Raad van Leiderdorp besprak
woniiigbouwproblemeii
Motie tegen bestuur
Ons Belang verworpen
Leiderdorpse dames
pakken pannekoeken
Voor „De Dillenburg"
PRIJSSTOP
VOOR BROOD
Ongeoorloofde houw van
loods in het geding
89-22
Portretfotografie ook in
kleine ruimten mogelijk
BEURS VAN AMSTERDAM
Straatnaamwijziging
DRIE GEWONDEN BIJ EEN
GECOMPLICEERDE BOTSING
LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG 29 OKTOBER 1963
Gemiddelde van
300 per uur
neme 200 pond bloem. 300
en. 150 liter melk. 100 pond sui-
en 150 pond boter. Wanneer men
de (Vaardige i handen
ft van 32 dames en men geeft ze
beschikking over 32 butaangas-
iders en 64 pannen, dan is het
Itaat 3500 pannekoeken,
sinlaag zjjn de dames van een
SCO mi té onder leiding van me-
iw H. W. Gallas-Bortland in de
tines van de Verenigde Touwfa-
tines v. de Koperen Buizenfabriek
Leiderdorp de hele dag pannekoe-
taan het bakken. Het comité doet
"rom gelden te verzamelen voor
geschenk voor het be.jaardencen-
„De Dillenburg", «".at het vol-
jaar wordt geopend,
dames zyn vanmorgen om 8
begonnen en gaan door tot van-
fd 8 uur. Het was een drukte
belang. Alle zeilen moesten wor-
bijgezet om 700 arbeiders van
Ie fabrieken hun vijf pannekoe-
per persoon te kunnen voorzet-
pr werd in ploegen gegeten, om-
|V.T. een continubedrijf is.
gen bakken de dames panne
voor de hervormde en gere-
lerde bejaarden in „Het Ge-
vrUdag v. d. werknemers by
»1" en zaterdag voor de in-
rrs van Leiderdorp.
\cademische examens
bn de Leidse Universiteit zyn ge-
jgd voor het kandidaatsexamen
fyerse sociologie mej. M. L. den
idt te Wassenaar en de heer L.
iP. J. van Leeuwen te Voorscho-
Leidse Jeugd Actie
verband met restauratie werk-
Jiheden is het secretariaat van de
Jeugd Actie (Stadhuis) t.e.m.
vember gehuisvest in het Jeugd-
ncentrum de „Korte Vliet" te
choten.
Middagpauze
diensten
'®lnds enige tyd leven er in de
v g van de Oecumenische Raad
u en plannen om te komen tot zgn.
!i iagpauze-diensten. zoals ook in
t ere steden gehouden worden. De
tj eraden, hierover geraadpleegd,
jjjwi alle hun instemming te ken-
Onlangs vond een eerste be-
plaats met vertegenwoordi-
van enkele bedryven en ins tel-
en, waaruit bleek, dat dergeiyke
'0 Enkomsten gehouden moeten
9flen in samenwerking met het
it. terwyi het noodzakeiyk
ejtijn naast centrale byeenkomsten
e irende bepaalde perioden van het
ra in een kerkgebouw ook in de
leken zelf korte diensten te hou-
i daar de pauzes meestal te kort
om het bedryf te verlaten. Een
,l (groep is gevormd om deze plan-
nader te bestuderen
het komende seizoen zullen door
:erkenkring weer enkele avonden
den belegd, waarin gesproken zal
tien over de vraag: „hoe verhoudt
a kerk zich tot de andere kerken".
i februari hoopt de Oecumenische
d een byeenkomst te houden,
het concilie. Prof. Maan, die
lens de Oud-Kath. Kerk het con-
by zal wonen, is gevraagd om
j 1 zijn bevindingen -te vertellen
U tt moderamen van de Raad is
os als volgt samengesteld: voor-
et: ds H. J. A. Haan: secretares-
II mej. dr J. C. de Meyere. Hof-
Jckerlaan 28, Oegstgeest; tweede
frtaresse: mevr. B. G- Kloek—Pott
penningmeester: ir. J. van Dorp.
Door gas bedwelmd
en 85-jarige bewoonster van het
Jacobshofje aan de Doezastraat
gistermorgen om kwart voor elf
Usteloos in haar huisje aange-
fen. De vrouw had kennelyk ver-
by het opendraaien van het
laantje het gas aan te steken,
stroomde vryelijk door de keuken
vandaar in de aangrenzende
pkamer. Een zoon van de bejaar-
vrouw sloeg onmiddeliyk alarm,
i hij zag wat er gaande was. Een
en personeel van de E.H.D. pas-
om. mondbeademing toe, waar-
r de vrouw weer by kennis kwam.
«erd voor nader onderzoek naar
Academisch Ziekenhuis gebracht.
Geld ontvreemd
•oor middel van insluiping is gis-
niddag omstreeks kwart voor één
een bijgebouw van de Ryksuni-
'teit aan het Rapenburg een be-
van f75 ontvreemd. Hei geld
opgeborgen in een geldkistje, dat
in een bureaulade van de ad-
fetrateur bevond.
Vakkundig worden de panne-
I koeken gedraaid.
