische liedjes begaf Haar
ontroering sloeg vervolgens over naar
de mensen in de zaal, die zo vol was.
dat in de looppaden stoelen waren
bijgezet.
Rika Jansen werd naar Israël uit
genodigd na haar succes met haar
show in Theater Carré in Amster
dam. Aanvankelijk zouden er 12
voorstellingen worden gegeven, maar
Inmiddels is de serie tot 24 uitge
breid.
Het succes in Tel Aviv heeft be
halve het prolongeren van het pro
gramma ook een aanbieding van
twee uitzendingen "oor de Israëlische
radio, van een reis naar Amerika en
een tournee door Polen tot gevolg
gehad.
De dirigent Andrc Kostela
netz met zijn echtgenote bij aan
komst op Schiphol.
roeporkest in het Concertgebouw,
waarvoor hij zich belangeloos be
schikbaar had gesteld. De baten wa-
i ren bestemd voor de slachtoffers van
de watersnoodramp.
André Kostelanetz mag Prins Bern-
hard tot zijn „fans" rekenen. Hij ont
moette de Prins enkele keren, lunch
te op Soestdijk en ontving in de oor
logsjaren een brief, waarin Prins
Bernhard zijn bewondering uitdrukte
voor het werk van de dirigent. „Ik
hoop hier nog plannen voor een vol
gend bezoek te kunnen maken", ver
telde Kostelanetz. De in Petersburg
geboren dirigent zei ongerust te zijn
over het gebrek aan componisten
van het formaat als Victor Herbert
en Jerome Kern. „De Interesse in het
schrijven van goede melodieën is er
niet meer".
Over de tegenwoordige teenagers-
muziek zei Kostelanetz. „Die werd
geintroduceerd door vertegenwoordi
gers van de C.B.S.-platemnaatschap-
pij: die muziek bereikt het nulpunt".
Vandaag zou hij naar Rome ver
trekken.
Voetbalkaartjes
nog niet duurder
De kans dat op korte termijn de
voetbalkaartjes duurder worden, is
niet al te groot. Het ministerie van
Economische Zaken heeft, gealar
meerd door de plannen van AJax,
DWS en Blauw Wit. b(j navraag de
toezegging van de KNVB gekregen,
dat de prijzen voorlopig bij het oude
zullen blijven.
Niettemin, de hogere entreeprijzen
houden de gemoederen bij (vooral)
de ere-divisieclubs bezig. Ook ADO,
in Den Haag. denkt over een prijs
verhoging. Die zal dan echter ook
niet anders dan na machtiging van
de KNVB kunnen worden toegepast.
(Van onze Adamse correspondent)
Toon Hermans is na drie jaar te
rug in Amsterdam en hij heeft daar
voor de grootste zaal genomen, die
er beschikbaar was: Theater Carré.
Het zou ons niet verbazen, als er
gisteravond een groot aantal stoe
len is los getrild van het onbedaar-
I lijke lachen. Want de „one man"-
j show waarmee Toon Hermans nu al
tien maanden door het land trekt., is
niet alleen een der beste van zijn
repertoire, maar bereikte in Amster
dam een nieuw hoogtepunt.. Voor een
belangrijk deel kwam dat omdat
Hermans onder het premièrepubliek
alle artiesten tegenover zich wist. die
deze avond zelf niet behoefden te
werken. Hij gaf zich tot het uiterste
en haakte bij tal van spontane ge
beurtenissen als het binnenkomen
van een laatkomer, een vallend tasje
of een schaterlach in met kolde
rieke kwinkslagen en door dat alles
liep de voorstelling dan ook ruim een
half uur uit.
Het bespelen van een grote zaal
als die van Carré was een experi
ment. Het kan volkomen geslaagd
genoemd worden. Toon Hermans is
allang geen cabaret meer maar puur
theater. En deze artiest, die zo'n
nauwe band en innig samenspel met
zijn publiek weet op te bouwen, blijkt
zijn humor sprankelender te kunnen
brengen en meer geïnspireerd te zijn
tegenover groot publiek dan in de
vroegere cabarettheatertjes. Zo was
het althans gisteravond. De storm
loop op de kassa's doen verwachten
dat Toon Hermans de komende 7
weken iedere avond een kleine 2.000
man tegelijk het grootste plezier zal
doen beleven dat men tijdens een
avondje-uit kan vinden.
VOLLEYBAL
Afdeling Leiden
In de Afdeling Leiden van de Ne-
VoBo stonden deze week niet al te
veel wedstrijden op het programma
en daarvan moest nog een aantal
worden uitgesteld. In de eerste klasse
van de heren deed LUSV aan Kan
goeroes 2 het voorstel om de voor 16
december vastgestelde wedstrijd deze
week tijdens het dlestoemooi van Ca
te na te spelen. Kangoeroes wees het
voorstel van de hand en wellicht niet
ten onrechte nu de kampioenskansen
zo zijn gestegen na
tellum.
kampioei
de ze^e
op Cas-
Een bijzonder ongelukkig lot trof
het zo goed geklasseerde LUSV 2 in
de tweede klasse dames. Op verzoek
van het in „nood" gekomen Raap
horst werd het duel met goedvinden
van LUSV een half uur verzet «zon
der hiervan mededeling te doen aan
de competitieleider). Het resultaat
was nu dat LUSV onvolledig aantrad
en twee winstpunten in mindering
kreeg
Uitslagen heren 2e klasse: Meer
burg—'Tevlingen 0-3. WW—LUSV 2
2-2. LUSV 2—Teylingen 3-1.
3e klasse: LUSV 3—DSS 2 3-0.
LUSV 3-Donar 3 3-0;
4e klasse A: VVS 5—Catena 3 3-0.
WW 3—Raaphorst 2 0-3;
4e klasse B DES 2—MDS 2 1-3
Advendo 2—GGV 2 1-3: Rijnsburg 2
C as tellum 2 0-3.
Dames le klasse: DES—LUSV 1-3
2e klasse: Kangoeroes 2—Teylin
gen 2 0-3;
3e klasse: WA—KVC 4. WA niet
opgek Meerburg—Rijnsburg 1-3;
4e klasse: Rijnsburg 3—De Vinnen
2 2-2, LVDonar 3-1, De Moriaan-
Rijnsburg 2 1-3.
TENNIS
Mooi succes voor
Trudy Groenman
Trudv Groenman heeft gisteren
de finale van het dames enkelspel
om de Coupe Albert Canet gewonnen
In een volkomen Nederlandse finale
versloeg zij met 6—2, 4—6, 6—2 Anja
Lepout.re. Dc finale van het heren-
dubbelspel eindigde in een Franse
zege. Christian Duxin en Jean Noel
Grinda zegevierden met 14—12, 6—3,
6—4 over het Brits-Deense paar Billy
KnightJorhchen Ulrich.
Yon Kara jan ziek
De dirigent Herbert, von Karajan
moet op advies van zijn arts een be
handeling in een sanatorium onder
gaan wegens een acute storing in de
bloedsomloop. Daarna zou hij nog
minstens een maand rust moeten ne
men.
Dure herinneringen
Een door Mozart geschreven docu
ment heeft op een veiling ln Marburg
(West-Duitsland) 39.000 mark
(f35.000» opgebracht. Een brief van
vijf regels van de hand van Schubert
werd voor 13.000 mark (f 11.500) ver
kocht.
