„Macht van liet episcopaat moet
te allen tijde worden erkend"
AGENDA
i
Haartovenaar Mario Iie" ",aa,,<,e1n1na
vult de inhammen
op mannenhoofden
moutbrood
Mgr.
1 an Dodewaard ti jdens concilie
De macht van de Pans
„HET INSTRUMENT" EEN
WERELD VAN UITERSTEN
SORAYA IN
„KEIZERIN"
Leidsche Broodfabriek N.V.
MET EEN ENKEL WOORD
LEÏDSCH DAGBLAD DINSDAG 8 OKTOBER 1963
Jger
(Van onze correspondent in Rome)
De algemene congregatie, die gisterochtend in de Sint Pieters
kerk werd gehouden, is van zo groot belang, dat zij waarschijn
lijk haar stempel zal drukken op de gehele verdere discussie over
het schema der kerk.
Men is nu bezig aan een tweede
hoofdstuk handelend over de hier
archic en dat is voornamelijk daar
om van belang, omdat nu zal wor
den gedaan wat indertijd werd na
gelaten bij het eerste Vaticaanse con
cilie. n.l. nauwkeurig vaststellen wel
ke verhouding er dient te zyn tus
sen de heilige stoel, de bisschoppen
en de lagere geestelijkheid. De re
den waarom het toen niet zo ver
gekomen is, Ls i.ekend: het concilie
werd toen plotseling onderbroken ten
gevolge van de bezetting van de stad
Rome door de Italiaanse troepen.
Tijdens de zitting van gisteroch
tend hebben niet minder dan 24
personen het woord gevoerd. De gro
te voor- en tegenstanders van de
verschillende standpunten zyn allen
aan het woord geweest.
De eerste die sprak was kardinaal
Siri, de aartsbisschop van Genua. Hij
meende dat. behoudens bepaalde
voorwaarden, inderdaad de bisschop
pen tezamen met de Paus van Rome
een collegium vormen. Dit kan men
afleiden uit de heilige schrift (Mat-
theus 28: 19) en het wordt ver
der door de traditie bevestigd.
Absolute primaat
van de Paus
Volgens kardinaal Siri gaat het er
nu vooral om duidelijk uiteen te zet
ten welke de betrekkingen zijn tussen
het collegium en de opvolgers van
Petrus. Men moet zich strikt houden
aan wat het eerste Vaticaanse con
cilie hierover voor eens en voor al
tijd heeft vastgesteld, n.l het abso
lute primaat van de Paus
Op dit punt waren verschillende
concilievaders het allerminst met de
aartsbisschop eens. De Grieks-Mel-
chitische patriarch van Antiochië,
Aleeandrië en Jeruzalem. Maximus
IV Saigh. dat is dus 'n geünieerd By
zantijns patriarch, kreeg het woord,
dat hem vrijdag, toen kardinaal Aga-
gianian als moderator voorzat, ge
weigerd werd. omdat de patriarch
niet in het Latijn maar in het Frans
wilde spreken. Thans stond kardi
naal Lercaro, die deze zitting leid
de, dit toe en werd wat de patriarch
zeide onmiddellijk daarop in het La
tijn vertaald. Naar zijn mening is
het nodig zich te onthouden van
verkeerde uitleg en toepassing dei-
doctrine inzake liet primaat., tenein
de niet nog eens extra moeilijkheden
te scheppen voor een eventuele her
eniging der Oosterse Kerken met de
kerk van Rome. De macht van de
Paus neemt de macht van het col
legium der bisschoppen niet weg en
evenmin de macht van Iedere afzon
derlijke bisschop in zijn eigen diocees
Het aanstellen van bisschoppen is.
zoals uit de oosterse traditie blijkt,
niet een recht dat alleen aan de Paus
toekomt op grond van een goddelijk
beginsel. Men dient duidelijk te doen
uitkomen dat Petrus lid is van het
collegium der apostelen, juist omdat
hy er hifet hoofd van is geweest.
Kardinaal Alfrink heeft nogmaals
gepleit voor zyn lormule Petrus Cete-
rique Apostoli (Petrus en de ande
re apostelen», ter venanging van
de in het schema gebruikte formu
le Petrus en de apostelen, dus alsof
Petrus niet een der hunnen zou zijn
geweest.
Episcopaat
celibaat zullen betrachten,
wees hij er op dat de hele kwestie van
aan geestelijke roeping bestaat.
orde. dus onder de bisschoppen. Er
werd gezegd dat zelfs de definitie
voor priester nog niet volkomen vast
staat, zodat men moet beginnen met
vast te stellen wat nu eigenlijk een
priester is.
De positie der
diakenen
Een ander punt dat ter sprake
kwam, was dat van de diakenen.
Het schema maakt melding van de
mogelijkheid om onder bepaalde
omstandigheden diakenen aan te
stellen, die dan een lagere wijding
zouden ontvangen. Daarbij moet zich
dan de moeilijkheid voor dat deze
diakenen, juist omdat zi» een lagere
wijding hebben ontvangen, niet ge
houden zouden zijn tot het celibaat.
