,„;Leiilse juwelier door
Sj Engelsman opgelicht
Gemeenten: „Tarieven Cu,)a tra,nt
aardgas nog te hoog
inket-
diei
I
Ongedekte
cheque
JIMTfc
KOMVORMING BEBOUWING
DOOR KROON GEREGELD
b"
communisten
OAS-muiterij
in gevangenis
onderdrukt
REUUS VAN AMSTERDAM
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 20 SEPTEMBER 1963
Toen op 16 neptemher j.L een
NHEEl^'dse juwelier van een hotelhouder
*de telefonische mededeling kreeg, dat
feu Engelssprekende gast voorne
mens was een bexoek aan rijn raak te
igen in verband met de aankoop
enkele ringen ral hy nog geen
•I onraad hebben bespeurd. De
t voor Vt kwam inderdaad In de winkel en
01711
ibot,
er telde, dat er enkele dames
ichiphol zouden aankomen, die
hij
ISHOU en rinf *i,d* rllP beraad
loos hi) vier gouden ringen met bril-
IdSte jaoten en een gouden trouwring. Hij
took. oU deze ringen op zicht meenemen
pi indien de dames het met rijn
maak eens zouden rijn zou hij beta-
Tot zolang gaf hij de juwelier
cheque. Voor alle zekerheid vroeg
de Juwelier het paspoort van rjln
>mGnfllent en toen aan dit verzoek bereid
willig werd voldaan leek er geen vuil-
je aan de lucht. Tot op heden is de
B»n echter niet teruggekomen,
warop de juwelier naar de bank van
Unieke vondsten
.INE
USES,
PERS
matei
ig
ruik v
fKhpf 'Op vokanfiespeurtochfen
'RATI1 Vele leden van de Kon. Nederland,
it6 Natuurhistorische Vereniging, af-
|ll|»llng Leiden, hebben tijdens hun
III Bkkantietochten, zowel in het bin-
«ken- als buitenland zo nu en dan
rstig gespeurd naar eventuele
irdevolle of zeldzame vondsten
resultaten gaven gisteravond
ens de openingsbijeenkomst van
winterseizoen 1963—1964 in het
luis over 't Hof (Gerecht 10> aan-
Iding tot enkele interessante en
*rzame demonstraties, waarbij zo-
A Lel de 8elukkige bezitter of bezitster
\LI\Pn een unieke vondst, als de vice-
*~rzitter en geoloog de heer O.
tenbout van der Sluys en de
'lingssecretaresse mej dr. A. S.
nnrpui mermans de nodige wetenswaar-
dikheden konden vertellen.
ÏO. O ill Zo had 0 m de heer J Moerkerken
j> het Noordwijkse strand een uit
IGD raakbeen bestaande schedel van
pn rog gevonden. Temeer daar de
en de haal de enige kraakbeen
zjjn cliënt, in Louden, telegrafeerde
om naar de cheque te informeren.
Deze bleek ongedekt te zijn. zodat de
Juwelier een strop heeft van f 1700,
de totale waarde van de vijf ringen.
Het paspoort, dat nog steeds in het
bezit van de juwelier was. bleek bij
nader onderzoek een duplicaatpas
poort te zijn, dat Is uitgereikt nadat
het origineel verloren is verklaard.
Het paspoort vermeldt de naam van
een dertigjarige Engelsman die In
Singapora ambtenaar hij het gouver
nement Is. Er wordt nog onderzocht
of dit duplicaatpaspoort echt Is en
de Engelsman een kopie heeft laten
maken om er dergelijke praktijken
op na te kunnen houden, of dat het
geheel een vervalsing ls.
L*g*r cfo Hefft
Zondag zullen de samenkomsten
van het Leger des Heils worden geleld
door luit. kol. W. Hoenderken en
diens echtgenote mevr. A. Hoender -
ken-Huizlnga.
Gedurende zijn loopbaan als offi
cier heeft de heer Hoenderken ook
vele ijosten bekleed o.a. als divisie-
officier en laatstelijk als veldsecreta-
ris.
Dezer dagen organiseert het Leger
des Heils hier te lande en in onze
stad het Jaarlijks oogstfeest.
