W
SCHEEPS
BERICHTEN
THUIS
WCH
BETER
KAMSTEEG'S
In 't holst van de nacht
llHlBMHMfllllI
PANDA EN DE MEESTER - FLESSER
Parlement in
komende week
SNELLE vSERVICE!
'ow
V-
LEIDSCH DAGBLAD ZATERDAG 12 OKTOBER ]963
Dagelijks vervolgverhaal
door MARK CROSS (vertaald uit het Engels)
dat de overval op de Great
Bank op Prlnceworth Squa-
Utlsch. wat een geheugen!"
Ie zware jungens lopen sinds
er vrij rond?"
■daad. De juiste datum kan
i het ogenblik niet zeggen,
it is gemakkelijk genoeg te
Ben ik „warm", zoals de kin-
y hun sDelletjes zeggen?"
it nog even", zei Daphne ter-
haar handtasje doorsnuf fel-
laaide een foto voor de dag
i&ndigde hem die. Hij liet
rp fluitend geluid horen,
u hem?" vroeg ze nieuws -
011 zeggen van wel, tenzij
u tweeling-broer heeft. Ik heb
r| stijds zelf gearresteerd in
ii mbe. Word ik al ..warmer"?"
zei ze. „Weet u toevallig
woont?".
v eker, in een klein dorpje,
End, niet zo erg ver hier
Daar was hij trouwens
uren. We keerden z'n huis-
l nste buiten, maar we von-
I is".
as zeker wel bekend in dat
u evenals zijn ouders vóór
t a Ik nog steeds op het rech-
N?"
'azijn we. geloof ik. allebei",
k 1de Daphne, met zichtbare
- ïg. ..Maar vertelt u me eens
a i toch drie mannen bij die
letrokken?"
s. Ze werden binnen acht
ig uur gepakt. Die andere
tten Purssey en Roberts, al-
Londen. De rechtbank had
II nodig om hen te veroorde
el ze gingen alle drie voor
a lar achter de tralies. Nu
t! 'eer een paar maanden vrij,
0 en behoorlijke baan en leid-
op het oog, een eerlijk be-
laar het spijt me, dat ik
an zeggen wat er met het
1 eurd is. Misschien kunt u
reg wijzen, juffrouw Wray-
b
r.utt) haastig, inspecteur. Ik
10 t van al te haastige beloften,
oet ik iets meer van die
i« weten komen. Kunt u me
sf a van die drie heren niet ter
even? Ik ben er nogal be-
nd naar".
t inspecteur Frensham druk-
bel op zijn tafel. En toen
j r een politieman in uniform
!i id, overhandigde hij deze
t ertje, waarop hij iets had
'.e brij ven.
dit even naar het archief"
!nen laat me de dossiers van
j mannen zo spoedig moge-
gen".
had weer een sigaret aan-
en leunde gemakkelijk ach-
p haar stoel. Frensham kon
■p uitdrukking van haar ge-
■d i, dat ze tevreden was over
tt die hij bereid was haar te
7
het wél neb, heeft de Bank
11 ren geld al helemaal afge-
)rizei hij.
^Jegrijp ik. Zeven jaar is een
of kregen die drie vermin-
a! n straftijd?"
,a t wel. En ze lopen al zes
in vrij rond, als ik me niet
ia lies bij elkaar geteld, geloof
e zes jaar hebben moeten
i Maar dat is een hele tijd
v< i te wachten!"
it denkt ook. dat ze het geld
>o esehikte plaats hebben ver-
n dat ze van plan waren
te laten, totdat het juiste
was aangebroken om het
e lalen?" vroeg Daphne, langs
is weg.
Ui ilde zijn schouders op.
ra tbbcn allerlei vermoedens".
p de hij langzaam, terwijl hij
,g jotlood zat te spelen. „In de
eerste plaats natuurlijk, dat er geen
geheime leider op de achtergrond
was. aan wie zij het geld hadden
overhandigd op het ogenblik, dat het
uit de Bank verdween Maar later
hebben we die gedachte laten varen
Er waren namelijk nogal wat biljet
ten van vijftig gulden bij en geen
ervan is sindsdien in circulatie ge
komen. Bovendien, er zijn nu al zes
jaar verlopen. Daarom zijn we eer
der geneigd te veronderstellen, dat
het geld op een zeer veilige plaats
werd opgeborgen en dat zij nog steeds
erop wachten zich van de buit mees
ter te maken".
„Mag ik aannemen, dat u hen door
lopende hebt laten volgen nadat ze
uit de gevangenis ontslagen werden?"
„Dat hebben we zeker Aanvanke
lijk waren we vol hoop, dat zij ons
naar de schuilplaats zouaen brengen.
Maar geen van drieën heeft tot nu
toe ook maar iets gedaan wat ver
denking kan opwekken. Ze hebben
allemaal nette baantjes en ze zijn
nog steeds in hot gareel blijven lo
pen. Bovendien gaan ze niet meer
met hun vroegere vriendjes om en
ze komen ook niet meer in de oude
cafeetjes. Wat kunnen we dus doen?
We kunnen toch niet altijd achter
hen aan blijven lopen, aacht u wel?"
„Nee, dat begrijp ik", zei Daphne'
„maar nog iets: ze hadden alle drie
al eens met de politie te maken ge
had voordat ze die bankoverval
pleegden?"
„Jawel. maar nooit iets van een
omvang als deze bankroof. O ia. wat
die leider-op-de-achtergTond betreft
als ze hem het geld zouden hebben
gegeven voordat wij hen in han
den kregen, dan zouden ze natuur
lijk een groot bedrag hebben ont
vangen na hun vrijlating en daar
vanzelfsprekend goede sier van ge
maakt hebben, zoals dat soort heren
pleegt te doen als ze ei warmpjes
bijzitten. Maar zo is het niet. Dat
hebben we kunnen vaststellen".
