„HEDDA GABLER" STELDE IN
VERKORTE VERSIE TELEUR
AGENDA
Geen vertrouwen in
politie Birmingham
Ondanks lbsens groot talent
Rie Gilhuys maakte dieper
impressie dan In grid Bergman
Reorganisatie
Franse radio
Een plezierige
avond behoeft
niet bedorven
te worden door
hoofdpijn Neem
direct Rheumin
Ds. King zegt Kennedy:
PIERRE
BAPTIStE
Ook aardgas
bij Bierum
MET EEN ENKEL WOORD
li
t
V
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG VS SEPTEMBER 1963
Met grote nieuwsgierigheid ben ik gisteren naar ..Hedda Gabler"
gaan kijken, in een monsterproduktie met beroemde acteurs als
Michael Redgrave, Ralph Richardson. Ingrid Bergman en Trevor
Howard, en met maar liefst drie producenten. David Susskind.
Norman Rutherford en de echtgenoot van Ingrid Bergman. Lars
Schmidt, zodat de familie Schmidt er wel het rijkst van zal zijn ge
worden. Het betrof een televisie-produktie die tot stand was ge
komen door samenwerking van de Engelse B.B.C. en de Ameri
kaanse C.B.S.. en die in de publiciteit wordt begeleid door machtige
cijfers. Men wist te melden dat de produktie-kosten tussen de half
en een miljoen guldens zweefden, hoewel andere berichten spraken
van f 17.000.- per minuut, wat een bedrag van f 1.275.000.- op
levert voor de vijf kwartier dat het t.v.-spel duurde. De tamtam
rond deze televisie-produktie zou een Cinemascope-produkt van
Samuel Bronston niet hebben misstaan.
Geen meebeleven
Die nieuwsgierigheid, waaraan ik
bij de aanvang van het stuk ten prooi
was, is de volle vijf kwartier blijven
bestaan. Geen enkel ogenblik sloeg
dit „kyken-voor-de-curiositelt" om
in een „gegrepen" zijn, in een „mee
beleven". zoals dat enkele jaren ge
leden by de opvoering van ..Hedda
Gabler" door het Nieuw Nederlands
Toneelgezelschap zeer zeker wel het
geval was. Dit verschil is gemakkehjk
te verklaren. In de eerste plaats
werd de titelrol toen gespeeld door
Rie Gilhuys, een aanzienlek begaaf
der actrice dan Ingrid Bergman, en
ook meer de persoonlykheid die zo'n
vrouw als Hedda Gabler, tegen weer
en wil in, zo niet tot een sympathieke
figuur weet te maken, dan toch tot
een vrouw met wie men kan mee
leven.
Ingrid Bergman had af en toe
haar goede momenten, maar meer
dan goed tot uitstekend toneelspel
wilde het met worden. Een tweede
verschil school in het stuk zelf.
Het Nieuw Nederlands Toneelge
zelschap speelde „Hedda Gabler" van
Hendrik Ibsen, het BBC-CBS-team
speelde een soort „reader's-digest"-
versie, vervaardigd door Phil Keil
man, naar het bekende toneelstuk
van de Noor Ibsen. Nu is „Hedda
Gabler" niet voor niets een van lb
sens sterkste stukken en Ibsen is
niet voor niets een van de grootste
toneelschrijvers, een man bij wie
vrijwel de hele hedendaagse toneel
schrijfkunst in de leer is geweest en
van wie één ding in ieder geval vast
staat: hy wist zijn stukken meester-
Advertentie
Minstens net zo spannend als
Mr. cox
is Uw eigen film. Ja 't gaat heus erg
gemakkeiyk. Maak eens een week
eind reportage. Wy stellen een ca
mera en lampen ter beschikking.
Gratis. De film tegen gereduceerde
prijs. Inlichtingen:
Foto Ciné OBER
Nieuwe Rijn 18 by Koornbeursbrug.
VIr. Berger president
Hof van Justitie van
«le Ned. Antillen
Bij K.b. is met ingang van de dag
van vertrek naar de Nederlandse
Antillen benoemd tot president van
het Hof van Justitie van de Neder
landse Antillen mr. W. J. M. Berger,
sinds 27 februari 1961 vice-president
van de Arrondissementsrechtbank te
Maastricht.
Mr. W. J. M. Berger werd geboren
op 8 Juli 1921 in Den Haag. Op 13
april legde hy met goed gevolg het
doctoraal examen in de rechten af
aan de Leidse Universiteit, waarna
hU medewerker werd aan een advo
catenkantoor te Rotterdam. Hy werd
op 4 april 1952 benoemd tot waar
nemend griffier by de Rechtbank in
Den Haag, op 4 december van dat
Jaar volgde zijn benoeming tot sub
stituut-griffier van de Rechtbank te
Breda, op 22 juli 1954 werd hy tevens
benoemd tot rechter-plaatsvervanger
in die Rechtbank en op 2 juni 1956
werd mr. Berger tot rechter bij de
Arrondissementsrechtbank te Maas
tricht benoemd.
iyk te concipiëren en te doseren, hy
zegt net genoeg, kondigt net genoeg
aan zonder wydlopig te worden,
maar ook zonder te kunnen worden
Hamlet gespeeld, de televisiekykers
zullen zich hem herinneren als de
leraar Crocker-Harris in de film
„The browning version" (.„Met eervol
ontslag").
Ongeveer dezelfde figuur trouwen»
als Tesman in „Hedda Gabler"!
De rechter Brack van Ralph Ri
chardson groeide wel uit tot een
eigen persoonlykheid, maar het
Shakespeare-timbre van Sir Ralph,
die tenslotte een van Engelands
grootste Shakespeare-vertolkers is,
paste niet erg by Ibsen. Teleurstel
lend was gisteravond Trevor Howard,
beroemd geworden door de film
..Brief en counter", maar in deze rol
niet veel meer dan een ietwat ver
wilderde, schorre toneelspeler.