In deze activiteit betrekt het Leger
door middel van inzamelingen de ge
hele burgerij; industrie en midden
stand dragen door middel van ge
bruiksgoederen en levensmiddelen
daarin bij. Zondag 29 september vindt
in de Korpszaal het Oogstfeest plaats
terwijl de maandag daarop een bazar
wordt gehouden.
Ook de zending wordt in deze actie
betrokken en wel door middel van de
bekende film „De herberg van het
zesde geluk".
Deze voorstelling vindt 25 septem
ber in de Stadsgehoorzaal plaats.
ssen zijn, die nog in de Noordzee
orkomen en het hier tevens een
;r 196j»bij onze kust slechts zeldzaam ver-
ihijnend exemplaar betrof, gaf deze
iiieke vondst aanleiding tot een
slaapvjteressante discussie.
enkele speciaal tot dit doel ge-
aakte speurtochten in de omgeving Ook het zich daar bevindende Bal-
"in Echternach (Luxemburg) ont- I Juwhuis zou aan stedebouwkundige
burea
wassenaar
Behoud karakteristieke structuur
In 1960 heeft de gemeenteraad vastgesteld een verordening in verband met
de bebouwing en gebruik van gronden In Wassenaar-dorp (komvorming) en
tegelijk een herziening tot stand gebracht van het uitbreidingsplan „De
Spinbaan". Ged. Staten hebben daarna bezwaar gemaakt tegen de vorm en
de omvang van het dorpsplein, zoals dit was geprojecteerd. Zy vreesden, dat
het besloten, bekoorlijke karakter van dit plein verloren zou gaan. Het plan
„De Spinbaan" keurden zy goed.
De raad der gemeente wilde de een
maal ontworpen verruiming van het
dorpsplein handhaven en heeft een
beroep bij de Kroon ingesteld tegen
de weigering van het Provinciaal Be
stuur, de gehele verordening goed te
keuren. Onder meer voerde de ge
meente aan. dat door het afsterven
van de bomen en de vervanging van
de bestaande bebouwing, die niet te
gengegaan zouden kunnen worden,
veel van de bekoring van het Plein
verloren zal gaan. zodat thans aan
een radicale verruiming en een be
wuste vormgeving de voorkeur moet
worden gegeven.
In zijn beslissing heeft de Kroon
thans geoordeeld, dat de door de raad
voorgestane vergroting van de afme
tingen van het Plein hieraan zijn ka
rakteristieke structuur, welke in het
begin van de 19e eeuw reeds bestond,
zou ontnemen.
Door de voorgestelde vormveran
dering zou tevens afbreuk worden
gedaan aan de monumentale werking
van het gebouw der Ned. Herv. Kerk,
1. LeU|
wonei
-f
i\t wc
kte mej. dr. Timmermans een
ntal sub-fossielen van diverse
4*9Ü orten landslakken.
In de door haar ter tafel gebrachte
ikken kalkzandsteen, kon men
^oog ze sub-fossielen overduidelijk
ak 18 arnemen en uit haar toelichtin-
n aangaande de soorten, oorspron-
en kleuren van de slakkenhuizen
i. tal van wetenswaardigheden op-
iN rfken
^Mevrouw M. C. Heine—Tibbe ver-
AMEste ^et belangstellende gezelschap
^et „de clou van de avond' t w. de
18 Jasgoning" van een zg. metselspln,
„N.A)orkomend in de Jouquin-vallei
Leldéan de westkust van Noord-Ame-
lef. afia nabij San Francisco). Niet
Beer de vondst, dan wel het feit,
g men in Leiden zelden of nooit
woning van deze bij uitstek in
'stijngebied levende spin onder
krijgt, gaf aanleiding tot een
[getogen stemming. Zowel uit de
aderiii|eiichting van de gelukkige bezit-
1964 d^r, als de aanvullende bljzonder-
r in hfcjen. die o.m. de heer Kortenbopt
tn varij! der siuys kon vertellen, bleek
op welke unieke wijze deze
vordei*stijnspin „woont" en „aan de
jst komt". Zijn „woning" bleek een
DU zand en met spinsels verhard
ir- Irca 10 cm lang en 3 cm doorsnee)
I. ATlkertje te zijn. Vanuit deze woning
waarin tevens de eieren worden
ilepd overvalt de spin (evenals
TPW e spinnen een roofdier) onver -
Jl M4cht zijn prooi. Teneinde hiertoe
nuit het. voor de prooi vrijwel
zichtbare. nest ln staat te zijn,
,eft de spin zijn „kokerwoning" van
met dP ult zand gevormd rond dekseltje
dat naar belleven en
harnierend op spinsel, geopend en
kloten kan worden. Terecht een
ilge ou^er van bouwkunst ln de spln-
inwereld.