„En daaruit concludeert u dus. dat
het geld nog steeds hier of daar
verborgen wordt gehouden?" zei
Daphne peinzend.
„Als dat het geval was geweest,
juffrouw Daphne, waarom zou die
onbekende leider dan niet gepro
beerd hebben het geld in zijn be
zit te krijgen, terwijl die drie in de
bajes zaten? U weet, dat de Baas
vooraf de plannen pleegt op te stel
len en alles wat zij te doen heb
ben is het opvolgen van de instruc
ties. Als het inderdaad verborgen is,
dan moet die leider destijds de plaats
hebben aangewezen, waar dat veilig I
kon gebeuren. Ergo: waarom ging
hy het niet halen in de jaren, die
zijn helpers in het gevang door
brachten?"
Daphne ging op deze vraag niet
in.
„Als ik me niet vergis", zei ze dan
hebben zij voor de rechtbank volge
houden, dat zij onschuldig waren en
dat de getuigen, die hen herkend
zouden hebben, zich vergist hadden,
is het niet zo?"
„Zo was het. Zij kwamen met twee
getuigen k décharge, die bij hoog en
laag beweerden, dat die drie op het
uur van de overval in hun gezelschap
waren, ongeveer 25 km ver weg. Maar
die getuigen gingen bij het kruisver
hoor al spoedig door de knieën, zo
dat de jury weigerde enige waarde
aan hun verklaringen te hechten. En
mag ik nu op mijn beurt eens vra
gen waarom u zo'n belangstelling
voor deze affaire hebt?"
Daphne trok een gezicht alsof ze
van plan was hem alles mee te de
len.
„U kent Joan Braxley, die mijn
laboratorium bereddert?" vroeg ze.
„Ja. die ken ik wel. een schattig
meisje. En intelligent ook, anders zou
ze zeker niet tot uw staf behoren!"
„Dank u. dank u". zei Daphne
lachend. „Nu, die introduceerde on
langs een vriendin, die me een
vreemd verhaal had te vertellen. Ik
beloofde haar, dat ik de zaak zou
proberen uit te zoeken. Eerst dacht
ze, dat ze het slachtoffer was van
een of meer grappenmakers, maar
het bleek ernst te zijn".
Daphne zweeg plotseling toen ze
een klop op de deur hoorde en de
politieman met de gewenste dossiers
binnenkwam, die hy voor Frensham
neerlegde.
Gedurende enige ogenblikken
keek hoofd-inspecteur Frensham de
paperassen in.
„Nu. jufrouw Wrayne, over die
meneer van die foto kan ik u wel
een en ander vertellen", zei hij.
„Hij is zeven en dertig jaar oud.
zijn naam luidt Harry Heal, hij werd
geboren in Buckinghamshire, in
het dorpje Mayne End. niet ver van
Windycombe. Daar had hij een
baantje. De eerste 23 jaar van zyn
leven woonde hij bij zijn ouders in
Mayne End in. Het boeit u toch wel?"
Frensham grinnikte, toen hij die
vraag stelde, omdat Daphne als het
ware aan zijn lippen hing".
„Ga alstublieft verder, inspecteur"
zei ze. „waarom houdt u op, als
het verhaal zo interessant is?"
„Nu, onze vriend verloor omtrent
die tijd zijn baan, omdat hij zich
had vergrepen aan de kleine kas.
Toen ging hy naar Londen, maar
dat ontdekten wij pas later Zyn
werkgever in Windycombe ont
sloeg hem wel, maar liet geen ver
volging instellen. Die goedheid bleek
hy niet waard te zyn. want een
jaar later viel hy toch in onze
handen wegens het stelen van een
grote som gelds ten nadele van zyn
nieuwe werkgever. Hy kreeg er acht
tien maanden voor. Toen was het
hek van de dam: Harry Heal kwam
in slecht gezelschap en nam deel
aan de grote bankroof, waarover
we zojuist spraken. Nu werkt hy in
een klein fabriekje in Windycombe
van Johnston Brothers en Cole. En
als zyn adres u interessert, dat luidt
South Western Gardens 29, Mayne
End, Buckinghamshire".
Prachtig, hartelijk dank, inspecteur
voor uw waardevolle informatie. Nu
begin ik te geloven, dat ik het ge
stolen geld van zes jaar geleden op
het spoor ben. Maar gaat u maar
door. als u wilt".
„We hebben dit knaapje natuur
lek terdege in de gaten gehouden
sinds hij is vrijgelaten, maar hy
heeft niets verdachts ondernomen.
Zyn hospita heeft goede berichten
en. voorzover wy kunnen nagaan,
heeft hy geen pogingen gedaan om
weer in contact te komen met zyn
vroegere metgezellen".
„Ja, ja, ik hoor het al", zei Daph
ne, „hy betreurt zyn zonden, hy
heeft de dwalingen zyns weegs in
gezien. Is op de nieuwe bladzyde van
zyn leven begonnen en leidt een
eenvoudig, eerlijk en godvruchtig
leven
De inspecteur begreep maar al
te goed. hoe zy het in werkelijkheid
bedoelde, want de sarcastische toon
van haar stem liet daarover geen
twijfel bestaan.
(Wordt vervolgd)
4077. Niet boos worden .meneer de Moerheer"zei Panda
zenuwachtig. ..ik kan alles uitleggen! Wij
..Zwijg'"' riep de Moerheer. ongelukkigeJe hebt mijn geheim
verraden! Ga uit mijn ogen!''
..Maar eh we zullen het heus niet verder vertellen",
hernam Panda..en ik heb er reuze spijt van. Echt waar!"
