ZWART
jjHej. Pomper levert
kritiek op regering
Zware straffen
voor inbrekers
HAARLEMMERMEER HEEFT
TEKORT VAN 1V2 MILJOEN
"derne verwarming
^fornuizen
^smachines - Centrifuges
Verdien 5 gulden
I 9.75
ÏIAN5E
it -f
Sdiende
pkamer
rj|GBLAD
||)egstgeest
^MAKING
HOOFDWERKTUIGKUNDIGE
2e WERKTUIGKUNDIGE
A55. WERKTUIGKUNDIGE
KACHELS
Mag. 'I Hoekie
Jeugdige modeaccenten
(leerling) analiste
Ligtvoet
ELEKTRICIEN
N.V. Deckers Zonen
Met een &CVUÜ/
wasautomaat van f 895.-
geen ivasdag-zorgen meer!
C. H. NOLET
Onderhouds- en timmerwerk
Openbare verkoping
hartelijk pleeggezin
VRL. OF MNL. JONGSTE BEDIENDE
VERFHANDEL VAN BORSELEN
jongste bediende
TE HUUR OF TE KOOP GEVRAAGD
WINKELHUIS
LEISCH DAOBtA© TRIJDAG 11 OKTOBER 1963
d.A.-vrouuen in Noordtcijk bijeen
op, dat de verkJezlngs-
n If - -
Kj
leiding: van de voorzitster
S'fcchmohl hield de Vrouwen-
^jan de Partij van de Arbeid
fdwijk een goedbezochte b|j-
[■tet, waarin mej. Pomper ver-
oe actuele politieke zaken be-
15 mei voer de Party
Arbeid enigszins teleurstel-
Jgewecst. Dat bet uitsluitend
Partij van de Arbeid geen
jelijke zaak Ls geweest, bleek
JN de lange tijd, welke nodig
een kabinet te formeren,
•tan niet zeggen, zo ging mej.
(verder, dat de weg van dit
over rozen gaat. De moei-
p stapelen zien meer en meer
verkiezingsleuze van de
belastingverlaging is
pn verhoging van „bepaalde"
;en geworden.
de verruiming van de wo-
omgezet ui een voorstel
regering tot beperking van
ften;
rJieuw woord voor bestedings-
JJg, wat inhoudt bezuiniging
hgwet- en premiebouwwonin-
DB wegenbouw, de bouw van
kortom alles waar de over-
bij betrokken is. Zelfs
>imeIkvoorziening. met name
n ^ie daarvoor, zal moeten ver-
>ij deze beperking der inves-
énog de onrust op de arbeids-
loonsverhoglngen wil de re
geling zoveel mogelijk beperken. Me
de door de lage lonen kan Nederland
goedkoop uitvoeren, maar om aan
de grote vraag naar arbeidskrach
ten te kunnen voldoen werft men
veel buitenlandse arbeiders aan. die
weer veel duurder zijn dan eigen
mensen.
Een lichtpunt voor de werknemers
is het feit, dat voor het eerst in
de geschiedenis de drie grote vakbon
den zich eensgezind voor de belan
gen der arbeiders Inzetten en niet
tevreden zijn met de door de rege
ring voorgestelde 2 a 39maar een
verhoging vragen van minstens 10
Fel hekelde mej. Pompei- de specu
latie in grond en woningen. Winsten
van honderdduizenden guldens zijn
hierbij geen uitzondering, maar het
ergste vond zij nog, dat voor deze
vermogensaanw.is geen cent belas
ting betaald behoeft te worden, ter
wijl van elk uur dat een arbeider
overwerkt een deel naar de fiscus
gaat.
Men wil thans trachten uit de im
passe te komen door de arbeid voor
de gehuwde vrouwen aantrekkelijk
te maken, de oudere arbeiders langer
te laten werken en dit te belonen
met een hogere AOW-uitkering. het
overwerk te stimuleren en zelfs de
vrije zaterdag weer ongedaan te ma
ken.
