)bligatiemarkt in neergang
ii verminderde overschotten
ANTWOORD
Argentinië trekt alle
olieconcessies in
Kerkdiensten Leiden en omgeving
discipline lonen en
prijzen noodzaak
j- ]x Xo&U<f
'>jdeMs /yntfc
K ru iswoo rel raadse l
tonder klinkers
zi
Bemoedigend
véél vlees... héél goed!
NV SLAVENBURG^ BANK
„Beursbegrippen"
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 16 NOVEMBER 1963
(Van onze financiële medewerker)
bestaat ongetwijfeld enig verband tussen de doorgaans vry vaste stern-
op de aandelenmarkt en de recente koersdaling op de obligattemarkt.
laatste deze week een dieptepunt heeft bereikt. Het scherpst wordt dit
«frd door de 4% staatsleningen 1961 en 1962, die dit jaar een hoogste
rqqi(-■ voortgaande economiscne mLeeraue,
sTin ca. 99.4% hebben gekend, maar maandas j.l. tot 94 en even daar- j,. ifoltrop ziet er ook een Inflatoire
[den terugvielen. De obligaties, die een klein halfjaar geleden met ontwikkeling in. omdat ze ten koste
103^ moesten worden betaald, waren deze week voor goed 99°p te gaat van de export naar landen bui
en en de ongunstige koersverschillen van de meeste andere obligaties '«n de EEG.
mate worden beïnvloed door wat zich
op dit gebied in de omliggende lan
den afspeelt. Dr. Holtrop heeft er de
vorige week op gewezen dat de vraag
naar Nederlandse exportprodukten
in het bijzonder uit de andere EEG-
landen afkomstig is. hetgeen ook van
de andere EEG-landen geldt. De be
talingsbalans van de EEG-landen te
zamen wijst als gevolg daarvan in de
eerste helft van het jaar een tekort
aan van 200 miljoen dollar tegen
een overschot van 700 miljoen dol
lar in de eerste helft van 1962. Deze
sterk verlevendigde onderlinge han
del van de EEG-landen moge van
één kant een aanwijzing zijn van de
voortgaande economische integratie.
navenant.
n zal dit verschijnsel in de eer-
ilaats moeten toeschrijven aan
gingen van de regering om door
Üng van de kredietverlening en
Igifte van f 400 miljoen staats
ies de ruimte op de geldmarkt
doen afnemen. Zoals men
werd de nieuwe staatsie -
riet voltekend en alleen door-
mittenten op de markt enige
[J verleenden, kon de koersda-
r&n de nieuwe 4ri, obligaties,
to 100 uitgegeven, tot 99' beperkt
A- l In de tweede plaats hebben
2 ite institutionele beleggers sinds
^itste tijd gelegenheid onder
geldleningen te plaatsen tegen
ote van om en bij 5 terwijl
de particuliere beleggers, die
tijd toch al niet op obli-
rharmeerd waren, zich
nog sterkere mate heb-
ad. nu als gevolg van de
styging van lonen en sa
rt de koopkracht van de gul-
i opspraak is.
de spaarbanken hebben de
daarvan ondervonden. Reeds
(tand september heeft by de
spaarbanken, in tegenstelling
hjI de voorgaande maanden, een
overschot opgeleverd dan die
Een tekort op de gezamenlijke be
talingsbalans kan natuurlijk niet
voortduren zonder dat maatregelen
moeten worden genomen om een zo
danige ontwikkeling tegen te gaan.
Op zichzelf gezien is het daarom wel
een geruststellende gedachte dat ook
in de ons omringende landen loon-
en prijsstijgingen optreden, maar als
deze verschijnselen als een inflatoire
ontwikkeling moeten worden gezien,
zal men daaruit niet enkel voor ons
land gunstige conclusies mogen trek-
maand van 1962, nl. f9.6 miljoen
tegen f 14.3 miljoen, en oktober,
waarover de cijfers eerst de volgen
de week bekend worden, zal wel niet
veel beter zijn geweest. Want de
Rijkspostspaarbank had in die
maand een overschot van inleg en
terugbetalingen van slechts 3.4 mil
joen tegen f 14.3 miljoen in de vori
ge maand en fll miljoen in okto
ber 1962. Wel blijven de totaalcij- - -
fers over 10 maanden nog belangrijk ken Want dle sterke vraag uit
bovendie van het vorig jaar. duide- de omliggende landen zal dan na
lijk is toch dat er met betrekking verloop van tijd een eind moeten ko-
tot de belegging van spaargeld een men-
kentering is ingetreden, die niet en
kel door grotere bestedingen kan
worden verklaard. Voor een deel is
hieraan te danken dat de omzetten
op de aandelenmarkt, die in okto
ber reeds groter waren dan in sep
tember. gedurende de eerste zeven
beursdagen van de lopende maand I
die van dezelfde periode in de vorige
maand hebben overtroffen.