Kardinaal Doepfner zei. dat ook
Van bijzonder belang was datgene die lagere wijdingen hen reeds deel
dat de bisschop van Haarlem, mgr. geeft aan de bijstand van de Hei-
Van Dodewaard, uit naam van alle lige Geest en dat men dus mag aan-
Nederl&ndse bisschoppen uiteenzet- nemen dat, hoewel zij min of meer
te. De macht welke berust by het l leken zyn, de diakenen toch het
collegium der bisschoppen is niet
van kerkelijke, maar van goddeiyke
oorsprong. Zy wordt niet door de
Paus verleend, maar zy is van
algemene en gewone aard en steeds
geldig. Het collegium der bisschoppen j
draagt niet alleen zyn deel bij tot
de instandhouding der kerk, maar j
heeft ook deel aan het waarachtige 1
bestuur van de kerk. Christus zelf
heeft aan het apostolisch collegium
zijn macht geschonken, Christus
en niet Petrus. Derhalve moet deze i
macht van het episcopaat niet alleen
tijdens een concilie worden erkend
en uitgeoefend, maar te allen tyde. j
Kernpunt van
concilie
Het is duidelijk, dat men hier ge
komen is aan een keerpunt van het
huidige concilie. Kardinaal Lefebvre
aartsbisschpp van Ourges in Frank
rijk. merkte op. dat deze discussie
slechts schynbaar het. primaat en
de onfeilbaarheid van de Pau.s
aantast. Het is pryzenswaardig dat
sommigen der patres zich daar zor
gen om maken, maar die vrees zou
een rem kunnen vormen bij het
zoeken naar de waarheid Men dient
uit te gaan van de absolute zeker
heid. dat alle patres zonder enig
voorbehoud de definitie, die tydens
het eerste Vaticaanse concilie werd
opgesteld, aanvaarden.
Een diepergaande studie inzake de
collegialiteit der bisschopen kan er
alleen toe bydragen de byzondere
plaats van de Paus beter tot zijn
recht te doen komen.
By de vergadering van gister
ochtend stand de bespreking over de
bisschoppen voortdurend op de voor
grond. Maar tevens werd opgemerkt,
dat in het schema sprake is van de
gewone geestelyken, die genoemd
worden geestelyken van de tweede
Expositie in
Jaarbeurshal
De Marykehal van het Utrechtse
Jaarbeurscompletf is van 8 tot en met
17 oktober een wereld van uitersten.
De tentoonstelling ..Het instrument"
toont de technisch-wetenschappelyke
wereld waartoe de meet- en regel
techniek anno 1963 in staat is. En
terwyi de schaarse leek die er ver
dwaalt. verdwaasd rondloopt tussen
glazen bollen, stalen kasten en onbe-
grypelyke meters, knoppen en han
dels. genieten de 10 12.000 chemici,
fysici, medici en andere vaktechnisch
hooggespecialiseerde bezoekers die
naar de verwachting van de organi
satoren de tentoonstelling bezoeken,
al naar hun werkterrein, van een
instrument dat 9600 miljoen trillin
gen per seconde opwekt, van een
instrument dat tijden meet tot
0.00000001 seconde, van een hoeveel-
heidsmeter met een capaciteit van
33.000 liter per minuut of van een
hoog gestabiliseerde en getransistori-
seerde apparatuur voor wetenschap-
pelyk onderzoek, die geiykstroom met
hoge spanningen opwekt en die de
voor Nederlandse universiteitslabora
toria unieke nauwkeurigheid van 1
Verder op 1000 000 bereikt
Op de expositie ..Het instrument"
Eerste filmrol
„De Keizerin" ls de titel van de
eerste film waarin Prinses Soraya
zal optreden. Hierin wordt de levens
geschiedenis van Catharina de Grote
van Rusland (17291796) behandeld.
wcc» nu O u.t uc Soraya heeft zelf het onderwerp uit-
de diakenen slechts van betekenis i die nu voorde vyfde keer worai gekozen voor haar eerste rolprent die
door de producent Dino de Lauren-
tiis onder regie van Alberto Lattuada
in 1964 zal worden uitgebracht.
riaai verzekerd voor een totaalbedrag
van f 15 miljoen. Op een oppervlak
te van 7.000 vierkante meter demon
streren 107 Nederlandse fabrikanten
en importeurs hun produkten. Zy
zyn met 1.000 man in de weer om
voorlichting te geven; de importeurs
worden daarby bovendien geholpen
door 350 buitenlandse technici.
Nadat vanmorgen de heer P.
Scheer als voorzitter van de coöpera
tieve vereniging ..Het instrument"
een inleiding gehouden had. opende
prof. dr. ir. H. C. J. H. Gelissen,
directeur van de Provinciale Lim
burgse Elektriciteitsmy. de tentoon
stelling met een rede over meten en
wegen als noodzakelijk middel in de
economische produktie.
gehouden, is het geexposeerde mate-
ongeluk overleden
O
In het ziekenhuis In Venray is van
morgen overleden de 33-jaijge me
vrouw J. van Opbergen—Verheugen,
die op 2 januari gewond werd bij een
autobotsing, waarby haar echtgenoot
op slag gedood werd. Zij zelf verloor
daarbij het bewustzijn en is niet by
kennis gekomen. Hun drie kleine
in twee gezinnen elders onderge
bracht.
(Van onze A'damse correspondent).
Pruikjes voor mannen.
Met dit artikel doet de Amster
damse haarkunstenaar Mario van
zich spreken in een serie shows,
waarmee hij deze week een nieu
we haarmode introduceert. Let
wel: geen pruikjes voor mannen,
die wat beginnen te kalen, maar
valse haarlokken als sportieve
dracht of als avondkapsel voor
jonge mannen met vol haar. Klei
ne lokken, maar net voldoende
om op het voorhoofd te liggen
volgens de haarmode, die Mario
voor de mannen heeft uitgedacht.
Mario is het „enfant terrible" van
de kapperswereld. Toen hy enkele ja
ren geleden als 17-jarige knaap zon
der enig vakdiploma of zelfs maar
TARVO
Kerkelijk Leven
Prijsvraag voor kerkbouw
De Prof. Dr. G. van der Leeuw
stichting. ontmoetingscentrum van
kerk en kunst, heeft aan enkele ar
chitecten opgedragen een ontwerp te
maken voor een kerk op het terrein
van „Kerk en Wereld" in Drieber
gen. De jury voor deze prysvraag be
staat uit de heren G. Rietveld, prof.
