Mr. Hiltermann over
een jaar ontspanning
w oiiingbouw problemen
niet opgelost
Con. Ned. Middenstandsbond
(Leiden) opent seizoen
Causerie vaar Maatschappij
vaar Nijverheid en Handel
nog
Van <Ie wal
de sloot...
BEl'RS VAN AMSTERDAM
LtlDSCH DAGBLAD DONDERDAG 11 OKTOBER 1M]
lieu goed begin is *t lialve werk
&en Kocd brein is het halve werk. Dit kan zeker tezeSd worden r.n de
Atenkomst, waarmede de afdeling Leiden van de Kon. Ned. Middenstand».
■d sKIeravond in restaurant Van der Heijden hel winterseizoen opende
Ut programma was zeer gevarieerd. de opkomst groot en de agenda be-
Spijk.
n zijn inleidend woord heette de
rzitter, de lieer W. Zwart, allen
Ikom. in het bijzonder de reizende
bassadeur van de K.N.M.B., mr.
Kluiver, die deze avond verder de
ling in handen had. Spreker ver-
de eerst iets over de nieuwe opzet
de bondspropaganda, welke erop
icht is het contact met de afdelin-
te intensieveren. Het bestaande
lierencontact zal bij deze propa-
ida meer plaats in gaan ruimen
»r het persoonlijk contact Voorts
spreker een opsomming van de
rice, die de K.N.M.B. aan zijn
»n geeft.
lijzonder suggestief was de hierna
ipdracht van het Assurantievoor-
pngsbureau voor de Middenstand
raardigde film „Pal in het mid-
^h In deze kleurenfilm worden tal
facetten van het middenstands-
rijf belicht. Een groot aantal
nches passeerde de revue,
n aansluiting op deze film hield
heer H. de Vries een causerie over
je stelt de middenstander zich te
r tegen de geldelijke gevolgen
ongeval en ziekte?" Met nadruk
s spreker er op. dat het bestaan
de middenstander afhankelijk is
het in standhouden van zijn
eidskracht. Indien deze door
ce oorzaak dan ook komt weg te
en. dient een voldoende finan-
waarborg aanwezig te zijn om
normale levenspeil te kunnen
idhaven. Aangezien de financiële
indigheden van de diverse mid-
r itandsbedrijven variëren, zal een
jepa.ste dekkingsvorm van geval
geval spreker gaf hier enkele
rbeelden van moeten worden
^gesteld.
Nieuwe paden
inslaan
a een geanimeerde pauze, met
oting. sprak mr Kluiver over de
iige positie van de middenstan-
In deze dynamische tijd, waarin
evolutieproces op economisch ge-
zich in een enorm snel tempo
ds verder ontwikkelt, heeft de
denstand, aldus spreker, het veel-
liet gemakkelijk om bij te blijven
daardoor zijn positie te hand-
■ten. Daarbij heeft de toegenomen
aart geleid tot een stijging van
oopkracht met een zich wijzigend
edingspatroon bij de consument.
e aldoor ingewikkelder wordende
ilematiek en de nieuwe verkoop-
nieken, die er alle op zijn gericht
méér klanten te trekken, veroor-
en een steeds feller wordende
iuirenitie en maken het voor de
ernemer in het midden- en
ibedrijf dan ook noodzakelijk om
we paden in te slaan,
ant en dat is van uitermate
t belang hij moet er terdege
ning mee houden dat, naar de
waarin, als gevolg van de wel-
ïstijging, de vermeerdering van
oopkracht plaats heeft, óók de
telling van het grootkapitaal
de detailhandel toeneemt,
karnaast moet de middenstander
[vandaag bovendien nog zoveel
gre problemen trachten op te los-
zoals b.v. de vraag „speciaalzaak
f niet?", „doorgaan met bezorging
e klanten thuis of niet?" „om-
ng van gekochte goederen en be-
lg in termijnen of niet?" En
ook niet te vergeten kwesties als
loopavond, zaterdagmiddagslui-
modernisering van de zaak, het
oneclsvraagstuk. enzovoort.
Het is duidelijk aldus mr. Kluiver,
dat bij een dergelijke situatie het een
allereerste eis is om met elkander sa
men te werken. In enger dan wel in
ruimer verband. Een plaatselijke
middenstandsvereniging is nuttig,
maar nog slechts een eerste stap.
Nodig is samenbundeling van krach
ten in landelijk verband. Zulk een
landelijke centrale is de K.N.M.B.
Slechts door middel van de lande
lijke organisatie kan invloed worden
uitgeoefend bij de Overheid, o.a. op
het gebied van de wetgeving.
Het is, aldus spreker, dan ook zeer
verheugend, dat een van de punten
van het K.N.M.B.-Urgentieprogram
van enkele jaren geleden, namelijk
verlaging van de Inkomstenbelasting
wanneer de vrouw van de midden
stander in het bedrijf van haar man
meewerkt, sindsdien tot de wettelijke
regeling heeft geleid waarbij het fis
caal belastbaar inkomen in een der
gelijk geval met een bedrag van f 750
kan worden verminderd, terwijl onder
bepaalde omstandigheden deze ver
mindering nog groter kan zijn en wel
Koninklijk Paar bij
Kunst uit Thailand
Koningin Juliana en Prins Bern-
hard zullen vanavond aanwezig zyn
bij de opening in het Gemeentemu
seum te Den Haag van de tentoon
stelling „Kunst uit Thailand" door
de ambassadeur van dat land Z. E.
Luan Dithakar Bhakdi. ZU zullen
worden verwelkomd door de burge
meester van Den Haag mr. H. A. M.
T. Kolfschoten, die vergezeld zal zijn
van mr. L. J. F. Wijsenbeek, direc
teur van de Gemeentelijke Dienst
voor Schone Kunsten.