Pond en dollar
sterker
Er valt in dit verband op te wij
zen dat de inflatoire tendenzen in de
VS en Engeland veel minder sterk
zijn. Engeland heeft zjn export de
laatste tyd niet onbelangrijk zien
stijgen en is daardoor wat zyn be
talingsbalans betreft in een betere
positie gekomen, zelfs zo dat Lon
den zich in de naaste toekomst al
weer als het grote financieringscen-
trum ziet. In de V.S. zal de export dit
Hoewel men m deskundige krin- jaar ea 5 <r„ groter zijn dan in 1962
Gevolgen van
geldontwaarding
gen niet de positieve mening durft
uitspreken dat het bezit van aande
len een waarborg is tegen een ver
dere ontwaarding van het geld, over
heerst toch bij velen de gedachte dat
en als rekening wordt gehouden met
speciale aflossingen van schulden,
acht men het niet uitgesloten dat het
tekort op de betalingsbalans dit jaar
niet meer dan 1100 miljoen dollar
men met aandelen althans een grote- groot zal zijn, aanmerkelijk minder
re kans heeft om voor reëel kapi- j dan fat van verleden jaar. Dollar en
taalverlies bewaard te blijven dan Pond hebben hun monetaire positie
met obligaties. derhalve kunnen versterken en de
Een periode van inflatie, waarin j vaste stemming, welke de laatste tijd
de geldhoeveelheid voortdurend 1 de Londense en de Newyorkse
stijgt, brengt uiteraard grotere be- beurs bestaat, is mede daarvan een
stedingen mee en is als zodanig een gevolg,
voordeel voor de bedryven, met na-
me voor die. welke hun afzet voor- Het opmerkelijke feit blijft be-
namelijk in het binnenland moeten staan dat de Amerikaanse economie
zoeken. En als inderdaad de geldont- met een aantal werklozen van enkele
waarding voortschrijdt, zal dit onge- miljoenen tastbare tekenen van voor-
twijfeid tot een grotere afzet zowel uitgang toont. Staal-, auto- en olie
bij de fabrikanten als bij de detail- j ondernemingen publiceren grotere
handel leiden, gelijk dit trouwens j winsten en keren hogere dividenden
nu reeds in bepaalde sectoren het j uit, hetgeen uiteraard de persoonlij
dan een jaar geleden en het kan
daarom niet verwonderen dat het op
timisme op de Newyorkse beurs zich
nog steeds kan handhaven, ook al
treedt af en toe een kleine reactie
in.
Export buiten de
E.E.G 0111
Voor ons land komt het er dus op
aan om. zoals dr. Holtrop heeft op
gemerkt. zich met vermeuwde ener
gie op de problemen van bedrijfsor
ganisatie en bedrij fsefflciëncy te
richten en niet ln de laatste plaats
om ten aanzien van de loon- en
prijsvorming een strenge discipline
te betrachten, teneinde ook de export
naar landen buiten de EEG mogelijk
te doen blijven en te vergroten.
Dat de grote internationale con
cerns op dat punt gemakkelijker zit
ten dan de kleinere nationale onder
nemingen is duidelijk. De cijfers van I
de Koninklijke, die deze week over
het derde kwartaal werden gepubli
ceerd. leveren daarvan het bewijs en
ook Philips, waarvan de cijfers de
volgende week mogen worden ver
wacht. komt zoals reeds bekend is,
met betere cijfers voor genoemd
kwartaal. Hoewel de KLM dit jaar
weer met een groot verlies zal af-
sluiten en van het kapitaal op de i
balans wel niet veel meer over zal
zyn, hebben toch de cijfers van het
.derde kwartaal, die een nettowinst
van f 16 miljoen aangeven tegen
f 6 miljoen in die periode van 1962,
de hoop gewekt dat een periode van
herstel Is ingetreden. Kan het bij de
KLM tot. een eendrachtige en krach-
tige leiding komen en tot een har-
monische samenwerking met het I
personeel, waarop de Jongste berich- I
ten duiden, dan behoeven de voor
uitzichten van onze nationale lucht- I
vaartmy. nog niet hopeloos te wor
den geacht.
Er waren deze week weer een paar j
moedgevende bedrijfsberichten. De
Noord-Nederlandsche Vezel verwacht
wegens de hogere prijzen van hard
board voor 1963 een beter resultaat,
Grasso heeft met een groot Duits
concern (Brown, Boveri en Cie A.G.
te Mannheim) een overeenkomst tot
samenwerking op het gebied van in
dustriële en klein-koeltechniek aan
gegaan. terwijl ook De Wit's Textiel
met een kleinere onderneming op
een bepaald gebied gaat samenwer
ken en in Spanje een fabriek bouwt.