Samenvattend moet helaas gecon
stateerd worden, dat deze opvoering
van „Hedda Gabler" weliswaar wat
„gelikter" was dan de Nederlandse
van enkele Jaren terug, maar dat de
Nederlandse een veel groter indruk
maakte, dankzij het ongefnuikte ta
lent van Ibsen, en dank zij ook het
spel van Rie Gilhuys, die Ingrid
Bergman makkeiyk overvleugelde en
die inu we het er toch over hebben)
hoognodig weer eens op het scherm
moet verschynen.
P.S. „Toonladders" is waard als
misverstaan, kortom: hy schreef
doorgetimmerde toneelstukken, waar
aan niet geknoeid kan worden, zon
der dat er iets aan ontbreekt.
Het is dus geen wonder, dat vooral
Hedda Gabler in deze gekortwiekte
versie niet tot leven kon komen.
Als een tekenfilm
Het spel had nu het effect van
een tekenfilm waarvoor uit bezuini
ging te weinig tekeningetjes per se
conde waren gemaakt, waardoor er
een rukkerig en trekkerig beeld ont
stond.
Een byzonder groot lichtpunt in
deze opvoering was wel het spel van
Michael Redgrave, de Engelse Paul
Steenbergen, de man, die als geen
ander in de huid van zyn per
sonages weet te kruipen.
Vrij kort na de oorlog heeft hy
met het Yoeng Vic Theatre nog de
parodie te worden uitgezonden naar
Montreux als Nederlandse bydrage,
„Zwart op wit" was weer een door
wrochte en kritische reportage over
Indonesië van Nico van Vliet <de
Indonesiërs zyn overigens niet kin
derachtig in het toegeven van feilen)
en in het onverwachte halfuurtje,
dat overschoot op „Hedda Ga
bler" dat men biykbaar langer had
gedacht, kregen we een kauwgom
achtige discussie te horen over de
loonpolitiek, een interessant onder
werp, dacht ik, maar dat is niet ge
bleken.
Prof. Diepenhorst wilde In zyn
slotbeschouwing zyn grapje kwijt dat
hy als „Forumkoppelbaas" was opge
treden. en zag daarby kans onze de
mocratie op te hemelen omdat we
zomaar vrijeiyk over de loonpolitiek
konden praten in ons land.
Het moest er nog bykomen dat dat
niét mocht!
Nico Scheepmaker
(Van onze correspondent in Parys'
De Franse minister van Voorlich-
ting, Alain Peyrefitte, heeft gisteren
I bekendgemaakt, dat de nationale
I staatsomroep aan een radicale reor-
ganisatie zal worden onderworpen.
Van de vier ParRse radiostations zal
er één worden opgeheven, terwijl de
zendtyd van France III, die de
Franse „prestige"-programma's ver
zorgt, drastisch wordt ingekort. Ten-
I slotte zullen de regionale radio-sta-
i tions worden versterkt en uitgebreid.
Het Franse radio-plan werd de re
gering v<x>ral wel door twee overwe
gingen ingegeven. Ten eerste door
het feit dat de commerciële omroepen
I van Luxemburg. Monte Carlo en
Europa I, die in het Frans uitzen
den. met hun populaire programma's
een steeds breder publiek blijken aan
te trekken. Sinds 1950 is de „luister
dichtheid" van de vier Franse radio
stations van 53 tot 27 procent gehal
veerd. France III mag nu nog
maar op de belangstelling van één
procent van het radio-auditorium re
kenen. Radio-Luxemburg beslaat al
leen al 43 procent van het Franse
luisterpubliek en de drie andere con
currerende stations nemen de reste
rende 30 procenten voor hun geza-
meniyke rekening. Dat zRn de cR-
j fers die een uitgebreid opinie-onder
zoek onlangs heeft uitgewezen.
Het andere motief waarom de
Franse regering tot deze ingrijpende
reorganisatie overgaat, is van poli
tieke aard.
Generaal De Gaulle acht het van
beslissend belang voor zRn persoon-
ïyk© propaganda en zRn politiek op
de nationalre omroep en televisie te
allen tRde te kunnen rekenen en
daarom wordt de greep van de rege-
1 ring op die media dan ook voortdu-
I rend steviger gemaakt. Met het over-
j grote deel van de landelRke en voor
al provinciale pers staan de com
merciële radio-stations ln hun com
mentaren vaak toch al zeer kritisch
tegenover verschillende politieke ini
tiatieven van het staatshoofd en voor
De Gaulle is dat een reden temeer
de nationale omroep en televisie nu
nog wat straffer te monopoliseren.
Die poging tot politieke gelRkscha
ke ling dreigt bovendien wel gepaard
te zullen moeten gaan met een da
ling van het culturele peil der offi
ciële radio-programma's, die nu dus
met de commerciële omroepen wil
len concurreren. De promotor van
het reorganisatie-plan heeft kort ge
leden dan ook al erkend, dat men
in de toekomst in de Franse ether
aan een zekere „vulgariteit" moeilRk
stelselmatig het hoofd zal kunnen
blRven bieden.
Rheumin-tabletten helpen snel.
zeker en bovendien veilig I Ook
door de gevoelige maag uitstekend
te verdragen. 20 tabletten 63 et
Een Brocades - product, dus:
vertrouw er opl
VS-projecten voor
supersonische
vliegtuigen
Het Amerikaanse nationale bu
reau voor lucht- en ruimtevaart
NASA' heeft vandaag bekendge-
maakt, dat na een studie van ont
werpen van supersonische verkeers-
I vliegtuigen is gebleken, dat twee mo
dellen „uit commercieel oogpunt
I veelbelovend" schRnen tc zRn. De
studie is uitgevoerd door twee van
de drie vliegtuigfabrieken die be-
I langstelling hebben voor de prod uk-
tie van dergeiyke vliegtuigen.
