Leidsch Dagblad | 1963 | 1 oktober 1963 | pagina 2

„Huurverhoging gelijk
met optrekking lonen"

Taak van Parlement
in zinnige discussie

AGENDA

„Weinig bereidheid'
tot uitkering-ineens

U erkgevers verlangen

Toenadering
Moskou-Peking

MET EEN ENKEL WOORD

HANDEN
DROGEN

PROBLEEM!

I.F1DSCH DAGBLAD DINSDAG 1 OKTOBER 1963

Vervolg van pag. 1

(Van onze Haagse correspondent)

De voorzitter van het Verbond van
Nederlandsche werkgevers, de heer
H. J. de Koster was op de persconfe
rentie. die de vier verbonden van
werkgevers en de organisaties van de
landbouw en van de middenstand be
legden. de woordvoerder.

„Voor alles willen w(j uitdrukking
geven aan ons begrip voor de moei
lijke positie, waarin de werknemers
vakbeweging verkeert, mede door het
verschijnsel van de zwarte lonen", zo
zei de heer De Koster.

De werkgevers willen op positieve
wÜze bijdragen om uit de moeilijk
heden te komen. Deze moeilijkheden
zijn het gevolg van een te lang du
rende krapte op de arbeidsmarkt.

De verlangens, zoals deze door de
werknemers op tafel zijn gelegd be
tekenen alleen reeds voor de loons
verhoging 13 procent meer aan loon
kosten. Daar komen dan nog bij de
wens van meer vakanties, enz. Deze
eisen geven naar de mening van de
werkgevers niet de oplossing van het
probleem om uit de krappe arbeids
markt te komen. De sterke prijsstij
gingen. die er het gevolg van zijn. be
tekenen het begin van de zo gevrees
de spiraal. Bovendien betekent het
een vermindering van de export. En
tenslotte betekent het een kosten
verhoging. die vele delen van het
maatschappelijke leven zeker niet
kunnen dragen.

saties naar voren. Hij verklaarde, dat
de prijzen van de landbouwprodukten
in Nederland lager zijn dan in an
dere landen. Een prijsverhoging zal
als een tegemoetkoming voor de
landbouw noodzakelijk zijn. Deze
operatie dient te worden uitgevoerd
gelijk met de verhoging van de lo
nen.

„We kunnen niet de gevolgen van
een loon-verhoging door verminderde
waarde van de gulden ten nadele la
ten komen van de zwakke positie van
de landbouw".

Desgevraagd verklaarden de werk
gevers nog eens. dat de eisen van de
vakcentrales geen vermindering van
de spanning op de arbeidsmarkt ge
ven.

Een verandering komt er eerst dan
als de kant van het aanbod wordt
verhoogd of van de vraag wordt ver
minderd.

„Een loonstijging over de gehele
linie kan de eerste tijd de spanning
iets doen verminderen. Maar het pro
bleem wordt er niet om opgelost", zo
stelde de heer Wemmen nog.

Als mogelijkheden om de spanning
wel te doen verdwijnen werden naar
voren gebracht: geeigende monetaire
maatregelen, subsidies op de investe
ring, verruiming van de overwerk-
mogelijkheden. inschakeling van de
gehuwde vrouw en gepensioneerden
in het arbeidsproces, afremmen van
overheidsinvesteringen, beperking
van de representatieve bouw ten be
hoeve van de overheid.

Advertentie

In Peking is gisteren aan de voor
avond van de feestelijkheden ter
gelegenheid van de 14de verjaar
dag van de Chinese volksrepubliek
een banket gehouden, waaraan on
dermeer ruim 1800 buitenlandse gas
ten uit meer dan tachtig landen aan
zaten.

Premier Tsjoe En-Lai zei tijdens
het banket dat. de huidige ideologi
sche geschillen tussen de communis
tische landen op wekere dag naar be
horen zullen worden geregeld op ba
sis van het marxisme-leninisme. „Wij
hebben ons altijd voorstander ge
toond van het handhaven van de
grondbeginselen teneinde elk geschil
uit de weg te ruimen en een gemeen
schappelijke strijd tegen de vijand
te leveren", aldus de Chinese pre
mier.

Soelojew. vice-voorzitter van de
Russische staatscommissie voor bui
tenlandse economische betrekkingen,
heeft tjjdens een bijeenkomst in Mos
kou ter gelegenheid van de veertien
de verjaardag van de Chinese volks
republiek gezegd, dat de Russische
regering consequent een politiek van
vriendschap met het Chinese broe
dervolk voert. De Sowjet-l'nie Ls be
reid om de „economische, weten
schappelijke en technische samen
werking met het Chinese volk voort
te zetten", aldus Soelojew.

In zijn antwoord zei de Chinese
ambassadeur. Pan Tze-Li. dat het
Chinese volk het Russishe volk als
broeder en vriend beschouwt en dit
altijd zal blijven doen.

Indische theeinarkt
voorlopig niet weg
uit Antwerpen

(Van onze correspondent in Brussel»

In Antwerpen wordt een uit Den
Haag afkomstig berlch'. dat de vei
lingen van Indonesiscne thee van de
Scheldestad naar Amsterdam zullen
worden overgebracht voorbarig ge
noemd.

Er is sedert 1959 veel thee uit
Indonesië in Antwerpen geveild en
het nu weer terughevelen van die
veilingen naar Amsterdam zou. vol
gens het berient. geschieden omdat
Indonesië ontstemd zot» zijn over de
Belgische politiek ten opzichte van
Kongo.

