Leidsch Dagblad | 1963 | 4 oktober 1963 | pagina 2

pad

Premier mr. Marijnen: „Dit is
GEEN bestedingsbeperking"

Verkoudheid

K

AEG

AGENDA

Waardering in vele fracties

BOUW-
NOTA

HAAGSE AGENDA

,Oom Hannes"
naar Israël

MET EEN ENKEL WOORD

„Verkeer als
LEERVAK"

f
Het

sprookje

van

iedere

LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 4 OKTOBER 1963

Vervolg van pag. 1

Mr. Qe-ert.sema (VVD) zei, dat de
plannen van de regering 'olijk geven
van moed. Hij benadrukte het voor
lopige karakter ervan. Hij meende
de regeringsmaatregelen in twee
groepen te kunnen onderdelen
een interpretatie, waartoe de rede
van mr. Marijnen overigens geen
aanleiding had gegeven en ver
klaarde. dat er ,wat betreft de maat
regelen tot ontspanning van de ar
beidsmarkt. geen weg terug is.

De beperking van de overheidsin
vesteringen en de regulering van de
kredietverleningzullen wel pijn
doen. maar mr. Geertsema vertrouw
de .dat de overheid deze pijn even
wichtig zal verdelen over alle. secto
ren van haar beleid, uitgezonderd de
woningbouw. Vervolgens sprak de
fractieleider van de VVD over het
tweede pakket van maatregelen ge
richt op het voorkomen van overbe-
steding. Dit zijn de huurverhoging,
de prijsverhoging van enkele land-
bouwprodukten en de verhoging van
de belasting op enkele goederen. Hij
zag die maatregelen als voorwaarde
lijk. in óe zin van als dit gebeurt
zal de regering dat doen.

De blijvende verhoging van enige
indirecte belasting bezag hij met
weinig vreugde. Hij herinnerde er
echter aan. dat de VVD reeds enige

rieven wil de KVP nog met de rege
ring spreken, aangezien deze aller
eerst de grote gezinnen treffen. Een
vergelijking met de bestedingsbeper
king van 1957 gaat niet op. vervolg
de hij, want toen gold een loonstop
en nu zijn zelfs loonsverhogingen te
verwachten.

Dit laatste benadrukte ook mr.
Beernink van de CHU. Hij drong er
op aan, niet alleen de woningbouw
maar ook de landbouw van de in
vesteringsbeperking uit te sluiten.
Verder moet luxe achterwege blijven.
Mr. Beernink meende, dat Neder
lands exportpositie beneden EEG-peil
moet blijven. Hij vroeg, de zondag zo
weinig mogelijk voor overwerk te ge
bruiken en te voorkomen, dat door
de arbeid van de gehuwde vrouw het
gezinsleven wordt aangetast. Met
klem bepleitte hij diensttijdverkor
ting. met name voor de landbouw,
de woningbouw en de metaalnijver
heid.

Gereserveerd

Van alle regeringsgezinde sprekers
was de heer Smallenbroek (AR) het
meest gereserveerd in zijn oordeel.
HU wilde eerst de nadere uitwer
king van de regeringsplannen af

De heer Koekoek toonde begrip
voor de looneisen van de
werknemers. Zijn tamelijk ver
ward betoog kwam er in hoofd
zaak op neer. dat de ministers eerst
maar eens op hun eigen salarissen
moeten bezuinigen en met het be
zuinigen niet bij de -werknemers
moeten beginnen.

Roemers

NVV-voorzitter Roemers betrad
vervolgens het spreekgestoelte om de
regering ernstig te .vijzen op haar
eigen verantwoordelijkheid voor het
verschijnsel van de zwarte lonen.
Reeds in maart 1962 had hij dr.
Veldkamp gewezen op de gezagscrisis,
die hü zag aankomen, maar de rege
ring heeft toen geen bijdrage gele
verd tot opheffing van het verschijn
sel der zwarte lonen.

Minister Veldkamp liet gistermid
dag weten, dat minstens 6.3 pet. van
de totale loonsom bestaat uit zwarte
lonen. Omdat de hoogte van een
groot aantal sociale uitaering is ge
koppeld aan het officiële loonpeil
worden AOW-trekkers e.d. groepen
het slachtoffer van de zwarte lonen,
zei de heer Roemers hierop. Die 6.3
pet. wordt immers in hun uitkerin-

t.ijd pleit voor enige verschuiving van «achten en pas dan een definitief Sen niet ingecalculeerd. ZU ontvan-

de belastingdruk van de directe be- oordeel geven. Hü had de indruk. 8en dus eigenlijk te weinig. In feite,

lastingen naar de indirecte. Als de dat de regerjng n0g geen beslissin- vervolgde de heer Roemers, zijn de

voorgestelde maatr<1 **1 1jjjjs w

lange tijd zou w

it regel na niet al te gen heeft genomen en nog een keus zwarte lonen aanzhienluk hoger dan
vorden gevolgd door zal moeU.n doen uit de voorgestelde die 6 3 pet. Minister Bogaers. zo zei

1 rpn t hplüQ- i |V,11 Vipntr .1 hat hluHitro

een verlaging van de directe belas
tingen. wilde mr. Geertsema aan mi
nister Witteveen de gevraagde belas
tingverhoging bij wijze van voorschot
op neg komende verlagingen wel
toestaan. Mr. Geertsema vroeg de re
gering voorts concretere toezeggin
gen ter beteugeling van prijsstijgin
gen.

mogelijkheden

dagmiddag en die wij nog in een
deel van onze oplaag kon melden
had gegeven, niet veel toe te voegen.
Hij bleef zwijgen over de hoogte van
de verwachte loonstijgingen.

De regering is daartoe op grond
van de huidige spelregels verplicht,
zei hij. Wel laat het zich aanzien,
dat de lonen sterker zullen stijgen
dan aanvankelijk werd verwacht. Mr.
Marijnen hoopt, dat de zwarte lonen
daarbij zoveel mogelijk zullen wor
den ingeperkt.