I De deskundigen van de Boeing
Company en de Lockheed California
j Company, die van 17 tot 19 septem-
ber onder auspiciën van de NASA
byeen zyn geweest, spraken zich uit
ten gunste van twee van de vier
ontwerpen die hun waren voorgelegd:
de Seat-16 en de Seat-17 (afkorting
van supersonic commercial air trans
port).
Deze twee typen voor dc lange af
stand voldoen aan vier voorwaarden,
nl. een snelheid van mach-3 <3.200
km-uur) kunnen halen. 125 passa
giers met hun bagage kunnen ver
voeren, startbanen met een lengte
van ten hoogste 2.850 meter kunnen
gebruiken en bruikbaar zijn voor af
standen tussen 2.240 en 7.760 km.
De typen Seat 14 en 15, die ook
door de deskundigen zyn beoordeeld,
worden minder veelbelovend geacht.
RADIO EN TV
VANAVOND
De VARA-televisie brengt om
kwart voor negen „Voorstelling". de
eerste van een serie programma's
waarin jonge kunstenaars zich in de
schaduw wagen van een ervaren col
lega. Dit keer Carol Linssen met
Charlotte Kohier (toneel), Wilma
Driessen met Renato Capecchi
(operazang) en Margot Mlklosy met
Jan Arntz (ballet).
Om half tien „Rondom Cor Steyn"
een muzikaal programma uit de
Firato-tentoonstellingshal in Amster
dam. Naast Cor Steyn treden op
Benny Behr en het Amerikaanse
zangtrio Peter, Paul en Marv.
Om 10.00 uur volgt de eerste afle
vering van „Dokter Kildare", de er
varingen van een Jonge arts in het
Blair General Hospital, waaraan hy
voor zijn opleiding is verbonden.
Het is een tv-serie. die in de Verenig
de Staten zeer populair is. Het eerste
deel is getiteld: „De oude chirurg".
De NCRV-radio zendt om 9.15 uur
een klankschets uit over Rosj Hasja-
na onder de titel „Het oude volk
viert zijn nieuwe jaar" (5724).
VOOR ZATERDAG 21 SEPTEMBER
Hilversum I 402 m
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Soc. strijdlied. 7.23
Lichte ochtendklanken (Om 7.35 Van
de voorpagina, praatje). 8.00 Nieuws
en soc. strijdlied. 8.18 Lichte grammo-
foonmuzlek. 8 45 Koorzang, 9.00 Post-
duivenberichten. Aansluitend gymnas
tiek voor het gezin. 9.10 Oude kamer
muziek. 9.35 Waterstanden. VPRO:
Advertentie
Koop elke week een
GRAMMOFOONPLAAT bij
de goede merk wijn
tegen een gunstige
prijs
f 2,95
Koop vandaag nog deze merkwijn
bij uw slijter, de vakman-specia
listvooral uw dranken.Bij 6 flessen
Pierre Baptiste (blanc - rouge -
rosé) tijdelijk de 7e fles gratis.
Importeur:
N.V. WIJNHANDEL M. REUCHLIN J ZN.
ROTTERDAM - DEN HAAG
Dr. van Houten weer bij
de buitenlandse dienst
Bij K.b. Is dr. H. R. van Houten,
oud-staatssecretaris van Buitenland
se Zaken, te rekenen van 1 augustus
af benoemd tot ambtenaar van de
buitenlandse dienst der eerste klasse.
Dr Van Houten is bR ministeriële
beschikking, eveneens van 1 augustus
af. voor de duur van één jaar verlof
buiten genot van salaris verleend.
Zoals reeds eerder werd gemeld, had
de oud-staatssecretaris het voor
nemen naar Mexico te gaan.
Een negerdelegatie onder leiding
van dominee Martin Luther King
heeft gisteravond in een gesprek met
president Kennedy te verstaan ge
geven. dat de negers in Birmingham
geen vertrouwen hebben in het ver
mogen van de politie de orde te hand
haven. De delegatie gewaagde zelfs
van bruutheid van zekere leden van
de staatspolitie van Alabama. De ne
gerleiders verzochten Kennedy fede
rale troepen naar Birmingham te
sturen en ook een neger-politiemacht
te vormen. Wat het zenden van de
I federale troepen betreft, zei de pre-
I sident, dat de nationale garde van
Alabama reeds onder federaal gezag
j was gesteld
Eerder op de dag had de Ameri
kaanse president een beroep op alle
burgers van Birmingham gedaan om
in de komende dagen zelfbeheersing
en verantwoordeiykheidsgevoel te to
nen. Kennedy heeft gisteren een bR-
zondere commissie benoemd, welke
tot taak heeft met blanke en neger
leiders in Birmingham samen te wer
ken om de spanning in deze stad
te verminderen. Leden van deze
commissie zRn generaal Royall, een
voormalige minister voor het Leger
die uit het zuiden afkomstig is. en
kolonel Blake, die bekendheid heeft
verworven als voetbaltrainer van de
militaire academie West Point.
De blanke leiders van Birmingham
zullen maandag een bezoek brengen
aan president Kennedy.
De politie in Anniston in Alabama
heeft drie blanken gearresteerd, die
beschuldigd worden van ernstige mis
handeling met de bedoeling te doden.
ZR hadden zondag twee negerpredi
kanten aangevallen die de voor blan
ken bestemde openbare leeszaal wa
ren binnengegaan. De politie heeft
ook een Jonge neger gearresteerd, die
een blanke aangevallen zou hebben.