J. Bakema. Chr. de Moor, prof. dr.
C. W. Mönnich en ds. N. van Gelder.
De Van der Leeuw-stichting heeft
de prijsvraag uitgeschreven ter gele
genheid van het tienjarig bestaan in
1964. Een tentoonstelling van de
werkstukken van deze meervoudige
opdracht zal plaats ."inden in het
Stedelyk Museum te Amsterdam van
15 april15 mei 1964.
De kerk, die op het terrein van
..Kerk en Wereld" gebouwd zal wor
den. dient tevens voor de aangren
zende wykgemeente van de N.-H.
Kerk in Driebergen. Het zal een
kerk-voor-alle-dag worden.
Voor het ontwerp ligt dan ook een
belangrijk accent op het dagelijks ge
bruik.
Perspectieven
voor de zending
Ofschoon de positieveranderingen
In de wereld, met name in Azië en
Afrika, ten gevolge hebben gehad dat
vele deuren voor de prediking van
het evangelie gesloten werden, ope
nen zich juist door het zelfstandig
worden van vele staten in deze we
relddelen missionaire perspectieven.
Tot deze conclusie kwam prof. dr.
H. Bergema uit Kampen in zyn rede.
die hy gisteren hield over het onder
werp „Missionair perspectief" in de
aula der Technische Hogeschool te
Delft, ter gelegenheid van de 52ste
dies na talis van de afdeling Delft der
Societas Studiosorum Reformato-
rum.
Prof. Bergema zette uiteen, dat de
mogelijkheden voor de zending nog
steeds groot zyn, mede door het hulp
ver 1 eningswerk aan de ontwikkelings
gebieden. In hele nieuwe staten vra
gen christelijke kerken ten bate van
hun universiteiten hulp van de chris
telijke universiteiten en studenten in
Nederland.
Prof. Bergema zette de studenten
aan zich nu reeds op de hoogte te
stellen van de mogelijkheden, die aan
de kerk worden geboden voor de ver
vulling van de missionaire opdracht.
GARANTIE:
TARVO MOUTBROOD
WORDT NOOIT LOS
VERKOCHT, DOCH AL
TIJD IN DE ORIGINELE
TARVO -VERPAKKING
MET DE NAAM'TARVO'
EN DE AFBEELDING
VAN DE TARVO-BOER.
ZO ALLEEN HEEFT U
ZEKERHEID DAT
U HET ORIGINELE
TARVO MOUTBROOD
ONTVANGT
ALLEENVERKOOP voor Leiden en omstreken:
Chauffeur achter
stuur overleden
(Van onze Haagse correspondent)
Een 53-jarige Haagse buschauf
feur is gistermiddag op het traject
's GravenzandeHoek van Holland
ter hoogte van 't Louwtje, aan een
hartverlamming overleden. Een pas
sagier zag de chauffeur opzy glyden.
Hy nam direct het stuur over en
zette de bus aan de kant. Met een
andere bus zyn de passagiers verder
vervoerd.
MARE 1
TELEFOON 23345
een speciale opleiding een „boutique"
opende werd hy nog uitgelachen. In
latere jaren werd hij nagewezen als
een beunhaas. Maar Mario bleek
„het" in zyn vingers te hebben. Op
het Leidseplein werd menig meisje
door hem aangeklampt met het ver
zoek of hy even haar haai- mocht
kammen.
En ziet: met kam en borstel tover
de hy de meest fantastische kapsels
Exclusief
Men lacht nu niet meer om Mario.
In zyn intieme salon aan de Prinsen
gracht kwamen steeds meer dames,
die een exclusief kapsel wensten en
Mario vond ook zijn weg naar ae
televisiestudio's, waar hy vrijwel da-
gelyks werk heeft. Omroepster
Ageeth Scherpehuis is een tevreden
klant en zy was het ook die gister
avond de haarmodeshow leidde. On
der degenen, die deze première bij
woonden, bevonden zich o.a de actri
ces Ank van der Moer. Andrea Dom
burg en Ellen de Touars.
Voor het eerst wijdt Mario zich
thans aan de mannelyke kapsels. Het
kapsel van de man. zo leerden wij,
moet er uit zien alsof het volgende
week door de kapper moet worden
geknipt. Het moet van voren zwaai"
gelokt zyn en beslist geen inhammen
vertonen. En omdat de meeste man
nen al spoedig aan die inhammen
toen zyn, zullen zy by Mario voor een
valse haarlok moeten aankloppen.
Dezen zyn verkrygbaar vanaf f 195.
Maar deze artiest onder de kappers
zal niet nalaten te vertellen, „hoe
beeldig" het zal zyn naast een
pruikje voor alle dag er ook één voor
speciale gelegenheden te kopen.
Advertentie
Hogewoerd
van Jehovah's
Pruiken
En hy zal een lange ry bekende
Nederlanders opnoemen, wier hoofd
reeds door een hele of halve pruik
wordt gesierd.