Mr. Marijnen ontkende, dat de re
gering te weinig doet ter bevorde
ring van winstdelings- en spaarre
gelingen. Wat de hoogte van de win
sten in het bedrijfsleven betreft, hij
wees erop, dat de winsten zijn ach
tergebleven bij vroegere ontwikkelin
gen. HU meende, dat de regering en
de gemeenten over voldoende mid
delen beschikken om speculatieve
prUsvorming van huizen en grond
tegen te gaan.

De minister-president kondigde
nog aan. dat minister Toxopeus in
het georganiseerd overleg zal spre
ken over de mogelükheid om gepen
sioneerde ambtenaren nog in het
arbeidsproces in te schakelen. Hij
kondigde bovendien aan. dat niet al
leen bij verhoging van de lonen ver
hoging van de AOW- en de AWW-
uitkeringen mogelijk is. De regering
overweegt, deze uitkeringen ook te
verhogen als büzondere lasten-
stügingen mochten optreden.

Mr. Marijnen kon nog niet mee
delen. in welke mate en op welke
wyze de overheidsinvesteringen zul
len worden beperkt. Het tüdstip van
de huurverhoging is gekozen, omdat
de conjuncturele situatie daartoe het
volgend jaar het meest gunstig is.

In het Akkoord van Wassenaar
was al afgesproken dat de huren in
elk geval zullen worden verhoogd.

Het verschUnsel van de zwarte lo
nen is geen gevolg van het loon
systeem. zo meende de minister-pre
sident. maar van de spanning op de

De heer J. Bogaard, die als de boer
„Oom Hannes" tijdens de tweede we
reldoorlog ongeveer drie honderd
joodse landgenoten liet onderduiken
heeft een uitnodiging ontvangen om
binnenkort als gast van de Israë
lische regering een bezoek aan Israël
te brengen.

In het veertiende programma van
de televisieserie „De bezetting'' is
dinsdagavond aandacht gewUd aan
het verzetswerk van Jchannes Bo
gaard. die bij Aalsmeer woont. Hij
liet joodse landgenoten onderduiken
in Nieuw-Vennep en omgeving (Haar
lemmermeer).

De heer Bogaard heeft van de Is
raëlische ambassadeur in ons land.
de heer David óhaltiel, inmiddels het
verzoek gekregen cm de plannen voor
de reis te komen bespreken.

Advertentie

Voorkom

Rillerig? Onprettig?
Vlug:

RADIO EN TV
VANAVOND

Het grootste gedeelte van de avond
is gewijd aan de klassieke muziek.
Ter gelegenheid van de uitreiking
van de Edisons geeft het Concert
gebouworkest o.l.v. Bernard Haitink
in het Concertgebouw een concert.
Solisten zUn Adam Harasiewlcs en de
sopraan Victoria de los Angeles (NTS
8.30 uur>. In de pauz^ (9.20 uur)
wordt de N B C.-documentaire over
Maurice Chevalier herhaald. Het
jeugdprogramma „Rooster" (7.30
uur) is gewijd aan het tienjarig be
staan van Minjon.

Joop Koopman spreekt om 9.30 uur
een portret van Hana Kerkhoff over
Giuseppe Verdi uit. Verder in het
VARA-radioprogramma om 11.10
uur de muziekrevue „Weerklank".

„Zeven eeuwen St.-Walburg" is
een sonografie over een kerk in
Zutphen van H. B Wolbert, De regie
heeft Maarten Kooy (NCRV, 8.30
uur).

VOOR ZATERDAG 3 OKTOBER

Hilversum 1 402 in.

I VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtend-
j gym.. 7.20 Soc. strijdlied. 7.23 Lichte
gr.muzlek. (7.35 Van de voorpagina,
I praatje). 8.00 Nieuws en soc. strijdlied,
8 18 Lichte gr.muz.. 8.40 Kopermuziek,
j 9.00 Postduivenberlchten. Aansluitend:
gym voor het gezin. 9.10 Klassieke gr-
muz„ 9.35 Waterstanden. VPRO: 9.40
Twistgesprekken met God, lezing. 9.55
Samen thuis, sportpraatje. VARA: 10.00

Buitenlands weekoverzicht. 10.15 Ma
orkestmuziek, 10.50 Radioportret. 11.0
Musette-orkest, (stereofonlsche uitzet
ding), 11.25 Jazztrio. 11.45 Orgelspt
en zangsollst, 12.15 Licht instromen
taal trio, 12 30 Med. t.b.v. land- t
tuinbouw. Aansluitend: postduiven
berichten. 12.34 Sportnieuws. I3.q
Nieuws, 13.15 VARA-Varia. 13.20 Ti)
voof teenagers. 14.10 Multlplex-prog
voor de twintigers. 14.45 Radio Jazi
club. 15.30 Operamuziek. In de pauz<
16.25-16.45 Boekbespreking. 17.30 Ac
tialltelten.

VARA: 18 00 Nieuws en commen
taar. 18.20 Operetteklanken. 19.00 Ai
tistieke staalkaart. 13.30 Tango-Rum»
orkest en zangsolisten. 20.00 Nieuw
20.05 Disco-Festival, 21.15 Soclallstlsq
commentaar. 21.30 Muzlekmémoire)
Interview en lichte gr.muz.. 22.J
Sportnieuws. 22.30 Nws., 22 40 Als c
klok dertien slaat, hoorspel. 23.10 0
Ramblers Hit-Parade, 23.40 Pianoreclt:
23.55-24.00 Nieuws.