„Laten wij er toch vooral voer
waken, dat er niet getornd wordt
aan onze met zoveel moeite verkre
gen sociale verbeteringen" zo besloot
mej. Pomper haar boeiende en duide
lijke uiteenzetting.
„Het ls eigneiyk maar een greep uit
de reeks van wandaden die jullie heb
ben gepleegd", zei de president van de
Haagse rechtbank nadat de dagvaar
ding tegen een drietal jongelieden
was voorgelezen. Een 19-jarige land
arbeider en een 20-jarige timmerman,
beiden uit Oegstgeest en een 22-jarige
landarbeider uit Leiden betrof die
opmerking. Inbraak in een winkel,
waarbij de hele kassa werd meege-
men. die echter slechts f 1.40 bleek te
bevatten, inbraak in een koffietent te
Warmond, diefstal van fietsen, in
braak in de r.-k. kerk in Oegstgeest
en diefstal van een offerblok met
f 114 bevatte de tenlastelegging. En
voor de landarbeider uit Oegstgeest
bovendien nog het feit, dat hy In de
nacht van 28 april brand had ge
sticht In een tent. die op het kermis
terrein in Oegstgeest stond.
„Wat zou er ln die tent zitten", zo
had deze jongeman zich die avond
afgevraagd. Hij ging eerst naar huis
en kwam na enige tijd terug en stak
toen de nog steeds gesloten tent
in brand met behulp van houtwol dat
daar lag. Er werd voor f 800 schade
aangericht. Een wel zeer kwaad feit
was ook. dat de timmerman en de
19-Jarige landarbeider in de nacht
van 17-18 maart twee fietsen op de
rijksweg bij Oegstgeest hadden neer
gelegd, welke fietsen in Leiden en
Oegstgeest waren gestolen.
„Daar hadden de grootste ongeluk
ken door kunnen zebeuren" zo con
stateerde de president der rechtbank.
Verdachten hadden op dit alles
weinig of niets te zeggen, zij gaven de
feiten in het algemeen wel toe. Doch
er zouden ook nog andere feiten, zoals
het openbreken van automaten aan
toegevoegd kunnen worden
De officier vond de 19-Jarige land
arbeider wel de meest kwade ln deze
affaire en eiste tegen hem 10 maan
den gevangenisstraf, waarvan 2 voor-
De gemeente Haarlemmermeer be
raamt in de gemeentebegroting 1964
een tekort van f 1.525.000. In ver
gelijking met het geraamde tekort
van 1963, dat f735.000 bedroeg is er
nu een meertekort van f 790.000.
In de begeleidende nota noemen
burgemeester enn wethouders het be
grotingstekort verontrustend en de
primerend. Ook vroeger werden wel
belangrijke tekorten geraamd, die la
ter echter een gunstig beeld toonden.
Het college is er nu van overtuigd,
dat de rekeningen van 1963 en 1964
geen gunstiger beeld zullen geven,
tenzij de uitkering uit het gemeen
tefonds alsnog belangrijk zou wor
den verhoogd. Door vertraging in de
uitvoering van kapitaalswerken ont
stond in vroegere begrotingen een
aanzienlijke speling, welke nu dras
tisch is beperkt. Bovendien zijn in
de laatste tijd grote kapitalenver-
gende werken tot stand gekomen,
waarvan de lasten nu op de gewone
dienst drukken. Naar de mening van
B. en W. zijn het niet alleen de ka
pitaalswerken die oorzaak van de
grote begrotingstekorten zijn. Ook de
personeelskasten, de kosten van de
dienst van gemeentewerken en die
van de dienst van Sociale Zaken stij
gen voortdurend
Een begroting met een tekort van
f 111> miljoen is zonder maatregelen
tot beperking daarvan niet aanvaard
baar. In een nota betogen B. en W.
dat de uitbreiding van de bebouwing
in de gemeente, de toeneming van
het aantal Inwoners, de voortgaande
waardeiyk en tegen beide andere
verdachten ieder 8 maanden gevan
genisstraf waarvan 2 maanden voor
waardelijk en voor allen met aftrek
van voorarrest. De verdedigers, mr. R.