(Foto LD/Holvast)
Lof
Mevrouw Gallas was vol lof voor
liet bedryfsleven, dat op zo'n spon
tane wyze zyn medewerking verleen
de om de actie te doen slagen. De
werknemers krygen hun pannekoe
ken gratis, de bedryven betalen. De
enorme hoeveelheden beslag worden
vervaardigd door de Leidse Broodfa
briek.
Zaterdag kan dc bevolking van
Leiderdorp voor weinig geld (20 cent
per pannekoek) meesmuilen. In de
kantine van Durisol kan men van
112 uur terecht, in „Irene" van
117 uur. in het Dorpshuis van 10
tot 7 uur en in het Groene Kruisge-
bouw van 114 uur.
Laatste nieuws
De minister van Economische Za
ken. de heer Andriessen. kondigde
vanmiddag in de Tweede Kamer aan.
tot een prfjastop voor brood te zullen
overgaan. Hij deed dit bU de beant
woording van een reeks vragen over
1 het prysverloop door het socialistisch
Kamerlid mevrouw Brautigam.
Naar een akkoord
Naar wy nader uit kringen van de
vakcentrales vernemen, willen deze
vanmiddag alsnog trachten overeen-
stemming met de werkgeversverte-
I genwoordigers te bereiken over een
uitkering ineens. Lukt dit niet, dan
willen de werknemersorganisaties
zich conformeren aan het werkge-
versvoorstel van een loonsverhoging
van 10 in twee gedeelten, met dien
verstande echter, dat men deze
loonsverhoging reeds wil laten in
gaan per 1 november aanstaande. Dit
zou betekenen, dat de werknemers
organisaties dan toch nog 45% van
de oorspronkelijk gevraagde uitke
ring ineens binnen halen.
Open Dcuravond
Koningskerk
Morgenavond wordt in het Wyk-
centrum van de Koningskerk. einde
Koningsstraat. een Opendeur-avond
gehouden.
Dr. P. L. Schoonheim zal een se
rie beelden uit de Lutherfilm ver
tonen en toelichten.
Na de pauze hebben de bezoekers
gelegenheid tot het stellen van vra
gen, welke in de Open-Deur-dienst
van zondagmorgen en eveneens in de
Koningskerk. in do prediking, door
dr. P. L. Schoonheim nader zullen
worden besproken.
Na opening van de openbare raads- i dryf Gemeentewerken als tak van
vergadering, stelde burgemeester mr. dienst.
R. M. Gallas, gisteravond de vroede De vergoeding voor het byzondere
vaderen voor een telegram te sturen kleuteronderwijs werden vastgesteld
aan de jarige ere-burger burgemees.
ter K van Dlepeningen in Barne-
veld.
Het college deelde de raad mede,
dat het de subsidie aan de organist,
de heer A. de Jong, uit Delft, voor
de gegeven zomerconcerten in 1962
had vastgesteld op f. 160.78.
Een gevaarlijk precedent noemde
mr. J. J. de Groot het feit, dat de'
heer De Hollander met ingang van
1 november 1963 pacht gaat betalen
voor een klein stukje land, dat hy
enige tyd te v«jren eigenmachtig in
gebruik had genomen. Zo kunnen
nog wel meerdere mensen doen. met
de door de gemeente reeds aange
kochte gronden in het nieuwe uit
breidingsplan. Burgemeester Gallas
gaf toe. dat het stukje grond even
aan de aandacht was ontsnapt Her
haling zal echter worden voorkomen.
De aannemingscombinatie Leider
dorp heeft zich bereid verklaard 78
premiewoningen te bouwen In het
bouwblok Berer.drecht. De aan de
gemeente te betalen grondprijs be
draagt f. 344.760. Als antwoord aan
mr. J J. de Groot zei de burgemees
ter. dat deze aannemingscombinatie
Leiderdorp bestaat uit de firma's
Noorlander. Meerburg jr.. Van der
Velde en De Jong en dat deze com
binatie de rechtsgeldigheid inmid
dels heeft verkregen.
De raad gaf unaniem zyn toestem
ming tot de instelling van het be-
op f. 895 per lokaal en f. 14 per leer
ling over 1962.
Door byzondere omstandigheden
was de exploitatierekening van de
Hervormde Schoolvereniging, die
eigeniyk per 1 april moest zyn inge
diend. eerst op 30 september ontvan
gen. Voor de twee betreffende scho
len werd het bedrag vastgesteld op
f. 19.767. 90.
Als onderwyzeres aan de openbare
Kon. Julianaschool werd benoemd
mej. W. A Lunenberg te Leiden.
Het in de krant van gisteren be
handelde voorstel, om een borgstelling
te verlenen aan de Vereniging van
Eigenaren Flatgebouw Julianastraat,
kwam te vervallen, deelde de burge
meester mee. Er is contact gezocht
met de bouwers van deze flats en
overleg vindt plaats.
Voor de inrichting van een hoof-
denkamer voor de openbare lagere
school stelde de raad een krediet vast
van f 1405.
raad het voorstel 12 grote. 12 kleinere
woningen te aanvaarden, anders
komt de realisering ln gevaar.
Node nam de raad na dit besluit, na
de toezegging van de burgemeester,
zich voor de toekomst eens nader te
informeren of een hoger beroep even
tueel mogeiyk zal zyn.