WASSENAAR Menken koopt „De Hanxe"
WARMOND
Raadsagenda
Dinsdag zal de raad van Warmond
in openbare vergadering bijeen ko-
men. Op de agenda staan o.m. de
volgende voorstellen: het opnieuw in
gebruik geven van het in het uit
breidingsplan-Oost gelegen speelter
rein aan de speeltuinvereniging
Speelvreugd. Het verstrekken van
een aanvullend krediet voor de bouw
van de ambtswoning van de burge
meester. Het verhogen van het pre
sentiegeld van de leden van de raad
en de raadscommissies. Het aangaan
van een vaste geldlening van
f 135.000
VOORSCHOTEN
Kerkeveiling
tot een maximum van f 2000. Na de kijkdagen werd gisteravond
Spreker besloot zijn causerie met in een der zalen van het voormalig
een krachtige opwekking om de lan- MOC te Voorschoten de kerkeveiling
delijke organisatie te versterken om- i gehouden ten bate van de nieuw te
dat in de tegenwoordige tijd het I bouwen Moeder Godskerk. Deze vei
thans ook voor de middenstand een
gebiedende eis is geworden het „één
voor allen en alleen voor één" zo
spoedig mogelijk^ te verwezenlijken.
Aan het einde van de bijeenkomst
heeft de heer J. H. van der Kloot,
secretaris van de Leidse Midden-
standscentrale, de leden van de straat
commissies aangespoord de komende
lichtweek onder hun leden sterk te
stimuleren.
ling stond onder controle van notaris
G. J. Boom te Voorschoten. Er heers
te een gezellige sfeer en er was grote
belangstelling voor de bijna 300 ver
schillende artikelen. Het waren voor
al huishoudelijke voorwerpen, be
schikbaar gesteld door Voorschotena
ren. Er werd aardig geboden, som
mige artikelen brachten zelfs zeer
hoge prijzen op. Hét uiteindelijk re
sultaat was een leeg gekochte veiling
en een bruto opbrengst, van f 3.050.
Inleidingen voor AR-kiesvereniging
Kwart eeuw bij
u (winkel)bedrijf
het V. en D. bedrijf te Leiden
inmorgen de heer J. Postma uit
lenaar, chef van de interne
It, gehuldigd voor zyn 25-Jarig
stverband. De directeur de heer
k A. Kerckhoff cprak woorden
waardering en prees met name
joie onverzettelijkheid, die de
ar is in zijn werk betoonde,
mens de directie overhandigde
de heer Postma sen enveloppe
inhoud. Namens de Koninklijke
tschappij voor Nijverheid en
del verraste nij de jubilaris, die
ezeld was van zijn echtgenote,
de bronzen medaille met by be
nd vererend getuigschrift. Tij-
een eerder gehouden bij een
van het otrsoneel waren de
airls en zijn echtgenote harte-
toegesproken door de bedrijfslei-
de heer J. M. Gribnau, die na-
het personeel een bergmeubel
>ood. Waarderende woorden wer-
voorts gesproken door de héér
ferhaar van de interne dienst en
zyn collega afdelingschef, de
J. Kok. Voor Mevrouw Post-
waren er veel bloemen.
IURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
llleni Leendert, zfi van L. van
a en L. van Duijn; Sylvia Denise,
an G. Kruyswljk en M. H. Hooljs-
Petronella Helena, dr van J. van
Linden en M. M. FUlppo; Bartl*>-
Jacobus. zn van C. Klaasen en
V. F. Dreef; Robert Jacobus, zn
J Galjaard cn J. Dclmeer. Adrla-
M&rlnus, zn van A. M. van der
en A. van Iterson; Astrld Louise,
an G Burggraaf cn M. LagerweiJ:
iclscus Wilhelmus Maria, zn van
van Beek en A. M. Mens; Gonda
la, dr van W. Sloos en M. J. Hil-
Maud Emllle, dr van J. Nauta en
I. T. Barge
ONDERTROUWD
H. van Geenhuizen en G. M. van
R D. M. Suplcic cn C. C. De-
H A Knijpers en A Hillebrand;
van den Engh en I. F. Könlg:
i Cobben en J. M. A. Wouters.
M. Heetvelt cn C. J. P Cattfn;
Ikkert en S. Hansen. J. Neute-
n en j Hollebeek; C. W. Aakster
Plaut; P. Dorhout en M. K.
atra; L. M. Versluis en A. J. M.
IJck; F. C. Hakkaart en M. C. Duf-
J. Bavelaar en E. Landwaart; J.
lep en G. A. R. de Grauw; J. Phl-
en J. L Molenaar; M. Keereweer
I. C. Kijk In clc Vegte; T. I. Se-
f en R. G S. Jongsma; H. Jansen
H, Schraa; L J. Matters en J.
gok; V. J D. W. Martini en L. G.
OVERLEDEN
M. van Beveren, 76 jr. w.v. G. Jon-
*1; J. Rijlaarsdam, 61 Jr, man.
Afdeling in
Leiden-Noord?
De heren II. J. Hebly, J. Ravestein
C. D. van Roodcn verzorgden gis
teravond op de ledenvergadering
van de Centrale A.R. Kiesvereniging
in het wijkgebouw Levendaal ieder
een inleiding over 't onderwerp „Wo-
ningbouwproblemen".
De heer Van Rooden besprak het
probleem van de ruimte, die vooral
in het westen en zuiden van Neder
land schrikbarend snel wordt
vuld. In 2000 zal Zuid-Holland 57i
woningen meer moeten hebben, aan
gezien dan de verschuiving van de
agrarische sector naar de industrie
zeer sterk zal zijn toegenomen, even
als de gezinsverdunning en de krot-
opruiming. De verstedelijking eist
meer terreinen voor recreatie, parke
ren, wegenaanleg, scholen, kerken,
e.d. De weinige beschikbare ruimte
moet daarom zo goed mogelijk wor-
Voorts achtte hy bevordering van de
..prefab-bouw", goede voorzieningen
i «voor hygiëne, schaft e.d.» op de
I bouwplaatsen en bevordering van de
1 opleidingen van belang.