..Te laat voor spijt!'" grauwde de edelman. ..de toorn van het
Broederschap der Flessers zal over jullie losbarsten! Wacht maar
af! Wie onze geheimen verraadt en wie ze misbruikt, zal narig
heid en kommer op zijn pad vinden!"
..Ikke ik heb uw geheim niet misbruikt!" stamelde Panda,
„h-heus niet!"
..Uitvluchten!" bulderde de Moerheer. ..Daar staat het bewijs
van uw schuld! Een fles vol vergroezelde gedachten, waarin de
droesem wolkt!"
En hij greep naar de fles. waarin Panda's goedgeefse gedach
ten waren besloten. Maar Joris was hem voor.
..Foei!" sprak hij. de fles weg grissend. ..hoe kunt ge zo hard
oordelen over gedachten, die ge niet eens kent! Dit manneke heeft
zich uitgesloofd om de fles met gulle, goedgeefse overpeinzingen
te vullen en gij noemt dat droesem! Nogmaals foei! Kom. Panda,
laten we ons naar elders begeven, waar uw gedachten beter op
prijs worden gesteld!"
..Hier die fles!" riep de Moerheer. ..geen gedachtenbrouwsel
mag in handen van onbevoegden vallen! Geef hier!"
Maar Joris trok Panda haastig met zich mee zonder zich aan
deze kreten te storen.
..Wee U!" riep de vergramde edelman hen na. ..vluchten helpt
niet! De Broederschap zal u weten te vinden!"
..Kunnen we hem niet beter de fles geven?" vroeg Panda,
terwijl hij schichtig omkeek naar de dreigende gestalte tussen de
nevels.
..Geen denken aan", antwoordde Joris streng. ..Hij is uw ge
dachten niet waard. Kom. wat meer spoed, makkertje, we moeten
zorgen, dat wij uit deze vennen komen!"
Vervolgverhaal voor de kleintjes Swoppie, het luie kaboutertje
54—'55. En daar waren ze. de kaboutersLuid zin
gend kwamen ze het dorp binnen. Swoppie. die voor het
open raam stond, trok verschrikt zijn hoofd terug, toen één
van zijn makkers vlak voor Swoppie's neus hard op zijn ge
kleurde feesttoeter blies
Zo. luilak ben je al op? riepen de anderen. Jij hebt wat
gemist, hoor!
Verder gingen ze. ieder naar zijn eigen huisje. Swoppie.
die nog altijd van het hele geval niets begreep, keek hen met
grote ogen na.
Zivammerdam
opnieuw in Senaat
(Van onze parlementaire redactie)
De Tweede Kamer begint volgende
week met de openbare behandeling
van de begroting 1964, en wel vol
gens de nieuwe werkwyze, die thans
in studie is. Woensdag, donderdag en
zo nodig ook vrijdag bespreekt de
vaste commissie voor Sociale Zaken
en Volksgezondheid in een openbare
commissievergadering met minister
Veldkamp de begroting voor Sociale
Zaken en Volksgezondheid. Daarbij
komt onder meer het loonbeleid voor
1964 ter sprake.
Dinsdag behandelt de Kamer in
plenaire vergadering het arbeidsver-
bod voor veertienjarige jongens en de
hiermee verband houdende nota over
de verlenging van de leerplicht. De
Eerste Kamer zet dinsdag de behan
deling voort van het wetsontwerp tot
wijziging van de gemeentelijke inde
ling van oostelijk Zuid-Holland,
waarbij de opheffing van de gemeen
te Zwammerdam een netelige kwestie
vormt.
Weer boeddhisten
vrijgelaten
De Zuid Vietnamese regering heeft
bekendgemaakt, dat in de stad Hoeé
een tweede groep van in totaal 125
boeddihisten is vrijgelaten. In totaal
kregen deze week 232 boeddhisten
hun vrijheid terug.
In Saigon is gisteren een „pamflet-
tenbom" ontploft, als gevolg waarvan
drie mensen werden gewond. Volgens
de politie waren de pamfletten af
komstig van een tegen de regering
gerichte politieke groep, de „Vrije
democratische party" en in de En
gelse taal gedrukt.
„Bespreking lieeft
nu geen zin"
De premier van Malakka toenkoe
Abdoel Rachman, is van mening dat
een topconferentie met Indonesië nu
geen zin heeft. Na een bijeenkomst
van zijn Alliantiepartij zei hij tot
journalisten, dat hij zijn partijgeno
ten tot een eensgezinde houding had
opgeroepen tegen Indonesië, dat Ma
leisië wil vernietigen. De toenkoe
deelde voorts mee, dat het geenszins
in de bedoeling ligt om in allerijl
verkiezingen in Malakka te doen
houden. De algemene verkiezingen
zullen volgens plan in 1964 worden
gehouden en er is gelegenheid genoeg
om campagnes te voeren, zo zei hy.
Men dacht er anders over. De slag
zin „Uit goed voor U". waar
mee het horecabedrijf een campagne
van een half miljoen gulden heeft
gevoerd om het bezoek aan café's en
restaurants te stimuleren, heeft ken
nelijk de huisdeur doen grendelen
voor vele huisvaders, die anders
's avonds nog wel eens een biertje
mochten gaan pakken.
De ontwikkeling van het café- en
restaurantbezoek is namelijk in het
afgelopen jaar zeer teleurstellend ge
weest. In horecakringen is men dan
ook heel erg geschrokken van de pas
gepubliceerde C-B.S.-cyfers. waaruit
bleek, dat de uitgaven van particu
lieren in horecabedrijven in 1962 niet
minder dan 7 procent lager waren
dan in 1961 en daarmee daalden tot
het peil van 1958. Gezien de pryssty-
ging van 3 procent, die zich in 1962
in deze sector voordeed, was de da-
ADVERTENTIE
UtCAC
AUTOMOBIELBEDRIJF N.V.
ling kwantitatief nog groter, na
melyk 10 procent.