Bij de rondvraag bracht de heer
A. M. Kleiss. de in de Oranjewyk ge
houden enquête betrefende de bouw
van een nieuwe openbare kleuter
school ter sprake. Deze enquête was
onduideiyk opgesteld, zodat velen
dachten, dat nu de reeds geplande
r.-k. kleuterschool van de baan was.
De burgemeester wilde hier aandacht
aan schenken.
De heer J. W. Boot zei. dat de ver
trouwenscommissie van de melksane-
rlng heeft gemeend haar taak te
Woningbouw
In de raadsvergadering van 26
augustus j.l. besloot de raad het voor
stel van het college inzake de bouw
van 24 woningwetwoningen het
toegewezen contingent voor 1963
het door de architect ingediende be
stek ln die zin te wijzigen, dat de
woningen allemaal zgn. 9-bedden-wo-
ningen zouden worden. Het bestek
wees de bouw aan van 12 7-bedden
en 12 9-bedden woningen.
De Provinciale Directie van de
Volkshuisvesting en de Bouwnyver-
heid in de provincie Zuld-Holand
heeft evenwel middels een brief aan
Lichtweek in Leiden
Van 29 november tot
4 december
Patoor Vester of. zoals vele Lei-
denaars hem nog zullen kennen: rec
tor Vester is in Leiden nog lang
niet vergeten. In ieder geval heeft
zyn naam. vermeld op het convocaat
van de Ned. RK. Middenstand, af
deling Leiden, vele leden naar res
taurant Van der He'Jden gelokt,
waar pastoor Vester gisteravond in
de gTote bovenzaal aan de hand van
vele dia's zyn verhaal deed over de
wereldreis, die hy byna twee jaar
geleden maakte.
De heer J. C. J. Lambermont, voor
zitter van de Leidse afdeling van
de NRKM opende de byeenkomst met
een toelichting op de plannen van
de Leidse middenstand voor de
„lichtweek". die dit jaar gehouden zal
worden van vrydag 29 november tot
en met woensdag 4 december. De
winkeliers zyn dan in de gelegenheid
de architect Roggeveen bezwaar tegen i hllri Q
i het voorstel van de raad veuit hun «''nkels tot 9 Uur s avonds open
Een motie, die gericht was tegen
het bestuursbeleid van dc woning
bouwvereniging „Ons Belang", werd
op een gisteravond in het Sint An-
tonius Clubhuis gehouden buitenge
wone ledenvergadering van deze ver
eniging met 89 stemmen tegen en 22
stemmen vóór (één blanco) verwor
pen.
Leidse Ama tenrfotogra feu vereniging
Elke rechtgeaard amateur-foto- tuur is verdwenen met als eindresul-
graaf heeft rich wel eens gewaagd taat dat de teleurgestelde beginner
aan de portretfotografie als een nieu- 1 al vry spoedig deze tak van zyn hob-
Het bestuur, dat enkele weken ge
leden, op de jaarvergadering, scherp
werd aangevallen, heeft hiermee het
pleit gewonnen. Het bljjft dus in zijn
huidige samenstelling gehandhaafd.
Op de jaarvergadering van de wo
ningbouwvereniging ..Ons Belang"
werden de jaarstukken, by de behan
deling waarvan het beleid van het
bestuur aan de orde komt. goedge
keurd.
Bovendien werd de eerste secre
taris met meerderheid van stemmen
in zyn functie herkozen, terwyi de
overige bestuursleden, die aan de
beurt van aftreden waren, by accla
matie werden herkozen.
Door dat echter de echtgenote van
een lid-bewoner haar ontevredenheid
Jegens de voorzitter en het haar ver
meende aangedane onrecht op luld-
tak van zyn kunstzinnige lief
hebberij 7.0 perfect mogeiyk schrij
ven met licht. Wat er voor de ama
teur-fotograaf met betrekkelijk een
voudige hulpmiddelen en in een be
perkte ruimte op het gebied van de
portretfotografie met succes te berei
ken valt. vertelde en demonstreerde
gisteravond de heer J. Hofman In de
bovenzaal „De Doelen". Hy vond als
amateur-portrettist een zeer aan
dachtig en dankbaar gehoor hij een
groot aantal leden van de Leidse
Amatcur-fotografenverenlging.
Voordat het zover was deelde voor
zitter, de heer J. G. Gompelman.
mede dat twee leden van de LAFV
een nationaal succesje hadden ge
boekt.
By een landelyke fotowedstryd
uitgeschreven door de vereniging
„Santus Thomas Aquinas" te Am
sterdam onder het motto: „Het licht/
ligt in de grachten" behaalde name
lijk de heer J. Wondergem een vyf- j
de prijs in de afdeling ..algemene j
fotografie" en behaalden in de on
derlinge stedenwedstryd de heren S.
Eradus en J. Wondergem resp. de j
eerste en tweede prys.