De scherpe prijsstijging in de wil
de vaart, waarvoor het indexcijfer in
oktober 24 puntan hoger ligt dan in
september en de iets betere vooruit-
geval is. Het is echter wel zeker dat
van hogerhand zal worden gepoogd
aan de inflatie paal en perk te stel
len, enerzijds door een beperking
van de overheidsinvesteringen en
van de kredietverlening, anderzijds
door maatregelen tot prijsstabilisa-
tie, gelijk we die de laatste jaren
ook hebben gekend.
ke Inkomsten doet stijgen. Deze wa
ren ln september weer 4^a groter
op de vraag: Wat at de fam. Levenslust op 15 oktober?
Mevrouw Levenslust had haar formulier als volgt ingevuld:
bij de warme maaltijd
Biefstuk
Runderlappen
O Varkensrollade
Gehakt
bij 't ontbijt bij de lunch
Cervelaatworst Boterhamworst
X Ontbijtspek Tongeworst
Ham Bacon
Leverworst H Gesneden rosbief
Was Uw formulier precies eender aangekruisd en opgestuurd
conform de spelregels? Zo ja, dan ontvangt U een verzilverde
juslepel thuis. Gezien de vele gegadigden kan de verzending
nog enkele weken vergen. Dus... geduld s.v.p.
De regering van Argentinië heeft
alle concessies voor particuliere
ondernemingen ingetrokken, zo heeft
de Argentijnse minister van Econo
mische Zaken, Eugenio Blanco, gis-
Standard Oil Company of New Jer
sey (Esso), de Pan American Argen
tina International, de Standard Oil
Company of Indiana. Tennessee Ar
gentina een dochtermaatschap-
Wilde staking van
wevers in Tilburg
BIJ de N.V. W. Brands en Zonen
wollenstoffenfabriek in Tilburg, zyn
gisteren 30 wevers een wilde sta
king begonnen. Zij eisen hogere ta
riefionen. Het directielid, de heer
W. Brands werd pas gistermiddag,
na zijn terugkeer uit het buiten
land. van de staking od de hoogte
gesteld. HU stelt zich op het stand
punt dat er eerst gewerkt moet wor
den. alvorens overleg mogelijk zal
zyn.
Polvofoons nieuws
in nieuwe vorm
(Van onze Hilversumse
correspondent)
Polygoon Profiltl's Nederlands
nieuws krijgt een nieuwe vorm. Van
begin 1964 al zal er ook geregeld
een reportage in kleuren (uiteraard
van onderwerpen, die zich daarvoor
in het byzonder lenen) in worden
opgenomen. Voorts wordt de verto-
ningstUd van dit journaal evenals
van 't Polygoon Wereldnieuws inge
kort van ongeveer 9 '-h minuut, die
het nu duurt tot ongeveer 8 mi
nuten. Deze wyzingen voortgeko
men uit de moeilykheden, die het
bedrUf zoals bekend als ge
volg van de algemene malaise ln het
bioscoopbedryf met haar journaals
heeft ondervonden hebben bly-
kens de uitkomsten van een enque-
te de instemming van de exploitan
ten in den lande. Polygoon-Profiltl
is op het ogenblik bezig met het
afsluiten van vertoningscontracten.
Naar een der directieleden ons ver
zekerde is de nieuwe opzet van het
journaal ook voor de toekomst van
zeer groot belang: het wordt hoog
tyd, dat het historisch filmarchief
met het oog op het toekomstig ge
bruik. met kleurenreportages wordt
aangevuld. Over de samenwerking
met de overheid, ter overbrugging
van de huidige moeiiyke situatie,
kon men ons nog niets mededelen
Het gesprek hierover is nog gaan
de.
teravond bekendgemaakt. De con- j py van de Tennessee Gas Trans
cessies. waarbij voornamelijk Ame- mission Company de Cities Servi-
rikaanse maatschappijen zijn be- I ce Oil Company, de Union Compa-
trokken, vertegenwoordigen invesete- ny. de Continental Oil Company, de
ringen van tussen 200 en 400 mil- Marathon Petroleum Argentina, Shell
joen dollar. Argentina van de Koninklijke Shell
r» groep, het Italiaanse ENI-concern
rimtTno ïohLrS?1" en de twee Argentijnse ondernemin-
tijnse ambtenaren na een kabinets- I ePn Astra pn cnHirvm
d«S?ArtiiK> nu?ïekln7 ÏJc De betrokken concessies waren door
jj2*Arturo Ihta gekant was tegen de regering van de voormalige pre-
Advertentle
Voorts zal de ontwikkeling van lo- pjprwoiipr on
nen en pry zen in ons land in sterke ilUni nArLTiDUnl* ZU
zichten Tan de vrachtvaart in het c'*l;CF*s.sles "en sldent" Frondizi verleend
algemeen voor 1964. hehben deve 1 en deskundigen had ver
week op de lang verwaarloosde af- j i'^'].,OI3nu'5 (f vinden waar
deling der seheepvaariaandclcn eni- (jU de Juridische PdSlt.e van elke on
ge vraag doen ontstaan. 1 derneming afaonderluk »u worden
Als men maar lang genoeg waeht. Amerikaanse ondermi-
krijgt op de beur» leder gijn beurt. »«er„ra Buitenlandse Zaken Ave-
J6 K rell Harriman had het afgelopen
weekeinde nog een onderhoud over
deze kwesties met president Illia en
enkele van diens ministers. Daarover
werd later meedegedeeld, dat Har
riman er niet in was geslaagd de
Argentijnse regering tot andere ge-
dachten te brengen.