Overigens denkt de Nederlander
by „uitgaan" meer aan bioscoop- en
schouwburgbezoek, vakantie e.d. dan
aan het bezoeken van een horecabe
dryf. By een enquête bleek slechts
19 procent van de ondervraagden de
slagzin „Uit goed voor U" te
verbinden met café- en restaurant
bezoek. Met dit gegeven zal rekening
worden gehouden by de campagne
voor het komende jaar, die eveneens
in het teken van deze slagzin zal
staan. De nog steeds niet overwon
nen „drempelvrees" zal opnieuw en
langs andere wegen worden bestre
den. De komende campagne zal ge
steld zyn in de „gezelligheidsfeer".
Adenauer dient
ontslag in
De Westduitse Bondskanselier, dr.
Konrad Adenauer, heeft gisteren zyn
ontslagaanvrage by president Liibke
ingediend. Hy heeft de president
daartoe, waarschijnlijk voor de laat
ste maal als regeringsleider, in diens
villa te Hammerechmidt bezocht. Het
aftreden wordt dinsdag as. te 24.00
uur van kracht.
-
allies Nederlands
si schepen
ii
Btlra tt Mtwara
L lh 11 te Rotterdam
11 v Manilla te Tabaco
tan p 10 Sandhammern
v Guayaquil te Paita
00 m WZW Aioren
Oporto n Antw.
jracht p 1 1 Kiel n Klaipeda
tr 0 Kingston n Aux Caye»
Londen te Dordrecht
Rochester te Londen
v Antigua te St. Maarten
1 v Antwerpen te Rotterdam
it 11 te Brahestad verw
n Ml 7 v Amsterdam te Kingston
te Antwerpen
v R'dam te Londen
v Khorramshar n Karachi
b 220 m WZW K. St. Vincent
inne p 11 Kiel n Lidkoping
op 230 m ZW Dakar
>19 1/ Wick n Peterhead
te Dieddah verwacht
v Cork te Glasgow
I v Colombo te Aden
„10 v Aqaba n Suez
■rl 240 m NNO St. Pauls Rocks
ill 12 te Hamburg verwacht
1V I v Santos te Buenos Alree
'J* 1 Antw te Londen
v Maracaibo n Pto. Llmon
10 v Hamburg n Rotterdam
10 90 m ZZO K. Canaveral
10 op 230 m NO Recite
10 v Habu n Vancouver
11 te Por» Lincoln
10 v Antwerpen n Freetown
Delfzijl n Londen
10 Brunsb n Karskar
1 10 v Zanzibar te Neeela
9 v Ljusne n Cowes
II Brunsb. n North Shields
11 de Casquets n Belfast
ts Terneuzen
Messina n Palermo
10 450 m WNW Finlsterre
71 10 K. Boiador n Vigo
10 Messina n Rotterdam
v Wismar te Mostyn
3 kp 10 Oporto n Antwerpen
t v Klaipeda n oRttardam
1, l 10 op 850 m NO P. Ri
i 10 K
3 v Wh
Liverpool
Bojador n Vlgo
Whitstable te Dover
0 v Antw. n Bremen
10 ten anker Dundalk
10 100 m NO K. Villano
10 v Londen n Gent
i Pasajes te Bilbao
10 Kiel n Ostrand
K. de Gata n Port Said
IK op 4 30 m W Lissabon
0 v Calcutta n Chalna
v Hudiksvall n 7
v Bombay te Cochin
,0< 11 St Pauls Rocks
'0 v Amsterdam te Hamburg
j - Waterford
1,1 wm 10 v Avonmouth n Fowey
Antw n Rochetort
lohn p 10 Cherbourg
Bernlna 10 v Treport n Londen
Bevesier p 10 Brunsb. n Kopenh.
Bianca 10 v R'dam n Delfzijl
Biarum p 11 Texel n Cork
Binnenhaven 11 te Roscoff
Bintang 10 v Detroit te Hamilton
Biscaya 11 te R'dam
Boissevain 8 v Singapore n Hongkong
Bonafide 1 1 te Bayonne verw
Borneo 11 v Singapore te Bangkok
Bosco 9 te Manchester
Bovenkerk p 11 Ouessant n Antwerpen
Bram 9 v Plymouth n Par
Brandaris p 10 Pentland Firth n Oslo
Bree Helle 11 te Ymuiden
Brimo p 11 Esbjerg n Skiën
Brouwersgracht 11 te A'dam
Canada 11 v Blyth te Ipswich
Candida 1 1 260 m N Cristobal
Capelle 9 v Bremen n
Carasso 11 v Newport te R'dam
Carebeka 2, p 9 Lizard
Caribia p 10 Aalborg n Skoghall
Carmen 10 150 m W Hsnstholm en Kris-
tlnehamn
Carrillo 10 op 550 m Z Bermuda
Cartaga 10 ten anker Cristobal
Casamance 11 v Brest te Rotterdam
Castor 10 v Pto. Barrios n P. Cortez
Castor (M) pil Brunsb. n Exeter
Ceres 10 v San Antonio n llo
Ceta p 10 Holyhead n Cardiff
Charis 8 v Houston n New Orleans
Chrysant 9 te Stockholm
Citadel 11 v Par te R'dam verw
Clto 11 v Delfzijl te Londen
Coccinelle verm 12 v Rouaan n Casablan-
Coenraad K p 10 Brunsb. n Stettin
Colytto 10 op S10 m ONO Belle Isle
Concepslon pil Dover n Lissabon
Contid pil Vlissingen n
Coral Actinia 11 250 m ZO Sen Antonio
Cornelia B I verm 13 v Teignmouth n
Barcelona
Cornelia B 2. B v Hampton Roads n
Trinidad
Corrla Broere 11 te Dordrecht
David 11 v Londen te R'dem
Democraat 11 te R'dam verw
Deneb 11 nog in Paranegua
Dependent 10 200 m W Skagen
Diana V 10 v R'dam n Londen
Diet 11 v Antw te R'dam
Dinkel 10 v Londen te R'dem
Dlntelborg 9 v Delfzijl te Oulu
Donl 1 1 v Londen te A'dam
Draco 11 v Amsterdam te Rotterdam
Drente 10 160 m ZZO Fern. Noronhe
Drie Gebroeders p 10 Texel n Wilh. ha-
Driebergen 11 to Halden
Eddystone 9 te Sharpness
Kernland 10 v Bahia te Cabedelo
Eenhoorn 11 te Fadza verwacht
Ella p 10 da Theems n Rouaan
Els Teekman 10 v Londen n Strood
Elsa 1 1 v Zaandam n Delfzijl
Embla 11 te Felixstowe
Emmapoldar 11 te Massawah verw
Energie 10 v Aarhuus n Gothenburg
Engelina Broer# 11 v Leningrad n Dor
drecht
Equator p 10 Kiel n Kopenh.