Grote achterstand
De heer Ravestein stelde, dat het
aantal gereedgekomen woningen in
de laatste vijf jaar met ongeveer
11.000 daalde. Bfj een recent onder
zoek van het C.B.S. is gebleken, dat
er 20.000 woningen minder waren dan
men aanvakelfjk aannam. Deze en
nog enkele andere feiten maakten
duidelijk, dat er in 1962 in totaal
100.000 woningen minder waren in
Nederland dan men in 1956 had be
rekend. Het ergste is. aldus de heer
Ravestein, dat de achterstand vrij
wel niet wordt ingelopen. De woning
nood wordt echter thans meer dan
ooit beseft, mede dank zijn de bouw-
nota van de enthousiaste minister
Bogaers. waaron de heer Ravestein ln
kort bestek inging.
Ontspanning leidt
beiderzijds tot
interne spanning
De ontspanning in de wereld
is reëel en het kernstopakkoord
van Moskou is van die ontspan
ning niet het begin, maar de be
vestiging, aldus mr. G. B. Hil
termann hedenmiddag in een
causerie over „Een jaar van ont
spanning welke hij hield in een
lunchbijeenkomst van de Neder
landse Maatschappij voor Nij
verheid en Handel onder leiding
van ir. E. Ruempol. De voor
naamste oorzaak van de duide
lijk merkbare ontspanning is ge
legen in de beëindiging van het
proces van de ontkolonisering.
aldus ging spr. verder. Nu dit
proces is afgesloten, is het aan-
grijpingspunt van het communis
me verdwenen. En bovendien
heeft het Kremlin zich wel wat
verkeken: het heeft in de ont
voogde gebieden in veel ge
ringere mate vaste voet kunnen
verwerven dan het zich had
voorgesteld.
In het vervolg van zijn betoog
onderstreepte mr. Hiltermann het
merkwaardige feit, dat Amerika en
Rusland, ofschoon in feite aan elkaar
grenzend, nooit rechtstreeks contact
met elkaar hadden gehad. Dat werd
pas mogelijk na de ontwikkeling der
intercontinentale raketten. Het kris
tallisatiepunt van dat eerste grote
conact was Cuba, waar een uitdaging
van Moskou op zeer krachtige wijze
door Washington werd beantwoord.
Daar zijn de twee supermogendheden
tot het inzicht gekomen, dat een
politiek, die met militaire middelen
zou moeten worden afgedwongen,
niet meer uitvoerbaar is De ..balance
of terror" functioneerde' en hoe juist
bleek het oude adagium: „Zo gij de
vrede wilt, bereidt U voor ten oorlog".
Mr. Hi\ermann wees op nog andere
factoren, die tot de ontspanning heb
ben bijgedragen: het inkrimpen van
de financieel-economische ruimte,
zowel voor Amerika als voor Rus
land; de gewichtige interne verande
ringen in de Sow jet-Unie: het con
flict tussen Moskou en Peking. Een
factor, die eveneens meetelt, is de
tegenstelling noord-zuid: het ang
stige verschijnsel, dat vooral de lan
den ten zuiden van de Kreeftskeer-
krnig hoewel beschikkende over
de rijkste grondstoffen en het gun
stigste klimaat no^ altijd geen
redelijk levensniveau nebben bereikt.
Spreker stond vervolgens uitvoerig
stil bij het verschijnsel, dat de „wa
penstilstand" Washington-Moskou in
men verstandig daarvan niet teveel
ineens te verwachten.
Na afloop van deze causerie ont
spon zich een gedachtenwisseling,
waaraan door verscheidene aanwezi
gen werd deelgenomen.
den verdeeld, waarbij sterk rekening
most worden gehouden met de leef- hlnd'elde''^dapuntetï btok lüt'de
baarheid in de nieuwe stadsultbrei- d m^ell|u,Vid tot het opnieuw op- I
dingen. Als suggesties noemde de j rk.hu£ Tin A R Kiesvereniging
in Leiden-N'oord (waar thans door
de Petrakerk ruimte tot vergaderen
is gekomen) de aandacht heeft. Ook
het voeren van propaganda door mid
del van huisbezoeken is wellicht een
mogelijkheid om het algemeen heer
sende gebrek aan belangstelling te
doorbreken.
heer van Rooden goede combinaties
van gebouwen, groen en waterpar
tijen. variatie in de straten- en we
genaanleg, accentuering van bijzon
dere gebouwen, het plaatsen van
beeldhouwwerken of fonteinen.
J Aan de verstedelijking is niet te not-
komen, aldus de heer van Rooden.
J die voorts zei dat de christen zijn I
min of meer negatieve houding ten I
opzichte van de grote stad (als een
„uitvinding van de duivel") moet om
zetten in een positieve aanvaarding.
Gebrek aan werklust
De heer Hebly stelde dat er te
weinig vakbekwame bouwvakarbei
ders zyn voor de hoeveelheid werk
zaamheden. Ondanks de „zwarte lo- j
nen" is er onder de arbeiders dik
wijls gebrek aan werklust. Oorzaken
hiervan zijn onder meer: het niet
altijd soepel lopende raderwerk van
elkaar opvolgende werkzaamheden
(de een moet vaak op de ander wach-
ten)' de aantrekkingskracht van de
hoge lonen op ongeschoolden, waar
door de vakbekwame lieden (met vrij
wel gelijke beloningen) zich tekort ge
daan voelen, de weinige variatie juist
in de woningbouw en de onzekerheid
omtrent sociale voorzieningen. Ten
aanzien van dit laatste pleitte de
heer Hebly voor continuïteit in de
bouw voor de aannemerspatroons,
waardoor veel arbeiders zich gemak
kelijker aan een patroon (en dus
aan meer zekerheid) zouden binden.