Voor de dames brengt Mario dit
jaar drie nieuwe modekleuren: fumé,
Venise. en Havane, alle drie van een
wat rossige tint. Als nouveauté intro
duceert hy de „bandaux des che-
veux". die men de afgelopen zomer
trouwens al aan het strand van St.-
Tropez kon zien. Het zyn katoenen
bandjes, waarop haar ter lengte van
25 cm is bevestigd. Steek het bandje
met enkele speldjes vast op het eigen
echte haar en in een wip loopt men
met een prachtig kapsel. Zo was het
althans gisteravond als de kam van
Mario er door was gegaan. Deze
bandjes met „menselijk" haar zyn
niet goedkoop: vanaf f165.—. Zij
zullen voornamelijk hun weg vinden
in de artiestenwereld. Het haar van
Corrie Brokken in haar laatste tele
visieshow was bijvoorbeeld zo'n half
pruikje. Aan vrouwen, die ove>-
prachtig sluik haar beschikken heeft
een dameskapper weinig eer te be
halen. Zij hebben de schoonheid im
mers van nature. Mario beperkt zich
wat hen betreft tot haarbanden van
7 a 8 cm breed, die in de nek worden
geknoopt.
DINSDAG
175: Dienstvergadering
Getuigen. 7.25 u. n.m.
Petrakerk (Surlnamestraat)Ned.
Chr. Vrouwenbond (Noord). Spr. dhr.
De Jong over „Het geesteszwakke
kind". 8 uur n.m.
Rapenburg 47Modeshow Jean Pierre
3 en 8 30 uur nam.
Rest. Royal. Volle Evangelie-zen
ding. Spr. dhr. Zegers, 8 u nm.
Schouwburg: Abonnementsvoorstel
ling Haagse Comedie „Quadrille".
8 uur nam.
Modeshow
Stadhuis (wachtkamer trouwzaal):
Zitting Bouwfonds Ned. Gemeenten.
7-8 uur n.m.
St.-Antoniusclubhuis: Hammond
orgel-demonstratie en -show, 2 tot 10
uur nm.
WOENSDAG.
Rest. Van der Heijden. Ned. Verbond
van Middenstandsverenigingen. Spr.
dhr. P. J. Brlnckman, 8 uur nm.
St.-Antoniusclubhuis: Hammond
orgel-demonstratie en -show, 10 u vm.
tot 10 uur nm.
Modeshow
DONDERDAG
Hogewoerd 175: Dienstvergadering
van Jehovah s Getuigen. 7.25 u. n.m.
R«6t. Van der Heyden: Grafische
filmvoorstelling. 8 uur n.m
Schouwburg: K. en O. Wlm Kan ln
zyn Hl F1 Conference. 8 u. nin
School Telderskade. Installatie P.
Kruit, hoofd Thorbeckeschool. 8 uur
nam.
St.-Antoniusclubhuis: Hammond-
orgel-demonstratie en -show. 10 u vm.
tot 10 uur nm.
VRIJDAG
De Lakenhal. Ver. Oud-Leiden. Spr
dr. E van Gelder over „Geld uit vroe
ger eeuwen". 8 uur nm.
Hotel Central: Ledenvergadering Ver.
voor Facultatieve Crematie. 8 u nm.
Koningskerk: Rullavond te 7.30 uur
nm.
Prediker: Evangelisatie Christengem.
„Ecclesia", 8 u nm.
Remonstrantse kerk: Aimée van
Trlcht over het godsdienstig leven
ln Italië. N.P.B.-avond, 8 u nm.
V en D Modeflltsen: 10.30 uur vm.
en 3 uur nm.
RADIO EN TV
VANAVOND
De N.B.C. stelde een documentaire
samen over de dood van Stalin, tien
jaar geleden, en de stryd. die Nikita
Chroesjtjsow leverde om aan te top
van de leiding van Rusland te ko
men. Het eerste deel. „Keerpunt in
Rusland", wordt om 10.05 uur op de
beeldbuis gebracht. Om 9.15 uur is
er weer een aflevering van de politie
filmserie ..Naked City". In het voor
programma van deze A.V.R.O.-avond
de ..Dick van Dyke Show".
Ilse Wessel en Hans Veerman pre
senteren om 9 uur het door Jan Mo
raal geredigeerde populair-weten-
schappeiyke A. V. R. O.-programma
„Radar". „Liederen van bekende ope
ra-componisten" <10 uur) is gewijd
aan Giuseppe Verdi, die 150 jaar ge
leden geboren werd. Om 11 uur zyn
platen van Kathleen Ferrier te be
luisteren.
In het K.R O.-programma speelt
om 9.15 uur het Omroeporkest. Leo
Nellssen presenteert om 10.40 zyn
rubriek „Vreemd" en Victor Con-
selman brengt „Disco-rendezvous"
(11.10 uur) voor de microfoon.
OOK WOENSDAG 9 OKTOBER
Hllxersum I 402 ni
VARA. 7 00 Nws7 10 Ochtendgym
7.20 Soc. strijdlied. 7.23 Lichte gr.muz.
en berichten. (7.30-7.35Van de voor
pagina. praatje». 8 00 Nieuws en soc.
strydlled. 8 18 Lichte gr.muz.. 9.35 Wa
terstanden VPRO: 9.40 Schoolradio
VARA 10.00 Lichte gr.muz.. 11.00
Voor de vrouw. 11.40 Europese Song
cocktail: Italiaanse liedjes. 12.10 Lichte
orkestmuz. en draalorgelklanken. 12.30
Med. t b.v. land- en tuinbouw, 12.33
Voor het platteland. 12.38 Orgelkwar
tet. 13.00 Nieuws. 13.15 Vocaal ensem
ble met orgelbeleidlng. 13.55 Licht ln-'
strumentaal sextet, 14.00 Amsterdams
kamerorkest: klass. muz., 14.50 De
coöperatieve gedachte ln een verander
de samenleving, toespraak. 1500 Voor
de Jeugd. 16.50 Voor de zieken. 17.20
Lichte orkestmuziek en zangsollste.