Een van de gearresteerde blanken is
de 44-jarige Mike Fox, die in 1956
beboet werd in verband met een aan
val op de negerzanger Nat King Cole.
Een 23-jarige blanke. Dean Bar
ber. heeft te Selma, eveneens in Ala
bama. vier negers aangevallen die
voor een kerk stonden waar een by-
eenkomst tegen de rassenscheiding
werd gehouden. Het wapen van
Barber was een levende slang, die hR
ondanks het verzet van de negers ln
de mond van één van hen trachtte
te stoppen. De blanke werd aange
houden op beschuldiging van mis
handeling en aanzetting tot onge
regeldheden.
(Van onze Groningse correspondent)
De metershoge gasvlam, die al zo
vaak het teken Ls geweest van een
succesvolle boring, ls nu ook op de
hoorplaats bij Bierum (Gr) te zien.
Ook daar is dus weer aardgas aan
getroffen. De boring bij Bierum. die
I op korte afstand van de Eems wordt
j uitgevoerd, had het nader onderzoek
I van noord-Groninaen ten doel. De
Neder lanse Aardolie Maatschappij
I kon ons nog geen nadere medede
lingen over de resultaten van de bo
ringen verstrekken. De laatste weken
deden geruchten de ronde, dat mocht
de boring bR Bierum succes heb
ben, er in de Noordnederlandse bo-
dem een vooraad aardgang aanwezig
zou zRn van een orde van grootte
i zoals door de Belgische senator Lee-
mans onlangs werd genoemd. Er is
j een begin gemaakt met proeven om
I de omvang van dit gas vast te stel
len.
HAARLEMMERSTRAAT 55 t.O. Rex
TEL. 20593 - LEIDEN
of koop er twee.
Onveranderd
interim-dividend
Kon. Olie
De Raad van Commissarissen
en de directie van de N.V. Kon.
Ned. Petroleum Maatschappij
hebben besloten tot uitkering van
een interimdividend over het
boekjaar 1963 van f2.60 per
aandeel. Verwachtingen omtrent
bouw of een split-up zijn niet in
vervulling gegaan.
„KUNST VAN NU"
Wij ontvingen het eerste exemplaar
van de maandkrant „Kunst van nu".
In het voorwoord lezen wR: „Het is
de overtuiging van de redactie, dat
de kunst van nu in al zijn verschR-
ningsvormen een ruime plaats dient
in te nemen. Kunst anno nu is in
staat vorm, inhoud en zelfs zin aan
het dagelijkse leven te geven. Ieder
een, welke ook zRn leeftijd, afkomst
en milieu, kan de kunst beleven als
een persoonlijke ervaring.
In dit eerste nummer bespreekt
Nico Scheepmaker de jeugdige auteur
Jan Cremer: „Een lief kind van zRn
tUd", Joan van der Keuken behan
delt „Enkele filmwaarheden als
koerten", Willy Roggeman schrijft
over „De blues en de dollars". Joris
van den Berg levert een beschou
wing over de schilder Karei Appel
onder de titel „Anrotzooien is ook
een vak". Hans Verhagen behandelt
..Veronica's radio-activiteit". Voorts
zRn er nog speciale rubrieken o.a.
over de Jazz. Het geheel ademt een
geest van voortvarende progressivi
teit. met veel aandacht voor de
moderne kunst.
Leidse Volkshuls. Optreden Jaap van
de Merwe. 8 uur nam.
Prediker: Evangelisatie Chriatengem.
„Ecclesia". 8 uur nam.
8chouwburg: K. en O.: Haagse Co-
medle „Quadrille". 8 uur nam.
ZATERDAG.
Clubgebouw „Ons Bulten" (einde
Marnlxstraat)Opening tentoonstel
ling Leidse Dahlia-ver. Johan Mater
en Frultteeltclub prof. Ir. Sprenger.
3 uur nam.
Doopsgezinde Kerk: Adventkerk. 10
11 uur voorm. bijbelstudie; 11 12
uur, ds. B. Slond van Den Haag.
Hoflaan: Opening speeltuin „De Vijf
hoven". 2.30 uur nam.
Jan van Hout-monument.: Start ex
cursie Ver. „Oud-Lelden" naar Oude
water. 1 uur nam.
N. C. Reis V.: Wandeltocht, door
Meyendel. Vertrek Station. 2 uur nam.
ZONDAG.
Dr. Van Voorthuysenschool (aula):
Pinkstergemeente. 3 uur nam.
Hogewoerd 175: Wachttorenstudie
van Jehovah's getuigen. 4.30 cn 6.30
uur nam. Openbare lezing: 3.00 uur
nam.
Rest. Royal: Volle Evangelie-zending
Spr. dhr. J. ZRlstra, 10 uur vm.
RRksmuseum voor Volkenkunde:
„Op trek", vertoning van films over
nomaden ln Australië, Noord-Afrlka en
Noord-Canada, 3 uur n.m.
Steenschuur 6: Geünieerde Loge van
Tbeosophen, 11 u vm.
Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen. 10.30 uur voorm.
MAANDAG
Antoniusclubhuis: Toneeluitvoering
de Speel groep. 8 uur n.m.
Ernstig gewond na
gevaarlijk „grapje"
De heer D. Verseveld, een 44-jarige
vormer van de N.V. Heycop in
Utrecht, is het slachtoffer geworden
van een minderwaardige daad van
een 24-jarige collega. In één van de
afdelingen van het bedrijf staat een
luchtcompressor, waaraan een aan
tal slagen hangt om het vuil weg te
spuiten. Op deze slangen staat een
druk van zeven tot acht atmosfeer.