Erasmus 11 40 m W Oporto
Erasmusslngel p 11 Harwich
Eumaeus 8 v Yokohama n Otaru
Evertsen p 1 1 de Casquets
Export 2. 10 te Rotterdam
Fambo verm 12 Antw. n R'dam
Favoriet pil Kiel n Wismar
Fiducia 2. 11 v Wisbech n R'dam
Fivel p 10 Kiel n Leningrad
Floras 13 te Palermo verw
Fluvius p 1 1 Dover n R'dam
Forel 10 v Kings Lynn te Gunness
Frans Bohmer p 11 de Casquets
Frans W 9 v Gruvon n
Fravizo 10 v Burea n Husum
Frejo R'dam-Danzig p 10 Kiel
Friesland SSM 11 te Rotterdam
Gaasterdyk 10 530 m OZO Kaap Race
Gaesterland 10 v Santos n Rio Grande
Ganymedes 10 v Port au Prince n Pto.
Cortez
Gasselte 10 v Hamburg n?
Gazelle 8 te Londen
Geert 11 v Par te R'dam verw
Geestdiep 11 te Boston
Goestdijk 11 v Maassluis n Boston
Geeststar 10 v St. Lucia n Preston
Geziena Hendrika p 11 Vliss. n Struer
Giassenkerk 10 56 m Z Las Palmos
Goeree 11 v Vlissingen n Liverpool
Gorredyk 1 1 op 600 m W Lendsend
Gouweborg 10 te Harlingeif
Gramsbergen verm 11 v Napels n Sousse
Graveland 10 120 m ZZW Tenerife n
Grebbedyk 10 op 200 m NNW Azoren
Gronitas 10 v Boston te Bremen
Grotedyk 10 op 480 m ZW Kaap Race
Gruno 10 v Boston te R'dam
Gulneekust 12 te Freetown verwacht
Hada 2, 9 v Belfast te Runcorn
Hado 11 te Kings Lynn
Hardenberg 11 870 m NO Barbados
Harma 11 v Groningen te Hengelo
Hebe Nobel 9 te Kings Lynn
Heemskerk 11 v Marseille te Genue
Heemskerk (V) 10 te Sheerness
spil Vliss. n Londen
Htwpmn
Helicon 10 v Izmit te Hamburg
Helios 10 60 m N Mostaganem n Melllla
Hendrik Maria p 10 Cherbourg n Belfast
Henny i 9 v Londen n Dublin
Hanrica Thekla p 10 Sandhammern
Hermes 11 v Amsterdam te Rotterdam
Hilversum 11 v Amsterdam te Bremen
Holendrecht 10 230 m NNO Mozambique
Hollands Duin 10 te Tokyo
Hoogland 10 te Stettin
Hoop 10 v A'dam te R'dam
Hoorneboeg p 10 Oland,
Huybergen p 10 Algiers n Tripoll
Ida Jacoba 11 te Gent
Imke 10 v Cadiz n Tenger
Inca 11 v Guayaquil te Balboa
Insp. Manama 11 te Poole verw
Ipswich Pioneer 11 te R'dam
Ipswich Progress 11 te Ipswich
Isis 11 v P. Cabello te La Gualra
Izalco 10 op 260 m NNW Cristobal
Jacaranda 11 te Rotterdam
ian 10 v Kings Lynn n 7
Jannie 11 te Kristinchamn
Jason 10 op 230 m NNO Azoren
Jeto 11 te Aalborg verw
Jenlo p 11 Kiel n Karlskrona
Johanca 11 v R'dam te Rouaan
Johannes (V) 10 v Zaandam n Delfzijl
John M 10 te Leningrad
John V 10 v R'dam te Londen
Johnny p 11 K. Villano n R'dam
Jonet 10 v Londen te R'dam
Juno 10 v Norresundby te Skoghall
Jutland 11 v Plymouth te R'dam
Kaap Falga 9 te Rundvik
Kamperdyk 10 op 820 m ONO K. Race
Karachi 10 op 100 m NO Porto Rico
Karakorum 10 v Calcutta n Penang
Karei p 11 Vlissingen n Malmo
Kastanjesingel 10 v Cardiff n Ymuiden
Katsedyk 11 v Bremen te Hamburg
Kennemerland 10 v Rio Grande n Itajahy
Kerkedyk 10 v Rotterdam te Hamburg
Kieldrecht 10 v Aden te Colombo
Kilo 10 v Antw n Liverpool
Kloosterdyk 10 op 60 m ZZW Miami
Konny M 11 te Kopenhagen
Kontiki 10 v Walkom te Zwolle
Korendyk 9 v Baltimore te Norfolk
Kwiek 11 v Zutphen n Tegelen
Labotas 1 1 v Patras n Piraeus
Ladon 190 op 600 m NO Paramaribo
Laya 10 op 120 m W Algiers
La Paloma 1 1 te Londen
Lauwersborg pil Kiel n Domsjo
Lean S 1 1 te Londen verw.