17 50 Regeringsuitzending: Geven en
nemen, tips voor en van weggebruikers
VARA 1800 Nieuws. 18.15 Reportage
Koninklijk bezoek, aan Iran. 18.20 Uit
zending van de Anti-Revolutionaire
Partij: De heer J. Smallenbroek. waar
nemend voorzitter van de A.R. 2e ka
merfractie ln gesprek met mr. W. R.
van der Sluis, secretaris van de A.R.-
Partlj over de Algemene Beschouwin
gen. 1830 Radlo-Volks-Unlversltelt
Natuurwetenschappen en techniek ln
de oudheid, door Prof. Dr. R. Hooykaas.
19.00 Paulus de boskabouter. 19.10
Lichte muziek voor kinderen. 19.25
Ramblers Hitparade. 20.00 Nieuws 20 05
Tango-Rumba orkest en zangsollsten.
20 30 Radlo-Fllharmonlsch orkest en
plano-solist: klassieke en moderne mu
ziek. 21.30 Reportage van de laatste
20 minuten van de voetbalwedstrijd.
P S.V.-EsbJerg te Eindhoven. 2155
Hart op de tong. 22.10 Europese volks
liedjes. 22.30 Nieuws. 22.40 Actualitei
ten. 22.55 Instrumentaal trio en zang-
soliste- Jazz, 23 15 Lichte grammo-
foonmuzlek, 23.55-24.00 nieuws.
IIIHersuni II 298 m
NCRV: 7.00 Nieuws en SOS-berlch-
ten. 7.10 Dagopening. 7.20 gr.muz., 7 45
Radiokrant. 8 00 Nieuws. 8.15 Lichte
gr.muziek, 8 45 Volksliederen, 9.00 Voor
de zieken. 9.35 Gr.muz., 9.40 Voor de
hulsvrouw, 10.10 Klassieke kamermuz.,
10 30 Morgendienst. 11.00 Klassieke
muziek, 11 15 Een Hollandse familie ln
de Franse tijd. hoorspel (3): 11.45 Am.-
operette-fragmenten, 12 05 Marsmuz.
12.20 Pianospel. 12 30 Med. t b v. land
en tuinbouw. 12.33 Koorzang. 12.53
Gr.muz.. eventueel actualiteiten. 13.00
Nws 13.15 Licht Instrumentaal en
semble en zangsollsten. 13 40 Klassieke
grammofoonmuzlek. 14 00 Fragmenten
uit de opera Macbeth. 14.55 Klassieke
grammofoonmuzlek. 15.20 Samenzang
met orgel- en trompetbegeleldlng:
Geestelijke liederen, 15.50 Bijbelvertel-
ling voor de jeugd. 16.00 Voor d4
17.15 Europese jazz-muzlek, 17W
cordeonorkest, j
NCRV: 18.10 Dameskoor. 18i
Spektrum. lezingen. 18.45
grammofoonplaten. 19 00 Nies
weerpraatje. 19.10 Op de n
praatje. 19.15 Leger des Heilsk
19.30 Radiokrant. 19.50 Bregenzi
splele 1963: Das brennende Hau
(opn.), 21.20 Wat gebeurt er ln
bische wereld? lezing, 2140 LI
strumentaal kwartet. 22.00 Ka
nlngen, 22 15 Lichte gr.muz., f
Nieuws. 22.40 Avondoverdenktni i
Bregenzer Festsplele 1963Dat I
nende Haus, opera (verv), 23|r
Tweede Vaticaans Concilie.
taar vanuit Rome. 23 40 Lichte
mofoonmuziek. 23 55-24.00 Niei
TELEVISIEPROGRAMMA
KRO: 17.00 Voor de kinderei tj'
17.35-17.40 De Verrekijker, j
Journaal. KRO 19.30 Van onzk
redacteur. NTS 20 00 Joumj sf
weeroverzicht. KRO: 20.20 Br.iac"'
20 45 Piste, amusementspr.g neei
21.25 Het huls. detectleve-spelfan
delen. 22.05 Eén alleen ls malronj
drletig, een programma over nj van
heden en middelen tot commiu.ue
Concilie-Journaal, 22TT p
iiiriirial
Stuk!
GR AMMOFOON PLATEN PROG RZUlg
DRAADOMROEP j en
(Over de 4e UJn van 18 tot 20 doe'
Zweedse polka (Alfvén), OrkeJ
Alfvén. Pierlna (Taube). Andertffeui
Walspotpourrl (-),/.Gnesta -ionst
Zweedse bruiloft (Degerman), bez
Bella Zomerdans (Ericsson», i ra,
Hugo Alfvén. Een zeemanslied jn_».
Anders Börje Avond op Solvlk
ter), Andrew Walter. Walter E**
Zweedse zomerdans (Alfvén). t m
Bella. Polkapotpourri (-1. Gigaler
Kalle Mollendo Café Manzo wonte
Blanco. Eine Insel für zwel N Ver
Connie Francis. Afrikaan beat |ln„
fert). Orkest Bert Kaempfert. ElZj.
das kann man nicht kaufen (Cc
Margot Eskens. Mexico (Bryart*nn
kest Roberto del Cado. Rot Pa
(Rascel). Orkest Franck Pour® e
&remler amour (Vlc). Isabelle afr
e Joue pas (Marotta), Orkest igde
I Jouvin. Je tlre ma réveretaa a
Bastla). Jean Sablon Para tl
l Cha cha Boys SI J'étais pas sl1®^
(Klein». Patachou. La terre CVmr-
Orkest Franck Pourcel. With a K" n
my heart (Rodgers). Russ Con «heit
Bonnie lies over the ocean (-)est.
Miller. Bonifacio (Marquez). fenh
Serrano Caribbean Combo.
