HOOGENBOSCH
HOOGENBOSCH
DRE
Gronheid
DAGBLADRECLAME
OMEGA HORLOGES
v/a 19.-
v/a 54.-
OMEGA
werkster
HEERLIJK
WARM!...
BUTAAN
GASKACHELS
39.80
A. REMMERT
A. Dirksen
W. BROUWER
jeugdpantoffels
Van Roisum du Chattel Driessen
Chauffeurs
Grondwerkers
Fa. A. Th. STUIFZAND
Garage
v. d. Plas
Fiat 1100 de Luxe
IRISERENDE WOLKEN
MONTYCOAT
TEENAGERS
MANTELS
LEIDSCHE SPAARBANK
geopend tof 3
Tarief „SLEUTELTJES"
Een Omega precisiehorloge
een fraai geschenk
Leidsch Dagblad
Meubel Toe
Familieberichten
Op 10 oktober is van ons heengegaan onze lieve
moeder, behuwdmoeder, grootmoeder en overgroot
moeder
Esther Suzanne van Holk-Wavre,
in de ouderdom van 76 jaar.
Eindhoven: S. E. STENFERT KROESE—
VAN HOLK
H A. STENFERT KROESE
Oegstgeest: L. E. VAN HOLK
I. M. VAN HOLK—
SIMON THOMAS
Glimmen (Gr.)A. G. F. VAN HOLK
A. VAN HOLK—SEIDEL
Kleinkinderen en achterkleinkind.
Bilthoven. 15 oktober 1963
Soestdijkseweg 37—39 Noord.
Heden heeft de crematie in het Crematorium te Wes-
terveld plaats gevonden.
Heden ontsliep, in de hope
des eeuwigen levens, na een
langdurige ziekte. onze
innig geliefde moeder, be
huwd- en grootmoeder, zus
ter, behuwdzuster en tante
GEERTRUIDA ERIKS,
weduwe van
ISAAK VAN DER NAT.
op de leeftijd van 75 jaar.
's-Gravenhage
J. M. HOEVE-
VAN DER NAT
W. F. HOEVE
Leiden
J. DE MEIJ
VAN DER NAT
D. DE MEIJ
's-Gravenhage
C. PIJNAKER—
VAN DER NAT
H. C. PIJNAKER
en kleinkinderen
Leiden, 14 oktober 1963
Nieuwstraat 20.
Rouwbezoek: donderdag
avond van 7.30—9 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben vrijdag 18
oktober as. om 12.30 uur op
de begraafplaats „Rhijn-
hof".
Gevraagd nette
voor 2 ochtenden per week. j
Aanmelden: mevr. NAGEL,
Breestraat 148, Leiden.
EN REUKLOOS
voor 8 ct. PER UUR
63.—
69.—
99.50
116.50
GASFLES i o cn
statiegeld 1 ö--ïU
GAS voor 130 uur
warmte, waar O CQ
U wilt
Daar wij om gezondheidsredenen onze Lunchroom Cafetaria
IJssalon, „DE LUIFEL", 5 Meiplein 2-4, hebben moeten over
doen, zeggen wfj allen langs deze weg onze zeer oprechte
dank voor het genoten vertrouwen, dat wij hebben gehad van
ons zo zeer geliefd publiek.
Hoogachtend,
A. E. VAN LEEMPUT,
De Luifel.
Vyf Meiplein 24. Leiden.
1 B-ar;.-,: we* m
t AAMBEIEN
SCHROMPELEN WEG
Pijn en jeuk wèg i
i Zwelling verdwijnt
eDo wetenschap heeft thans A
Ij een helende substantie ont-g
Si dekt met de verbazingwek-%
kende eigenschap de aam-**
Heden overleed, nog geheel
heel onverwacht, in het
Ned. Herv. Rusthuis
Kaarsenmakersstraat 7,
onze geliefde broeder, be-
huwdbroeder en oom
LEENDERT JACOBUS
VAN ETTINGER,
in de ouderdom van
81 jaar.
Uit aller naam:
C. W. OLIVIER-
VAN ETTINGER.
Leiden, 13 oktober 1963
Corresp. adres:
J. A. Olivier.
Temminckstraat 23.
De teraardebestelling zal
plaats hebben woensdag 16
oktober a.s. om 10.30 uur
3p de begraafplaats
.JRhUnhof".
Heden overleed na een
langdurig lyden, onze goede
vrouw, moeder, behuwd- en
grootmoeder
GERRITJE VAN APPEL-
VAN WELZEN,
in de leeftijd van 85 jaar.
Leiden
W. M. VAN APPEL
Amsterdam
A. VERGUNST—
VAN APPEL
A. VERGUNST
Leiden:
W. M. VAN APPEL
J. M. G. VAN APPEL-
SPEEL
H. SEGAAR—
VAN APPEL
C. SEGAAR
en kleinkinderen.