Bü de Socomabel, de Antwerpse
handelmaatschappij, die zich heeft
gespecialiseerd m het veilen van In
donesische thee. weet mer. nog niets
van een eventuele wijziging in de
toestand. Men hoeft er geregeld con
tact met de Indonesische ambassade
in Brussel, doch men heeft tot nu
toe zelfs geen zinspeling op overbren
ging van de veilingen gehoord. Ui
teraard moet het niet onmogelijk
worden geacht, zo meent men in
Antwerpen, dat na de volledige nor
malisatie van »'e betrekkingen tus
sen Nederland en Indonesië een deel
van de Indonesische thee in Antwer
pen en een deel in Amsterdam of in
een andere Nederlandse stad zal wor
den geveild, doch er staat nog niets
vast.

'-'W

Huren

Voor ons. zo vervolgde de heer De
Koster. Ls het uitgangspunt de be
reidheid om bij het loonbeleid van
1964 mede te helpen het Nederlandse
loonpeil op te trekken .Echter niet tot
het niveau van de hoogste lonen, die I
in Europa worden betaald.

Daarnaast menen de vier verbon
den van werkgevers, dat een deel van
de loonsverhogingen moet worden
gebruikt voor een huurverhoging in
dezelfde verhouding, die gelijk met j
de loonsverhoging zal Ingaan. Voor
de collectieve arbeidsovereenkomsten,
die eerst na 1 januari aflopen, zou 1
dan gezocht moeten worden naar een
vorm van compensatie.

De thans ontstane situatie brengt
mede. dat de organisaties, aangeslo
ten bij onze vier verbonden, zich
eerst dienen uit te spreken. Daarom
zullen wij ruggespraak met onze le
den moeten houden.

Over een uitkering ineens als gra
tificatie voor 1963 wilde de heer De
Koster zich evenmin als de bestuur
ders der andere werkgeversorganisa
ties zich thans uitlaten. Wel ver
klaarde hij, dat de bereidheid daar
toe niet groot is bij de werkgevers.

De heer Wemmers iProt. Chr.
werkgevers» voegde aan de woorden
van de heer De Koster nog toe, dat
nog zal moeten worden bestudeerd of
de eisen van de vakbeweging wel
verantwoord zijn. Wij. aldus de heer
Wemmers, zijn niet van plan de
C A O.'s open te breken. En een loon-
ronde past niet meer in het huidige
loonbeleid.

Lundbouiv

Drs. J. de Hey (Kath. Ned. Boe
ren- en Tuindersbond bracht de
verlangens van de landbouworgani-

Het forum over de taak en positie van het parlement voldeed aan
de voorwaarden die aan een goed forum gesteld mogen worden.
De leden waren experts op hun gebied, en niet alleen dat. zij ge
noten ook een goede reputatie als sprekers die iets te zeggen heb
ben. Onder voorzitterschap van prof. Diepenhorst, die onherroe
pelijk naar het voorzitterschap van de Eerste Kamer wordt toe
gedreven. zeiden dr. Drees, mr. Cals en mr. Van Riel louter zin
nige dingen over het onderwerp dat ter tafel lag.

RADIO EN TV
VANAVOND

..Hulp aan onderduikers' is de titel
van het veertiende deel van de docu
mentaire „De Bezetting", die is sa
mengesteld door dr. L. de Jong. di
recteur van het Rijksinstituut voor
Oorlogsdocumentatie. (8.20».

Simon van Collem presenteert om
9 40 uur een programma rond de
filmregisseur Alfred Hitchcock met
fragmenten uit rijn films „De Huur
der" (1926», „De man .die te veel
wist" (1934 en 1954». Geheim Agent
(1937) en „De Vogels" (1963). Voorts

Ls er de rubriek „Ziek zijnbeter

worden" onder redactie van dokter
A. C. van Swol.

..Jeanne d'Arc au Bucher" staat
op het radioprogramma dat de KRO
vanavond brengt (8.20); „Reisoogst",
zwerftochten door gedroomde en wer
kelijke werelden volgt om 9.30 uur.

AVRO's Jeugdomroep Minjon viert
op de andere zender om 8.05 het tien
jarig bestaan. Om half tien is de Ne
derlandse finale van het internatio
nale vocal is tencon cours „Giuseppe
Verdi".

VOOR WOENSDAG 2 OKTOBER

Hilversum I, 402 m.

VARA: 7.00 Nws. 710 Ochtendgym.
7.20 Soc strijdlied. 7.23 Klaarwakker
lichte gram reportages, mededelingen
en commentaren. (Om 7.35 Van de
voorpagina, praatje). 8 00 Nws. en soc.
strijdlied. 8.18 Lichte gram. 8.55 Kook-
praatje. 9.00 Gym. v. d. vrouw. 9.10
Ktttss. ork.muz. 9.35 Waterst. VPRO:
9 40 Schoolradio. VARA: 10.00 Moderne
ork.muz. 10.20 V. d. vrouw. 11.00 Pro-
menadeconc. 11.30 Blokfluit en orgel:
oude muz. 12.00 Amsterdamse Polltle-
kapel. 12.30 Meded. t.b.v. land- en
tuinbouw 12.33 V. h. platteland. 12.38
Orgelkwartet. 13.00 Nws. 13 15 Kamer-
muz. 13.40 Lichte gram. 14.00 Radlo-
kamerork. met Omroepkamerkoormo
derne muz. 14.50 Naar duurder school-
I melk, toespraak. 15.00 V. d. Jeugd. 16 50
V d. zieken. 16.50 V. d zieken. 17 20
Selectie uit de operette Gulditta 17.40
Hockeyreportage Groot Brlttannlë
Nederland. 17.50 Regerlngsultz.Geven
en nemen: Tips van en voor wegge
bruikers.

VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20
Uitz. van de VVD: Luistert naar De
Stem van de WD. Tot U spreekt: mr.
H v Riel. voorzitter Eerste Kamer
fractie 18.30 Radlo-Volks-Unlversltelt:
Muzikale actualiteiten en specialitei
ten door Hans Citroen. 19.00 Paulus
de Boskabouter. 19.10 Kinderkoor met
pianobegeleiding 19.30 Jazztrio met
zangsoliste. 19.50 Lichte gram. 20.00
Nws. 20.50 Nws. 20.05 Metropole-ork.
20,35 Koorzang. 20 45 Orgel en plano:
lichte muziek. 21.00 Jerusalem, opera
(relais v. d. Italiaanse radio). 22 20
Sportreportages. 22.30 Nws. 22 40 Je
rusalem. opera (vervolg). 23.55-24.00
Nws.

Hilversum II. 298 m.

NCRV: 7.00 Nws en SOS-ber, 7.10
Dagopening. 7.20 Klaas. gram. 7.45 Ra-

BINNENLAND ders er ln het voorbijgaan tegenop was

De Bredase rechtbank heeft 'n 20-
Jarige vrouw uit Tilburg wegens ver
waarlozing van haar kind

gelopen. Met verschillende "diepe
=wo ,ti- vleeswonden aan schouder en rug ls
de achtde heer Coenders ln het ziekenhuis ln

maanden oude babv was aan de gevol- i Venlo opgenomen
gen van de verwaarlozing gestorven De politie in het Brabantse
conform de ets van de officier van plaatsje Mlerlo zoekt momenteel naar
Justitie veroordeeld tot eén jaar ge- de dader van een laffe aanslag op de
vangenlsstraf met aftrek waarvan drie 58-Jarige drukker M van Valen uit die

is een niet onbelangrijk bedrijfs-

Weinig dingen zijn onaangenamer dan
handen-drogen aan een handdoek voor
algemeen gebruik - vooral als er veel
mensen in een bedrijf werken. Onzinde
lijk. Niet vrij van besmettingsgevaar.
Vies. En hel hoeft ook niet! Er is een
zeer doeltreffend en toch weinig kost
baar systeem voor handen-drogen:

Ziedaar: een handige wandautomaat
met 500 papieren handdoeken. Hand
doeken van een bijzondere kwaliteit:
aterk absorberend, niet-vezelend, prettig
van greep. Handen vlug droog. Perso
neel in z\jn schik door goede maatregel.
En u verzekerd van het yoedkoopste
systeem om iedereen een eigen handdoek
te geven berekenimj toonde dit aan)!
Informeer eens bij:

HANDEL MIJ „ECONOMATIC" N.V.

Pi uiacnj lacht 727 Amsterdam tel. HiSOê
postbus lOSi

maanden voorwaardelijk met een
proeftijd van drie Jaar. Eind maart,
was de verdachte gearresteerd. De zaak
werd achter gesloten deuren behan
deld.

Gisteren zijn twee Papoea's, die
vlak voor een achterop komende per
sonenauto de rijksweg ln Soesterberg
overstaken, door deze auto gegrepen
Een van hen. de 50-Jarlge O C. Tau-
ran. ls gisteravond ln een ziekenhuis
ln Zeist aan de gevolgen van de aan
rijding overleden. Zijn duopassagier.
M L.. verblijft met ernstige verwon
dingen ln hetzelfde ziekenhuis. De
automobilist uit Waddlnxveen trachtte
tevergeefs de aanrijding te voorkomen.
De slachtoffers zijn ln Den Dolder ge
huisvest en werken ln Soestduinen
Zij zijn precies een jaar ln ons land.

•laatsZaterdagavond laat werd
heer Van Valen door een onbekende
met een hard voorwerp neergeslagen en
van zijn portemonnee met circa f 40 -
beroofd. Het slachtoffer bloedde ver-
schrikkelijk Nadat de heer Van Valen.
die niet bulten kennis raakte, naar een
dokter was gestrompeld, moest deze
maar liefst 18 wonden op het hoofd
van de neergeslagen man hechten

Toen op 27 Juli twéé TUburgse
agenten ruimbaan wilden maken voor
een gewond meisje, dat op een bran
card lag. werden zij neergeslagen door
de 26-Jarlge TUburgse heftrucchauf-
feur Een van de agenten had een her
senschudding opgelopen en de chauf
feur. die amateur-bokser was, brak
twee vingers door de klappen. Gisteren
heeft hij voor de Bredase rechtbank

Alle drie (of vier. wani de profes
sor debatteerde lustig mee» toonden
zich bovendien aangename T.V.-per-
soonlijkheden. Van dr. Drees wis
ten we dat al, van prof. Diepenhorst
eveneens al zal lenige nieuwe T.V.-
kijker even aan hem moeten wen
nen. mr. Cals beweegt zich ook vrij
voor camera en microfoon en mr
Van Riel, wel wat erg laat ontdekt
als T V.-persoonlijkheid, •formuleert
tegelijk 2» zorgvuldig, zo literair en
toch zo scherg. dat hij een vaste
plaats op het scherm verdient, in
eenzelfde frequentie als bijvoorbeeld
mgr. Bekkers.