De heer Hofman wees er in zyn
lezing met nadruk op. dat tal van
amateur-fotografen, die zich met de
portretfotografie willen gaan bezig
houden van de verkeerde gedachte
uitgaan, dat dure lampen met inge
bouwde spiegels de enige mogeiykhe-
den bieden om de juiste belichtingen
van het te fotograferen model te ver
krijgen. Juist in de kleine ruimten,
die de amateur tot zyn beschikking
heeft, geven deze lampen echter een
vertekend beeld, waarin alle struc-
by onuitvoerbaar vindt. Aan de hand
van eigen praktische ervaringen de
monstreerde de heer Hofman op wel
ke wyze elke foto-amateur met twee
gewone huiskamerlampen van 200
Watt en een eenvoudige comera zeer
fraaie resultaten als amateur-
portrettist kan oereiken, ook in zeer
kleine ruimten.
Al demonstrerende gaf hy een
schat van praktische wenken, zoals
houding van het model, afstanden
van lampen en camera, belichtings-
tyden, lichtschema's e.d. Na de pau
ze ging hy wat nader ln op de esthe
tische zyde van de portretfotografie.
Voor de beide praktyklessen, die de
heer Hofman op de maandagavon
den 4 november tn 2 december as.
zal geven, hebben vele LAFV-leden
zich al opgegeven.
van
Slechts dan. kan deze huisvestings
capaciteit worden aanvaard, indien
door de gemeente kan worden aange
toond. voor welke grote gezinnen
deze woningen worden bestemd. Het
voorstel zegt. dat er momenteel ten
hoogste 12 gezinnen kunnen worden
aangewezen, en daarom kan van
rykswege geen medewerking worden
verwacht.
Vele raadsleden waren zeer ont
stemd over deze weigering. De heer
A. M. Kleiss zei het zeer vreemd te
vinden, dat het gemeentebestuur dit j nenkort 51 woningen en 20 winkel-
bericht m«l vernemen vi. Mii pander, zullen verr«zen. De Leldae
briefje aan de architect. Hu vroeg of K
de bouw zonder deze toestemming Middenstands Centrale heeft bewerk-
mogeiyk was. en op welke gronden *t*Mgd. dat leden zich als gegadlg.
te stellen voor kopers, zonder dat
hiervoor vergunningen moeten wor
den aangevraagd. Voorts is men
voornemens de verlichting te ontste
ken van 20 tot- 23 december. Ook dan
bestaat de mogelijkheid voor de win
keliers hun winkels tot negen urn
's avonds open te houden.
Byzondere aandacht vroeg de heer
Lambermont voor het „plan Braam-
straat" In Leiden-Zuidwest, waarbin-
ruchtige wyze aan de vergadering Zr L r J
kenbaar maakte, ontstond een ere- met gezinsleden, maar dat er ook be
het gemeentebestuur aan banden
gelegd.
De heer P J. Andrik merkte op.
echt geschrokken te zyn. Hy noemde
het kleine verschil in huurprijs n.l.
f22.40 voor de küelne woning en
f21.90 voor de grotere. Dit raadslid
wilde bouwen voor de toekomst, waar-
by dezer grotere woningen niet alleen
gevuld zouden behoeven te worden
kenbaar maakte, ontstond een ge
compliceerde situatie. Haar persoon -
ïyke grieven vonden weerklank by
enkele leden. Een van de aanwezi
ge leden zag hierin zelfs aanleiding
om een motie, die reeds voordat de
verwikkelingen plaats vonden was
opgesteld, by het bestuur ln te die
nen. Deze motie droeg het karakter
van een verzoek om het bestuursbe
leid in stemming te brengen, welk
beleid echter ln de vooravond al was
goedgekeurd. Het ln de motie terzake
gestelde, doch in tegenspraak zynde
met de verkregen goedkeuring van
de jaarstukken, was aanleiding voor
het bestuur om deze motie te weige
ren. Namens een drietal leden van
het Inmiddels gevormde actie-comité,
dat het met het beleid van het be
stuur en het beleid van de raad van
commissarissen achteraf beeien niet
eens was, werd een buitengewone le
denvergadering aangevraagd, geheel
overeenkomstig het bepaalde by ar
tikel 25 der statuten. Deze ver
gadering werd gisteravond belegd
met het bovenstaande resultaat.
hoefte zal zijn aan grotere leefruim
te. Verder zei de heer Andrik ook te
denken aan de grote woningnood
voor de Leidse studenten.
De heer W. van der Sluys meende,
dat het tot taak van het gemeente
bestuur moet worden gerekend in de
toekomst te zien.
Tenslotte zet ir. R. Poels. dat de
evolutie van onze woningbeschaving
toch zo is, dat meerdere woonruimte
niet hoeft te betekenen een groot ge
zin.
Antwoord
Wethouder C. Meerburg beant-1
woordde de sprekers en zei, dat zo
progressief als de raad van Leider- i
dorp is. men dat by de Provinciale I
directie van Z.-Holland nog niet kan
zyn. Men rekent met het beschikbare I
bouwvolume en vraagt, de gemeente
besturen nadere perfectie, wat be
treft de behoefte. Bovendien zei de
wethouder, dat Leiderdorp nog altyd
zeer gunstig afsteekt by de omlig
gende gemeenten. Hy adviseerde de
den kunnen aanmelden.
De Centrale Raad van de NRKM
zal binnenkort in Leiden haar Jaar
vergadering houden.