Hilversum II 298 m

Op

KRO: 7.00 Nieuws. "10 Morgangebw
de jeugd

7.55 Overweging. 8.00 Nws. 8 15 DJini

7.15 Gr.muz. (7.30-7.35 Voor c

jhy. heeft begrepen, dat het huidige
loonsysteem alleen is te redden, als
De heer Smallenbroek bracht de de zwarte lonen feiteRjk worden
huidige moeilukheden in verband weggewerkt. Deze bewindsman wil
met verkeerde indrukken die bu de i ïm.ners m de bouwvakken, waar veel
werknemers zUn gewekt. zwarte lonen aanzienujx hoger dan

Zwarte lonen, de koppelbazenaf- 1 loonsverhogingen toestaan. Voor de
faire, het aantrekken van dure bui- handhaving van het huidige loon-
renlandse arbeiders, de hoge tantiè- systeem is met de wil van het he
mes, de speculaties en de koerswin- drijlsieven of de wil van de regering arbeidsmarkt. Wat de regering
Ig\ ft - sten hebben de werknemers de in- doorslaggevend, maar wel de mate- beoogt is. het kwaad in de wortel

IJl JJ' l\lJi I druk gegeven, dat er veel meer kan riele inhoud van de loonpolitiek, al- aar. te tasten. Mr. Marijnen wilde

n» tn» tipioifW van de KVP dr De gebeuren op het gebied van de loons- dus drs. Roemers. in dit verband niet van bestedings-

Kori prees Jr regering hetmeest, verhoging dan regering. Planbureau beperking spreken. De voorgestelde

n. werknemers kunnen de regering .georganiseerd bedrijfsleven hun maatregelen willen voorkomen, dat

fr dankb"™voor S"oZi hü. Hat hadden willen doen geloven. Men Mr. MarilUeil in de toekomst tot bestedlngsbeper-

X ArertaïZ hïar n"Ltregelen meet. zo zei hit tot prof Vondeling, J king moei worden overgegaan Op

«ii bevorderen dat de werknemers niet de regering van alles de schuld Minister-president Marijnen had deze wUze wenst de regering het al
ook zoveel mogelijk van dete ver- geven. aan de i*jteenzetting, die hU woens- gemeen belang te dienen

wachten loonstijgingen zullen kun
nen profiteren. Dit wil overigens nog
niet zeggen, zo vervolgde hü. dat
men het in alles met de regering
eens moet zijn. I)e maatregelen moe
ten niet zover gaan. dat er nu een
«verschot aan arbeiders wordt ge
kweekt. Evenwicht op de arbeids
markt is het meest wensë.ijk.

Nagenoeg alle maatregelen van de
regering konden de instemming van
dr. De Kort verwerven. Slechts over
de voorgenomen verhoging van en
kele landbouwprijzen en belastingta-

BINNENLAND Van het totale aantal van 2.675.000
I etagewoningen ln Zweden hebben er
Na reeds in het zuiden van het meer dan gOO.OOO geen w c 1.300.000
land enige weken te zijn opgetreden, i geen badkamer en 261.000 geen stro-
Acz,e«8?fLaH„v^»ü® JïfüZ I mend water, aldus statistische gege

vens die naar aanleiding van een ln

VRIJDAG.

PredikerEvangell6atiesamenkomst
„Ecclesia". 8 uur nam.

Rehoboth (Rapenburg 10): Tweede
lezing ln de cyclus „Kantelend tijd
perk" voor de Vereniging van Vrijzin
nige Hervormden Lelden Oegstgeest..
Ds. J. G. Jacobs over „Sartre en de
vraag naar God".

StadsgehoorzaalAbonnementscon
cert Residentie-orkest o.l.v. Carl Schu-
richt. Solist Emil Gilels. 8 uur nam
ZATERDAG
Doopsgezinde Kerk: Adventkerk 10-
11 uur v.m.. bijbelstudie: 11-12 uur.
de heer C. Dlngemanse van Den Haag.

Verbond wil:

In den Vergulden Turk: Receptie
50-jarig bestaan WB.V. „On6 Belang".
I 3-5 uur n.m.

Kustzaftl „De Ruif" (Janvo6sen-
steeg 59Opening tentoonstelling werk
Jan Juffermans. 3 uur n.m.

Stationsplein: Excursie NCRV naar
kasteel Duyvenvoorde. 1 uur n.m.

ZONDAG

Dr. Van "Voorthuysenschool (aula):
Pinkstergemeente te 3 uur n.m.

Stationsplein (halte bus 43): Excur
sie Kon. Ned. Natuurhistorische Ver.
naar Meyendal. 9.24 uur v.m.

Hogewoerd 176: Wachttorenstudie
van Jehovah's Getuigen. 4.30 en 6.30

4 Vervolg van pag. 1

Ter «jgeuioetkoming aun bezwaren,
die „...u ue huidige methode van
wonuióeraeling over provincies en
gebeenten kleven, zal met ingang
van 1..U1 een nieuwe methoae worden
ingt-kuerd. Ook aeze methode heen
ten doei de produktie op te voeren,
ln het nieuwe systeem geldt de ver
deling over de gemeenten voor net
jaar, waarvoor de verdeling is opge
steld en voor ae daarop volgende
twee jaren als richtcontingent. De in
hel volgende jaar delintier toe te wij
zen aantal woningen zunen wederom
ais richtcontingent voor de dan
komende twee jaren gelden, enz. Lr
is uus sprake van een glydenae toe
wijzing.