Mr. Van Riel meende dat de Ka
mer voornamelijk de politieke vraag
stukken zou moeten behandelen, en
dat over de specialistische kwesties
binnenskamers overleg met de mi
nister zou moeten worden gepleegd.
De speeches dienden vocral niet ver
velend te zijn, en niemand zou zijn
verhaal ook meer moeten voorlezen,
een mening die ook door de ande
ren gedeeld werd. al wilde dr. Drees
erop wijzen dat hij het opschrijven
van de redevoeringen had zien groei
en nadat de rantsoenering van de
spreektijd was ingevoerd. Mr. Cals
pleitte voor all-round Kamerleden,
voor nlet-speciallsten naast de speci
alisten. en voor ..feeling" en gezond
verstand. Mr. Van Riel merkte op
dat een groot deel van het Neder
landse leven uit versluiering bestaat,
wat ook in de Kamer moest door
werken. en hij meende dat „het meest
bescheiden lid van de Eerste Kamer

In het ziekenhuis In Slttard Is j gestaan De verdediger voerde aan. dat
zaterdag naar de staatsmijnen thanschauffeur die dag dertig biertjes

meedelen de 25-.'--'— -t_._

W. Smeets uit

slachtoffer, gehuwd en vader van een
kind. werd op 17 september op de 600
meter verdieping tijdens werkzaam
heden ln de afvoergalerU getroffen
door een onderdeel van de transpor
teur en moest met Inwendige verwon
dingen ln het ziekenhuis worden op
genomen.

Gistermiddag heeft de aanbeste
ding plaats gehad van de bouw van
het Congresgebouw ln Den Haag. Er
waren vier inschrijvingen binnen ge
komen. Hoogste lnschrljfster was de
N V. Aannemingsmaatschappij ..De
Kondor" ln Amsterdam met t .14 100 000
Daarop volgden de Internationale Ge
wapende Betonbouw N V ln Breda met
f33.220.000.- en de NV. Ingenieurs
bureau Bouwnijverheid ln Oegstgeest.
met f31.806.000. Laagste lnschrljfster
was de Nederlandse Aannemingsmaat-
schapplj ln Den Haag met f 28.600.000.

De gunning werd aangehouden.

Het 7-Jarlg dochtertje van de heer
J. Donk uit Streefkerk ls gistermiddag
na een val door een ruit overleden. Op
de Lekdijk, op weg van school naar
huls. was zij gestruikeld en van de
dijk met haar hoofd door een ruit van
een boerderij gevallen. Hierbij werd een
halsslagader doorgesneden BIJ haar
overbrenging naar het ziekenhuis in
Gouda overleed het meisje aan bloed
verlies.

In Meppel heeft zich gisteren een
geval van kolendampvergiftiging voor-

f;edaan. waarvan de 81-Jarlge W. Haze-
aar het slachtoffer ls geworden. Zijn

■Jarige mijnwerker H l»ad gedronken De officier eiste tegen
Bom overleden Het verdachte, die nog in een proeftijd we
gens mishandeling liep, negen maan
den De rechtbank veroordeelde ver
dachte tot vijf maanden met aftrek,

In de gisteren gehouden algeme
ne vergadering heeft de Nederlandse
Christelijke Boeren- en Tuindersbond,
de algemene secretaris van deze bond.
drs R Zijlstra. die de enige kandidaat
was. die door het hoofdbestuur was ge
steld, tot voorzitter gekozen Drs
Zijlstra volgt ln deze functie mr. B.
Blesheuvel op. die het ambt van mi
nister van Landbouw en Visserij heeft
aanvaard.

Caltex-Nederland N V. heeft bij
Gedeputeerde Staten van Friesland een
consessle-aanvraag ingediend voor de
winning van olie en aardgas ln een ge
bied. dat de helft van Terschelling
omvat, alle andere waddeneilanden en
het Waddengebied Caltex heeft be
zwaar aangetekend tegen de concessie
aanvraag van de Nederlandse Aardolie-
maatschappij voor geheel Friesland
lncl de Waddeneilanden en het Wad
denzeegebied Zoals bekend werd reedp
eerder een soortgelijk protest, met con
cessieaanvraag Ingediend door Mobil
Oil NV.

BUITENLAND

President Tito van Joego-Slavië
zal van 3 tot 16 oktober a s een offi
cieel bezoek aan Mexico brengen, zulks
op uitnodiging van president Adolfo
Lopes Mateos Tlto bevindt, zich thans,
voor een bezoek van vijf dagen, ln Bo
livia. Van daaruit reist hij naar Mexi

bejaarde echtgenote verkeert niet meer i co om vervolgens door te reizen naar
ln levensgevaar. Gewoontegetrouw be- Washington, waar hij. op 17 oktober,
zocht 's avonds een eveneens ln Mep- een niet- officieel onderhoud met pre-

pel wonende zoon van de familie Haze
laar zijn ouders. Hij kwam tot de ont
dekking. dat de belde bejaarden aan
kolendampvergiftiging leden. Zij wer
den ijlings naar het Diaconessenhuls
vervoerd, maar voor de 81-jarige vader
kwam de hulp te laat.