Leersum 10 800 m ONO Diego Garda
Leidcrkcrk 11 te Ras Tanura
Leonidas 10 v Carthagena n Cadiz
Liberiokust 10 te Monrovia
Libertas 10 v Tarragona n Valencia
Libra p 10 Lizard n Burton Point
Lies 10 te Mantyluoto
Lingestroom 10 te Amsterdam
Lloyd 7 te Casablanca
Loppersum 10 op 540 m ZW Azoren
Louise p 10 Brunsb. n Cork
Ludo 9 v Karlskrona n Kalmar
Lumey 9 v Hernosand n
Lutetia 9 v A'dam te Delfzijl
Maesdam 11 v R'dam te Bremerhaven
Maashaven 10 v Rotterdam te Stettin
Maaskade 10 dw. Millordhaven n Bel
las!
Madison Lloyd 10 410 m OZO Socotra
Magas 10 v Amsterdam n Hamburg
Maluca 13 te Belfast verw
Manta p 10 Texel n Belfast
Marcclla p 11 Ouessant n Bilbao
Marconi 10 te Sarpsborg
Mare Bonum 10 v Bordeaux n Mohamme-
diah
Mara Magnum p 11 Ouessant n Cadlt
Maria W 1 1 te Vlissingen verw
Marian H 13 te Bayonne verw
Marian Maria 11 v Montevideo n Rio
Grande
Marianne p 10 Brunsb. n Helsingborg
Markab 10 v Venetie n Las Palmas
Martini 11 v R'dam te Kjoge
Martinistad 11 te R'dam
Mascotte 9 te Kopenhagen
Mataram verm. 11 v New York n Malta
Mathilde p 10 Brunsb. n Londen
Mauritssingel 11 te Southampton verw
Medusa 9 v Newross te Swansea
Meerkerk 11 v Aden te Suez
Megrezn N 11 te Antw. verw
Moidoorn 12 te Oporto verw
Meliskerk 11 v Beyrouth te Gijon
Menje 9 v R'dem te Londen
Menkar N 7 v Casablanca n Agadir
Mentor 10 op 50 m Z Santo Domingo
Merak 9 v Ronne n Stettin
Mercurius 1 2 op de Theems verw
Mercurius H 10 te Antw.
Merwedo p 10 Ouessent n Bremen
Meteoor 9 v Middlesbro n Aalborg
Mintaka N 1 1 te Mohammediah verw
Mirzam N 10 v Genua n Barcelona
Mississippi Lloyd 10 195 m WNW
Socotra
Mithras 10 v Carthagena n Rotterdam
Molensingel p 10 Gran Canaria
Musi 10 v Rangoon n Penang
Mylady 10 op 790 m N Azoren
Mynias 10 v Amsterdam te Genua
Myra 12 te Aalborg verw
Nanny 10 v Turku n
Nashira 10 te Rosario
Neder-Ebro 1 1 te Djibouti
Neder-Rijn 11 te Yokoama
Neder-Waal 11 v Bremen n Hamburg
Nederland 10 v Kings Lynn n 7
Neerlandia verm 14 v Plymouth n Duie-
Ncro 10 v Amsterdam te Gdynia
Nestor 10 v Tripoli n Lattakia
Niagara p 10 Borkum n Portsmouth
Nieuw Amsterdam 1 1 v New York n
Hamilton
Nieuwland 11 te Rotterdam
Nisse 11 v Fowey te Vlaard.
Noorderlicht 11 te Messina verw
Noordkaap 10 v Klaipeda n 7
Noordstad 9 te Liverpool
Noordwyk 11 v Norfolk te Sevona
Noordzee 10 v Londen te Hamburg
Nora 9 v Westervik te Gdynia
Nore 11 v Halstavik te A'dem
Nova Zembla 9 v Hernosand n Gronin
gen
Oldambt 9 v Hudiksvall te Stocka
Oldekerk 11 v Rotterdam te Antwerpen
Olivier v Noort 10 v Antw n Avonmouth
Oosterburgh 11 te Vesteras verw
Oosterdiep 11 v R'dam n Portsmouth
Oranje 11 v Melbourne te Fremantla
Oranie (P) 9 te Kings Lynn
Oranje Nassau 10 v Kingston n Port au
Prince
Oranjelonteln 10 v Durban n L. Marques
Oranjestad p 10 Barbados n Trinidad
Ossendrecht 10 v Gdynia n Kiel
Overysel 10 730 m WNW Walvlsbaal
Palamedes 10 op 150 m N Azoren
Pallas 11 100 m O Gibraltar
Pamir 10 v Goole n Delfzijl
Pandora 10 v Zaandam n Belfast
Parkhaven p 10 Ouessant n Rotterdam
Pegasus 1 1 v R'dam te Antw
Pergo 10 150 m Zw Helsinki
Peter 9 v Preston n Dundalk
Phidias 11 v Rotterdam n Alicante
Pieter 5 p 9 Lizard n Swansea
Pieter Winsemius p 11 Gibraltar
Pioneer p 10 de Hebriden
Poinciana 9 te New York
Polaris 10 v Antw n Plymouth
Polydorus 10 v Singapore n Bangkok
Poolster p 10 Gibraltar n Dover
Poseidon p 10 Finisterre n Algiers
Primus 12 te Londen verw
Prins Alexander p 10 Scllly
Prins Fred. Hendrik 10 730 m ONO
Bella Isle
Prins Fred. Willem 9 v Montreal n
Rochester
Prins Joh. W. Frlso 11 te Le Hevre
Prins Maurlts 7 v Hamilton n Chicago
Prins W. G. Fred. 10 te Chicago
Prins W. v. Oranje 10 v Antwerpen n
Hamburg
Prins Willem 2. 10 900 m WNW K.