De ondernemingen die door de
maatregel getroffen worden zyn de 1
TELEFOON 26405
9 (raai Onderzoek
van
Haüonaal-bekemi
Instituut
1 Iteeda 'n slap vóór
len lang heeft de EMPA
TNO) 7 typen auto's
.--Jzware weg- en weers-
ugheden getest. Elke \va-
H,fWeemaal zo lang met
)pife,als met normale olie
1 *ou zijn. „Na 40.000 km.
vaststellen dat slU-
j® cylinders, zuigers, la-
rt# Vei*waarlozen w as en
I 5?8 n,et meetbaar", ver-
neutrale EMPA.
Zondag 17 november
Lelden Herv. Gem., Pieterskerk:
10 u ds. H. Bouter; 7 u ds. P. Kloek.
Hooglandse Kerk: 10.30 u ds. P. L.
Schooithelm (onderwerp: Vergelding -
Vergeving).
Marekerk: 10.30 u cis. W. J. H. Hu-
beek.
Oosterkerk: 10 u ds. A. Lamping;
5 u ds. J. Verwelius te Waddlnxveen.
I Eethlehemkerk10 u. d6. D. J. Cupé-
rus te Waddinxveen.
Maranathakerk: 9 u ds. I. S. Kyne
voor ds. J. A. Eekhof.
Bevrijdingskerk: 10.30 u ds. P. Kloek;
7 u ds. H. Bouter.
Koningskerk: 10 u ds. J. M. D. van
den Berg.
Herv. Ulo-school, Asserstr.: 10 u ds.
J. Groot; 7 u ds. D. J. Vossers en de
heer H. C. Zorn, zendingsavond.
Ver. Vrljz. Herv. (Leldse Volkshuls):
10.30 u geen dienst izle Marekerk).
Eglise Wallonne: 10.30 u ds. M. Len
ders te Haarlem.
Acad. Ziekenhuis: 10.30 uur ds. J.
Maaskant.
Diaconessenhuis: 10 u ds. J. de Wit.
Jeugdkerk (Aula gymnasium): 10.30
uur dhr. H. v. d. Kwaak.
Jongerendlenst Rehoboth: 10.30 u
mevr H. A. Renes.
Geref. Kerk, Zuiderkerk: 10 u ds.
Haverkamp; 5 u ds. De Boer.
Petrakerk, Surlnamestraat: 10 u dr.
Westerink; 5 u ds. Haverkamp.
Kerk Oude Vest: 10 u ds. A. Vos te
Wassenaar: 5 u dr. Dronkert.
Maranathakerk, Lage Morsweg 20:
10.30 u dr. Dronkert; 5 u ds. Maas
kant.
Bevrijdingskerk, Aerent Bruunstraat:
9 u ds Maaskant; 5 u dr. Westerink.
Groenhoven: 10 u ds. De Boer.
Chr. Ger. Kerk: 10 u. (ond. Sterven
met Christus) en 5 u (ond. Vreugde
over hereniging van vader en zoon) dr.
Velema.
Geref. Kerk (vrijgem.)10 en 5 u
ds. J. van der Haar.
Rem. Gem.: 10.30 uur ds. J. Th.
Mackenzie doopdlenst
Doopsgez. Gem.: 10.30 u dr. S. L.
Verheus.
Christian Science (Steenschuur 6)
10.30 u dienst.
Vrije Kath. Kerk (Vreewljkstr. 19):
10.30 u gezongen H. Mis.
Leger des Hells: 10 u heillglngs-
dlenst; 6.45 u openluchtsamenkomst
Gangetje: 7.30 u Verlossingssamen
komst o.l.v. kapitelne F. A. G. de
Klark.
Nieuw Apo6t. Kerk (Hoge Rijndijk
29): 9.45 en 4 u dienst (donderdag
7.45 u dienst).
Oud Kath. Kerk (Zw. Singel 50):
9 45 u hoogmis (woensd. 7.30 u avond-
gebed)
Evang. Luth. Kerk: 10.15 u ds. H. J.
A. Haan.
Baptlstengem.: 10 en 5.30 u. dhr.