Patoor Vester nam deze avond de
aanwezigen mee op zyn wereldreis
die hem van Rotterdam, via het
Suezkanaal. Australië en Nieuw Zee
land uiteindeiyk raar Zuid-Amerlka
had gevoerd. Uitvoerig besprak hy de
ervaringen, die hy ln Australië en
Nieuw-Zeeland had opgedaan. Hoe
veelzydig de belangstelling van pas
toor Vester was. moge afdoende biy-
ken uit het feit. dat zyn dia's zo
wel de grote steden, zoals Melbourne
en Adelaide, aid de ruige binnen
landen met hun schitterende flora,
tot onderwerp hadden.
moeten neerleggen en nu vroeg hy
het college, of het de gedachte al
heeft laten gaan over de benoeming
van een nieuwe commissie.
Wethouder J. Nievaart merkte op
te menen, dat zo'n benoeming eigen
iyk geen zin heeft, omdat men in
Leiderdorp geen wetteiyke sanering
heeft. Er is vryhandel, want de wet-
teiyk voorgeschreven keuze uit drie
melkhandelaren is hier niet mogeiyk.
Tenslotte zei de heer L. Los, dat hij
tot zyn verwondering achter de Doe<-
werf een pas gebouwde loods had
zien staan. De burgemeester merkte
op die verwondering te delen, omdat
deze loods zo maar gebouwd ls, op
voor de agrarische doeleinden be
stemde grond, en bulten medeweten
en toestemming van B en W. In de
B. en W.-vergadering van vandaag
zou deze zaak meteen behandeld wor
den en er zullen dan ook maatrege
len genomen worden.
BEURSOVERZICHT
Flauwe markt
Amsterdam, 29 oktober.
De stemming voor de internatio
nale waarden ls vanmiddag by de
opening aan de flauwe kant ge
weest. Er werden, behalve in de
Philipshoek. weinig zaken tot stand
gebracht. Unilever vormde op ge
noemde stemming aanvankelijk een
uitzondering. doordat dit fonds
slechas 40 ct. lager opende tot f 140.
Philips min f. 1.50 op f. 145.20. Kon.
Olie daalde f. 1.40 tot f. 162.20 Aku
moest drie punten prijrgeven by een
eerste notering op 502. terwyl Hoog
ovens 4 punten verloren op 558. Op
f. 145 werd aamankeiyk in de Phi
lipshoek goede steun geboden doch
later zakte de prys tot f 144.80. De
elektro-aandelen verlieten de beurs
op circa f. 145. Tegenover het aan
bod van Amerikaanse zyde in deze
hoek stond behoorlijke lokale vraag.
Deze steun kon echter toch niet ver
hinderen dat het Pliillpsaandeel be
paald flauw lag. Ook Kon. Olie werd
voor rekening van Amerika aange
boden waardoor de prys Inzakte tot
f. 161,90. Voor Aku toonde het pu
bliek op het verlaagde niveau wel
enige belangstelling. In Hoogovens
ging vrywel niets om.
Wall Street sloot gisteren zeer vast
met grote omzetten waarbij weder
om een nieuw hoogterecord werd ge
boekt voor het Dow Jones gemiddel
de voor de industrie-aandelen. De
Nederlan<lse hooIdfon<J6en lagen er
echter flauw. Dit was dan ook van
invloed op de stemjning voer de
hoofdfondsen vanmiddag in Amster
dam. De Westdultse beurzen waren
vandaag vast.
Elke dag is er op het Damrak wel
enige vraag voor de Internationale
waarden van de zyde van het pu
bliek. De kopers worden echter de
laatste dagen steeds geconfronteerd
met lagere koersen als gevolg van het
Amerikaanse aanbod. Dit is ontmoe
digend. aldus de beurs. Toch biyft
men voor de toekomst optimistisch.
In de Scheepsvaartsector was de
stemming gemakkelijker met zeer
weinig zaken. De leidende cultures
iagen verwaarloosd. In de Staats-
fondsenhoek was de tendentie wat
luier. Vandaag kon a pari worden in
geschreven op de f400 min 4%%
Staatslening. De belangstelling voor
deze lening was. aldus de beurs, ma
tig. De lening zal er wel Ingaan doch
daar is dan ook alles mee gezegd
De Zwolsmangroep heeft opzien
barende plannen ten aanzien van de
„showbusiness'Zoals bekend bezit
dit concern reeds grote gebouwen
voor amusementsdoeleinden zoals
Theater Carré in Amsterdam. Ge
bouw van Kunsten en Wetenschappen
en de Houtrusthallen in Den Haag.
Bllllton werd iets lager. Amstelbrou-
wery een weinig hoger geadviseerd
Kon Papier praktisch onveranderd
op 330.
Dinsdag, 29 oktober 1963
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f 1000,
B. en W. hebben besloten aan de
gehele straat gelegen tussen de Haar
lemmerweg en de zyi. de naam Wil
lem de Zwijgerlaan te geven.
De naam Van Hogendorpstraat
komt ter plaatse hierdoor te ver
vallen.
Teneinde de Van Hogendorpstraat
in deze omgeving te handhaven, is
voorts besloten de naam Gasstraat
te wyzigen in van Hogendorpstraat.
Deze wyziging zal op 2 december
ingaan.