Leiden, 15 oktober 1963
Haagweg 35.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers v.
d. Luit, Haagweg 31. Lei
den. Bezoek woensdag n.m.
van 78 uur, donderdag
v.m. van 1011 en n.m. van
3—4 uur.
Thuis liever geen bezoek.
Volstrekt geen bloemen.
De begrafenis is bepaald op
vrijdag 18 oktober as. om
2 uur n.m. op „Rhijnhof'.
Hiermede danken wij fami
lie, vrienden, buren en be
kenden voor het hartelijk me
deleven ontvangen na het
overlijden van onze lieve man,
vader, behuwd- en grootvader,
behuwdzoon, broeder, be-
huwdbroeder en oom
JOSEPH AZIER.
Tevens danken wij de Begra
fenis-onderneming Van der
Luit, voor de goede regeling
en correcte uitvoering der be
grafenis.
Uit aller naam:
J. AZIER—
v. d. REIJDEN
Leiden, oktober 1963
Langegracht 196.
TANDARTS
Geversstr. 66, Oegstgeest.
WOENSDAG
GEEN SPREEKUREN.
WOENSDAG 16 OKTOBER
GEEN SPREEKUUR.
De door de E.A. heer Rechter
commissaris in het faillisse
ment van
J. M. METSELAAR,
wonende te Leiden aan de
Hoge Morsweg no. 54, goedge
keurde uitdelingslijst ligt ge
durende 10 dagen ter Griffie
van de Arrondissementsrecht
bank te Den Haag en van het
Kantongerecht te Leiden ter
kosteloze inzage van de
schuldeisers.
De curator,
Mr M. TEEKENS
len, 15 oktober 1963
penburg 116.
OMEGA horloges
v.a. f125.—.
Grootste sortering bij
Speciaalzaak in uurwerken
HAARLEMMERSTRAAT 23
Tel. 22076 - Leiden
Sg past in SPERTI, doet dltjl
weefselvernieuwende Blo- 5
Dyne zelfs de meest hardnek-
ku?e aambeien ineenschrom- K
15 pelen, zó afdoend dat ze nu g
h geen probleem meer zijn. N
5 Sperti Zalf en Zetpillen >2
5 SPERTI is zacht en desinfec- A
terend - bevat géén verdo-S
le middelen. Voor velli-8
rechtstreekse behande- J
i - - t
8»vende middelen. Voor veili-3
Kge. rechtstreekse behande-9
**llng van aambeien, SPERTI
I jj Zalf f3.30. Zetpillen f4.90. S
Oktober... schoenenmaand
Verrukkelijk warm,verrassend mooi
r vt-Ii' r
Rendierstof, gezel-
leuk, lekker warm.
Echt iets voor de jeugd.
31/35 4,95
Rendierstof, het
*nieuwste.Dit pantof
feltje zit ook zo prettig
stevig door elastiek inzet.
25/30 5.50
75 filialen in heel Nederland.
HAARLEMMERSTRAAT 131 LEIDEN
BREESTRAAT 95 TELEFOON 20092
HOFLEVERANCIERS
gevraagd voor op REO (kipwagen», tevens
BU AANNEMERSBEDRIJF
De Mey v. Streefkerkstraat 13 - Leiden - Tel. 0171021722
Off. BMW dealer
TELEFOON 01718—2482
Secr. Varkevisserstraat 64,
KATWIJK AAN ZEE,
BIEDT AAN
schuifdak. kleur blauw,
bouwjaar 1958.
Schriftelijke BOVAG-garantie
Inruil en financiering
mogelijk
zijn fijne yie wolken die wan
neer ze voorby de zon of
maan trekken schitterende
kleuren vertonen. Zy geven
veelal aanleiding tot kransen
om zon of maand.
In een rol AUTODROP vindt
U op elke tabletverpakking
een interessant verhaal.
Vraag naar AUTODROP van
V.S. Leeuwarden.
Per rol 25 ct.
FEEST
AANBIEDING
In diverse kleuren
Kleine styging
per maat.
OPGELET, wU zyn ruim
gesorteerd in leuke vlotte
modellen
en onze prüzen
zyn laag,
Kleine styging per maat.
Haarl.straat 107-109
Tel. 01710—24016
LEIDEN
WOENSDAG 16 OKTOBER
(de oprichtingsdatum van de Spaarbank)
RUILING.
Grote kamer, keuken, voor-
en achtertuin. 3 slaapk. ach
ter Morsweg. Ruilen voor huis
in centrum. Liefst Hooigr. of
omg. Opbellen nr. 26695.
Jersey, een van de heerlijkste wollen stoffen, zelfs voor
wie normaal geen wol verdraagt. Wie nu "mode" zegt,
zegt "jersey". Jersey, dat in alle modecollecties en met tal
van nieuwe gezichten, nieuwe triomfen viert.
Nu reeds brengen wij alle jersey-nouveautés in een weerga
loos mooie verscheidenheid van kleuren: jersey imprimé,
angora jersey, jersey jacquard, geruite jersey, jersey met
sparkling effect, gemêleerde jersey.