H. Schouten Jr. (vrijdag 8 u bidstond).
Evang. Chr. Gemeenschap (Mlddel-
3): 10 en 5 u dhr. Dlkkes.
Gem.: 10 en 5 u ds. Schip-
aanboord (donderdag; 7.30 u ds. Van
Dam).
Aarlanderveen: Herv. Gem.: 10 uur
ds M. H. Boogert en 7 uur ds. W. Ver
te eil te Alphen a. d. Rijn. Geref. Kerk:
9 30 uur en 7 uur ds. K. van Baren te
Den Haag. Chr. Geref. Kerk. 9.30 uur
en 6.30 uur Dienst des Woords.
Alphen aan den Rijn: Herv. Gem.
Julianastraat10 uur ds. M. Hane-
maaijer en 6.30 uur ds P. A. Lefeber.
Aula Immanuelschool, Anna van Bu-
rerlaan: 9.30 uur ds. Kok te Zegveld
tng.
stegraent 3)
Geref.
en 6.30 uur ds. M. Hanemaaijer. Ge
bouw Jonathan: 10 uur ds. W. Ver-
v.elj. Kapel Gouwsluls: 6.30 uur ds. M.
H. Boogert te Aarlanderveen. Kapel
Hooftstraat: 9.30 uur ds. H. Koudstaal
en 6.30 uur ds. H. van der Linden te
Amsterdam. Oudshoornseweg: 10 uur
ds G. Cadée en 7 uur ds. A. Kalis te
Boskoop (Jeugddienst). Martha-Stlch-
tlng: 10.30 uur ds. J. Veen. Geref.
Kerk: Maranathakerk. Raadhuisstraat:
10 uur ds. K. H. Schuring en 6.30 uur
ds G. A. Westerveld. Salvatorikerk. W.
de Zwijgerlaan: 10 uur ds. G. A. Wes
terveld en 6.30 uur ds. K. H. Schu
ring. Alphen-Noord. Hooftstraat: 10
uur prof. dr. S. U. Zuidema te Wasse
naar en 7 uur d6. A. Vos te Wasse
naar. Geref. Kerk (Vrijgemaakt): 9.45
uur leesdlenst en 5.45 uur ds. Scholte.
Chr. Geref. Kerk: Jeruzalemkerk. Gr(1-
penstelnstraat: 9.30 uur en 5 uur ds.
11. Kok. Oud Geref. Gem.: Van Man-
dersloostraat: 9.30 uur en 4 uur Lees-
d.enst. Rem. Geref. Gem. Van Man-
dersloostraat7 uur d6. J. G. Paarde-
kooper. Avondmaalsdienst. Baptisten-
gemeente (IJsclubgebouw)10 uur
eredienst en 6 uur ds. Cohen. Leger
de? Hells: 10 uur en 7.30 uur samen
komsten.
Benthuizen: Herv. Gem.: 9.30 en 6
uur ds. W. A. S. Laurense. Geref. Gem:
9.30 en 6 uur leesdlenst.
Bodegraven: Herv. Gem: 9 uur ds.
A. den Hartogh; 10.30 uur ds. Van
Ieperen te Terhelde en 6.30 uur ds.
W. Balke. (Nleuwerbrug)9.30 uur ds.
W. Balke en 6.30 uur ds. A. den Har
togh. Geref. Kerk: 10 en 6.30 uur ds.
C. J. Tlsslnk. Geref. Kerk (vrygem.):
9 30 en 4 uur ds. H. Scholte. Geref.
Gem.: 10 en 6 uur leesdlenst (donder
dag 7.15 uur ds. L. Rljksen te Rotter
dam). Evang. Luth. Kerk: 9 uur ds. G.
J v. d. Bogerd te Gouda. Evangelisa
tiekring: 7.30 uur ds. A. van Gent te
Kampen.
Boskoop Herv. Gent (in geref.
kerk)8.30 u ds. W. L. Heymans; 6.30
u ds. A. de Leeuw. Geref. Kerk: 10 en
5 u ds. J. Spoelstra. Chr. Geref. Kerk:
9.30 en 4.30 u ds. P. J. de Bruljn. Ge
ref. Gem.: 9.30 en 0 u leesdlenst. Ver.
Vrljz. Herv.: 10 u ds. A. van Leeuwen
te Moordrecht.
Hillegom Herv. Gem.: 10 u ds. J.
J. H. Pop. em. pred. te Lisse; 6 u ds.
F. Brouwer. Geref. Kerk: 10 en 5 u
ds. J. van den Brink uit IJmulden.
Chr. Geref. Kerk: 10 u ds. R. J. van
Pagee, legerpred. uit Hilversum; 7 u
ds. D. Blesma Jr. uit Aalsmeer. Ned.
Prot. Bond: 10 u (Nutsgebouw) ds. S.