In het Noordllmburgse plaatsje
Lottum Is gisteren de 32-jarlge land
bouwer A. Coenders lelijk toegetakeld
door een groot varken Het dier. een
beer. drukte de landbouwer achter
diens woning tegen de grond en beet

sldent Kennedy zal hebben

De Indonesische permanente af
gevaardigde bij de VN, de heer Palar.
heeft maandag ln de Algemene Verga
dering verklaard, dat er wapens en
munitie zijn gevonden ln de Britse
ambassade in Djakarta die onlangs
door betogers grotendeels werd ver
woest HIJ vroeg zich af. met. welk doel
de wapens daar waren opgeslagen

In de noordwestelijke bergen van
Bohemen ls zondagavond de eerste
wintersneeuw gevallen, aldus het

ill j r. n .11 ut.J D Hef* U W o

er vervolgens luid knorrend op los.De Tsjechoslowaakae persbureau Ceteka
op het hulpgeroep toegeschoten broer J r

i1l Oostdultse grenswachters zijn be
gonnen met het graven van sloten bij

en zuster van het slachtoffer konden
tegen het woedende beest niets uit

rlcuten Het dier ls waarschijnlijk de prikkeldraadversperringen en mij
kwaad geworden doordat de heer Coen- nenveideti op Oostdults gebied, waar-

even vrij is als het beroemdste en
capabelst «lid van de Tweede Ka
mer".

Prof. Diepenhorst sprak in zijn
traditionele ..grafrede" aan het
slot over „voortmodderen" om het
bedrijven van de politiek in de
Kamers te kenschetsen, maar werd
toen ovor het eerst in zijn le
ven neem ik aan. tijdens zijn in
drukwekkend clotzin in de rede
gevallen door mr. Van Kiel, die be
zwaren aantekende tegen de uitdruk
king „voortmodderen", kennelijk in
de vrees dat deze uitdrukking even
misbruikt zou «vorden ais het „an-
rotaoolen" van Karei Appel.

Nico Scheepmaker.

Koop elke week een

GRAMMOFOONPLAAT bij

HAARLEMMERSTRAAT 55 t.O. Re*
TEL. 20593 - LEIDEN

of koop er twee.

De Beukenhof: Receptie jubileum E.
H. Moens. 4-6 uur njn.

De Doelen: Receptie eeuwfeest Boek
handel Kooyker. 3-5 uur n.m.

Hogewoerd 175: Dlenstverg. van Je
hovah's Getuigen. 7.25 uur nm.

Rest. Royal: Volle Evangelie-zending.
Spr. dhr. Imbert, 8 uur nm.

Schouwburg: K. en O. Cabaretvoor
stelling Wlm Kan. 8 en 9.30 uur nm.

Stadhuis (wachtkamer trouwzaal):
Zlttingaavond Bouwfonds Ned. Gem.
7-8 uur n.m.

DONDERDAG

Chr. Geref. Kerk: Drie oktoberher-
denklng (ond Wat volharding vermag)
dr. Velema. 10.30 u vm.

Geref Gem Drie oktoberherdenking.
Spr. ds. Vergunst. 10.30 u vm en 7 u.
nm.

Hogewoerd 175: Dlenstverg. van Je
hovah's Getuigen, 7.25 uur nm.

Leldse Volkshuls: Leidse Chr. Oran
jevereniging. Viering 3 oktoberfeest
met programma „Van teen op tander",
7.30 uur nm.

Schouwburg: ..Potasch en Pe/lemoer
met vakantie 7.15 uur nam.

VRIJDAG.

PredikerEvangellsatlesamenkomat
„Ecclesia". 8 uur nam.

Stadsgehoorzaal- Abonnementscon
cert Residentie-orkest o.l v. Carl Schu-
richt. Solist Emll Ollels. 8 uur nam.

ZATERDAG

Doopsgezinde Kerk: Adventkerk 10-
11 uur v.m bijbelstudie; 11-12 uur,
de heer C. Dtngemanse van Den Haag.

In den Vergulden Turk: Receptie
50-Jarig bestaan W.B.V. ..Ons Belang".
3-5 uur nm.

Kustzaal ..De Ruif" (Janvossen-
steeg 59 Opening tentoonstelling werk
Jan Juffermans. 3 uur nm.

Stationsplein: Excursie NCRV naar
kasteel Duyvenvoorde. 1 uur nm.

schljnlljk om het vluchtelingen on
mogelijk te maken de grens met mo
torvoertuigen over te steken.

In Zuld-Korea zijn maandag 39
nieuwe gevallen van cholera geconsta
teerd. waarmee het aantal besmette
personen sinds het uitbreken van de
epidemie, tien dagen geleden, tot 486
16 gestegen. Tot dusver heeft de ziekte
aan 34 mensen het leven gekost. De
epidemie heerst vooral ln de havenstad
Poesan. Ook ln de Portugese kolonie
Macao doet zich een choleraepldemle
voor. Daar zijn tot nu toe drie mensen
aan de ziekte bezweken.

Keizer Halle Selassie van Ethloj
ls gistermiddag uit Genéve in Phi
delphia aangekomen met een speciaal
vliegtuig dat hem door president Ken
nedy ter beschikking was gesteld. De
keizer zal een officieel bezoek van een
week aan de Verenigde Staten brengen.

De 75-Jarlge Maurice Chevalier ls
gisteravond voor het eerst sinds zeven
jaar weer ln Parijs opgetreden. Nadat
hij anderhalf uur op het toneel ln het
ThéAtre des Champs-Elysées was ge
weest, waarbij hij onder meer de twist
danste, viel hem een ovationeel ap
plaus ten deel.

De Venezolaanse autoriteiten
hebben gisteren 111 mensen aangehou
den ln verband met een grootscheepse
actie tegen een uiterst linkse organi
satie. de „Nationale Bevrijdingsbewe
ging van de strijdkrachtenale ver
antwoordelijk wordt geacht voor de
overval op een trein de dag tevoren
Bij deze overval hebben ln totaal zes
leden van de nationale garde het leven
gelaten

De Westdultse minister van De
fensie. Kal-Uwe von Hassel. zal ln
november een bezoek van twee weken
brengen aan de Verenigde Staten, zo
ls ln Bonn bekendgemaakt. Hij zal
om besprekingen voeren met zijn
Amerikaanse ambtgenoot. Robert Mc-
Namara. over ..belangrijke militaire
kwesties".