(Orever). Luis Alberto del
Lover come back to me (F
Orkest Stanley Black. Ballln'
(Smith). Golden Gate Quartern i
ander's Ragtime Band (Beril. Ou
Moonrlver Mercer i, Orkest Albert
Jumping at the woodslde (Basil er
Brookmeyer's Kansas City Sevtns,
ten swing (B en M. Moten), lr"*"!
turning grey over you (RazafC®
Armstrong and his All Stars. I'liecn
De centrale recherche van de Am
sterdamse politie heeft gisteren twee
uit het psychopatenaslel weggelopen
verpleegden aangehouden. Het zijn
twee Amsterdammers (37 en 23 Jaar».
De eerste werd al sinds 17 september
vermist. Hij werd op de Zeedijk aange
houden. De ander ln een woning aan
de St.-Jansstraat. Belden zyn naar
Avereest teruggebracht.
De staatssecretaris van Sociale
Zaken en Volksgezondheid, dr. A. J. H.
Bartels. heeft gisteravond ln Paus
huize ln Utrecht aan de president van
het Oostenrijkse Rode Kruis. dr. Hans
Lauda. mededeling gedaan van diens
benoeming door H M. de Koningin tot
groot-officier ln de Orde van Oranje
Nassau Dr. Lauda verblijft met een
delegatie van het Oostenrijkse Rode
Kruis ln ons land.
Op het alarm, dat er een auto ln
Bergstoep ln Streefkerk ln brand stond
rukte gisteravond de autospuit van
Streefkerk uit. De chauffeur van de
spuit nam een bocht op de Lekdyk te
ruim, zodat de wagen de kade raakte
en over de kop sloeg. Onder aan de dijk
bleef hij op zijn kant liggen. De com
mandant en de chauffeur kropen er on
gedeerd uit. De brandweerman, die
nog ln de sputtwagen zat liep ove
rigens niet ernstig letsel op aan het
hoofd De autospuit van Groot Ammers
heeft de brandende auto geblust.
deren. Deze laatste nam een strijkijzer
waarmee hij de tegenpartij op het
hoofd sloeg Daarna greep hij een ba
jonet uit ae bedsteekast. Tot tweemaal
toe probeerde hij zijn bezoeker met het
wapen te doorsteken. De bajonetsteker
(37 Jaar) werd ingesloten.
Een defect aan het slot van de
spoorbrug in Weesp heeft gisteravond
voor een aantal treinen op het traject
Amsterdam-Amersfoort vertragingen
opgeleverd. Nadat een schip omstreeks
half acht was gepasseerd en de brug
werd gesloten, bleek de kantelaar van
het slot defect, waardoor de brug niet
meer geheel 6loot en de automatische
selnbevelllglng uitviel. De herstelwerk
zaamheden namen geruime tyd ln be
slag. Enkele uren zyn de treinen per
lastgeving over de brug geloodst, het
geen vertragingen van ongeveer een
half uur opleverde. Tegen tien uur was
het defect verholpen.
In een woonwagen in Den Haag
heeft 'n 51-Jarlge timmerman zondag
avond de vrouw met wie hy samen
leeft met een boterhammesje een steek
ln de maagstreek toegebracht. Verdacht
van poging tot doodslag dan wel zware
mishandeling ls hij korte tijd later
aangehouden. Waarover de ruzie ging
ls niet bekend. Maar de vrouw, die
slechts een kleine verwonding opliep,
heeft de recherche verteld, dat haar
vriend onder het avondeten plotseling
boos werd. het mesje greep en haar
onder het uiten van de kreet „Ik steek
Je hardstikke dood" ln de maagstreek
raakte.
Een bewoner uit Assen heeft
zaterdagavond een bezoeker met een
bajonet enkele steken proberen toe te
brengen. Hoewel het wapen dwars door
de kleding ls gegaan, werd de man niet kind van anderhalf Jaar van de familie
geraakt De bezoeker wilde op vorde- A Klerks ln een achter de woning ge
ring van de bewoner zich niet verwy- legen vyver geraakt en verdronken
Gisterochtend is in Waalwyk een
Ongeveer honderd chauffeurs en
inpakkers van de Hema te Amsterdam
zijn sinds gisteren ln staking. Zij eisen
een loonsverhoging van 10 procent Het
betreft volgens de politie meest onge
organiseerden. De stakers werkten ln
het hoofdmagazijn aan de Ruysdael-
straat en ln winkels aan de Kinker
straat en de Burgemeester de Vlugt-
laan. ZIJ proberen het overige Heraa-
personeel te bewegen zich by de sta
king aan te sluiten.
BITTENLAND
Een dronken Algerijn, die tydens
het weekeinde ln Roubalx (Frankryk)
uit een café was gezet, kwam wat later
terug met een handgranaat. Het pro
jectiel ging echter te vroeg af. waar
door hijzelf en twee Noordafrikanen
werden gedood en vijf personen ernstig
werden gewond.
Op het eiland Cebu ln de zuide
lijke Phlllppynen ls zondag een bus ln
een afgrond gestort: 21 mensen kwa
men om het leven en 35 werden ge
wond.
Een 28-Jarlge Duitser, die zes da
gen ln een spoorwegwagon opgesloten
was geweest, werd zondag door spoor
wegbeambten op het emplacement van
Duisburg ontdekt De man. die pas een
gevangenisstraf had uitgezeten, zei dat
hy ln de wagon was gekropen uit vrees
dat hy weer naar de gevangenis zou
moeten. Hy had namelijk twintig
mark verloren die Iemand hem had
meegegeven om een boodschap te doen.
Toen de wagon van buiten werd afge
sloten. kon hy er niet meer uit. Na
Een 72-Jarlge Anglicaanse emeri
tus-predikant. Arthur William Blaxall.
heeft gisteren voor de rechtbank ln
Johannesburg toegegeven de wet op de
onderdrukking van het communisme
op vier punten te hebben overtreden.