Men hoopt op deze manier elkaar
harmonisch opvolgende produktie-
siromen te verkrijgen. Door ter be
vordering van continuïteit en harmo-
niscne produktiestromen extra-con
tingent te geven uit de aan te hou
den reserve, wordt als het ware een
p.e.nie gegeven op het snel en effi
cient bouwen. Ooi zoveei mogeujk
proiijt van die premie te kunnen
irekxen zunen belangneobenden zien
moeien riemen op net werken in
teamverband, deconcentratie van op
drachten en het zoveel mogelijk be
nutten van het repetitie-effect in de
bouw. Daarnaast zijn van belang
standaardisatie, typebeperking en
uniformering van tecnnische voor-
schrilten. Men hoopt op deze manier
ue womngproduktie in een stroom
versnelling te brengen.

revue van 10 tm 30 okt. voorstellingen I
geven in de Apollohal in Amsterdam.
Op dit ogenblik speelt men in Genëve.
De Weende Dsrevue rerst sinds enige
Jaren met twee gezelschappen door
Europa. De groep, uie naar Amsterdam
kómt heeft'als solisten de tweevoudige

Dronkeman rijdt
door na aanrijding

(Van onze Groningse correspondent)
De Groninger politie heeft woens
dagavond een 43-jarige inwoner van
Groningen aangehouden, die in de
nacht van dinsdag op woensdag on-
I der invloed van alcohol met zyn auto

Stockholm te houden huishoudbeurs
zijn gepubliceerd.

N^O.^r,es,t'st™k"**1l, g"snteren

per vliegtuig naar de Italiaanse plaats bet Hereweg-viaduct „veegde hy de
FnrnnM» kamnincnp Incrrid Wendl üe Verona vertrokken Hij heeft in Athene 41-jarige heer C. Jager van het
veelvoudige SÏÏtenriikE kampioene twee da8en gesproken met Griekse trottoir. De toestand van het slacht -
Emmie Puzlneer de Belgische kunstrn- i fmurtionarissen over defenslevraag- offer, dat direct naar het academisch
Smptaen. ï&n' CoT»r, en^rk S' htt Z^enhuis werd overgebracht, ia nog

de Duitse springer Tllo Gutzelt. Hel- tlsche bondgenootschap. zorgwekkend.

muth Loefke. enkele paren en de Lord Nuffield, de ln augustus op De automobilist reed na de aan-
schaatsende chimpansee Jacky Het 85-jarlge leeftijd overleden Britse mil- rijding door. ZUn auto werd la-
ijsballet bestaat uit 38 personen Jonalr, heeft ruim zevenenvijftig mil- ter zwaar beschadigd onder een ge-

- vierjarig ^Boontje van de ^cceFsVerechten^'b'eef1 nog tweetnder- Parkeerde truck met trailer terug-
tig miljoen gulden over. Het grootste ruggevonden. De gehele nacht en
gedeelte van deze som heeft de auto- I woensdag bleef hU onvindbaar. Na
fabrikant bestemd voor het door hem zUn aanhouding gisteravond werd

hij ingesloten.

j De graaf van Parijs, de Franse

troonpretendent en zijn echtgenote
hebben gisteravond de verloving be
kendgemaakt van hun dochter prinses
Claude met prins Emmanuel van
Savoye. hertog van Aosta Het huwe
lijk zal binnen enkele maanden plaats
hebben in de koninklijke kapel te
Dreux ln Normandlë. De prinses ls 19
Jaar. de prins 20 jaar

heer S. Harmsen in Geerdijk is woens
dagmiddag omgekomen op de onbe
waakte overweg aldaar. Hij zat in

JIBUI1&OÜV UCbtClllU VUUI 11C1/ UUUI I1C1

kwam met de t«hi naar Almek. De Nu""ld C°'"«e ln °"<"a

heer Harmsen werd licht gewond. Het

jongetje overleed op wi
ziekenhuis in Almelo. E
enige vertraging.

Verdacht van verduistering in
dienstbetrekking, heeft de recherche
ln Assen een vertegenwoordiger voor
een koelkastenfirmn gearresteerd. De
man ls voor de officier van Justitie
geleid Naar verluidt zou hij zich circa
165 000 hebben toegeëigend, maar ze
kerheid daaromtrent bestaat nog niet,
omdat de zaak nog ln onderzoek is,
Werknemers van de scheepswerf
„Welgelegen" ln Harllngen vonden
woensdagmiddag tegen het einde van

Steenschuur 6: Kerk van
Christus van de heiligen der laatste
dagen. 10.30 uur v.m.

MAANDAG
Gym.lokaAl Kaasmarkt: Afscheid en
I Installatie hoofd geref. school Storm
Buysingstraat. 8 uur n.m.
Rapenburg 47Modeshow Jean Pierre.
J 3 en 8.30 uur nam.

Schouwburg: Abonnementsvoorstel-
ling Haagse Comedle „Quadrille".
I 8 uur nam.

dinsdag

gev. progr.. 12.00 Angelus, 12 04 Cour,
try and Western Express. 12.30 Med«
delingen t.b.v. land- en tulnbouv
12.33 lichte gr.muz., 12.55 Katholle)
nieuws. 13.00 Nieuws, 13.15 Musiceren
de dilettanten: koorzang, 13.40 Frans
les. 14.00 Voor de Jeugd. 15.00 Verbon
den in één koers: 1. De Herverdelint
gesprekken. 15.15 Oude liederen. 15.3
Klassieke pianomuziek. 16.00 Voor
Jeugd, 16.15 Jazzmuziek met commen
taar. 16.40 Licht instrumentaal trie
17.00 Leiding geven, lezing. 17.10 Jazz
muziek. 17.20 Reportage International
hockeytournooi te Lyon. 17 30 Boekbs
6preki'ng, 17.40 Roulette, spelletjesprq
gramma.

KRO: 18.00 Kunstkroniek. 18.30 Lichti
orkestmuz.. 18.50 Voor ae kleuten
19.00 Nws.. 19.10 Actualiteiten. 193
I Limburgs'Symfonie Orkest: Populair)
klass.. 20.20 Kamermuziek. 2030 Ris
leksen: am.progr21.30 Buurmans
krant: berichten lilt buitenlands
kranten. 21.50 Bric a Brac: cabaret
progr.. 22.20 Wereldkampioenschap bil
larten driebanden in Neuss. 22.2
Boekbespreking. 22.30 Nieuws. 22 4
Kruispunt: discussie over de verschij
nlngsvorm van de kerk ln de werel
van vandaag. 23 20 Nieuwe klassiek
gr.platen. 23.55-24.00 Nieuws.