A. H. L. Hendriks, mr. H. Kruizinga
en mr. B. W. F. Paauwe bepleitten
clementie. Uitspraken op 24 oktober.
ontwikkeling op het gebied van de
verkeersmaatregelen, het onderwijs,
de zorg voor de sociaal zwakken, de
bejaarden. de geestelijk gestoorden
en gehandicapten en de toenemende
andere lasten een steeds zwaardere
druk op het budget van de gemeen
telijke huishouding betekent.
Burgemeester en wethouders van
Haarlemmermeer spreken in de be
geleidende nota als hun mening uit,
dat de geraamde uitgaven noodzake
lijk en urgent zijn. Het ls niet moge
lijk de raming te verlagen zonder
het thans bereikte voorzieningspeil.
dat de toets der kritiek ln vele op
zichten zeker niet kan doorstaan, in
belangrijke mate aan te tasten. Het
zal daarom noodzakelijk zijn. aldus B.
en W. enkele belastingen te verho
gen. Men denkt over ie gaan t-ot een
verhoging van opcenten op de perso-
nele belasting, waardoor een hogere
opbrengst van f 230.000 wordt ver
kregen. Voorts wordt voorgesteld de
heffing van de opcenten op de hoofd
som van de grondbelasting met in
gang van het tijdstip waarop de
heffing volgens de thans geldende
verordeningen komt te vervallen, op
nieuw te heffen. Dit zal een extra
bedrag aan inkomsten geven van on
geveer f 100.000.
Ook denkt men aan verhoging van j
de straatbelasting. Tenslotte dienen
de tarieven van het reinigingsrecht j
te worden verhoogd en wel van f 8
tot f 10 per emmer voor het tweemaal
per week ledigen van de eerste twee
huisvuilemmers. Ook het recht voor
de derde en volgende hulsvuilemmers
en voor de bedrüfshuisvuilemmers
zouden verhoogd moeten worden.
Als alle bovengenoemde verhogin
gen van kracht zouden worden, zul
len de inkomsten stijgen met
f 545.000. waardoor nog een tekort
overblijft van ongeveer een miljoen
gulden.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 11 oktober. Kaasmarkt.
Aangevoerd 14 partijen Goudse kaas en
4 partijen Leldse kaas. Noteringen:
Goudse kaas extra-kwaliteit tot f 2.63.
Ie kwaliteit. f2.58-f 2.60. Leldse kaas
le kwal. 12.60. Handel kalm.
LEIDEN. 11 oktober. Veemarkt
Stieren: aanvoer 5. Melkkoeien 45. prijs
f 750-1 1200 per stuk, handel rustig.
Vette koelen: 380. I2.70-f3.40 per kg
sch. gew., lui. Vare koeien: 60, f400-
f 950 per stuk, rustig. Pinken 20 f 300-
f600 per stuk. kalm. Graskalveren 16.
f 175-f 300 per stuk. Vette kalveren 71.
f 2.90-f 3.70 per kg lev. gew., vlug en
duur. Vette schapen 60, f95-fl25 per
stuk. matig. Fokschapen 320. f 125
f 150 per stuk. rustig. Vette lammeren
1706, f 105-f 160 per stuk. stug en duur
Varkens (zeugen) 53, f 175-f 475 per s'.
gedrukt. Schrammen 222. f 80-f 115 per
stuk. gedrukt. Biggen 704, f 58-f 66 per
stuk gedrukt. Totale aanvoer 3679 stuks
GOUDA. 10 oktober. Op
markt alhier zijn vandaag 131
de kaas-
2 partijen
tweede kwaliteit f 2.48-
f 2.56 en extra-kwaliteit f 2.65-f 2.85,
alles per kilogram. De handel was
kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN,. 10 okto
ber. Groentenvelllng: waspeen (per
kist): A-extra 370-450, AI 340-430, All
450-610, B-extra 290-420, BI 290-410.