Secretaris J. G. Lamers bracht o.
m. het Jaarverslag uit en penning
meester G. Zwieten kon in zijn over
zicht van de laatste twee jaar een
batig saldo van f 2367.37 noemen. De
heer W. Bon da bracht verslag uit
van de werkzaamheden van dP pro-
pagandacommissie
OEGSTGEES1
in
(Van onze Haagse correspondent)
Plaatwerker Jan Blok '23> is van
morgen het slachtoffer geworden van
zijn eigen bereidwilligheid Hij wil
de de wagen van de Haarlemse me
vrouw C. J. Mulder-Fransen wel even
langs het water van de Hooikade te
Den Haag parkeren. Maar nauwe
lijks had Jan de plaats van de wat
benauwd toekijkende mevrouw Mul
der ingenomen of de boxer, die met
de kleine Johan Mulder (9» nog in
de auto zat, sprong hem op de rug.
De hondetrouw had een verkeer
de uitwerking: Jan Blok trapte op
het gas- in plaats van op het rem
pedaal en de wagen ïeed pardoes in
het water.
Behalve Martinus Toet (24». die
op het dak van de wagen sprong,
kwam ook de 38-jarige chef P. J.
Oosterbaan uit de garage voor de
plaats van het ongeluk, aanstormen.
Hij had het grootste aandeel ln de
redding van Johan, Jan en de hond.
De deur van de kleine auto was
open. maar de drie daarbinnen zaten
verward in de ketting van de hond.
De heer Oosterbaan zag kans de
zaak te ontwarren en redde eerst
het kind en daarop zijn onderge
schikte. die niet kan zwemmen. De
brandweer takelde kort daarop on
der enorme belangstelling het gele
wagentje op de kant.
Voorzieningen voor
montessorischool
Het bestuur van de Stichting voor
Montessori-Onderwijs heeft aan het
gemeente bestuur van
gevraagd medewerking te verlenen
voor de aanschaffing van enig meu
bilair, van buitenmatriaal en voor
het plaatsen van een schuurtje voor
het opbergen van laatstgenoemd ma-
triaal.
Deze voorzieningen zijn nodig voor
de kleuterschool, die vanaf 1 sep
tember niet langer is gevestigd in
het perceel aan de Geversstraat,
maar tengevolge van teruggang in
het aantal leerlingen van de lagere
school kon worden gehuisvest in het
gebouw van die school aan de Loui
se de Colignyla&n.
B. en W. zijn van mening, dat
door inwilliging van de aanvage de
normale eisen aan het kleuteronder
wijs te stellen niet worden overschre
den en stellen voor de gevraagde me
dewerking op grond van artikel 50
der Kleutreonderwijswet te verlenen.
Het bedrag dat met de aanvrage
gemoeid is staat nog niet geheel vast.
Zodra het advies van de inspectrice
van het kleuteronderwijs is ontvan
gen zal een krediet hiervoor worden
aangevraagd.
Hetzelfde bestuur vraagt mede
werking te verlenen voor het plaat
sen van een hekwerk met hegbe
planting langs de sloot by de school.
In perioden van droogte wordt de
sloot vaak als overloop gebruikt van
uit het aangrenzende bos van wy-
kerslooth, hetgeen reeds meermalen
aanleiding was tot vernielingen aan
beschoeiing en speelplaats. Voorts is
door het ontbreken van een hek
werk het gevaar niet denkbeeldig,
dat kinderen in de genoemde sloot
terecht komen. Door het overplaat
sen van de kleuterschool ls het plaat
sen van een hekwerk nog meer ur
gent geworden.
B. en W. zyn van oordeel, dat
door inwilliging van de aanvrage de
normale eisen aan het lager onder-
wijs te stellen niet worden overschre
den en stellen de raad voor met toe
passing van artikel 72 der Lager-
onderwijswet 1920 de gevraagde me
dewerking te verlenen. Zt. stellen te
vens voor een krediet van f750.--
voor deze voorziening beschikbaar
te stellen.
MARKTBERICHTEN
GOUDA. 31 okt. Op de kaasmarkt
jzijn vandaag 101 partijen aangevoerd.
Ie kwal. noteerde 12.60-2.66, 2e kwal.
1 2.50-2.59 en extra kwal. 12.67-2.88,
alles per kg. De handel was goed.
BARNEVELD. 31 okt. Coöp. Ve-
luwse Elervelllng: weekaanvoer circa
1.200 000 stuks, waarvan 729.781 ln vel
ling werden gebracht. Handel rustig.
Pryzen per 100 stuks: eieren van
48-53 gr 19.02-10.23. van 53-58 gr
1 10.28-12.05. van 58-63 gr 1 11.85-14.40.
van 63-68 gT 1 14.10-14 75.
Elervelllng S.BE.: aanvoer 314.952
stuks, handel rustig.
Pryzen per 100 stuks: eieren van
36-46 gr 1 6.81-8.70. van 53-60 gr
110.10-12.50, van 61-75 gr 112.71-15.40.
eendeeleren van 63-66 gr 1 10.27-10.98,
van 66-72 gr 1 11.22-11.65.
Eiermarkt: aanvoer ca 2.250.000 st.,
handel ln grote redeiyk, ln kleine
kalm
Pryzen per 100 stuks: eieren van
61-65 gr 113 65-14.60. alg. prijs 114.25,
kiloprijs 12.26 (basis 6 3gr), henne-
eleren van 47-60 gr 18.75-13. klloprys
f 1.86-2.17.
Plulmveemarkt, 30 oktober: aanvoer
31.000 stuks, handel vlot. Pryzen (ln
gids per kg)slachtkippen lichte 11.20-
1.35. zware 1 1.40-1.55. slachtkulkens
f 1.70-1.85.
Varkensmarkt: aanvoer 115 stuks,
handel redelyk. Pryzen (ln gids per
stuk) biggen 164-80.
RIJNSBURG. in oktober Groente
veiling. Waspeen 1800 2300. andyvie
1600—2400. rodekool 800—1600. groene-
kool 2000-2300. gelekool 1000-1400
alles per 100 kg., peterselie 1300 1500,
bospeen 3500 4000 per 100 bos. bloem
kool 2500 - 4100 per 100 stuks.