Een 24-jarige vormer heeft een der
luchtslangen tegen het zitvlak van
de heer Verseveld gedrukt. Met ern
stige verwondingen moest hy worden
opgenomen in het Academisch Zie
kenhuis in Utrecht, waar hy is ge
opereerd. Zijn toestand is bedenkeiyk.
De Doelen: Ledenverg. Leidse Ama
teur Fotografenver., 8 uur nm.
De Lakenhal: Ned. Ver. voor Koel
techniek .Uitreiking K.O.-medaille. 3.30
uur nam.
Zomerzorg: Filmavond Ver. van Oud-
leerlingen Ambachtsschool. 8 u nm.
Antoniusclubhuis. Toneeluitvoering
de Speelgroep. 8 uur n.m.
Garenmarkt: K. en O. Betuwe, frult-
tocht, 8.15 uur vm.
Hogewoerd 175: Dlenstvergaderlng v.
Jehovah's Getuigen, 7.25 uur nm.
N. C. Reis V.: Autotocht naar Wal
cheren. Vertrek station, 8 u vm.
Ons Centrum: Vrouwengroep P.v.d.A.
Spr. dhr. I. Baart over „Het nieuwe
kabinet", 8 uur nm.
Rest. Van der Heijden: Leidse Assu
rantie Club. Spr. mr. J. J. v. Rijn over
„Persoonlijke ongevallenverzekering en
arbeidsongeschiktheid", 8.30 u nm.
Rest. Roval: Volle Evangelie-zending
Spr. dhr. J. ZRlstra, 8 uur nm
Stadhuis (wachtkamer, trouwzaal).
Zitting Bouwfonds Ned. Gem., 7-8 u.
nm.
Waalse Kerk: Concert Dlta Kemner
en Theo ten Hooven, 8 uur nm.
WOENSDAG
Beestenmarkt: Openluchtsamenkomst.
Volle Evangelie-zending, 7.45 uur nm.
Bernhardkade: Opening clubhuis
Jeugdzorglnstelllngen, 2.30 uur nm.
Rest. Van der HeRden: Aandeel
houdersvergadering Van WRk en Herin
ga N.V., 3 uur nm.
Rest. Van der HeRden: Aandeelhou
dersvergadering Gebrs. Van WRk en
Co., 4 uur nm.
Rest Royal: ScholingsbReenkomst
P S P. Spr. dhr. K. W. Schwager over
„Geringe politieke geinteresseerdheld",
8 uur nm.
Zomerzorg: Leidse Ver. van Post-
zegelverzamelaars, 8 uur nm.
BIOSCOPEN
I Studio: „De onbekende uit de Noord-
Expres". 18 Jr. Dag. 2.30, 7 en 9.15 u.;
zond. 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Trianon: „VRf mijl voor middernacht".
18 Ir. Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur; zond.
2.15, 4.30, 7 en 9.16 uur.
I Lldo: „PT. 109 op nachtpatroullle".
14 Jr. Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur; zond.
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Lu\or: „De gemaskerde houwdegen".
I A.i. Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur; zond.
j 2.30. 4.45. 7 en 9.15 uur.
1 Casino: „Het mysterie van de dodende
I slinger" 18 jr. Dag. 2.30. 7 en 9.15
uur; zond. 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
BINNENLAND i
Het College van Beroep voor het
bedrRfsleven zal op woensdag 2 okto-
mer een begin maken met de mon
delinge behandeling van de zaak, die
mr. Pons namens zes fotografen aan
hangig gemaakt heeft naar aanleiding
van de weigering van het bestuur van
het bedrRfsgenootschap voor het foto
grafisch bedrRf om een referendum te
houden over het al of niet laten voort
bestaan van het schap.
De Flrato ln het RAI-gebouw ln
Amsterdam telde gisteren een dag
record van 16.740 bezoekers. Hiermede
ls het totaal aantal gekomen op 91 485.
Morgen wordt de 100.000ste bezoeker
verwacht.
Uit het water van de Amstel ls
ln Amsterdam het stoffelijk overschot
van een pasgeboren kind opgehaald.
Het was een jongetje en volgens de
politie een kleurllngetje. Het lichaam
pje was ln oude lappen gewikkeld en
bevond zich ln een boodschappentas.
Vijfenveertig boeren ln de ge
meente Ermelo hebben deze week be
zoek ontvangen van de plaatselijke po
litie. Het betrof hier boeren, die de
inventarisatieverordening van het
Landbouwschap niet willen nakomen
en daarvoor zRn veroordeeld. ZR heb
ben nu tot zaterdag gelegenheid te
betalen. Doen zR dat niet, dan wacht
hen weldra de arrestatie. De boetes
variëren van ongeveer 20 tot 100 gul
den.
Een felle uitslaande brand heeft
gistermiddag ln een kwartier tijd de
frote steenfabriek van de N.V. Steen-
abrieken G. Stratlng ln Oude Pekela,
een van de vRftlen grootsten van ons
land en de modernste van Europa, lam
gelegd. De oorzaak van de brand ls
nog niet bekend. Vast staat, dat het
niet uit de bedrijfsvoering gekomen
kan zijn. Het ovengebouw en drie
werkplaatsen gingen verloren, waardoor
de produktle finaal is stilgelegd. Het
nieuwe gedeelte, dat ln het voorjaar
van 1962 ln gebruik werd genomen,
kon worden behouden. Op het moment
van de brand waren er 40 personen
ln het bedrRf werkzaam.
Op 1 september waren bR de
Dienst Luister- en KRkgelden 1.478.721
televisietoestellen aangegeven tegen
1 464.654 op 1 augustus (t m 18 sep
tember 1.491.496). Er waren op 1 sep
tember 2.635.175 geregistreerde radio-
ontvangtoestellen tegen 2.634.034 op
1 augustus. Het aantal aansluitingen
op de draadomroep bedroeg per 1 sep
tember 461.541 tegen 462.081 op 1 aug.