TELEVISIEPROGR VMM V
NCRV: 15.00 Pretend you're you (Di
leuke familie van Jou). Amerikaan»
film. 15.25 Onder de loep. filatellstlsc)
allerlei. 15 45 Alles draalt om moede;
tv-feuilleton, 16.10 Het Amerika val
Mark Twain, documentaire uit de NB'
serie Special Projects, 17.00-17.45 Voo
de kinderen. 19.30 Lassie. Vioolles, tv
film. 19.55 't Manneke. NTS: 20 0
Jezus journaa] en weeroverzlcht. NCRV: 20.3»

de

seci

daa

ledf

van

tie

rijn

digi
van
J i

Zwi
kwa

B
ner
bü
woc
bur
get:
die

Rapenburg 47Modeshow Jean Pierre
De verkeersonveiligheid in ons land 3 en 8.30 uur nam.
is in 1962 toegenomen. Dit heeft een schouwburg: Abonnementsvoorstel-
ongerustheid teweeggebracht welke ung Haagse Comedle „Quadrille",
begrypelyk is. Die mag er niet toe j 8 uur nam.

leiden, dat die onveiligheid wordt Stadsgehoorzaal (kleine zaal)Mode-
aanvaard als een min of meer on- j show Ned. Ver. van Hulsvrouwen
ontkoombaar fatum. Veeleer zullen 2.30 uur n.m.

wij ons moeten bezinnen op nieuwe stadhui, (wachtkamer trouwzaal):
wegen, die tot betere resultaten kun- zitting Bouwfonds Ned. Gemeenten,
nen leiden. i 7-8 uur n.m.

Dit staat in het jaarverslag over
1962 van het Verbond voor Veilig
Verkeer. Geconstateerd wordt, dat in
dit jaar weer trieste records werden
gevestigd: voor het eerst meer dan
200.000 ongevallen, 2000 doden, 30.000
ernstig gewonden. De „records" bete
kenen, dat ten opzichte van 1961 het j

BIOSCOPEN

Trianon. „De deugd en de ondeugd".
18 jaar. Dag. 2.30. 7 en 9.15 uur.
Zondag 2.15. 4.30, 7 en 9.15 uur.
Rex. „Mars door de hel", 14 jaar
Dag. 2.30, 7 15 en 9.15 uur. Zondag
2.30. 4 45. 7.15 en 9.15 uur. Woens
dag en donderdag „High society".

aantal ongevallen met 7.8 procent Lux

stee,: Relatief - semeten naar de Dag"230. 7 ,n'd.l! s zim,1,
toenemende verkeersintensiteit 2.30. 4.45, 7 en 9.15 uur

kan worden gewaagd van een kleine studio. „The fast lady", a 1 Dagelijks

verbetering. 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag 2,30. 4.45

In het ka4er van de verbetering 7 en 9.15 uur.

van de verkeersveiligheid ziet het li,1o. „De vergeten medeminnaar 14

verbond als een van zijn belangrijkste jaar. Dag. 2.30. 7 en 9.15 uur. Zond.

taken: de opvoeding van de wegge- 2.30. 4.45. 7 en 9.15 uur.

bruikers van alle leeftUden. De inte- Casino. „Arena der Verschrikking", 18 Wereld Radio week 1963: Amusement)

resse voor de jeugdverkeersopvoeding jaar. Dag. 2.30. 7 en 9.15 uur. programma, 21 45 Nieuws. 22.10 Kamer

neemt toe Het verbond is voorstan- Donderdag: „Lola, het meisje uit de 1 muziek. 22.35 Gevarieerde muziek. 24 0

haven". 18 jaar. Nieuws. 0.10 Dansmuziek. 1.00 Jazz-

Memo, actualiteiten. 20.30 Capriolen
muzikaal progr.. 21.20 Hoe bestaat
populalr-wetenschappelljk progr 21 5'
Sot en Slen (Wat 'n wereld), een pra
gramma waarvan de makers serleui
hebben geprobeerd niets serieus te nt
men, 22.10 Arthur en Eva. tv-feuille
ton. 22.35 Morgen is het zondag. NTS
22.45-22.50 Journaal.

BUITENLAND SC PROGRAMMA'S
Engeland. BBC Home Service 330 11
12.00 Kroniek voor de automobiliste)
12.30 Interviews. 12.55 Weerbericht
13.00 Nieuws. 13.10 Hoorspel. 13.40 In
tervleuws en gr.muz., 14.10 Hoorspel
15.10 Hoogtepunten uit de program
ma's van de afgelopen week, 16.00 Po
pulaire muziek met een Inleiding, 16 4!
Vooraanstaande mensen uit het Victo
rlaanse tijdperk. 17.00 Voor de jeugd
17.55 Weerbericht. 18.00 Nieuws, 18.11
Progr.overzlcht, 18.15 Sportuitzendlng
18.45 Gev. muziek, 19.30 Gev. pro
gramma. 20.30 Hoorspel. 22.00 Nieuwl

B

ha?
me
bij
ere
ape

22.10 Boekbespreking. 22.40 Gew. muz
22.59 Weerbericht. 23.00 Nieuws,

23.0)

tot 23.45 Pianorecital.