Auto legen muur van Slachthuis
Een gecompliceerd verkeersonge-straat reed. rechtsaf de Pasteur-
luk nahy het Slachthuis heeft gis
termiddag omstreeks twaalf uur drie
gewonden geelst. Het ongeluk gebeur
de toen dc bestuurster van een per
sonenauto, die in de Korte Hansen-
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM. 29 oktober. Veemarkt.
Totale aanvoer 2716. weekaanvoer 4488.
vette koelen en ossen 275. gebrulksvee
743. vette kalveren 280. graskalveren
252. nuchtere kalveren 794. varkens 3.
lopers 88. biggen 53. paarden 39. veu
lens 22. schapen of lammeren 114.
weide- zulglammeren
Prijzen: vette koelen (ln ct per kg)
fe kw. 305-304. 2e kw. 265-300. 3e kw.
235-260. vette kalveren 360-390. 330-
340. 300-320. graskalveren (in gld per
stuk) 425. 325. 260. Lopers 135. 110, 90.
biggen 75. 68. 58. Slachtpaarden (ln
ct per kg) 250. 225. 200. Schapen (in
gld per stuk) 125. 110. 95. Lammeren
130, 110. 95. Kalf- en melkkoeien 1200.
1080. 880. vare koelen 860. 720. 600.
vaarzen 880. 750. 630. pinken 580. 425.
370.
Handel: vette koelen: aanvoer gewoon,
handel goed. prflzen als gisteren, vette
kalveren: even kleiner, vlot. 1ste kw
iets stijver. 2e en 3de gedrukt, enkele
prima's boven notering. Graskalveren:
iets korter, tamelijk, ruim pryshou-
dend. Nuchtere kalveren: minder, kalm.
vooral niet hoger. Lopers en biggen:
even ruimer. goed. prijshoudend.
Slachtpaarden klein, kalm. stabiel.
Schapen en lammeren: korter, redelyk.
wat stijver Kalf- en melkkoeien: Iets
ruimer, kalm. goedprijshoudend. Vare
koelen als vorige week. redelijk, con
stant. Vaarzen en pinken: klein, 6troef
onveranderd.
AALSMEER. '28 okt. Gerbera 70-
95. Euphorbia 65-80. Calla 60-85. Cle
matls 45-65 per st.. Lelies per kelk 60-
85. Cyclamen 110-190. Iris 250-550,
Snijgröcn 110-200 per bo6. Rozen: Ro-
selandla 15-23. Parel van Aalsmeer 19-
■27. Geh Duisburg 24-32, Pechtold 16-
24*. Towny Gold 16-24. Mad. Ofman
27-35. Baccarat 64-72. Montezuma 14-
22. Florlade 26-34. Newyorker 22-30,
Carol 21-29. Pink Sensation 32-40. Su
per Star 35-43. Blrgitte 17-25. Garnette
•20-28. Nymph 45-58, Valeta 17-25,
Sweetheart 10-15.
TER AAR. 28 okt. kassnljbonen
1.50-1.66. ld. stek 72-1.03. witte pronk-
bonen 44-68. ld. stek 18-20. witlof 1
116-1.18. ld B 64-96. ld. tek 13-30.
nndyvle 20-27. ld B 9-18. glassplnazle
38-54. postelein 20. rodekool 9. was-
peen 15-18. komkommers stek 12. groe-
nekool 21-32. spruiten 27-29. uien 18-
19. chlnesekool 14, gele aavoolekool 16
alles per kg. sla B 13-15. id. C 4-7,
komkommers 17-3! alles per stuk. bos-
peen 14-20 per bosje, boerenkool 1.20
per kist, tomaten Ax 1.50-2.40. ld. Bx
1.50-3.30. ld. Cx 1.50-1.65. ld. bonken
1.90-2.70, alles per bakje van 6 kg.
Appelen: Goudrelnetten 24-30. Cox
Orange Pippin 42. Peren: Leglpont 88.
ld. 2 15-18, alles per kg. Expórtveillng:
tomaten A-extra 4.70-5.10, ld Al 4 70-
5. ld. B-extra 5.50-5.90. ld BI 4.80-5.
ld. C-extra 3.70. ld. Cl 3.40. ld. CC
1.65 alles per bakje van 6 kg. spruiten
A 63-73, ld. B 44. ld. C 17-20. ld. D
klein 48. ld. stek 15 alles per kg
ROELOF ARENDSVEEN, 28 oktober.
Bloemenveiling. Fresia's 90 1.30, Or-
nlthogalum 33 80. Irissen 1.10 1.25
Troscnrj6anten: Peter Pan 90 1.08.
Sa tellet 45-72. Chastity 51-:c. Tip
Top 70-92. Golden Qllnt C9-1.19.
Plnkette 80-91. Bervl 53-1.00. Snow
fall 49-72. Bornhólm 71 1.01. Dr.
Wasscher 59-1.02. Superform 72 1.10.
Davlne 71-87 .Slnl Buis 53—78 Ima-
culata 1 00-1 07. White Hope 81-1.14.
Carnaval 60—1.00. Evelvn Bush 80
1 10. Jacob Marls 78-1 08. Roland 72
- 94. Qoldene Sonne 81 1.03 per bos.