Pakistan en de Sowjet-Unie heb
ben ln beginsel overeenstemming be
reikt over het openstellen van Karat-
sji's luchthaven voor vliegtuigen van
de Russische maatschappij Aeroflot en
van Moskouse vliegvelden voor Pakis
taanse toestellen Vorige maand be
sloten Pakistan en China tot het toe
kennen van vluchtrechten over eikaars
gebieden.

De voormalige vice-president van
de Dominicaanse republielc dr Arman
do Gonzalos Tamayo en drie oud-
ministers van de regering van de afge
zette president Juan Bosch zijn giste
ren vrijgelaten uit het palels ln San
Domingo, waar zy sinds de staatsgreep
van vorige week werden vastgehouden.

Zij zijn naar Miami vertrokken.

Amerikaanse archeologen hebben
ln een grot ln de staat Wyoming de w
stoffelijke resten gevonden van een missie voor de mensenrechten ln New
ouda Indiaan, die omstreeks 675, dus j York.

Dr. Van Voorthuysenschool (aula):
Pinkstergemeente te 3 uur n m.

Stationsplein halte bus 431Excur
sie Kon. Ned. Natuurhistorische Ver.
naar Meyendal. 9.24 uur v m.

bijna 13 eeuwen geleden, moet zyn ge
storven. De ouderdom van het goed
geconserveerde lichaam kon worden be
paald aan de hand van een gelte-
vacht, die de stoffelijke resten bedek
te De vondst werd gedaan op 60 km
ten westen van de stad Cody.

Een orkaan met de codenaam
Flora heeft gisteren het eiland Tobago
bij Trinidad ln het Caralblsche gebied
getroffen. Alle vluchten naar het
eiland zijn afgelast. De 40.000 bewoners
hadden twee uur vóór de komst van
de orkaan, waarin windstoten van 160
km per uur voorkwamen, de waarschu
wlng gekregen dat zij hoger gelegen
plaatsen moesten opzoeken, omdat de
orkaan gepaard ging met vloedgolven
en zware regenval

Een aantal eetgelegenheden ln New
York, waar onlangs verscheidene ma
len tegen rassenscheiding ls gepro
testeerd. heeft werk verschaft aan on
geveer 42 nlet-blanken. aldus de Com

Hogewoerd 175: Wachttorenstudie
van Jehovah's Getuigen. 4.30 en 6.30
uur n.m.

Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen. 10.30 uur v.m.

BIOSCOPEN

Luxor: „Gigot, de clochard van Belle
ville", 14 Jaar. Dag. 2.30, 7 en 9.15
uur. Zondag en 3 oktober 2.30. 4.45,
7 en 9.15 uur.

Studio: „The fast lady", a l. Dag. 2.30,
7 en 9.15 uur. Zondag en 3 oktober
2.30. 4.45, 7 en 9.15 uur.

Trianon: „Zorro en de 3 musketiers",
14 Jaar. Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Zondag en 3 oktober 2.15. 4 30. 7 en
9.15 uur.

Lldo: „De schat ln het zllvermeer". 14
Jaar. Dag. 2.30. 7 en 9.15 uur. Zon
dag en 3 oktober 2.30. 4.45, 7 en 9.15
uur.

Rex: „Het moeras der liefde", 18 J.
Dag. 2.30, 7.15 en 9.15 uur. Zondag
230, 4 45, 7.15 en 9.15 uur. Woens
dag en donderd. „Omar. de woestijn
havik".

Casino: „Lemmy Caution en ver
dovende middelen", 14 Jaar. Dagelijks
2.30. 7 en 9.15 uur. Zondag 2.30, 4.45
7 en 9.15 uur. 3 oktober 2, 4.15, 6.30
en 8.30 uur.

Astra-theatcr. Wassenaar: „Te vuur en
zwaard" 14 Jaar. vrijdag 8 uur, za
terdag 7 en 9.15 uur. „De vrouw die
verdwijnen moe6t". 18 Jaar. zondag

7 en 9.15 uur. dinsdag en woensdag

8 u „Une femme cette une femme',
18 Jaar. donderdag 8 uur. „Vier rak
kers ln een oude Jeep", a l. Zondag
middag en woensdagmiddag 2.30 uur
nm.

TENTOONSTELLINGEN.
Boerhaavezalen (L. Vrouwenkerk
steeg): Tentoonstelling van werk van
Freek van Leeuwen Dagelijks van 1 tot

5 uur.

Lakenhal: Tentoonstelling Joseph
Tetxeira de Mattos. Werkd. 10 -4. zond.
1-4 uur (tot 11 november).