BIX 230-270, bospeen (per 100 bos) 3300
-4000, bloemkool (per 100 st.) 6 st. per
bak: All 5300, 8 st. per bak: AI 3300-
3500, All 1600. BI 2300-3100. Bil 2200.
andijvie 2300-2900. groene kool 1600-
1900. rode kool 1800. spitskool 2600.
&rlnsessenbonen 9600-10700. pronk-
onen 3800-4200, bleekselderle (per 100
st.) 2300-2400. selderie (per 100 bos)
1100. peterselie (per 100 bos) 1200-1400
Aanvoeren: waspeen 84000 kg. waar
van 10000 kg voor export en 34.000 kg
voor de Industrie werd verkocht,
bloemkool 7000 st.. waarvan 2000 st.
voor de Industrie werden verkocht.
LEIDEN. 11 oktober. Groenteveiling,
per 100 kg: Appelen 20-43, Andijvie 20-
34. Snijbonen 120-205, Stambonen 88-
185. Kroten 17. Kroten, gekookt 40.
Boerenkool 12-14. Rode kool 15-17,
Groene kool 20-25, Postelein 61. Prei
12-22, Spinazie 64-77, Spruiten 20-66.
Tomaten A 35-117, Waspeen 16-24, Wit
lof 85-151,
Per 100 stuks bloemkool 30-83. Kom
kommers A 25-68, Sla A 5-27.
ROELOFARENDSVEEN, 10 oktober
Bloemenveiling. Fresia's 70-125. Ane
monen 30-70, Ornlthogalum 50-110,
Ilrlssen 70-120, Eikenblad 29-38. Tros-
chrysanten Horwood 69-92, Chatsworth
59-89, Grace 62-104, Goldene Sonne 78-
95, Davlne 81-112. Koene's Glorie 68-
90. Cotswold Flame 71-103, Joke 70-83,
Juweeltje 78-106. Golden Orfé 63-90,
Slnl Buis 100-118, Shirley 60-102.
White Hope 91-123. Chastity 80-94.
Mirakel 83-105. Jeroen Bosch 88-112,
Beryl 81-115. Plnksmoor 78-113. Jo-
landa 135-140, per bos. Idem geplozen
Derek Ells 30-35, Witte Veder 18-23.
Bornholm 18-30. Evelyn Bush 18-30.
Migoll 14-27, Breltner 15-29. Medaillon
21-34 New Princes 17-19. Escorte 22-
28. Jacob Marls 20-33. Rayonanthen 49-
102. Am Anjers sim roze 11-21. rood
10-22. Harvest Moon 10-14. Fanfare
14-16. Rozen 9-44, Cyclamen 105-111
per stuk.
RIJNSBURG. 10 oktober. Bloemen,
veiling. Fresia: Golden Yellow 155-
175. Souvenier 155. Troschrysanten:
Chatworth 105-125. Dauphlne 155-185,
Suze 95-100. Golden Orphie 90-120,
Escorte 95-100. Juweeltje 105-125, Peter
Pan 95-115, White Hopel25-135. Tllly
70-85. Grace 125-130. Revelll 100-130,
I Horwood 125, Eikenblad 27-32. Climax
I 50-54, Physalis 135, alles per bos.
Geplozen Chrysanten Preludium
2800-3000. Jacob Marls 3700-3800, Ml-
golle 2400. Bornholm 3200-3500, Breit-
ner 2900-3100. Am. Anjers Flamingo
1800-2100, Arthur 1700-2100. Tangerine
I 2200-2400. Sir Carrv 2100-2200. roze
1600-2200. wit 14Ö0-1900. Shocking
-3900, Bacara eerste soort 4800. alles
Pink 1700-1800, Rozen: Super Hal 3800
per 100.