Engeland. BBC Llglit Programme
1500 en 247 m

12.00 Populaire gr.muz., 12 31 Spc*
parade. 12.55 Gev. muziek. 14.00 Licht
muziek. 15.00 Reportage paardenracei
15 20 Lichte orkestmuziek. 16.05 Voet
balreportage. 17.00 Sportreportaee
18.00 Jazzmuz19.00 Nieuws. 19 2
Voetbaluitslagen. 19.31 Klassieke muz
20.40 Gr.muz„ uit het verleden. 20.51
Klassieke muziek. 21.30 Oudewets
dansmuziek. 22.31 Lichte orkestmuziek
23.31 Lichte muziek, 23.55-24.00 Nwt
Nordwestdeutscher Rundfunk 309 11
12.00 Am.muz.. 13.00 Nws.. 13.15 Or

Jelmuzlek, 14.00 Gev muziek. 1501
azzmuziek. 1530 Volksliederen. 163(

Am.muz.. 18.55 Klokgelui en koorzang
19.00 Nieuws. 19.30 Koormuziek. 20.(X

Beloning voor

O

flinke vrouw der van verkeersonderwUs als ver- -■h l ht en eeVarl-

r. -7 j u u t Dlicht leervak voor kleutersleidsters *«tra-theater. Wassenaar. „Kruitdamp mu?lek- 2-0® «eerbenent en ge

De Zweedse regering heeft besloten ÏÏ.H» .«LI™!, nn 2Ï VnJ" boven Arizona". 14 J Vryd. 8 u. Za- *erd« muziek.

Hoekstra dood ln de laadruimte van
^de zandzuiger „Pollendam". die op de
helling stond. De Jongen zat op een
hoop zand met een looplamp in zijn

!H^.tVeri?r^p1n°kH1H YucflUn aangekomen ZU kwamen uit

triciteit getroffen. Hij werd naar het d Peruvl *e hoofdstf.Jd Lima Hun

mevr. Rosen, een werkvrouw, die een en. blljft Ion

belangrijk aandeel heeft gehad in de vak „verkeer in alle klassen van

Een autobus met 18 inzittenden ontmaskering van de spion Wenner- het, laSer onderwijs De noodzaak van
is gisteren tussen de steden Vlllavicen- ström. met ongeveer 18.000 gulden te verkeersvoorlichting aan bejaarden
clo en Bogota in Columbia in een 100 fp heinnen Dp vrmiw dip de nrtivi werd meer en meer aanvaard,
meter diep ravijn gereden, waardoor !i( 7 f

14 mensen om het leven kwamen en Leiten vaP de Zweedse kolonel in zyn

de andere vier werden gewond. Het huis verdacht vond. waarschuwde de

ongeluk ontstond door een defect ln politie en luisterde vervolgens op ver- rt Venezolaanse hoofdstad

stuurinrichting. fek van de politie telefoongesprek- o^cJVn''.."tSSSSTÜ"»Müï

President Tito en-zijn echtgenote af. naar aanleiding waarvan de socialisten tijdens huiszoeking bij par-
zijn gistermiddag per vliegtuig te Me- spion kon worden gearresteerd. lementsleden gearresteerd.

rlda op het Mexicaanse schiereiland

c* ia™f",ini,«ni,.,ia de Peruviaanse hoofdstad Lima. Hun

iaor tnnÜtiü 1 officiële bezoek aan Mexico zal twaalf

voerd, waar kunstmatige ademhaling dac,«n ,-ilir-n
werd toegediend maar dit mocht niet g

meer baten Het Amerikaanse vrachtschip

f-nn,mic.,r(crn„ j .Harry Culbreath" heeft 23 Cubaanse

n u vluchtelingen uit een kleine boot aan

Konlnk Ijke NedcrlandKhc lloogovens hoora gen»men en ls mct hen op weg
- en Staalfabrieken N V. hebben besloten naar s|n Juan De grMp Cuban(P be!
aan aandeelhouder, voor te dragen ter i sta>„ ult man„en. 5rou«en en kleine
benoeming tot directeur met ingang kinderen
van 1 Januari 1964 de heer W. Bakker,
thans adjunct-directeur, en met in
gang van 1 Juli 1964 ir. W. H. Schoen
maker, thans directeur van de Ver
enigde Kunstmestfabrieken Mekog-
Albatros N V.

BUITENLAND

In Londen is gisteren een 33-
jarige kapper. Douglas Gordon Goody,
gearresteerd ln verband met de grote
treinronf van augustus. Hij wordt er
van beschuldigd, deel te hebben geno
men aan de overval. Tot dusver zijn in
deze zaak 15 arrestaties verricht.

De installaties van de oliemaat
schappij Shell te Pladjoe op Zuld-
Sumatra zijn door de Indonesische vak
bonden aan de Europese directie terug
gegeven.

President Kennedy heeft, door
zijn handtekening onder een desbetref-

rtPsnpTrPfïpnde" gemeenten~kan~dus fend wetsontwerp te plaatsen, bewerk-
aesDetreilende gemeenten Kan aus, stelllgd dflt hel merendeel van de 2.7

zonaer dat het toegewezen contingent

worat overschreden, 25 procent van

i rbeidsbespa ri ng

Voor alle arbeidsbeoparende w^.uig-
bouw, waarbij ca. 30 procent arueius-
besparing wordt geieaiiseera. wordt
het aantal te oouwen woningen
slechts voor 80 procent geteld. In ae

het aantal woningen, dat in arbeids
besparende bouw wordt uitgevoerd,
meer worden geoouwd.

voor de systeembouw en de in
dustriële bouw wordt de mogelijkheid
geopend van ruimere comingents-
voorueien, indien een arbeiasoespa-
ring van groter- dan 30 procent wordt
aangetoond.

De muüdter verheelt zich niet, dat
het in verband met de overspanning
van de arbeidsmarkt nog geruune tijd
nodig zal zUn een sterke terughou-
denaneid te betrachten bij het ver
lenen van ï'Uksgoedkeuringen.

Verordening

Een door de verehiging van Neder
landse gemeenten ingestelde commis
sie is ver gevorderd met het opstellen
van een model voor gemeentelUke
bouwverordeningen. Na de invoering
van de nieuwe woningwet zullen de
gemeenten hun bouwverordeningen
gaan herzien, om die aan te passen

miljoen Amerikaanse militairen een
s&larlsverhoglng van gemiddeld 14 4
procent krijgt. Dit Is de grootste sala
risverhoging voor militairen ln de Ame
rikaanse geschiedenis en zal ongeveer
1.2 miljard dollar per Jaar kosten.