Jersey is een bijzonder prettig, gemakkelijk te verwerken
materiaal, met tal van mogelijkheden. Door de royale
breedte (tot 180 cm) kunt u het bovendien voordeliger
knippen dan enige andere wollen stof.
Enige tips uit de nieuwe collecties:
Heerlijk tvarme angora jersey blou
ses in ZOthe tinten.
Modieust tmergooiers turn gemêleerde
jersey.
Geklede tockiuil-japcmcn tan jersey
met sparkling effect.
Jersey jacquard
Zachte Angora jersey
Jasje tan jersey jacquard op
effen jersey jurkje.
een
sfrOnge bijzonder mooie jersey's
gullen u zeker tot ceel modieuze
aanwinsten inspireren!
f 19,80
f 15,90
160 cm breed
140 cm breed
1—20 woorden 11.25
1—30 woorden 12.
een woord hoogstens 12 letters Bewysnummers f 0.10 extra
Toezending nummerbrieven f 0.20 meer.
„Sleuteltjes"
worden behoudens gebrek aan plaatsruimte
dageiyks opgenomen.
S TOF F E N SPEClA LIST EN
LEIDEN «DELFT
Gouden Omega met gouden armband
Een Omega dameshorloge is een precisie-instrument ontworpen als
sieraad. In de oogverblindend fraaie collectie vindt u even zo18
„daagse" als gala-Omega's; zowel sportieve als z.g. cocktail-mode:^
Is
en een sieraad kunt kiezen dat pastl j
vrouw die het zal dragen. Als u een
een horloge geeft, zorgt u dan, di ge
Omega op staat. Want aan de i
van een prachtig horloge voegt u da erdi
schittering toe van een beroemde o E:
Pijnlijk nauwkeurig. Het uurwerk van
elk Omega dameshorloge is even zorg
vuldig gefabriceerd als het uurwerk
van het Omega herenhorloge. Deze
accuratesse betekent voor een horloge het
verschil tussen volmaaktheid en middel
maat - tussen nauwkeurige en slordige
tijdmeting. Elke dames-Omega is e\en
goed als de heren-Omega - èn... mooier!
Een mensenleven lang. Elke Omega is
geconstrueerd om een leven lang dienst
te doen. Daarom heeft een Omega de
klassieke lijnen die nooit vervelen. Een
Omega is een voorbeeld van goede vorm
geving en daardoor van een schoonheid
die door geen mode wordt bedreigd.
Een Omega is een ideaal geschenk. De
levensduur en nauwkeurigheid, desthoon-
heid en de naam maken een Omega
tot een ideaal geschenk. De grote ver
scheidenheid in modellen maakt dat u
steeds een persoonlijke keuze kunt doen
wo
Waar is Omega verkrijgbaar? Oi A
dameshorloges vindt u alleen bij de xij£
horlogcrs, door Omega uitgekozen I
dat zij uw vertrouwen verdienen,
hen is de verkoop en het onderhout
Omega horloges een erezaak. Zij kti v
de hele, enorme Omega-col lj_
tonen. Een van hen is waarschijn!; no
beste juwelier in de stad waar u v pi
Onvoorwaardelijke garantie. Een 'ee(
ga horloge wordt onvoorwaardelijk
randeerd. De Omega garantie dekl 'y
beschadiging en storing. Deze gat
blijft een jaar van kracht en geldt
vrije landen, onverschillig waar
horloge werd gekocht. Voor geen
ander horloge wordt deze garantie geg
aatt
sta
r ec
1 igst
Constellation Chronometer
Grootst mogelijke precisie. Wa
terdicht, schokvrij, automatisch,
ponder datum
Goud f825.- Edel staal f350.-
Goud op edelstaal f 444.-
Afet datum
f915.- nsp.f380en f475.-
Omega Seamaster de Ville.
Grote precisie en elegante kast.
Waterdichtautomatisch
Goud f 650.- Edelstaal f 260.-
Goud op edelstaal f335.-
idem met datum
f710.- resp.f 290.- en f365.-
iel automatisch vanaf f 195.-
Omega Sapphette. En
sie-horloge, dat bovendie
munt door schone vorm. Ir.
tan een glas beschermt
briljant geslepen synthetii
fier hel uurwerk. Uw ji
heeft de nieuwste
met of zonder gouden
doet Uw omzet stijgen
is niet te vervongen
brengt meer op dan zij kost
Dagbladreclame is onbewistbaar een
der grootste drijvende krachten waar
door het doen en laten van iedere
moderne mens wordt bepaald.
Iedereen die een zaak heeft, staat
dan ook niet langer voor de vraag
óf hij er reclame voor moet maken
maar hoe hij er reclame voor moet
maken.
VERMEERDER UW OMZET.
ADVERTEER REGELMATIG IN HET
De meest gelezen krant in Leiden en Omstr.
12 St
Cour bi
Nelsor
BURGSTEEG
Eetkamers - SI r
Bankstellen <i
Fabrieksj
Wille
12
Myk
f