AALSMEER. 10 oktober. Gerbare
55-70. Euphorbia 90-110, Bouvardia 70-
95. Clematis 95-130. per stuk Freesla
110-250, Cyclamen 100-170. Iris 250-
510 per bos. Rozen: Roselandla 12-20.
Parel van Aalsmeer 16-24. Geh Duls-
berg 16-24. Pechtold 12-20. Towny Gold
22-30. Mad Ofman 23-31. Baccarat 64-
i 72. Montezuma 18-26. Floriade 17-25,
New-Yorker 17-25. Carol 19-27, Pink
Sensation 42-50, Super Star 44-52.
i Garnette 12-18. Nymph 48-58. Valeta
I 18-26, Sweetheart 10-15 per stuk.
EFEL - ETNA - E. M. JAARSMA - DAVO - SELECTA
CINEY - BECKERS - BRONCO PASJA - SIEGLER.
ETNA - ATAG
KUPPERSBUSCH
ERRES - EDY - ZANUSSI - CONSTRUCTA - ZANKER.
TIT VOORRAAD LEVERBAAR
binnen 6 maanden ia contant-
rRACHT 18
LEIDEN
TELEFOON 23951
BEL-O-FAST
OVERHEMDEN.
met een waarde van
f 14.75, nu met gratis
plastic hanger, voor de
uitzonderlijk lage prijs
van
HAARLEMMERSTR. 87
LEIDEN
JHT WEG
snel-
bron-
f0 tochtlatten en
/ksTRAAT 129
ln 21808
GESLOTEN
*n<iodebedryf.
iins met het
®ikend.
stVOLET
ootkt S—9.
bension voor 1
f week ln een-
jet bureau van
5tino. 21463.
:>ptr
•eclame
helh behouden,
iten terug-
iwe klanten
prill kweken
[ER
li het
lezen krant
en omstreken
n gd
100 |n in onderde-
fNoord 1963.
het gemeen-
Oegstgeest
dat het „Ult-
onderdelen
1963, met
ïwingsvoor-
rerp, van 15
st 11 novem-
ïntesecreta
ter inzage
fc termijn kun-
len bij de
waren in-
ktober 1963.
fo het gemeen-
poemd.
DEUFF.
De N.V. Moatschappij tot
financiering van de verkoop van
aardolieprodukten,
vraagt op korte termijn voor één van haar
tankschepen
ln bezit van diploma C.
In bezit van diploma B.
In bezit van getuigschrift BM, AM of VD.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan het
kantoor van de N.V. Maatschappij tot Finan
ciering van de Verkoop van Aardolieproduk
ten, Groot Hertoginnelaan 36 te Den Haag,
of telefonisch 070324882.
voor
BUTAANGAS
BADKAMER
PETROLEUM.
ELEKTRISCHE:
RADIOTOREN
VENTILATORKACHELS
STRAALKACHELS
DEKENS
Breestraat 120
Pittig "bolhoedje" van
heerlijk zachtharig me/u-
sine Vier herfstkleuren
27.50
Nylon bont 'doosje' in i
mink bruin en zwart. Met -
satijnrandje afgewerkt.
29.50
uw Modehuis
Het LABORATORIUM VOOR FYSIOLOGISCHE SCHEI-
KUNDE der Rijks Universiteit te Leiden vraagt een
Kraaierstr. 10 Tel. 22356
Leiden
met belangstelling voor biochemisch-microbiolo
gisch werk.
Tenminste in het bezit van het diploma le deel
chemisch of 2e deel medisch analiste.
Hulp bij de opleiding tot biochemisch analiste
<IIB> kan in het laboratorium worden verleend. 1
Prettige werkzaamheden in een klein nieuw Univer-1
siteits laboratorium.
Vijfdaagse werkweek.
I Sollicitaties te richten aan de waarn.-conservator van het
laboratorium, p.a. gebouw Fysiologie, Wassenaarseweg 62,
Leiden.