Daalder uit Heemstede. Evangelisatie
samenkomst 3 u ln het gebouw Stich
ting Haven 50: Spreker dhr. Jan Zijl
stra uit Gouda (donderdagavond 8 u
in gebouw Stichting Haven 50 evang.
J. van den Brink uit Gorlnchem). (Mi-
ranatha-bljeenkomst woensdag 8 uur
ln het Nutsgebouw, van den Endelaan
52 evang. Wout Phillppo).
Hoogniade Herv. Gem.: 10 u ds.
Fred J. Broeyer.
Katw(jk aan den Rijn Herv. Gem..
Dorpskerk: 10 u ds. J. H. Bogers te
Alphen a/d Rijn; 5.45 u ds J. Bate
laan te Den Haag (Jeugddienst) Kapel
Nwe Duinweg: 10 en 5 u ds. A. Baas
Gym.lokaal school Narcisstraat: 10.30
u ds. T. Kruyne, vlootpred MVK Val
kenburg. Geref. Kerk: 9.30 en 5 u ds.
"Hoekstra te Den Haag.
uur ds. C. Goemans te Utrecht en 5 u
ds. H. v. d. Brink te Katwijk aan Zee
I (Petrakerk): 9.30 u ds. H. v. d. Brink
en 5 uur ds. Joh. Dijkstra te Klazlna-
veen. (Maranathakerk): 9.30 uur ds.
Joh. Dijkstra en 5 uur ds. C. Goeman.
Geref. Kerk( vrijgem): 10 en 5 u ds.
J. Douma, Chr. Geref. Kerk 10 en 5 u
ds. J. Kampman.
Rynsaterwoude: Herv. Gem 10 u ds.
C. J. Baart en 7 uur kandidaat A de
Leeuw te Utrecht. Chr. Geref. Kerk:
9.30 uur Dienst des Woords en 2.15 u
ds. C. den Hertog te Den Haag.
Sassenhelm: Herv. Gem.: 9 en 10.30 I
uur ds. W. M. Walvaart en 5 uur ds.
J. C.
v. wyngaard te Hoofddorp. Geref.
Kuv
duin: 10 u ds. Vink. Zeehospitium:
6.45 u ds. Moerenhout, Geref. Kerk:
9 en 10.30 u ds. Pijlman; 5 u ds. S.
Eringa te Den Haag. Chr. Geref. Kerk:
10 en 5 u ds. De Jong. Geref. Kerk
(vrijgem.): 8.30 en 3 u ds. J. Bos te
Lelden; 10.30 en 5 u ds. Breen. Geref.
Gem.: 10 en 5 u leesdlenst. Geref. Ge
meente in Ned.: 10 en 5 u leesdlenst.
Unl-zaal: 4 u evang. Dick Repko.
Koudekerk Herv. Gem.: 10 en 7 u
ds. Koerselman. Geref. Kerk: 10 en 7
uur ds. Makklnga.
Leiderdorp Herv. Gem.: 10 u dhr.
J. v. d. Hoek; 6.30 u ds. J. P. Honnef.
Kerkzaal Zijlkwartier: 10.30 u ds. J. P.
Honnef. Gerei Kerk: 10 u ds. J. van
Strlen te Delft; 6.30 u ds. F. Minne-
ma. Kerkzaal Zijlkwartier: 9 uur ds. LekkerkërW m
Minnema; 5 u ds. Van Strlen. Ver. 1 ti Üj,
Vrijz. Herv. (Gebouw Lindelaan 12a)^Lelden (Jeugddlen
10.30 u dr. J. Hoftyzer te Lelden.
Leiniulden: Herv. Gem: 9.30 uur ds.
D. H. Gljsbers (Heilig avondmaal).
Pniel7uur ds. D. H. Gtjsbers (Heilig
avondmaal en Dankzegging). Geref.
30 uur ds. J.
een boekje, waarin alle artikelen
over effecten de effectenbeurs
en allerlei speciale onderwerpen
op effectengebied welke van de
hand van onze financiële mede
werker in 1957 in ons blad zUd
verschenen werden gebundeld
Afgehaald aan ons bureau f 0 75
Franco thuis f 0.85
(na ontvangst van het verschul
digde beJrag - giro 67055)
Directie LEIDSCH
DAGBLAD N V
Haa«jse proef met
parkeersehijven
(Van onze Haagse correspondent)
De Haag gaat toch proef nemen
met parkeersehijven. Dit gebeurt na
dat enige ervaring is opgedaan met
parkeermeters, die over zes tot acht
weken zullen zyn geplaatst.
Wethouder mr. W. A. Schouten
deelde dit gisteravond de Haagse ge
meenteraad mede. Het tarief roor de
parkeermeters is vastgesteld op een
dubbeltje voor een half uur parkeren
en een kwartje voor anderhalf uur.