Clear
Pnns Willem 5. 9 to Toronto
Prinses Irene 10 215 m O Belle Isle
Provenicrsslngel 10 360 m ZO St. Johns
Radja 10 v Antwerpen ta Hamburg
Randtontetn 10 lib m nw Finisrerra
Rapid 9 v Parijs te Londen
Realia 10 te Gothenburg
Regina p 10 Kiel n Westervik
Regma Ida 11 70 m O K. Passero
Repeto 11 v Londen te Gent verw
Res Nova 9 v Abo n 7
Rex 1 2 v Londen te Dordt verw
Ria 11 100 m NO K. Villano n Duin
kerken
Rifo An 11 v R'dam te Gent
Suez-Penang p 10 Aden
Ritornel 9 v Par te Plymouth
Rochab 10 350 m Z Colombo
Roebiah 10 v Djeddah n Bahrein
Roelof Jan 9 v Otterbacken n Aarhuut
Roepat p 10 Guardafui n Djibouti
Rondo 10 v Marseille n Port Said
Rotte 10 nog ten anker op St. Laurent
Rotti 10 v Karlshamn n Amsterdam
Rottum 12 te uonden verw
Ruys 10 op 200 m ZW Sabang
Ryndam 12 om 8.30 uur te Rotterdam
verwacht
Rijnstroom 10 te Amsterdam
Saba 9 v Groningen te Emden
Sandenburgh 11 te Kirkcaldy
Schelde Lloyd 11 150 m WNW Djeddah
Schie Lloyd p 10 Lissabon
Schiekerk p 10 Cadiz n Antwerpen
Schokland 11 v Stockholm n Kotka
Seabreeze 9 v Gent te Londen
Senegalkust 11 te Amsterdam verwacht
Serooskerk 11 v Port Said n Napels
Servaaskerk 7 v Singapore te Manille
Sevan Seat 10 v Rotterdam n New York
Sheretan 10 v Grangemouth n Gent
Sinabang 12 te Sydney verwacht
Sinon 11 v Le Havre te Rotterdam
Sinoutskerk 11 v Rotterdam n Port Said
Slamat 11 v Djeddah te Djibouti
Sloterdyk 11 v Bremen n Hamburg
Soestdyk 1 1 v New York te Boston
Sommelsdyk 9 te New Orleens
Sophocles 11 v New Orleans te Aruba
Spaarneborg 11 te Londen verw
Spaarnekerk 10 v Hongkong n Penang
Sparta 9 v Odenta te Danzig
Spolanda 11 v Swansea te R'dam
Spolesto 10 te Casablance
St. Annaland 11 te Kings Lynn 13 te
Rotterdam verw
St. Jansland 1 3 te R'dem verw
Sted Delft 11 50 m NO Bornholm
Stad Den Haag 10 250 m NW Havana
Stad Gouda 11 v Vlaardlngen n Swansea
Stad Utrecht 10 v Pepel n IJmuiden
Stad Vlaardlngen 10 te Rio Janeiro
Stanislas 11 v Benghazi n 7
Statendam 12 te New York verwacht
Steady 10 v R'dam n Delfzijl
Steenbergen verm 11 v Basse Indre n
Bordeaux
Stelle Prima 11 te Casablanca
Steven 10 op 100 m NW Malta
Straat Chatham 10 v Burutu n Legos
Straat Clarence 10 v Colombo n Penang
Straat Cook 10 v Colombo n Bombay
Straat Johore 11 te Sydney
Straat Malakka 10 550 m O Durban
Streefkerk 10 v Hambprg te Bremen
Superior Trader 11 te R'dem
Surte 10 v R'dam te Ymuiden
Swallow 10 v Ymuiden te R'dam
Tacana 11 v Valparaiso te San Antonio
taurus 9 v Sheerness te Londen
Tempo D 9 v Karlskrona te Gouw
Tero 10 op 125 m ZW K. St. Vincent
Texel 10 v Felixstowe 12 te Bremen verw
Thalatas 10 v Lissabon n Amsterdam
Theano 10 v A'dam te R'dam
amme A changel-Lorient p 10 Dover
erk Hiddes 9 te Manchester
bantjet 10 te Beira
Iluwah 13 te Sydney verwacht
imentang 10 op 400 m ONO Mahé
ipanas 11 v Freetown te Kaapstad
itarum 10 900 m NO St. Pauls eil.