Hij hielp het Pan-Afrlkaanse Congres,
het Afrikaanse Nationale Congres,
(belde partijen zijn verboden), en was
ln het bezit van twee verboden ge
schriften. „Fighting talk" en „Nieuw
tijdperk", aldus de akte van beschuldi
ging.
President Goulart van Brazilië
heeft gisteren op het laatste moment
zijn verzoek aan het parlement om
voor een j periode van dertig dagen de
staat van beleg af te kondigen ln ver
band met de binnenlandse onrust,
teruggetrokken. Het Huls van Afge
vaardigden zou het oorspronkeiyk van
daag in behandeling hebben genomen.
Braziliaanse vakbondsleiders hadden
met een algemene staking gedreigd als
het verzoek zou worden ingewilligd.
Onder een «gen van kogels heb
ben twee Tsjechoslowaakse soldaten
met een legervrachtauto tn de nacht
van zondag op maandag by Berg. ln de
omgeving van Pressburg. getracht
Oostenrijk binnen te ryden. De vracht
wagen belandde echter ln een sloot.
Belde vluchtelingen slaagden er hier
na toch ln te voet Oostenryks gebied
te bereiken zonder te worden getroffen
Zy hebben politiek asiel gevraagd.
Drie Inwoners van Thürlngen. 21.
22 en 33 Jaar oud. zyn ln de nacht
van zondag op maandag bil Eschwege
naar West-Dultsland gevlucht. ZIJ wa
ren op twee motorrytulgen tot aan het
prikkeldraad gereden, kropen onder het
prikkeldraad door en moesten daarna
onderzoek ln een ziekenhuis bleek een de rivier Werra overzwemmen, waarna
zeer flink maal voldoende re zyn om zy zich by de Westdultse grenswacht
hem er weer bovenop te helpen. meldden.
ZATERDAG
Doopsgezinde Kerk: Adventkerk 10-
10.30 uur. bybelstudle. 10.30-11 uur.
ds. K C van Oossanen, 11.30-12 uur.
bediening H.A.
Stationsplein (halte bus 41): Pad
denstoelenexcursie Ver. Ned. Natuur
historische Vereniging, 1.10 uur nm.
ZONDAG
Dr. Van Voorthuysenschool (aula):
Pinkstergemeente te 3 uur nam.
Hogewoerd 175: Wachttorenstudie
Jehovah's Getuigen, 4.30 en 6.30 uur
nm.
Steenschuur 6: Kerk van Jezus Chris
tus van de heiligen der laatste dagen.
10.30 uur vm.
BIOSCOPEN
Trianon. „De deugd en de ondeugd",
18 Jaar. Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Zondag 2.15. 4.30, 7 en 9.15 uur.
Re\. „Mars door de hel", 14 Jaar.
Dag. 2.30, 7.15 en 9.15 uur. Zondag
2.30, 4.45. 7.15 en 9.15 uur. Woens
dag en donderdag ..High society".
Luxor. Samson tegen Hercules", 14 J.
Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag
2.30, 4 45. 7 en 9.15 uur.
Studiu. „The fast lady", al. Dagelijks
2.30. 7 en 9.15 uur. Zondag 2.30, 4.45
7 en 9.15 uur.
LIdo. „De vergeten medeminnaar". 14
Jaar. Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur. Zond.
2.30, 4.45. 7 en 9.15 uur.
Casino. „Arena der Verschrikking", 18
Jaar. Dag. 2.30. 7 en 9.15 uur.
Donderdag: „Lola, het meisje uit de
haven", 18 Jaar.
Astra-theater, Wassenaar. „Kruitdamp
boven Arizona", 14 J. Vrljd. 8 u. Za
terdag 7 en 9.15 uur. „Der Zigeuner
Baron", a.l. Zondag 7 en 9.15 uur
Dinsdag en woensdag 8 uur. „De Hel
van Salpan", 18 Jaar. Donderdag 8 u.
„Robin Hood en zyn schelmen a.l.
Zondag- en woensdagmiddag 2.30 u.
TENTOONSTELLINGEN.
Boerhaavezalen (L. Vrouwenkerk
steeg): Tentoonstelling van werk van
Freek van Leeuwen Dageiyks van 1 tot
5 uur
Kunstzaal „De Ruif" (Janvossen-
steeg 59): Tentoonstelling tekenin
gen en schilderijen Jan Juffermans.
Werkd. 13-24 uur. zond. 17-24 uur
(tot en met 31 oktober).
Lakenhal: Tentoonstelling Josepn
Telxelra de Mattos. Werkd. 10-4. zond.
1 4 uur (tot 11 november).
De Lakenhal: Dag 10-4 uur. zond
1-4 uur
Legermuseum (Pesthulslaan)Met
uitzondering van zaterdag van 10-4 u
(zondag 1-4 uur).
Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat 1): Dag 10-17 uur: '«zon
dags 13-17 uur
Ryksmuseum Geologie en Mineralo
gie. v d Werfpark 1; tentoonstelling
geologie van Nederland Op werkdagen
van 10-12 en 2-4 uur Zon- en feest
dagen 2-4 uur
Ryksmuseum van Oudheden Dage-
tyks 10-5 uur: zond 1-5 uur
Ryksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen Dag 10-4
uur; zond 1-4 uur
AVOND- EN NACHTDIENST
DER APOTHEKEN
Geopend voor spoedeisende gevallen:
Apotheek Reljst. Steenstraat 35. telef
20136. Apotheek R. van Breest Smal-
lenburg te Leiderdorp ls geopend.