De Lakenhal: Dag 10-4 uur: zond
1-4 uur

Legermuseum (Pesthulslaan)Met
uitzondering van zaterdag van 10-4 u
(zondag t-4 uur)

Rilksmuseum voor Volkenkunde
(Steënstraat 1): Dag 10-17 uur; '«801)
dag» 13-17 uur

Rijksmuseum voor Volkenkunde
Tentoonstelling „Op trek" (van noma
den trekken en kamperen") Werkd»
gen 10-5 uur; zondags 1-5 uur (tot

6 oktober)

Rijksmuseum Geologie en Mineralo
gie. v d Werfpark 1; tentoonstelling
geologie vao Nederland Op werkdagen
van 10-12 en 2-4 uur Zon- en feest
dagen 2-4 uur

Rijksmuseum van Oudheden Dage
lijks 10-6 uur: eond 1-5 uur

Rijksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen Dag 10-4
uur: zond 1-4 uur

dtokrant. 8.00 Nws. 8 15 Internationa
volksliederen en dansen. 900 Voor
zieken. 9.35 Gram. 9 40 V. d huisv
10.10 Bariton en plano: moderne Ui
deren. 10.30 Morgendienst. 1100 Vlo.
en plano: klass. muz. 11.15 Een Ho
landse familie ln de Franse tijd. hoo
spel (2). 11 45 LLchte gram. 12.30 M«
dedellngen t.b.v. land- en tuinb. 12.J
Meisjeskoor en instr. sextet. 12!
Gram., event, act. 13 00 Nws. 13 15 Mi
sette-ens. en zangsollst. 13 40 Spaanj
liederen. 14.00 Viool en piano: klas
mwz. 14.55 Moderne orkjmiz 15.2
Geestelijke liederen 15.50 Bijbelverte
llng v. d. jeugd. 16.00 V. d. Jeugd. 17.1
Muzikale reis door Zwitserland. 17.5
Lichte orkmuz. en zangsoliste. 17 J,
Kamerkoor en instr. solisten: klas
muziek.

NCRV: 18.30 Het Spektrum. lezlngei
18.45 Nwe gram. 19.00 Nws. en weet
bericht. 19.10 Op de man af. praatji
19.15 Muziek van het Leger des Heil
19.30 Radiokrant. 19.50 Tango-orkesi
20 00 Ned. Finale van het Internatlc
nale Vocalistenconcours Giuseppe Vei
dl. 20.50 Marsmuz. 21.10 Voetbalrep
Nederland-Zwitserland. 22 00 Metre
pole-ork.: amusmuz. 22.30 Nws e
SOS-ber. 22 40 Avondoverdenking 22 5
Strijkork. 23.10 Bij de Gratie God
klankb. 23.55-24 00 Nws.

TELEVISIEPROGRAMMA

VARA: 17.00-17.35 V. d. kind. NTS
17.35 De Verrekijker, International
jeugdjournaal. VARA: 19 30 Top c
Flop, nwe gram beoordeeld door Jur
en publiek. 20 00 NTS: Journ. VARA
20.20 Achter het nieuws. 20.45 Jaz
in aanbouw, een progr. van modern
Jazzmuz. 21.10 Dick Powell - Bezoe
aan Parijs. TV-feullleton. 22.00 Film
venster, een blik op en achter d
schermen. NTS: 22.35 Journaal.

(Over de 4e lijn van 18-20 uur)
Intermezzo 1001 Nacht (Strauss:
Orkest Hermann Hagestedt; Die Pos
lm Walde (Schoffer). Franz WUly Neu
gebauer. Orkest Franz Marszalek; An
der Wesel (Pressel), ld Ballszenei
(Hellmesberger)Orkest Hermann Ha
gestedt; Steppe. The Romanoff Sin
gers. Anastasia, ld.; Twee gitaren, ld
A Semer'l. Tova Ben Tsvl. Koor ei
Orkest Johnny Gregory; Achtzlg Er Ui
Slbetzig Sle. id.; Hot A Yid A Velbele
ld.: Sentlmiento. Sablcas; El Plllallo
ld.; Des filles II en pleut (Seghers)
Les 3 Menestrels; II n'y a plus d'apre;
(Béart). id Aubade d'olseaux iPégu
ril, Yvette Horner; Escamillo (Gold
berg-Féret). ld.; Dans l'eau de la clalri
fontalne (Brassens). George Brassens
Le temps passé (Brassens), Georgi
Brassens; Espoirs perdus (Morel
11). Gilbert Roussel; La migllavacci
(Arr. Angel), ld Eln Spanlscher Tang<
(Rotter). Orkest Malando; Regentrop-
fen (Palm), ld.; On green Dolphlr
Street (Washington), Nancy Wilson
George Shearing Quintet; Oh look ai
me now (Bushklnt. Id.; The nearnesi
of you Carmlchael Id.; You art
there (Walter), ld.; I cover the water
front (Green). Cannonball Adderlev
Orkest Richard Hayman: a foggy daj
(G. en I. Gershwin), id; I've never
been in love before (Loesser). id.;
BlackN and blue (Razaf), Louis Arm
strong All Stars; Ain't mlsbehavin'
(Razaf), Id.; The house of the rising
sun (arr. Ch. Byrd). Charlie Bvrd Trio;
Ring them harmonics (Betts),* id.

BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland, BBC Home Service, 330 in.
12.00 Volksdansen. 12.30 V. d. boe
ren. 1255 Weerber. 13.00 Nws. 13.10
Vragenbeantw. van teenagers. 13.40
Radlokron. 14.00 Schoolradio. 1500
Hoorspel. 16.00 Vespers 16.45 Lezing
17.00 V. d. Jeugd. 17.55 Weerber. 18.00
Nws. 18 16 Reg progr. 19.00 Pianospel

19.30 Quiz. 2000 Symf. muz. In de
pauze: 20.52-21 05 Lezing. 22.00 Nws.
en ber. 22.45 Cabaretliedjes van het
Continent. 22.59 Weerber. 23.00 Nws.
23.02 Voordr. 23.15-23.45 Kamermuz.

Engeland, BBC Light Programme,
15n0 en 247 ni.