Marten Toonder Film N.V. In
Amsterdam heeft twee eerste prijzen
gewonnen op het festival voor com
merciële televisiefilms, dat van 15 tot
22 september ln Cork (Ierland) wordt
gehouden.
Op het ln aanbouw zRnde fa
briekscomplex van Dow Chemical In
ternational ln Terneuzen ls gister
middag de 42-Jarlge lasser M. C. van
Dongen door een vallende stalen balk
dodelRk getroffen. Arbeiders hadden
even tevoren een staalconstructie recht
gezet, waarna een van hen naar boven
klom om een monorail te bevestigen.
De gehele Ijzeren constructie sloeg om.
Een balk trof de heer Van Dongen, die
aan de gevolgen hiervan ter plaatse
overleed. Hij was gehuwd en had twee
kinderen. Een andere arbeider liep een
hersenschudding op en werd aan belde
benen gewond.
BUITENLAND
Het Westdultse ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft gisteren een
Sowjetrusslsche protestnota ontvangen
met betrekking tot de jonge Russische
functionaris van de Jeugdbeweging, die
„de vrRheld koos", toen hij met dertig
collega's een bezoek bracht aan de
Jeugdherberg ln Keulen.
Senator Barry Gold water van
Arizona, die mogelijk voor zijn party,
de Republikeinse, komend Jaar kandi
daat voor het Amerikaanse president
schap zal worden gesteld, heeft giste
ren gezegd tegen het gedeeltelijke
kernstopverdrag te zullen stemmen
„zelfs wanneer dit politieke zelfmoord
betekent". HIJ vindt dat het verdrag
afbreuk doet aan de kracht van de
Verenigde Staten. Over het verdrag zal
de Senaat dinsdag stemmen.
In Londen ls gisteren voor het
eer te een economische commissie bij
eengekomen. waarin vertegenwoordi
gers van de drie Beneluxlanden en
Engeland zitting hebben De Benelux-
afvaardlglng stond o.l.v. de Nederland
se ambassadeur ln Kopenhagen, de
heer M. F. Vlgeveno. terwRl onder
staatssecretaris Patrick Rellly de Brit
se groep leidde. Het overleg zal twee
dagen duren.
In een rapport, dat ls Ingediend
op de JaarlRkse bijeenkomst van de
commissie voor Europa van de Wereld
gezondheidsorganisatie. die thans te
Stockholm wordt gehouden, is mede
gedeeld. dat zich in de afgelopen vRf
Jaar ln Europa bijna vijftig „inge
voerde" gevallen van pokken hebben
voorgedaan, waardoor nog een 250
mensen met deze ziekte werden be
smet. Het toegenomen luchtverkeer
wordt als een der voornaamste oor
zaken van dit ln Europa binnenbren
gen van pokkengevallen beschouwd.
Het Italiaanse Instituut voor
kernfysica heeft medegedeeld, dat het
kernonderzoek ln Italië als gevolg van
gebrek aan geldmiddelen vrRwel tot
stilstand ls gekomen. De financiering
van het kernonderzoek ls over het ge
hele land dermate slecht dat het be
trokken wetenschappelijk en technisch
personeej vrijwel tot stilzitten ls ge
doemd.
Een Tsjechoslowaakse narcotlseur.
dr. Jaroslav Kremel. die met een groep
medici een reis door de Verenigde
Staten maakt, heeft om asiel gevraagd.
ZRn vrouw en kind bevinden zich ln
TsJecho-SlowakRe.
Rome zat gisteren vrRwel zonder
melk, de boeren in de omgeving vra
gen een hogere prijs.
Een groep van de Venezolaanse
„Organisatie voor nationale bevrRdlng"
heeft gisteren bij Caracas een Ameri
kaanse fabriek van verfstoffen ln
brand gestoken. Het personeel, dat ln
de fabriek werkt, kon ternauwernood
het brandende gebouw verlaten. VRf-
tler. groepen brandweerlieden wisten
overslaan van het vuur naar omliggen
de Industriepanden te voorkomen.
In India zulen vliegtuigen van
een gewRzlgd type van de Russische
•aaïjager Mlg-21 worden gebouwd,
heeft de minister voor de Defensle-
P1
Nieuw-Delhl medegedeeld
Itev: „Het Gouden Zwaard". 14 Jr. Dag.
I 2.30, 7.15 en 9.15 uur; zond. 2.30,
4.45, 7.15 en 9.15 uur. Woensdag en
dond. „Een vrouw",
j Astra-theater - Wassenaar: Piraten
van de Bloedrivier. 14 jr. Vrijdag 8 u.,
I zat. 7 en 9.15 uur. De stem ln het
duister. 18 Jr. Zond. 7 en 9.15 uur;
dlnsd. en woensd. 8 uur. Pal Joev.
18 Jr. Dond. 8 uur. De drie Stooge's.
A.I. Zondag- en woensdagmiddag
14 30 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Boerhaavezalen (L. Vrouwenkerk
steeg): Tentoonstelling van werk van
Freek van Leeuwen. DagelRks van 1 tot
5 uur.
De Lakenhal: Dag 10-4 uur; zond
1-4 uur
Legermuseum (Pesthuislaan): Met
uitzondering van zaterdag van 10-4 u
(zondag 1-4 uur).
Rijksmuseum voor Volkenkunde
«Steenstraat I): Dag 10-17 uur: Bon
dage 13-17 uur
RRksmuseum voor Volkenkunde
Tentoonstelling „Op trek" (vaD noma
den trekken en kamperen") Werkda-
Ïen 10-5 uur; 'e zondags 1-5 uur (tot
oktober)
'roduktle. Raghoeramlah, gisteren ln
gedeeld De
ste snufjes zullen In de toestellen wor-
modern-
den aangebracht. Het project zal ln
1966 gereed zRn. De minister wilde
niet zeggen, ln hoeverre de Sowjet-
Unle financieel aan het project deel
neemt.