In Serawak hebben veiligheids
troepen dezer dagen bij vuurgevechten
in de buurt van de grens met Indo
nesisch Borneo een twintigtal guerril
lastrijders gedood.

De Britse premier Macmlllan ls
woensdag na een afwezigheid van drie
Jaar teruggekeerd in het pand Dow
ning Street nr. 10, de traditionele
ambtswoning van de Britse regerings
leiders. Het huis ls vrijwel volledig ge
restaureerd terwijl Macmlllan ln het
nabijgelegen ..Admiralty House" een
tijdelijk onderkomen had.

Mevrouw Jacqueline Kennedy ls
woensdag per vliegtuig in Athene aan
gekomen voor een particulier bezoek
van twee weken aan Griekenland. ZIJ
werd op het vliegveld begroet door
haar zwager en zuster, prins en prinses
Radziwlll. die haar zullen vergezellen
op een tocht aan boord van Onassis'
jacht Christina op de Middellandse Zee

Twee Hongaarse jongens van om
streeks twintig Jaar zijn in de buurt

i van de grens met Oostenrijk van een

De strijdkrachten ln de Brazili
aanse provlno>es Rio de Janeiro en Sao
Paulo zijn gisteren in staat van pa
raatheid gebracht nadat 80.000 spoor-
wegemployé's werkzaam bij een viertal
spoorwegmaatschappijen in Sao Paulo
het werk neerlegden. De stakers eisen
een loonsverhoging van veertig procent.

Groothertogin Charlotte van
Luxemburg Is met. haar gemaal, Prins
Felix van Bourbon-Parma, in Parijs
aangekomen voor een officieel bezoek
aan Frankrijk. De groothertogin is
hiermee de eerste vertegenwoordiger
van de huidige groothertogelijke dy
nastie ln Luxemburg, die een officieel
bezoek aan Frankrijk brengt.

De Spaanse minister van Voor
lichting. Fraga Irlbnrne. heeft een
brief ontvangen van 102 leraren bU het

RIJ DAG 4 OKTOBER

Kon. Schouwburg. 20.15 uur. Haag-
sche Comedle. Reiziger zonder bagage.
(Van vrijdag 4 okt. t m woe. 9 okt.)

Diligentia. 20.15 uur. Ned. Kamer
orkest

ZATERDAG 5 OKTOBER

Kon. Schouwburg. 20.15 uur. Haag-
sche Comedle. Quadrille.

Geb. K. en \V. 20 uur. Ned. Opera.
Rigoletto.

ZONDAG OKTOBER
Kon. Schouwburg. 14 uur. Haagsche
Comedle. Reiziger zonder bagage".
20.15 uur. De Maxlbulen.

MAANDAG 7 OKTOBER

BIOSCOPEN

Apollo. Aenas. 14 Jr.

Asta. Alle vrouwen van de wereld. 18 Jr.

Eljou. The Rope. 18 Jr.

Camera. Tne iron malden. A.l.

Capitol. Summer Holiday.

A.l.

Cineac. Actualiteiten. A

City. De vergeten medeminnaar. 14 Jr.
Corso. Internationaal hotel. 14 Jr.
Du Midi. Mijn vrouw slaapt niet alleen.
18 Jr.

Euro-Cinema. Lawrence van Arabië.
14 Jr.

Flora. De doodsklok luidt. 14 jr.
Hollywood. De dood op de ijzeren trap.
18 Jr.

Kriterlon. Zondags met cybéle. 14 jr.
Metropole. West Side Story. 14 Jr.
Kon. Schouwburg. 20.15 uur. Nieuw Odeon. Wederzijds. A 1
Rotterdams Toneel. Ratel van een sim- j oiympla Vroegrijp. 18 jr
pel man. J' J

ItIXSDAG 6 OKTOBtK j* ""'«"•PP'"»- J'

Rembrandt. De rust van verdoolde.
Kon. Schouwburg. _20.15 uur. Nieuw; 18 Jr.

openbaar onderwijs en andere Spaanse Rotterdams Toneel. De parachutisten Rex D. hnnfri7/.nrien ia ir

Intellectuelen, waarin gewaagd word: Kon Schouwburg. 20.15 uur Ned M «ven hoofdzonden. 18 Jr.

van mishandelingen die Asturische Comedle. De physlcl Roxy- De prostitutie. 18 Jr.
mijnwerkers hebben moeten verduren, j Geb. K. en W. 20.15 uur. Residentie- j Seinpost. Eerst de vrouwtjes 14 Jr.

Een woordvoerder van het Spaanse Orlceat. studlo Paging. i8 jr.

ministerie heeft naar aanleiding van nirvt ijl-c l er-, t 1

deze brief ontkend, dat een Asturische DAGELIJKS Thalia. Duikbootoperatie „Zeehavik",

mijnwerker aan mishandelingen door West-End Theater. 20 uur. Toon I '4 Jr.

de politie bezweken zou zUn. Hermans' One Man Show De UltkUk. Het mlljoèn. A.l.

..bi. uuuuae en a.io uur.
ag en woensdag 8 uur. „De Hel
ialpan". 18 Jaar. Donderdag 8 u.
n Hood en zhn schelmen7', a.l.

boven Arizona'
terdag 7 en 9.15 uur. „Der Zigeuner
Baron", a.l. Zondag 7 en 9.15 uur.
Dlnsdai
van Sai

..Robin Hood en'zhn
Zondag- en woensdagmiddag 2.30 u.

TENTOONSTELLINGEN
Boerhaavezalen (L. Vrouwenkerk
steeg): Tentoonstelling van werk van
Freek van Leeuwen DagelUks van 1 tot

5 uur

Lakenhal: Tentoonstelling Joseph
Telxeira de Mattos. Werkd. 10 -4. zond.
1 4 uur (tot 11 november).