Tom v.d. Heide 7 v Torronto n Whitby
Trianca 10 v Terneuzen n Frankrijk
Trim p 1 1 Kreta n Santander
Triton 8 v Baltimore te Philadelphia
Triton (B) 10 v Hull n Ipswich
Triumph 10 v R'dam n Londen
Tromp 10 v Kotka n Londen
Trompenburgh 10 te Middlesbro
Trude K p 11 Dover n Weymouth
Tubal p 10 Vis eil. n Almeria
Tuko 10 v Gefle te Raumo
Tuskar 10 v A'dam te Hamburg
Twin 9 v Lubeck te Stettin
Ubberge 12 te A'dem verw
Union 10 v Hamburg n 7
Uranua 11 v R'dam te Antw
Utrecht 10 op 350 m W Lissabon
Van Cloon 9 v Manilla n Hongkong
Van Neck 9 c Auckland n Wellington
Van Riebeeck p 10 Port Elizabeth
Van Spilbergen 10 v Mauritius n Auck
land
Vanessa 10 v Delfzijl n 7
Vechtborg p 10 Start Point
Veandam 10 ta West Harlepool
Veritas 1 1 V Boulogne te R'dem
Victreaa 10 v R'dam te Perth
Viking 11 te Huil verw
Villarica 11 te Rio Janeiro
Vliestroom 10 te Amsterdam
Volante 9 v Namsoa n 7
Voorwaarts 9 v Odense n Palmpol
Vrijburgh p 1 1 Kaap Roca
Vijgendam 10 te Aarhuus
Walcheren 12te R'dam >erw
Wartena 13 te Dordrecht verw
Waterland 10 230 m W K. St. Vincent
Wega 9 v Middeisbro ta Leith
Wegro 9 v Gdynia n Londen
Westland Producer 11 ta Vlaerd.
Wexford 10 v Zaandam n Boston
Wilca 10 v Teignmouth te A'dam
Wilja B 9 te Gothenburg
Willem Cornelia 10 v Londen n Archangel
Willem Fortuin 1 1 te Zaandam
Willemstad 1 1 v A dam fa Antwerpen
Willemijn p 11 Wight n Dublin
Woltersum 10 v Houston n Brownsville
Wonogiri 10 v Plymouth n Ellemere Port
Wonorato 10 v Chalna n Penang
Wonosobo 11 v Curacao te Cristobal
Ysel 9 v Caen te Shoreham
Ysalhaven 10 v Agadir n Havre
Ystroom 11 te Swansea verw
Zaankerk 10 v A'dam te Bremerhaven
Zephyr 10 v Norsbron n A'dam
Zwartewater 10 120 m Z Krlstiansand n
Zwerver 9 v A'dam n Exwter
Zwyndrecht p 10 K. Race n St. Laurens
Tankvaart
Aalaum 10 v Curacao n Lissabon (verb.)
Abide 11 op 240 m NO Beira n Aden
Aclla 10 op 340 m ONO Martinqua
Acteon 10 op 270 m Z Abidjan 20 ta
Curacao verwacht
Ameland 10 op 75 m ZW Porto Rico
Atys 8 v Mena te Singapore
Avedrecht 11 op 400 m ONO Aden
Burl S. Wataon 10 240 m NW Alexan
dria
Caltex Amsterdam p 10 Algierg
Caltex Arnhem 1 1 te Antwerpen
Caltex Dellt 10 100 m N Luzon
Caltex Deltzyl 11 te Rotterdam
Caltex Gorinchem 10 te Brunsbuttal
Caltex Madrid p 11 Malta n Rotterdam
Caltex Naples 11 te Suez
Caltex Nederland 11 v Sues n Ras
Tanura
Caltex Pernla p 10 Gibraltar
Caltex The Hague 1 1 te Bombay verw.
Caltex Utrecht p 10 Little Ouoln
Cinulia 9 v Stanlow ta Barton
Cities Service Valley Forge 10 270 m
allfax
Crania 10 op 80 m ZO Pto Rico
Elizabeth Broere 10 te Vlaardingen
Esso Den Haag p 10 Oran
Flna Nederland 10 v Mombasa n Abadan
Forest Town 10 v Aden n Abadan
Gulf Hansa p 10 Gibraltar
Gulf Hollander 10 1 20 m NNO Finlsterre
Gulf Swede p 10 Aden n Suez
Kaap Hoorn 10 100 m O Rio Grande
Kalydon 11 v Piraeus te Port Said
Kara 10 op 105 m W Monrovia
Katelysia 10 135 m N Mona pass.
Koplonella 11 te Curagao daarna Trlnl-
dad-Rotterdam
Koratla p 10 Maslrah n Abadan
Kossmatelle verm. 12 v Stanlow n
Beltast
Krebsla 10 op IBS m NNO Ball
Kylix 10 op 330 m NO Azoren
Mohamed Reza Shah p 10 Maslrah
Munttoren 10 op 230 m N Paramaribo
Naess Commander 10 143 m ZZW Oues
sant n Marsa el Brega
Naess Lion 10 v Banlas n Einswarden
Naess Tiger 10 300 m Z Cuba
Ondina p 10 Gibraltar n Rotterdam
Onoba 10 op 500 m W Sabang
Phlllne 10 op 125 m ONO Aden
Phlllpla p 10 Massawah 16 te Mena
verwacht
Purmerend 10 450 m NNO Las Pelmas
Rossum 10 v Tobroek n La Goulette
Scharpendrecht 10 300 m ONO Aden
Senegal 11 90 m N Dakar n Rouaan
Sepia p 10 Socotra n Rotterdam
Statue of Liberty 10 200 m W Ceylon
Tamara 10 op 50 m W Kreta
Vasum 1 1 v Le Havre te Bander Meshur
Viana 10 op 130 m NNO Alexandria
Vitree 10 op 140 m ZO Minlkoy
Vivlpara 10 op 300 m W Cocos ell.
Vlieland 10 op 400 m W Sevang
W. Alton Jonee 10 250 m NNO Be-muda
Willem Barendsz 10 v Amsterdam n
Curacao
Zeesleepvaart
Clyde 10 op 270 m W Lissabon
Elbe 10 v Cristobal n St. Croix
Gele Zee 8 v Rotterdam te Augusta
Ierse Zee 8 te Honolulu
Loire 4 v Houston te Curacao
Oostzee 10 op 600 m W Azoren
Rooltee 10 v Maassluis te Wooiwlefl
Tyne 10 op 600 m NO Barbados
Witte Zee 11 te Mllfordheven verwacht