RRksmuseum Geologie en Mineralo
gie, v. d Werfpark 1; tentoonstelling
geologie van Nederland Op werkdsgeD
van 10-12 en 2-4 uur Zon- en feest
dagen 2-4 uur
RRksmuseum van Oudheden Dage-
tRks 10-5 uur: zond 1-5 uur
RRksmureum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen Dag. 10-4
uur; zond 1-4 uur
AVOND- EN NACHTDIENST DER
APOTHEKEN.
Geopend voor spoedeisende gevaL
ion: Zuider Apotheek. Lammen6cnans-
weg 7, tel 23653. De dienst van Apo
theek R. van Breest 8mallenburg te
Leiderdorp wordt eveneens waargeno
men door de Zuider Apotheek.
BU zeen gehoor van aw outsarts ol
•peclnllst (of diens waarnemers). Del
vp dokterstelefoon 22222.
9 40 Twistgesprekken met God. lezliu
9.55 Samen thuis, lezing. VARA: 10.(
Buitenlands weekoverzicht. 10.15 Klai
sieken gr.muz., 10.45 Instrumental
Trio: stereofonlsche uitzending, n.o
Een nieuwe visie op de politiek, tot
spraak. 11.15 Moderne orkestwerkei
12.00 Licht Instrumentaal kwartet t
zang. 12 30 Med. t b.v. land- en tule
bouw. Aansluitend: Postduivenberlca
ten. 12.34 Sportactualitelten. 13
Nieuws. 13.15 VARA-Varia. 13.20 Tiv
voor teenagers. 14.10 Multiplex: pri
gramma voor de twintigers. 14 45
dlo-Jazzclub. 15.15 Verbonden ln ét
koers: gesprekken over De Troonret
en de Miljoenennota. 15 30 De Metri
polltan 1940-1950: Operafragmente-
In de pauze: 16,25-16,45 Boekbespri
king. 17.30 Weekjournaal.
VARA: 18.00 Nieuws en commentaa
18.20 Promenade-orkest en zangsolij
ten: Nederlandse volksklanken. I9j
Artistieke staalkaart. VPRO: 19.30 R«i
gleus humanisme en christelijk geloc
gesprek, 19.45 Oude kamermuziek. 19
Deze week. praatje. VARA: 20.00 Nv
Disco-Festival. 21.15 Socialistisch roe
mentaar. 21.30 Wildzang en concer
zaal: muzikaal klankbeeld. 22.15 Spor
nieuws, 22.30 Nieuws. 22 40 Als de kit
dertien slaat, hoorspel. 23.10 Ramblt
Hitparade. 23.40 Grammofoonmuzlt
23.55-24.00 Nieuws.
Hilversum II '»98 m
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Morgene
bed. 7.15 Klass, kamermuziek, f
GeestelRke liederen. 7.55 Overwegiu
8 00 Nws., 8.15 Lichte gr.muz. 9
DJlnn. gev. progr., 12.30 Med. t.b
land- en tuinbouw. 12.33 Lichte gra:
mofoonmuz.. 12 55 Katholiek nleui
13.00 Nieuws. 13.15 Musicerende dilt
tanten: koorzang. 13.45 Dansmuzlt
14.05 Voor de Jeugd. 15.00 Verbond
ln eén koers, discussie. 15.15 Tierela
tijnen Tops. gev. progr.. 16.00 Als
dag van gisteren, klankbeeld. 16
Jeugdkoor: lichte muz., 17.00 Voor
Jeugd. 17.15 Slcillaans folklorlstis
ensemble. 17.30 Boekbespreking, 17
Licht instrumentaal octet
KRO: 18.00 Kunstkroniek. 18.30 Du
belmannenkwartet. (opn.), 18.50 V<
de kleuters. 19.00 Nieuws. 19.10 Acti
llteiten, 19.30 Lichte gr.muz.. 20
Populaire klassieken 21.00 Lichte e
muz., 21.40 Promenade orkest en zaï
solisten: opera's. 22.20 22
Boekbespreking, 22.30 Nieuws, 22 40 1
lulden de zondag ln, 23.00 Oude
mod. kamermuziek. 23.55-24 00 Nw
TELEVISIEPROGRAMMA
KRO: 15.00 De avonturen
Cristobal, Franse TV-film. 15.30
kat en de goudvis, poëtische filmli
pressie (herhaling van 5 Juni 11.)15
De immigrant, speelfilm. 16.15 Hu
thuis, wonen, programma over verwi
mingsproblemen. 17.00-17.45 Voor
kinderen, 19.30 De avonturen van Iva
hoe. tv-film (deel 23). NTS: 20,
Journaal en weeroverzlcht. KRO: 20
Concilie Journaal. 20.25 Brandpu
21.00 De Boyd Bachman-Show. 21
Dat geeft te denken, een test van
ontw,kk«ling en Intelligent
2~.10 Inspecteur Bollinger van Scfi j
land Yard, tv-fllm, 22.35 Epilooe. NHac 1
22.45-22.50 Journaal voo
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S!
Engeland. BBC llnme Service 330
12.00 Automobilisten kroniek, 121 _i
Interviews. 12 55 Weerbericht 13 d,c
Nieuws. 13.10 Crowther's Crowd, 13 het
Gev. muz. en Interviews. 15.10 Hod V
tepunten uit de programma's van 1 C
we*k l*°° Gevarieerde nn. L
16.45 Klankbeeld. 17.00 Voor de Jeuj
17.55 Weerbericht. 18.00 Nieuws. ïaleac
,Po«tp^ogramma- 1B 45 Lichte muzij
19.30 Gev. programma. 20 30 Hoor.<dm°«
V> Accordeon muziek, 2200 Nleuikan
?J° nabespreking, 22 45 Avondg
Sa'A i %Veerhprlcht- 38.00 N*VH1{
23.02-23.45 Kamermuziek.