10-4 uur; zond

Legermuseum (Peethulslaan)Met
uitzondering van zaterdag van 10-4 u
(zondag 1-4 uur)

Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstmat li: Dag 10-17 uur: 'e zon
dags 13-17 uur

Ryksmuseum voor Volkenkunde
Tentoonstelling „Op trel?" (van noma
den trekken en kamperen") Werkda
gen 10-5 uur: zondags 1-5 uur (tot

6 oktober)

Rijksmuseum Geologie en Mineralo
gie. v d Werfpurk I; tentoonstelling
geologie VHn Nederland Op werkdagen
van 10-12 en 2-4 uur Zon- en feest
dagen 2-4 uur

Rijksmuseum van Oudbeden Dage-
lilks 10-6 uur: zond 1-5 uur.

Rijksmuseum voor de gesohlndenir
der natuurwetenschappen Dag 10-4
uur; zond 1-4 uur

AVOND- EN NACHTDIENST
DER APOTHEKEN.

Geopend voor spoedeisende gevallen
Apotheek „Tot Hulp der Menschheld".
Hooigracht 48. tel. 21060.

De dlen6t van apotheek It. van
Breest Smallenburg te Leiderdorp
wordt eveneens waargenomen door
apotheek „Tot Hulp der Menschheld"

Bh geen gehoor van uw aalsarts oi
specialist (of diens waarnemers), oei
op dokterstelefoen 32222.

i y.n. WitXn.s

zullen dan. naar de minister' aan
neemt, op ruime schaal van het mo
del gebruik maken.

door een mijnenveld en prikkel
naar Oostenrijk gekropen ZU hebben
daar politiek asiel gevraagd.

Uw was
of wasje
gedroogd
in de beste
centrifuge
uit de
grootste
fabriek voor
electrische
huishoudelijke
toestellen
in Europa

AEG centrifuge type 25 f 230.-

t

Klein, zeer stabiel, zeer
licht en handelbaar, met
een grote inhoud (2y kg
was droog gewogen).

Ideaal. Veilig, want draait
alleen met gesloten dek
sel. Er zijn ook typen
voor 3- en 3+ kg. Neem de
sneldrogende en betrouw
baarste centrifuge, AEG

wereldvermaard sinds mensenheugenis

Frankrijk 3, 280 en 235 in

12.00 Nieuws. 12.10 Klassieke en mod
muziek. 14 40 Kamermuziek. 15 45 Fes-
tival van Salzburg: Die Entflihrum
aus dem Serail, opera. 17.45 Muziek e:
poëzie festival van Mont Salnt-Mlche!
19.10 Klass. mtiziek. 20.15 Finale va:
de 25ste Internationale muzlekwedstr i
te Genéve. 22.00 Gev. muziek, 23.49-
24.00 Nieuws.

Brussel 324 en 484 ni

324 m.:

12.00 Nws., 12.03 Orkestmuziek. 12.31
Weerbericht. 12.35 Lichte muziek, 12.5]
Programma-overzicht. 13.00 Nws.. 13.1.
Voor de teenagers, 14.00 Nieuws. 14.0,
Filmkroniek. 14.45 Symfonisch concert
16.00 Nieuws. 16.03 Am.muz., 16.40 Voo'
de teenagers. 17.00 Nieuws, 17.15 LI
turgische zangen. 17.25 Jeugdkoren
17.45 Engelse les. 18.00 Nieuws. 18.0.'
Voor de soldaten. 18.28 Paardesportbe
richten. 18.30 Orgel muziek. 19.00 Nws
19.40 De vier Oscars. 20.00 Clavecimbel
muziek. 20.15 Finale van de '25ste lnj
ternatlonale muziekwedstrUd, 22.0(
Nieuws. 22.15 Gevarieerde muziek
23.00 Nieuws, 23.05 Gevarieerde muzlel
23.55-24.00 Nieuws.

484 ni.:

12.18 Lichte muziek. 12.30 Actuali
teiten en gev. progr.. 14.45 Lichte mu
ziek. 17.00 Nws. 19.08 Nieuwe grammo
foonplaten. 19.30 Nieuws. 20 00 Gr.
muzlek. 20.15 Wereld Radio week
Klassieke muziek. 22.45 Jazzmuziek
22.55 Nws. 23.00 Gevarieerde muziek
23.55 Nieuws.

WEERRAPPORTEN

(Van hedenmorgen 7 aar)

ga s.

I ésllj

s 8E5-:!

Amsterdam zwm.t bew w 6 14 4

Den Helder regenbui w 6 !4 12

TpenDurg zwaai Dew w 4 14 7

Vflsslngen onbewolkt w n '4 4

Eelde geh bew wzw 6 13 3 j

De Bilt zwaar bew zw 2 13 9

AMSTERDAM

met de producten AEG,
Telefunken en Osram

Twenthe motregen
Eindhoven regenbul
Z.-Llmourg motregen
Helsinki zwaar Dew
Stockholm geh. bew.
Oslo zwaar bew

Kopenhagen motregen
Aberdeen halt oew
Londen
Brussel regenbul
Luxemburg regen

Pari!»
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
MUnchen
itlrtch
Gendre
«ocarnc
vVenen
Innsbrhck
Belgrade
Rome
AJacclo
Madrid
Mallorca
Lissabon

wzw 4 14 4

zw 8 14 3

z 2 '0 34

w 4 12 4

w.8tll 3 9

zzw 8 13 2

W.stll 13 O

zzw 6 9 1

zw

G 16
2 16

1 12
5 18
•1 14
7 15

2 12
2 12

regen
gen. bew.
half oew
zwaar bew
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew.

half bew zzo

onbewolkt wzw 14

licht bew wnw 2 15 0

regen o 2 14 5 i

geh bew v.and. 15 0

zwaar bew zo 3 27 7

half bew. w.stll 23 33 I

zwaar bew no 1 17 1

onoew- f w.stll 20 0
onbewolkt w.stll 22 0

onbewolkt a 3 25 0