By de stations en het hoofdpostkan
toor komen de meters waarby slechts
een half uur geparkeerd mag wor
den. De overige meters komen op
andere punten in de binnenstad.
Utrecht gaat de zone, waarin par
kerende automobilisten de parkeer-
schyf moeten gebruiken, aangeven
met een blauwe plastic-UJn in het
wegdek. Deze methode zal ook in an
dere plaatsen gevolgd worden over
eenkomstig een besluit van de ver-
keerspolitiecommissie, waarin de Ne
derlandse hoofdcommissariaten zyn
verenigd.
Kerk: 9.30 en 2 3
Baaijens.
en 10.30 uur
-- 7 uur ds. D.
Veldkamp te Den Haag (Jeugddienst).
Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds. K.
ten. Chr. Geref Kerk
de -
Chr fJprpf Kort- in a. QA v,,,r «-icici. rvcir. iu.ou en o uur
D H Blesma Geref Gem- io on I Modderaar Geref Kerk i vrijgem c
ds. H. van Gilsf. Geref. Kerk (vrij- en 5 uur ds- J- Mellof te IJsselmonde.
Kerk: 9 30 en 5 uur ds. J. J Kuyper te
Bergenthelm. Chr. Geref. Kerk:' 10 en
5 uur ds. L. S. den Boer.
Ier Aar: Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
I. de Tombe te Lelden en 6.30 u ds
T. D. van Soest te Rotterdam. Geref,
Kerk: 9.30 en 6.30 u ds. Heyner.
Valkenburg: Herv. Gem.: 10 u ds. D.
D.
w jugddlenst).
Geref. Kerk: 10 en 5 u ds. Langeler.
Geref. Kerk (vrygem): 10.15 uur ds.
Brands en 3 uur ds. Breen.
Voorhout. Herv. Gem 10 uur prof.
Raskers te Oegstgeest en 7 uur ds.
Walvaart te Sassenhelm.
Voorschoten. Herv. Gem.: (Dorps
kerk) 10 u ds, Saraber en 7 uur ds.
Zyistra. (Rijndijk) 10 - uur ds. Meye-
rlng. (Hulp en Heil): 10 uur ds. Zyi-
stra. Geref. Kerk: 9. 10.30 en 5 uur ds
10
uur ds. H. van Gilst. Geref. Kerk (vrij
gemaakt): 10 en 4.30 uur ds. J. J Ver
leur. Oud Geref. Gem: 9.30 en 3 uur
leesdlenst. (donderdag 7.30 uur lees
dlenst). Ned. Prot. Bond: 10.30 uur
ds A. J. SnaaMer te Haarlem.
Nieuwkoop: Herv. Gem: 10 en 6 30
uur ds. D. Oliemans. Geref. Kerk: 9.30
en 6.30 uur ds. M. Hlensch. Chr. Ge-
rel. Kerk: 9.30 uur Dienst des Woords
en 2 uur ds. P op den Velde te Mij
drecht. Rem. Geref. Gein: 10 uur dr
A. W. Cramer te Lelden.
Nieuwveen: Herv Gem.: 9.30 uur ds.
A. de Leeuw te Boskoop en 6.30 uur
ds A. S. Klusener. Geref. Kerk. 9 30
en 6.30 uur ds. Meinders.
Noordwyk-Blnnen: Herv. Gem.: 10 Wouhrugge Herv. Gem 9 30 en
UUr,?rS J' Smlt te Lopik en 7 uur ds. 6 30 (Jeugddienst) ds. Kempenaar. Ge-
Wlerama te Wassenaar (Jeugd- I reformeerde Kerk: 9.30 en 0.30 ds. Van
J- 1 Reenen uit Ouderdendam.
Waddlnxveen - Herv. G. 9.30 u. ds. J.
Verwelius. 6 30 uur ds A. Vroeglnde-
wey te Veenendaal. (WUkgebouw) 9 30
uur ds. G. Blesbroek te Vlaardlngen.
6.30 uur kand. K. Pot te Nieuwerkerk
n/d. IJssel. (Veren. Wet en Evangelie)
9.30 uur en 7 uur ds. E. H. Kalkman.
Geref. Kerk: 9 en 10.30 uur ds, J.
Snoev: 6.30 uur ds. A. C Hofland te
Rotterdam. Rem. Geref. Gem.: 10 uur
ds J. G. Paaroekoper Chr Afgesch.
Gem.: 9.30 en 5 uur ds. A. P Verloop.
Warmond Herv. Gem.: 10 uuur dr
J. Zandee te Utrecht; 7 uur ds. E.
Saraber te Voorschoten.
is, 16 r-"
_JJ
In dit kruiswoordraadsel moeten de twee prijzen van t 2.50 beschikbaar
d6.