AALSMEER. 30 okt. Gerbera 45-
69. Euphorbia 65-80, Bouvardla 50-70.
Calla 60-81. Clematis 25-31 per stuk.
Cyclamen 90-136. Iris 240-570 per bos.
Rozen: Roselandla 30-38. Parel van
Aalsmeer 33-41. Geh. Dulsberg 45-53,
Pechtold 21-29. Towny Gold 24-32.
Mad. Ofman 27-35, Baccarat 80-95.
Montezuma 19-27. Floriade 29-37,
Newyorker 31-39. Carol 29-37. Pink
Sensation 44-52. Super Star 52-60. Blr-
fltte 20-28, Garnette 25-333, Nymph
7-45, Valeta 30-43. Sweetheart 10-15
per stuk.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 30 okt.
Groenteveiling: waspeen per kist A-
extra 3.40. Al 3.20-3.30, A2 2.80-5.30,
BI 2 90-3,80. B2 1.80, bospeen per 100
bos 35-39, bloemkool per 100 st., 6 st.
per bak Al 86-94. 8 st. per bak: BI
55-65. B2 17-26, andyvie 16-21, groene-
kool 7-24, gelekool 18. rodekool 14-19,
prlnsessenboncn 69, snijbonen 1 132-
170, sla per 100 st. 5-8, uien per kist
3-4.20, prei 17-30, selderie per 100 bos
2-6. peterselie per 100 bos 13. Aanvoer
waspeen 80 000 kg, waarvan 12.000 kg
voor export en 7000 kg voor de In
dustrie werd verkocht.
LISSE. 30 oktober. Plantgoedvelllng.
Dc aanvoer was minder dan vorige
week. Er was veel belangstelling en
f;oede kooplust. Tulpen per hl.. Brll-
lant Star 125. Charity 80, Jan Ver
meer 120, Willemsoord 350, Aureola
zaad 250, American Flag 250. Proser-
flne 75. Van der Eerden 180. Coxa
00, Toangho 120, Blemda 200. Pro
minence .zaad 275, Rijnland 120. Ath-
leet 125, Olaf. zaad 100. Mamaasa 120,
Mr. van der Hoeff 120, Peach Blossom
110, Oranje Nassa 125. Theeroos 90.
Electra 100. tSrlped Sail 125. Apel
doorn 225, Roland 210. Bruno Walter
200. Reveil 130. Paul Richter 320.
Aladdin 140. Oudoahnik zaad 425.
RIJNSBURG. 30 oktober. Bloemen-
velling Flora Troschrysanten Dr.
Washer 90-100, White Hooe 150-175.
Pcpscorn. 100 115, Sybllle 145 150. I
uperform 100 115, Sensation 140— 1
145, Evelyn Bush 165—195. Escorte
140-155. Jacob Maris 150-165, Hor-
wood 110. Alaska 175 180, Fresia Gol
den Yellow 125 140, Marijke 176—
190 alles per bos. Halfgrote Chrysan
ten: Chocod 1700 - 2100, Joseph 2800-
4000. Evelyn Bush 3000—36Ó0. Jacob
Maris 2600. Rozen: Superstar eerste
soort 4900, Pink Sensation 4300, Bac
cara 6900—7400. Am. Anjers: Elisa
beth 2000-2400. Sim Carry 4500-
Gelukkir srhiint de Haarv ronfe- I 4700 Slm r(xxl 3800-4500. Sim Scar-
e g scnynt de Haagse confe lft 3200 lm ro?e 3400-4200, Sim wit
unie op 3000 - 3200. Crowley 4100 alles per 100.
BOSKOOP. 30 oktober. Butterfly 300
- 420, Roselandla 200 130, gemengd
140. Duisburg 320 300. White But
terfly 640. Pink Sensation 500, Mardy
Grazz 220. Offmann 120. Sweetheart
220 130. Anne Wheatcroft 170, White
Jewel 75-150, Nlmf 280-160. Fire
King 230-100. Aria 120-100, Valeta
130-85. Oranje Nlmf 230-100. Tros
chrysanten wit 75—125, geel 75, roze
f».>. zalm 40 80. rood 90. Ilia 76,
brons 90 85. Pernettla 220—150 per
bos. Idem kleln 75 per bos. Chrysanten
in pot 70 60, geplozen chrysanten
brons 21 17. wit 26. Amerikaanse
c.irysanten 25 p. stuk, Ilex verticilata
100-75 per tak. Idem 520 260 p. bos.
ROELOFARENDSVEEN. 30 oktober
Bloemenveiling: Fresia's 81-1.25, Or-
nithogalum 15-65, Dahlia's 17-33, Tros
chrysanten: Minerva 98-1.13, Subliem
1.00-1.10, Breltner 73-1.02, Golden
Glint 81-127. White Hope 89-1.16.
De raad van Oegstgeest komt opI SRteiilet 61-85. Bornholm 66-1.05,
woensdag 6 november 's avonds half j Snowfall 68-83, Superform 80-1.13,
acht in de raadzaal bijeen Op de Evelyn Bush 87-1.6, Pinkette 90-1.04.
agenda staan 0.111. de volgende voor- SSSaU 1 M-' 1.16 "^hoMd^O-LM
stellen: benoeming van een lid van de carnaval 80 1 03. Carolina 78-84. Beryi
gemeentelijke commissie voor maat- 88-109. Roze Bella 1.10-1.24. witte
schappelijke zorg ter voorziening in Veder 90-1 li. New Princess 1.00-1.27.
de vacature W. F. de Rooy. Voor- Indianapolis l.40-1.47 per bos. Chry-
dracht van burgemeester en wethou- santen geplozen Diana 28-344, Love-
ders overeenkomstig de aanbeveling ÏÏHSIJaSu Hoéka^Olorta'
a"I™Ci V plomaat 31-46. Bornholm 17-3S. Jacob
H. Marie -10-37 Southdown Pink 19-38
Kaufmaiin 17-19. Slver Roze 36-41,
Evelyn Bush 16-34 per stuk, Am. An
jers: Sim roze 24-42. rood 27-46. wit
27-35. G.J. Sim 23-25, Brenner 21-26.