Cnrysanten geplozen: Am. Aanwinst
28-29. Red Rollnda 24-26. Medaillon
20-28. Bornholm 12-23. Choccd 15-
2V Evelvn Bush 15-25. Nellv Hoek
16-24. CUngendaal 40-47. Hoeks
Glory 18 34. Diplomaat 31 50 Diana
22 25. Southdown Pink 18- 33 per
st.uk. Am. Anjers: Roze sim 24 39,
Rode sim 28 -46. Witte sim 28-31.
Pink Dusty 24 -28. Fanfare 20-25.
Rozen 11—'52, Cyclamen 80 1.15.
BOSKOOP. 28 okt. White Butter
fly 600, Butterfly 340-180. Duisburg
280-200. Vlerlanden 620-240. Roselan-
dla 120-80. Mardy Oraz 160. Offmann
100-200. Newyorker 680-480-380. Sweet
heart 220130. Valeta 150, Nymph 190-
140. Else Poulsen 110-60. Troschrysan-
ten geel 65-50. lila 60-55. brons 70-50,
oranje 85. roze 54-75. wit 70-75. rood
50. Gepl Chrysanten brons 23. wit 25.
Geranlumbloemen 75, Pernettla klein
42-80 per bos. Ilex vertlcilata 110-80-65
per tak. ld. per bos 500-350-100, Ficus
elaotlca 185
Groenteveiling: waspeen per kist A-
extra 4.50-4.60. Al 4.10-4.70, A2 2.80-
5.80, B-extra 4.40. BI 2.60-5. B2 1.80-
2.30. breckpeen per kist 3. bospeen per
100 bos 41. bloemkool per 100 st.. 6 st.
per bak Al 68-84. A2 30-49. 8 st. per
bak: A2 21-33, BI 49-50. andfjvle 20-
26. rodekool 8-19, groenekool 24-28.
gelekool 77. sla per 100 6t. 8. schor
seneren 38-67, tomaten 25-72. uien per
kist 3.40. bleekselderle per 100 st. 26-
27. knolselderte per 100 6t. 12-19, pe
terselie per 10 bos 10.
Aanvoer waspeen 65.000 kg, waarvan
10.000 kg voor export en 20.000 kg
voor de industrie werd evrkocht.
RIJNSBURG. 28 okt. Bloemen
veiling Flora Troschrysanten: Gol
den Flint 115-120. White Hope 110-
115, Sensation 120-125. Superform 135-
150, Bornholm 115-120. New Princess!
110. Regalia 135-140. Jacob Marls 130-
140. Popcorn 95 per bos. Gepl. Chry-
santen: Jacob Marls 22-24, Bornholm
17-20, Evelyn Bush 37-38. Medaillon
17-20. Hoek s Glorie 38-41. Preludium
16-17, Gazelle 20-23 per stuk. Am. An
jers: Elisabeth 22-24. Tangerlna 30-
31. Florlade 30-32, Shocking Pink 28-
29. Sim wit 30-32. roze 33-37, rood 33-
38. Selecta 39-41, Carrie 38-40 per 100
Groenteveiling: groenekool 19-27.
rodekool 10-16, andijvie 17-24. waspeen
24-28 per 100 kg. peterselie 13-15, bos
peen 41-42 per 100 bos. bloemkool 16-
43 per 10 6tuks.
straat wilde inslaan. Op dat ogenblik
liep een zevenjarig meisje vanaf
het voetpad de rijbaan op. waarbij
zU tegen de zykant van de auto bot
ste en vervolgens kwam te vallen.
De automobiliste, een 45-jarige in-
w«H»nster van Leiden, trapte van
schrik op het gaspedaal, waardoor
de wagen rechtuit ree'd en tegen de
zUfevel v*n het administratiege
bouw van het Slachthuis tot stil
stand kwa. De vrouw kreeg verwon
dingen aan het gelaat, haar dertien
jarige zoontje, dat ook in de auto
zat. verwondingen aan zijn voor
hoofd en beide handen. Het meisje
stand kwam. De vrouw kreeg verwon-
aan het gelaat en vermoedelijk een
hersenschudding op. Het drietal werd
per E.H.D. naar het Academisch Zie
kenhuis vervoerd. De auto werd
zwaar beschadigd.
vorige
slotkoers
koers
v heden
Ned '53 4%
100
100
Ned '59 4%
100
100
Ned '60-1 4%
100
100
Ned '60-0 4%
100
100
Ned '59 4%
98
98%
Ned '60 4%
98
98
Ned *61 4%
98
98
Ned *53 3%
97||
98
Ned «1 4%
93%
93*
Ned Gb obi 3%
81
Ned *47 3%
89%
89 A
Ned '51 3%
96%
96 X
Ned '53 I-II 3%
93%
93%
Ned '56 3%
92%
92% x
Ned '48 3V'4
86
86% b
Ned bel cert 3%
86
Ned '50 I-n 3%
86%
86%
Ned 54 I-n 3%
88%
88
Ned '55 I 3%
88%
88% X
Ned *55 n 3%
90%
90%
Ned *37 3
89%-
89%
Ned Ob ob '46 3
90%.