BI zeen gehoor van uw nulMurt» ni
specialist <of diens waarnemers), oei
dokterstelefoon 22222.
rs. I'lw
ld. S*e
'bout my baby (Wallen ld. S*e k
mv prince will come (Churchllll 10
Davis Sextet.
BUITENLANDSE PROGRAM
M
Engeland. BBC lloine Service
12.00 Volksdansen. 12.40 V<
boeren. 12.55 Weerbericht. 13 0t he
13.10 Teenagers stellen vragen gez
Radiokroniek. 14.00 Schoolrad It mo.
Hoorspel. 16 00 Koorzang, 16.45
beeld 17.00 Voor de Jeugd r®.
Weerbericht, 18 00 Nws.. 18 10 8»r
naai nieuws. 18.15 CommentaaP va
Beursberichten. 18.35 Lichte ASte
muziek, 19 00 Pianospel. 19.3(fe vi
programma. 20 00 Klassieke muz
de pauze; lezing), 21.30 Klan
22.00 Nieuws en berichten. 22 4f~"
Recital. 22.59 Weerbericht, 23 0
23 02 Voordracht, 23.15-23.45
muziek. f
Engeland. BBC Light Prograif0*
15110 en 247 m
12.00 Populaire gr.muz.. 12.31
muz.. 13.31 Gev. muz.. 13.45 y
kinderen. 14 00 Voor de vrouw
Am.muz., 15.31 Muziek by heth-,
16 25 The Dales, dagboek. 16 3"**
slagen races. 16 35 GrammofoonJlW!
voor de Jeugd. 17.00 Gev. progi
1833 Sportoverzlcht en racesuü
18 45 Hoorspel. 19.00 Nieuws e»
naai, 19.31 Lichte muziek. 20 0(
am programma. 20.30 Nieuws en
lltelten. 20.40 Hoorspel. 21.40 Gf "|w
ziek. 22.00 Lichte muziek. 23.3 J.A
Nieuws.
Nordwestdeutsclie Rundfunk
12.00 Gev. muziek. 13.00 Nwi
Gevarieerde muziek. 14 30 Opera
16 00 Zangrecltal. 17.00 Nieuws
Orgelrecital. 17 35 Gevarieerde in v
19.00 Nieuws. 19 30 Filmmuziek, je
Filmmuziek. 20.10 Hoorspel. 21.0_n
muziek. 2145 Nieuws. 22 15 F"
muziek. 23.00 Kamermuziek. ers
Nieuws. 0.20 Lichte muziek. 1 Otf* I
bericht en gev muziek. n.l
Frankryk 3, 280 en 235 ni
12 00 Nieuws. 12 10 Klassieke #®IR
13.30 Hoorspel. 16 00 Kamermuz&dle
Gevarieerde muziek. 18.00 Geva
muziek, 18 30 Kamermuziek. 19.4
20.00 Hoorspel. 22.18 Gev. muzleL
tot 24.00 Nieuws.
Brussel 324 en 484 ni
324 in.:
12.00 Nieuws. 12.03 Lichte
12.30 Weerbericht. 12.35 Lichte
muziek. 12.50 Beursberichten
Nieuws. 13.15 Kamermuziek. 14.
14 03 Schoolradio. 15.45 Folklorl
Nieuws. 16.03 Beursberichtenlj
Engelse les. 16 24 Schoolqulz,
Nieuws. 17.15 Instrumentaal
18 00 Nieuws. 18.03 Voor de si
18.30 Filosofie en lekenmoraal
Radiokroniek. 19.00 Nieuws.
Europese folklore. 21.30 Gev
muziek. 22.00 Nieuws. 22.15
volksmuziek. 22 35 De zeven k
22 50 Kamermuziek. 23 00 Nieuw |J
Dansmuziek. 23.55 Nieuws, 24
Voor de zeelleden.
484 m.:
12.03 Chansons. 12 30 Ge:
programma en actualiteiten,
Klassieke muziek. 17.00 Nieuw
Lichte muziek, 19.20 Nieuwe g
foonplaten. 19.30 Nieuws. 20 0(
spel. 21.18 Gev. muziek. 22 00
nieuws. 22.15 Gevarieerde muzie|
Nieuws.
F
If
z,
;»1
WEERRAPPORTEll
(Van hedenmorgen 7 ooi
1
ei
k
a
Amsterdam
zwaar bew
z
4
Den Helder
zwaar bew
z
6
YpeDburg
mist
z
3
Vllsslngen
zwaar bew
z
6
Eelde
mist
z
2
De Bilt
half bew.
w.stll
Twen the
mist
zo
1
Eindhoven
mist
zzo
2
Z.-Limburg
Dnbewolkt
z
4
Helsinki
mist
zw
1
Stockholm
zwaar bew.
wzw
2
Oslo
geh. bew.
nnw
Kopenhagen mist
wzw
2
Aberdeen
licht bew
zw
2
Londen
geh. bew.
z
2
Brussel
zwaar bew
z
4
Luxemburg mist
no
2
Parijs
Bordeaux
geh. bew.
w.stll
zwaar bew
w.stll
Grenoble
regenbul
n
4
Nice
onbewolkt
n
6
Beriyn
mist
w.stll
Frankfort
mist
O
l
MUnchen
mist
nnw
2
Ztlrlcb
zwaar bew
nno
4
Genêve
mist
w
1
•ocarno
on he Wolk'
w.stll
Wenen
regen
nw
5
Innsbruck
regen
w.stll
Athene
licht bew
w.stll
Rome
zwaar bew
no
2
Ajacclo
mbewolkt
no
3
Madrid
nalf bew
w.stll
Mallorca
licht bew
no
4
Lissabon
onbewolkt
nnw
4
die
Ve
ln
Dim
itel
Ingf
ri;