Fanfare 24-30. Pink Dusty 22-28, Rozen
14-75
Groenten: tomaten A 5.€0. B 5.30, C
4 40. CC 1.90 per bakje van 6 kg. kas-
snijbonen 165-180. ld. stek 90-95, an
dijvie 9-19, kropsla 3.50-6.
TER AAR. 30 okt. kassnybonen
1 56-1.95. ld. stek 1.09-1.34. witte
pronkbonen 36-52. ld. 6tek 30-31. glas
stamprinsessenbonen 1.81. witlof 1
'1.18-1.21. ld. 2 72-88. ld stek 22-58.
andyvie glas 20-27. ld. natuur 9-16,
v rispeen 11-14. wlttekool 4-8, uien 8-
16, savoolekool 13-14, glassplnazle 32-
57, groenekool 21-28. rodekool 10. prei
31. komkommers stek 15. spitskool 5
alles pei* kg. tomaten Ax 1.50-2.40. ld.
Bx 1 50-2.95. ld. Cx 1.50-1.85. ld. bon-
Nieuw OL B-gebouw
weer in <le raad
De WlMenune gemeenteraad
krjjgt maandagavond voor de tweede
keer de gelegenheid zich uit te spre
ken over de plannen van de stichting
Waxsenaarse OLB-federatie voor een
nieuw gebouw dat gesticht zal wor
den op de hoek van de Van Hogen-
dorpstraat en de Luifelbaan. In sep
tember werd aan de gemeenteraad
voorgesteld een geldlening, die de
stichting zou gaan sluiten van ten
hoogste f 400.000 te garanderen, de
benodigde grond beschikbaar te stel
len en bovendien een extra subsidie
van f 3000 per jaar toe te staan ter
dekking van het tekort op de exploi
tatie na het gereedkomen van het
gebouw.
In de raad gingen stemmen op om
op de stichtlngskosten te bezuini
gen door het gebouw te combineren
met een andere bestemming. Boven
dien ging de raad niet akkoord met
de f3000 extra subsidie.
B. en W. delen de gemeenteraad
nu mee. dat een nieuw onderzoek is
ingesteld naar de combinatiemo
gelijkheden met anderen, met name
'n Rode Kruispost. Ook dit plan blijkt
echter vanwege de daaraan verbon
den kostenstijging geen oplossing te
bieden. B. en W. zijn tot de erken
ning gekomen dat het bouwen van
een nieuwe openbare leeszaal en bi
bliotheek in combinatie met andere
I instellingen niet wel mogelijk is.
Aan de raad wordt dan ook voor
gesteld de kwestie van de combinatie
I te laten rusten en het nu voorliggen-
I de bouwplan te accepteren. Met de
commissie financiën is ook de kwes
tie van de f 3000 extra subsidie be
sproken Met de grootst mogelijke
meerderheid bleef de commissie be
zwaren maken tegen dit extra subsi
die. In overeenstemming met de me
ning van de commissie hebben B.
en W. een nader voorstel voor deze
extra subsidie achterwege gelaten.
Gemeente koopt
panden
beide kampen tot interne spanningen
Uit de tevoren (onder leiding van de heeft Zii H n t_
tweede voorzitter G. L. Hey) afge- I n<?ert geleld Zu van dIe ont
spanning een gevolg, ook de Franse
om de Euromarkt voor En
geland te sluiten, al ging die een half
jaar aan het akkoord van Moskou
vooraf. Wat „Berlijn" betreft: als de
ze kwestie niet bestond zou een be
vriezing van de bestaande toestand
wel aanvaardbaar zijn. De verdeling
van Berlijn en Duitsland belet een
verdere toenadering en is tevens een
factor, die het de Duitsers moeilyk
maakt te kiezen tussen de Franse en
Amerikaanse conceptie. Wat Frank
rijk aangaat onderstreepte mr. Hil-
terman, dat president De Gaulle,
hoewel net als Kennedy in feite
staats- en regeringshoofd, weigert op
vragen over zijn beleid in te gaan,
in tegenstelling tot de Amerikaanse
president.
De gemeente is in de gelegenheid
voor een bedrag van f 155.000 aan te
kopen de panden Schoolstraat 27,
Berkheistraat 12 en Berkheistraat 18.
met ongeveer 6000 ca grond. In het
pand Schoolstraat 27. dat totnutoe
van de Stichting Nevenburgh te Rot
terdam werd gehuurd, is al vele jaren
het kantoor van de gemeentebedrij
ven en van de centrale boekhouding
gevestigd. De eigendom van de pan
den in de Berkheistraat achten B. en
W. van belang ln verband met het
daar geldende uitbreidingsplan.
B en W stellen de raad voor tot
aankoop te besluiten
Dr. J. J. Wafelbakker, directeur
van de gemeentelijke geneeskundige
en gezondheidsdienst, heeft wegens
het bereiken van de pensioen
gerechtigde leeftijd met Ingang van
1 januari 1964 ontslag gevraagd. B.
en W. stellen de raad voor dit ontslag
eervol te verlenen met dankbetuiging
voor de aan de gemeente bewezen
diensten.
De gladheidsbestrijding ln de af
gelopen winter en werkzaamheden
aan wegen die tengevolge van opdoot
te lijden hebben gehad hebben de
gemeente f 162.550 meer gekost dan
voor dit doel op de begroting was
uitgetrokken. Het sneeuwruimen
heeft f54.000 meer gekost, de glad
heidsbestrijding f 49.000 meer.
f 49.000 moest extra worden besteed
aan herstel van straten en verder
werden enkele sneeuwploegen aange
kocht en zandstrooiers gerecon
strueerd. B. en W. stellen de raad
voor een aanvullend krediet van
f162.550 goed te keuren.