Voor direct gevraagd jonge
16 k 17 Jaar
Voor elektra werkzaamheden
aan auto's en tevens als hulp
onderhoudswerk
Solliciteren 's avonds van
5.156.15 uur en zaterdag
morgen van 10—11 uur.
Lammensehansueg 138,
Leiden Tel. 01710—32241.
TELEVISIE 43 en 53 cm. v.a. f198—
Dat kan alleen „De Concurrent", Koningstraat 6, Den Haag.
Eigen werkplaats. Tel. 070 63.20.66. Garantie-financiering..
HERNIA- EN RUGPATIËNTEN
Beter rusten, beter slapen, op onze
SPECIAAL GEFABRICEERDE HERNIA-PLATEN
1-persoons, 190x80 cmf 17.50
2-persoons, 190x 130 cm. f27.50
Haarlemmerstraat 129 H. JANSE - Telefoon 30553
Onze zaken ln hout, triplex, board, Ijzerwaren en ge
reedschappen zijn 's maandags de gehele dag gesloten
in verband met de 5-daagse werkweek.
Overdag it Jtur uit. 's A tends moe thuis
komen IVat ttn geluk dat de CANDYer
dan is! Wassen, spoelen (4x) en centri
fugeren. Volautomatisch. Alles wordt
schoon in ten wip. Zuinig met stroom,
water en wasmiddel. Keuze utt 8 was
programma's... ook voor zijde, ook voor
nylon; wal ten gemak!
De CA ND Yis ideaal voortikt trouw die
overdag werkt. Draai de knop om en hij
werkt. Volkomen vetlig. Motor en trom
mel zifn t erend opgehangen, dus trilling-
vrij. Onderhoud isniet nodig. Bovendien...
'n vrouw zonder wasdag-zorgen is best ten
CANDY waard! U hebt een groot gezin?
Daanoor is de Automatic 5, voor kg
droog wasgoed 995.-)
VAN BERGE HENEGOUWEN
Aalmarlrt 12-15 Tel. 21782 - LEIDEN
TESKE
Dotzastratt 5 Tel. 26164 LEIDEN
FALCON regen
en winterjassen.
Hoeden
in goede kwaliteiten.
Overhemden
Kerko - Fablo - Frenco.
Wollen vesten en
pullovers
handschoenen
Botermarkt 8-9
Leidens beste
special! teitzaken.
La J. J. v. d. Steen, timmer- en aannemersbedr.
Telefoon 21367 - Levendaal 139 - Leiden
in het notarishuis Hogewoerd
144 te Leiden ten overstaan
van notaris A. v. d. Veen,
Meerstadt te Alphen aan den
Rijn op 18 oktober 1963 des
avonds 7 uur bU inzet en op
25 oktober 1963 des avonds 7
uur by toeslag van het woon
huis met erf Marislaan 23, te
Leiden. Kad. bek. gein. Lei
den. Sectie L 95i groot 95
c.a. Het peroeel wordt vrij van
huur verkocht. Aanvaarden
dient zelf voor een vestigings
vergunning te zorgen. Lasten
op 1 december 1963. Koper
f60,— per jaar. Bezichtigen
dinsdag en donderdag van 2-4
uur. Nadere inlichtingen ver
strekt voornoemde notaris.
Tel. 01720—2014,
Voogdyvereniging zoekt voor een 6-jarig jongetje een
Financiële regeling volgens de gebruikeUjke normen.
Brieven met uitvoerige inlichtingen over gezinssamen
stelling godsdienst enz. onder no. 21344 aan het bureau
van dit blad.
GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding op handels'
kantoor te WASSENAAR
voor lichte kantoorwerkzaamheden.
Gaarne zich telefonisch te melden 01751—3400.
HOOIGRACHT 64. vraagt
GOED LOON.
In OEGSTGEEST
WINKEL of een daartoe te verbouwen pand.
Aanbiedingen: W. DOEVEN, De Sitterlaan 92, U >en
telefoon 20954.