90%
Ned dol In '47 3
88%
88%
Ned In? cert. 3
98%
98 A
Ned 62-64 3
9912
99%
Tndië *37 3
98»,
fndlë "37 A 3
93%
93 A
Ned wonbl '57 6
106%
105%
Ned wonbl '58 4%
98%
98%
Ned wonbl '60 4%
98%
98%
ACTIEVE AANDELEN
Amst. Rubber
Ver UVA-mij
AKO
Dell My cert.
H'xjgovens cert
Philips gem bez
Unilever cert
lordtse peri-
Son P (50 f20)
Roll Amer iyn
lava China Pak
K.L.M
Kon Ned St boot
Kon Paket My
Stoomv Mtj Ned
Nlev Goudr cer
v Ommeren cert
Kon Rott Lloyd
Scheepv Unte
Een veertigjarige afdelingschef uit
Lelden brak gistermorgen om kwart
voor acht by een aanryding in de
Hoflaan zyn linkerenkel.
De man nad juist het touw waar-
meer zyn auto door een behulp
zame kennis werd opgetrokken N
de motor wilde niet aanslaan los
gemaakt toen hy een stap achter
uit deed. Op dat ogenblik naderde I
er een andere personenauto, waar- ^OT *n Gem.lentngen
van de bestuurder een aanryding
niet meer kon voorkomen. De E.H.D.
zorgde ook in dit geval voor ver
voer naar het Academisch Ziekenh
111
149*
505
127.50*
562
146.70
140 40
776s4
163.50
126*i
157
47.80
160%
166H
147%
128%
296
145
144%
110%
149
502%
129.50
556
145 20
139 90
771%
162 60
125%
156%
485
160
165
147
127
295*
144
144
NIFT ACTIEVE OBLIGATIES
A'dam *47 3%
A'dam '43 3%
ft'dam '53-1 4%
Idem -37 I-m 3%
94
93%
96%
91%
WISSELKOERSEN
Amsterdam. 29 oktober 1963
Londen 10.08*10.09%; New York
3.60-3.60% Montreal 3.34% 13.34%;
Parys 73.56%—73.61 rBussel
7.22%7.23; Frankfort 90.62—90.67:
Stockholm 69.41 69.46% Zürich
13.5183.56; Milaan 57 90%—57.95%
Kopenhagen 52.17%—52.22%; Oslo
>0 36—50.41; Wenen 13.94 13.95
Lissabon 12.57%—12.59.
Hankwezen
Unit N G 68 3%
idem '58 5
«d NW8 62 4%
8VG Rspbr '52
BVO Rspbr f600
ndustr Obligaties
'hlhps Dol '61
102
102
170
142%
101
102
96
170',
142
R9
PremJelenlngen
vorige
slotkoers
koers
v heden
Alkmaar '56 2%
81»*
81%
A'dam '63 3
114%
A'dam '61 12%
84
83%
A'dam '56 1 2%
82
82%
A'dam '56 n 2%
87
86%
A'dam "56 m 2%
88
87%
Breoa *64 2%
80,',
82%
Dordrecht *56 2%
82%
81
Eindhoven '54 2%
81%
81%
Enechede *54 2%
81%
Den Haag *52 12%
93
94
Idem n 2%
92%
92 b
R'dam *52 1 2%
93%
Idem n 2%
93
Idem *57 2%
90
90
Utrecht "52 2%
102
100 X
C.-HoU 1957 2%
89%
Zuld-HoU '59 2%
89 x
88
199 50
200
225 d
225
539
538
131.50
131.50
379
376
25%
26
256
257
358
358
237
234%
340%
339 I
360
305 J
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Kredietinstellingen
tnterunie f 60
Robeco
Unltas f50.-
Ver Be?, v 94 f60
Amst Bank
Cultuurbank
Holl Bank U eert
Ned Handelmil
Ned Mid bank
Rott Bank
Twen tech e Bank
Indastr.e Onderriem ineen
Albert Heyn
BerkeJ't Pat
Borsumy-Wehry
CaJvê Delft eert
K Pap v Gelder
K. Ned Grofsm
Holl Constructie
Ing bur v Bnyv
Internatlo
v. Kemp en Beg
Kon Zout Ketjen
Leidse Wolsp.ry
Waller en Co NB
Ned Kabeifabr
Philips pref
Rott Drex>gd My
Ver Touwrabr
Walvisvaart
Wernlnk's Betmij
WUton Fellenoord
v. wyk - Heringa
Zaalberg
Mijnbouw en petroleum
678
- i
252
252
80
80
943%
941
231%
231»*
147%
148
553
180
180%
263
263%
146%
146
787
785
330
500x
500 b
332%
438
435
57.60
57.—
363
362
413
413
63%
63 s*
220
226
270%
270
155
160 I
122%
124 I
Btilkm 2de r.
441
438
Kon Peri cf 20)
163.70
162
Amer fondsen
Canao Pacific R.
34%
34%
Intern Nickel
64%
63%
Anaconda
48".
49%
Bethlehem 8teel
32 A
33%
Cities Service
65
65
leneraJ Motors
85 A
86%
Kennecott
76%
76%
Penuhllr Steel
41%
41%
Sheb Oil
45%
Unl««n Pacific
38%
38%
Un 8'afes Steel
54%
55
VERKLARING HER TEKENS
Gedaan en laten
Gedaan en oleden
Bieden
Ex dividend
Exclaim
Laten