Met ingang van 1 november heeft
Melkinrichting Menken NV te Was
senaar de coöperatieve melkinrich
ting ,X>e Hanze" aan de Rottermont-
straat te Den Haag in zijn geheel
overgenomen. De produktie in het
bedrijfspand van De Hanze zal wor
den gestaakt, het gebouw zal voorlo
pig dienst gaan doen als melkuitgif-
testation.
Door deze overname is de melkom-
zet van Menken een bedrijf dat
bijna 40 jaar geleden door de heer
L. Th. Menken werd opgericht gp-
stegen tot bijna 52 miljoen liter per
Jaar
BEURSOVERZICHT
Kou. Olie gevraagd;
Deliinij. zeer vast
In de aandelen Kon. Olie is van
middag wederom een ruime handel
geweest. De vraag van het publiek,
alsmede van de zijde van Zwitserland
blijft in deze hoek aanhouden. Er
worden nog steeds premie-affaires in
Kon. Olie afgesloten ln de hoop, dat
de derde kwartaalcijfers van de Kon.
ShellgToep over 1963, die op 11 no
vember zullen worden bekend ge
maakt. gunstig zullen zijn. Ook de
zeer gunstige perspectieven voor Kon.
Olie ten aanzien van het aardgasver
bruik in de toekomst trok kopers in
de markt. Toch lag de prijs op
f 164.20 een gulden beneden de slot-
notering van gisteren, doch boven
pariteit New York. Gisteren had men
in Amsterdam in de oliehoek wat te
hoog gegrepen welke hoge koers door
Wall Street woensdag niet geheel
werd overgenomen. Vandaar dat de
prijs voor het aandeel Kon. Olie zich
vandaag wat lager stelde. Philips
schommelde tussen de f 147 en f 147.60
(f 147.20». Ook in deze hoek toonde
het publiek weer de nodige activiteit
door de stukken uit de markt te ne
men. Aku lag goed gedisponeerd ln de
markt op 508 (507^5). Hoogovens on
veranderd 558.
Wall Street deed gisteren een stap
je terug bij dalende omzetten. Van de
Nederlandse hoofdfondsen waren
Philips en Kon. Olie er hoger. Uni
lever daarentegen een weinig lager.
Dit resulteerde vanmiddag ln Am
sterdam op een verlies van een halve
gulden voor de Unileverwaarden bij
een notering op f 140.10.
Nadat in de cultuursector de hoek
van Certificaten Deli kalm was be
gonnen op f 131 kwam er plotseling
grote speculatieve vraag in dit fonds.
Aan deze vraag kon slechts tegen
sterk oplopende prijzen worden vol
daan waardoor de koers steeg tot
f 135. De slotkoers van gisteren was
f130. De stukken zyn de laatste da
gen steeds van dezelfde zijde uit de
markt genomen. Over de vraag waar
om Deli plotseling zo vast ligt, tast de
beurs in het duister. Ook de overige
cultuurwaarden konden zich verbete
ren. Dit was vooral het geval voor
Amsterdam Rubber welk fonds opliep
van 111 tot 114 (llO'i». De overname
prijs van de cultuurbelangen van de
Ned. Handelmaatschappij in Surina
me bedraagt circa f 9 min. Indertijd
berichtte Paramaribo dat de over
name prijs circa f35 min zou bedra
gen. Zoals bekend neemt „Amsterdam
Rubber" genoemde cultuurbelangen
over. In de Staatsfondsenhoek bleef
de nieuwe 4lening praktisch on
veranderd op 991'::. De Scheepvaart-
waarden lagen over de gehele linie
vrij zwak.
WISSELKOERSEN
Londen 10 08'4—10.09 'iNew York
S.60A3.60ïV Montreal 3.34A-3.34A
Parys 73.53—73.58; Brussel 7.22'i—
7.23; Frankfort 90.62—90 67: Stock
holm 69 38—69.43; Zilrich 83.50'
83.55'i. Milaan 57.90H—57.95Hko
penhagen 52.16' j—52.21'j Oslo 50 35
—50.40: We nen 13.931*—13 94'.Lis
sabon 12.57—12.58'i
Donderdag, 31 oktober 1963
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f 1000.
rentie van de Westuropese
een keerpunt te wijzen. By het stre
ven naar Europese politieke bunde
ling zal niet in de eerste plaats ge
streefd moeten worden naar het tot
standkomen van een apparaat, maar
naar een duidelijke conceptie, die ge-
gaseerd is op synthese. Dit is thans.
'n.'j'.'lïTT.i Engeland rieciilijk pas sinds
gstge i januari zich heeft opengesteld
voor samenwerking met het conti
nent, eerder mogelyk dan voordien.
In dit verband noemde spreker het
Haagse overleg hoopgevend, al doet
Raadsagenda
d» geesterstraatweg 13. 2. Mr. J. F. X
M. Walter, Endegeesterstraatweg 14
Voorlopige vaststelling van de reke
ning van het grondbedrijf over het
dienstjaar 1961; idem van de ge
meenterekening over het dienstjaar
1961; tot verlenging van de verhuur
van: a. het voetbalveld aan dc Laan
van Oud-Poelgeest aan de voetbal
verenigingen SCO en UDO. b. het
sportveld t.o. de Laan van Alkemade
aan de Chr. Korfbalvereniging ..Fiks"
inzake de ontbinding van een door J.
Hogervorst gesloten pachtovereen
komst: inzake het voeren van een
procedure ter beëindiging van de
pacht van een schuur door Gebr.
Hooymans; inzake de door het be
stuur van de Montessorischool ge
vraagde medewerking voor: a. aan
schaffing van meubilair, buitenmate
riaal en bouw van een schuurtje: b.
plaatsing van een hekwerk langs de
sloot: inzake vaststelling van de ver
goeding te betalen door het bestuur
van de bijz. kleuterschool aan de
Mors voor gebruik van ruimte in de
Groen van Prinstererschool; tot vast
stelling van het maximum-krediet
voor gelden opgenomen in rekening-
courant en aan kasgelden, voor het
jaar 1964.