Zoeterwoude Herv. Oem
Hengt sman ger s
dienst). Geref. Kerk: 9.30 uur 'ds D
Bouma te Noordwljk aan Zee en 5 uur
ds W Dekker. (Van den Berghstlch-
tf"811 uur ds. B. Bouma te Noord-
wfjk aan Zee.
Noordwljk aan Zee: Herv. Gem.: 10
uur ds. W. Hoekstra en 5 uur ds J
van Dok te Noordwljk-Binnen. Geref'
K«rkL.10 "ur d» W. Dekker te Noord-
wlJk-Blnnen en 5 uur ds. B. Bouma
fcole Mlo: 10 uur de heer Kooy te Lel-
i1' ?e£v' Ger Evangelisatie (VGLO-
school. Schoolstraat 2): 10 uur ds. L.
Roetman te Gouda cn 3 uur ds. A.
Wlsgerhof te Veenendaal.
Noordwykerhout: Herv. Gem 10 u
ds A. H. Smits.
a«mGroene of
Aillibrordkerk. 10.30 u ds J Irlk
SU7U^eH-: 1° ru i" S' F Callenbach
xV 4? fr L- Schoonhelm te Lel-
d Hen' 10 30 11 d« L. H 1
Ruitenberg te Den Haag. Geref Kerk*
io en 5 u ds. Kappers. Geref Kerk over de ijzeren balken van
(vrygem.).- 8.30 en 3 u ds. R. Brands, j de tweede naar de derde etage
Oude^ Wetering: Herv. Gem.: 9.30
a-oorden zonder klinkers worden ge
schreven. dus bv. het woord KRUIS-
I WOORDRAADSEL als KRSWRDR
DSL en het woord PAPEGAAI als
10 uur l ppQ
waarnaar alleen
mededingen.
abonnees kunnen
Zevenhoven Herv Gem.: 9 30 u.
kandidaat A. de Leeuw te Utrecht.
Gerf. Kerk: 9.30 uur en 7 uur ds. J.
Boer te Woerden.
Zwammerdam Herv. Gem.: 10
uur ds. C. L. v. d. Broeck. Dankstond
voor gewas; 6 30 uur ds. C. L. v. d.
Broeck. Gerf. Kerk: 10 en 6.30 uur ds.
J. Wagenaar.
GEEN GELD GENOEG
I
Een Spaarise metselaar is gis-
j ""ing. nerv. üem.: 9.30 u
warf-' o«n0ngVe Zevenhoven. Geref
Kerk. 9.30 en 3 u ds v. d. Berg te
S^heim. Rem. Geref. Gem.: 7 u ds
Katwijk aan Zee Herv. Gem.. Nwe J' in Mackenzle te Oegstgeest.
Kerk 10 u ds. Moerenhout: 6 u. Jeugd- RUnsburg: Herv. Gem.- (Grote Kerk»
dienst ds. Vink. Oude Kerk: 10 u ds. J° u ds. M C Groenewoud en 5 u ds
Tukker; 6 u ds. Bouman. Kapel: 10 u H. v. Gosllga. (Bet.helkerk)10 uur ds
ds. Hagen; 5 u ds. Tukker Groen v. H v. Gosllga en 5 uur ds M C Groe
Pr .school: 10 u ds. De Voe. Aula Over- I newoud. Geref. Kerk (Rapenburg); 9.30 glad had gemaakt.
derde etage
van de Eiffeltoren geklommen
omdat hij geen geld meer had om
met de lift of via de trap te gaan.
De derde etage ligt op een hoogte
van 240 meter.
De metselaar, Munoz-Sarabia.
zei later, dat de regen de balken Jen. Ondeï
Horizontaal:
2. onwezeniyke belevenis
4. aanwijzing voor een functie
6. geneesmiddel
7. ijzeren staaf
9. levenloos lichaam
10. artistieke uiting
11. persoonsuitbeelding
13. geldstuk
14. bochtige figuur
17. boei
Verticaal:
1. plezier
2. wysje
3. voorteken
4. uitstotings-formule
5. af sluitingsmiddel
6 leidinggevende groep
8. zware taak
12. feestelijk diner
15. zeedier
16. bijbelse naam
Oplossingen onder het motto „kruis-
Oplossing rekenpuzzd
De oorspronkelijke vermenigvuldi
ging luidde:
2 0 9 8 3
5 6 14 7
I 0
8 8
3 2
3
I 17 8 13 2 5 0 1
n» ,-vrvlv pril» vin f .1,wrrd toe.
rvkT-nd lan dr hrrr F. Biimrltrv.
Jansrnstrrc U Noord» (jkerhoiit, de
pr'i"n T*n M> Un dr hrer
t i'j'," ^drnV""m"'lt
dr foede oplossineen stel- 1 De prijien worden de «Innaai» toe.
len w« een eerste prijs van f 5.— en rexonden.