Engeland. BBC Light Programme' Na
en 247 m resta
mU7- 1231 Sport par .-1^8®
12 55 Gr.muz.. 13 45 Gev muz l-fler
Uitslagen races. 14.40 Reportage auhet 1
races. 14 50 Gevarieerde muziek. l$ï. p
Jazzmuziek. 15.32 Reportage paardèimrc
races. 15 45 Reportaee golf 15.50 VaKf
balreportage. 16.45 Reportage paardCTL
races. 17.00 Sportreoortage. 18.00 GPaa*
programma, 19 00 Nieuws en journf611-
19.25 Voetbaluitslagen. 19.31 Gev miKki»
muziek. 20.30 Nieuws, 20 40 OramUle pc
foonmuzlek uit het verleden. 20.50 <bnck>-
varieerde muziek. 21 30 Film- en ShT rC
programma. 2231 Latijns-Amerikr
muz.. 23.15 Gev. muz., 23.55-24 00 NL™£
Nordwestdeutseher Rundfunk 309^^g
12.00 Am muz.. 13.00 Nieuws. :ian 1
Z!£m2.ndorgelnu,ziek' 13 30 Jazzm|tand
U0O Gev. muz 15 30 VolkslledeiteW
16 30 Gev. muziek. 18 55 Klokgelui
koorzang. 19.00 Nieuws, 19 30 KoP„
muziek, 2000 Lichte muziek, oifoelk
Nieuws. 22.10 Moderne muziek.
Gev. muziek. 24.00 Nieuws, 0 10 A
muziek, 1,00 Lichte muziek, 2.00 Wi
bericht en gev. muziek.
FrankrRk 3, 280 en 235 m
12.00 Nws., 12.10 Klass. en mod
muziek. 14 30 Gr.muz.. 14 40 Kaï
muziek. 17.30 Die Schöpfung. oraa-imp
rlum. 19.30 Gevarieerde muziek. 2IMj d<
Hedendaagse muziek. 21.09 Nws. 24edr0
Grammofoonmuziek. 23.49-24.00 Wfl tr
bericht en nieuws. Lr"
Brussel 324 en 484 ni uAe
3-M m.: tnd
1200 Nieuws. 12.03 Lichte muzpoud»
12.30 Weerbericht, 12.34 Lichte muaoor
12.50 Programmaoverzicht, 13.00 NRjjkcj
13.15 Lichte muziek. 14.00 NieiTV^
14.03 Lichte muziek. 14 45 Casin
eert. 16.00 Nieuws. 16.03 Am
16.40 Voor de Jeugd, 17 00 Nws.
Lichte muziek. 18.00 Nieuws. 18.03
orgelpatrimonium uit vorige eeu
18.28 Paardesportberichten. 18.30
de soldaten. 19.00 Nieuws. 19 40 Lii
muziek. 20.00 Relais van de Pc
radio. 22.00 Nws.. 22 15 Lichte muzi
23.00 Nieuws. 23 05 Dansmuziek, 231
24.00 Nieuws.
484 111
12.18 Gev. muziek. 14.03 Klass.
moderne muziek, 16.03 Bel Canto, l't 2,01
Nieuws, 18.03 Voor de soldaten, li
Gev muziek, 19.30 Nieuws. 22.00 N
22.15 Jazzmuziek. 22.55 Nieuws. 2j
Gevarieerde muziek. 23.55 Nieuws. j
WKERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur)
- h«
Op
•k
P.
Si S
•o
c
a
K 0
2 to
0
0 be
Amsterdam
geh. bew.
ono
6
17
Den Helder geh. bew.
n
5
16
Ypenburg
Vllsslngen
zwaar bew
onbewolkt
no
nno
6
4
17
18
Eelde
zwaar bew
0
4
18
De Bilt
geh bew.
no
4
18
Twenthe
geh. bew.
no
4
18
Eindhoven
onbewolkt
no
4
19
Z.-Llmburg mist
no
2
17
Hei6lnkl
onbewolkt
wnw
2
14
Stockholm
mist
w.stll
14
Oslo
onbewolkt
w.stll
14
Kopenhagen onbe wol k t
ono
8
17
Aberdeen
zwaar bew
zzo
2
13
Londen
licht bew.
n
2
17
Brussel
mist
ono
2
17
Luxemburg zwaar bew
no
6
19
ParRs
Bordeaux
geh bew.
mist
n
w.stll
3
20
19
Grenoble
zwuar bew
w.stll
21
Nice
regen
geh. bew.
nw
2 21
Berlijn
Frankfort
ono
5
21
geh bew.
no
4
23
MÜr.chen
miet
w.stll
22
Ztirlcb
geh. bew.
wnw
2
19
Genéve
zwaar bew
ozo
1
21
«ocarno
zwaar bew
w.stll
19
Wenen
half bew
w.stll
26
Innsbrtick
half bew
w
4
26
Belgrado
licht bew
wzw
2 30
Rome
licht bew
eo
2
26
\Jacclo
Madrid
licht bew
nw
2
24
licht bew
w.stll
14
Mal lor ca
licht bew
w.stll
25
Llseabon
zwaar bew
zzo
4
BI
Jaco
ulseo
•Rde
jvar
rart;
van
la H
nsln
Rel
var
llkel;
ive e
ia. c
nzaa
Dist
t. A.
Vog
bvRd