Ned *58 4'*
Ned *59 4
Ned '60-1 4'*
Ned '60-n 4'i
Ned '59 4li
Ned *60 4»'4
Ned. *61 4*4
Ned *53 3*i
Ned *63
Ned Gb obl V»
Ned '47 3*4
Ned '51 3*4
Ned '53 I-n 3'4
Ned '56 3*4
Ned *48 3
Ned bel cert 3'4
Ned '50 I-n 3"4
Ned 54 I-n SU
Ned '55 I 3Mi
Ned -65 n 3'i
Ned *37 3
Ned Gb ob '46 3
Ned dol In '47 3
Ned Tnv cert 3
Ned 62-64 3
indië '37 3
Indlë *37 A 3
Ned wonbl '57 6
Ned wonbl ^8 4"»
Ned wonbl *60 4'4
Amsrt. Rubber
Ver HVA-mij
A.K O
Deli Mij cert.
Hoogovens cert
Philips gem bez
Unilever cert
Gordtee petr.
5on P <50 f 20)
Holl Amer H1n
JaTa China Pak
«C.L-M
Kon Ned St boot
Kon Paket Mij
Stoom v M|1 Ned
Niev Goudr cer
v Ommeren cert
Kon Rott Lloyd
N Seheepv
vorige slot koers
koers v heden
99% 99*4
99% 99\
99%
99%
99%
99%
97%
97%
97%
97%
•7fl
97%
97%
97%
93'ii
93%
80%
80%
89%
89,*,
95% X
95
92%
92%
92%
92%
86
85%
86
86
85%
88%
88
87%
87%
90'
90%
89%
89%
90
90,V,
88
87%
98
98%
99%
99%
98%
MiV
93
93
105%
105%
97%
97%
97%
97%
IANDELEN
110%
113%
150%
151%
507%
507
130
132.90
558
558
147.30
147.30
140.70
14010
784%
777%
165.10
163 90
125%
123
156
156%
48 90
50
158%
158%
165%
165
147
147%
126
126%
290%
291%*
144
144-
143%
143%
ken 1.90-2.60, alles per bakje van 6 kg.
sla 4-15, bloemkool A 79-80, ld. B 43-
50. ld. C 24-32, komkommers 14-38,
knolselderij 16 alles per stuk, bospeen
19. selderij 9 per bosje. Druiven 154,
Peren: Bon Louise d'Avranches 6-14
per kg. Exportveiling: tomaten A-extra
5.40-5.60. ld. Al 5.20-5.50. ld. B-extra
520. ld. BI 4.90, ld C-extra 4.60. ld
Cl 4.20. ld. CC 1.80 alles per bakje
van 6 kg. spruiten A 66-67, ld. B 58.
ld. C 31. ld D klein 48. ld. stek 15-24
alles per kg.
Unie
NIET ACTIEVE OBLIGATIES
Prov en GemJenlngen
A'dam '47 3% 93»; 93%
A'dam '43 3*4 93%
ft'dam '53-1 4^ 96%
tdem *37 ï-m 3'4 93
Bankwezen
Bnit N. O. 68 3*4 101% 101%
Idem 58 5 101% 101
ld NWS '52 4*4 958i 95%
BVG Rspbr *52 172 72%
BVG Rspbr f500 142% 142
industr Obligatie»
Phlllpe Dol *51 89 88
VERKLARING DER TEKENS
Gedaan en laten
Gedaan en bieden
Premieleningen
Alkmaar '56 2%
A'dam *53 3
A'dam *51 1 2%
A'dam '56 I 2%
A'dam '56 n 2%
A'dam *56 m 2%
Breoa *54 2%
Dordrecht '56 2%
Eindhoven '54 2%
Enschede '54 2%
Den Haag *52 I 2%
Idem II 2%
R'dam "52 1
Idem 11 2%
Idem '57 2%
Utrecht *52 2%
S.-Holl. 1957 2%
Zuld-Holl '59 2%
vorige slotkoers
koers v heden
2%
83'*
88*4
114%
82
83%
114
83
83%
87%
82%
87%
88
82%
88%
80%
83%
81%
82
86
94
92%
93
93%
93%
94%
91
93%
98
93
89%
88
NTET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Kredietinstellingen
tnterunie f 50
Robeco
Untta-s f50.-
260
226
539
Ver Bez v 94 f 50 131.50
'rf 375
257'.
357
237
339
Amst Bank
Cultuurbank
Holl Bank U eert
Ned Handelmll
Ned Mid bank
Rott Bank ddlI
Twentsche Bank 305%
Industr,e Ondernemingen
Albert HeUn
Berkel's Pat
Borsumy-Wehrv
CaJvé Delft eert
K Pap v Gelder
K. Ned Grofsm
Holl Constructie
Ing.bur v BjHIy
Internatlo
v. Kemp en Beg
Kon Zout Ketjen
Leidse Wolsp rtJ
viuiler en Co NB
Ned Kabeifabr
Philips pref
Rott Droogd Mij
Ver TOuwfabr
Walvisvaart
Wernlnk's Betmij
Wilton Feilenoord 265
v. Wtlk - Heringa
Zaalberg
Mijnbouw en petroleum
Billtcn 2de r.
Kon Petr (f 20)
Amer fondsen
Canad Pacific R
Intern Nickel
Anaconda
Bethlehem Steel
Citiee Service
Genera) Motors
Kennecott
Republic Steel
Sheb OU
Union Pacific
Un States Stee)
200
225
539
131.50
375
29
257%
355
237%
340
306
670
663
254
2541
80
81%
952
947%
231
231%
150%
149%
555
180
180
266
266
144%
785
785
493
493
333
334
440
445
57-
.37 90
362
410
408
63%
226
227
265
262 »i
165
165
123
123%
leum
442
450
165.80
34%
34%
64
65
32%
32%
48%
48,%
65
65
89
87
76%
76%
42%
41%
46%
45 i
55%
54%