12.00 Popul. gram. 12 31 Lichte muz,

13.31 Gevar. muz. 13.45 V. d. kind.
14.00 V. d. vrouw. 15.00 Races. 15.10
Gevar. muz 15.31 Lichte muz. 16.15
Dagboek. 16.31 Ultsl races. 16.32Gram
v. d. Jeugd. 17 00 Gevar. progr. 18.33
Sportoverz. 18.45 Hoorspel. 19.00 Nws.
en Journaal. 19.31 Lichte muz. 20 00
Amus.progr. 20.30 Nws. en act. 20 40
Hoorsp 21.40 Gevar. muz. 22.00 Lichte
muz. 23.55-24.00 Nws.

Nnrdwestdeutsoher Rundfunk. 309 ni.
12.00 Amusmuz. 13.00 Nws. 13.15
Symf. muz. 14.30 Operamuziek. 1600
Dansmuz. 17.00 Nws 17 40 Gevar. mu/.
1900 Nws. 19.30 Berliner Festwochen
1963: Kamermur 2145 Nieuws 22 15
Klass. muz. 23.00 Jazzmuz. 23 15 Ge
var. muz. 24.00 Nws. 0.20 Lichte muz.
0.35 Gevar. muz. 1.00 Weerber. en ge
var. muz.

Frankrijk III, 780 en 233 m.
12.00 Nws. 12 10 Ork.muziek. 14 15
Sollstenconc. 15 05 Festival van Vlaan
deren: klass. muz. en moderne muz.

16 30 Gevar. muz. 18.30 Kamermuziek
19.00 Nws. 19.20 Gevar. muz. 21.15
Hoorspel. 23.49-24.00 Nws.

Brussel, 324 en 484 ni.
324 ni.: 12 00 Nws. 12.03 Lichte muz.
12 30 Weerber 12 35 Gevar. muz. 12.60
Beursber. 13.00 Nws. 13.15 Kamermuz
14.00 Nieuws. 14 03 Schoolradio 15 45
Planorecital. 16 00 Nws. 16 09 Engelse
les. 16.24 Nationale schoolquiz voor
tieners. 17 Of) Nws. 17.15 Kamermuz.

18 00 Nws. 18.30 V..d, sold. 18 30 Le-
kenmoraal en -filosofie. 1850 Radio
kroniek. 19 00 Nws. 19.40 Refreintjes.

19 45 Uitzondering van de bond voor
groten en Jonge gezinnen 20 00 Open
baar kunstbezit. 20.15 Schlagerparade.
20.30 Vlaanderen mijn land U mijn
liefde U mijn hart. 2130 Pedagogisch
praatje. 21.40 Lichte muz. 22.00 Nws.

22 15 Engelse volksmuz. 22.35 De zeven
kunsten. 22.50 Klass muz. 23.00 Nws

23 05 Magische momenten. 23 55 Nws.
24.00-045 V. d. zeelleden.

.-If* n,": 12.30 Act. en gevar. muziek.

17 00 en 19 30 Nws. 20 00 Klassieke en
moderne muz. In de pauze: gram.
22 00 Wereldnws. 22 15 Gevar. muziek.
22.65 Nws.

AVOND- EN' NACHTDIENST
DER APOTHEKEN.

Oeopend voor spoedeisende gevallen
Apotheek „Tot Hulp der Menschheld".
Hooigracht 48. tel. 21060.

De dienst van apotheek R. van
Breest Smallenburg te Le'derdorp
wordt eveneens waargenomen door
apotheek „Tot Hulp der Menschheld"
Op 3 oktober 1963 van 8 uur tot 18
uur zijn apotheek „Tot Hulp der
Menschheld" en Apotheek Van Breest
Smallenburg voor spoedeisende geval
len geopend.

BV, geen gehoor van u» niiisarts m
specialist (of diens waar nemers), oei
op dokterstelefoon 23222.

Wfc'ERRAPPORTEN

(Van hedenmorgen 7

Amsterdam

Den Heider regenbul

w w

Ypenburg

Vllsslngen

Eelde

De Bilt

Twenthe

Eindhoven

nor)

d

bó

h

3

KJ

3

CM

-S

5 14

7

14 14

06

4 14

1

6 14

0

3 13

7

3 13

9

zwaar bew w

zwaar bew w

regenbul wzw

ged oew. zw

regen zzw J 14 10

zwaar bew zw I i3 1

e..-Limburg zwaar bew zw 4 ?4 0

Helsinki regen no 5 9 18

Stockholm zwaar bew w.stil i5 0

Oslo licht bew wzw 2 11 1

Kopenhagen half bew w 6 13 0

Aberdeen zwaar bew w.stil 12 1

Londen zwaar bew w.stil 15 0

Brussel geh. bew. wzw 2 14 0

Luxemburg zwaar bew wzw 2 12 0

Parits zwaar bew w 2 15 0

Bordeaux geh bew n 2 21 0

zwaar bew w.stil

Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zllrtcb
Genéve
.oearno
.VeneD
Innsbrllck
Athene
Rome
Belgrado
\Jacclo
Madrid
Mnllorca
Lissabon

4 22
w 4 15
w 4 15
w 6 16

wzw 2 18
w.stil 21
w.stil 90

zwaar bew
regen
regen
geh bew
zwaar bew
halt oew
half oew

geh. bew. w 7 18

zwaar new w.stil 20

licht bew w.stil 28

ltcht bew w.stil 25

zwaar bew. zzw 19

zwaar bew no 3 .'4

onbewolkt w.stil 70

halt oew w.stil 25

zwaar bew. nw 8