zou aan
waarde verliezen.'door de grotere om
vang van het Plein en de rondom
ontworpen hogere bebouwing. De
huidige schoonheid van het Plein
kan worden behouden zegt de
Kroon door herbeplanting na af
sterven van de bomen zomede door
welstandstoezicht op verbouwingen.
In de vergadering van de Raad van
Staten, die aan deze zaak een uit
voerige behandeling heeft gewijd,
heeft het gemeentebestuur niet nage
laten erop te wijzen, dat voor de be
scherming van stads- en dorpsge
zichten een bijzondere regeling in de
Monumentenwet is neergelegd. De
Kroon zegt hieronder, dat deze rege
ling niet medebrengt, dat bij de be
oordeling van uitbreidingsplannen en
komvoorschriften. het aspect van de
stads- en dorpsgezichten buiten be
schouwing zou moeten blijven. An
ders zou goedkeuring moeten worden
Damesbladen
veel gelezen
Dat damesbladen veel en over de
hele wereld worden gelezen toonde
de Journaliste Mien Holthuizen-Van
Walbeek gistermiddag op een bijeen
komst van de afdeling Leiden van
de Ned, Vereniging van Huisvrouwen
duidelijk aan.
Mevrouw Holthuizen, die over enig
cijfermateriaal beschikte, vertelde on
der meer, dat het grootste vrouwen
blad ter wereld, het Amerikaanse
„Ladles Home Journal", een oplage
heeft van ruim zesmiljoen. Het
grootste Engelse blad in „Womens
Own" met een oplage van 2.6 miljoen.
De vijf grootste damesbladen ln
Nederland hebben bij elkaar een op
lage van 2.098000. De damesbladen
van vroeger hebben een grote invloed
uitgeoefend op de emancipatie van
de vrouw. Op het ogenblik geven de
j Faculteit dar Racht^eleerdheid rtampsbl>den voorlichting an ont-
j de Leidse Universiteit heeft het
)rnemen in de cursus 1963—1964
Juridische
voordrachten
Werom een reeks voordrachten te
Jen houden, bestemd voor afgestu
urde Juristen, notarissen en kandi-
(atnotarissen alsmede voor ,be-
ïursambtenaren. ambtenaren van
i belastingdienst en andere belang
eenden. De voordrachten beogen de
handeling van actuele juridische
Iderwerpen en zullen de juristen
n de praktijk wijzen op nieuwe
pwikkelingen ln het rechtsleven en
kele zich daarbij voordoende pro-
finen.
be voordrachten zijn bepaald °P de
Ivolgende woensdagen, telkens van
i45 uur tot 21.30 uur ln het Juri-
Studiecentrum „Gravensteen",
fa afloop van de voordrachten be-
,t gelegenheid tot het stellen van
:en.
okt. prof. mr. K. Wiersma over
laaraovereenkomsten: 13 nav.
dr. D. Wiersma over forensische
fchiatrische ervaringen bij dieven
dec. prof. dr. Z. Szirmai; octrooi
certificaat: de rechten van uitvin-
in de Sowjet-Unie; 22 Jan. prof.
H. F. van Panhuys en 4 maart
mr. J V. Rijpperda Wierdsma
nader te bepalen onderwerpen.
lijbeis jeugdprogramma
„Logboek"
stadgenoot, de heer F. H.
logopedist, is door vertegen-
irdigers van de gezamenlijke Ne-
ianase kerken uitgenodigd het bij-
ll Jeugdprogramma „Logboek" voor
[televisie samen te stellen en te
tenteren.
.1 deze programma's, die maan-
[avond 30 september weer begin-
i en verder iedere maandagavond
s per veertien dagen van half acht
kwart voor acht zullen worden
monden, wordt de heer Sachs ge-
isteer.d door leerlingen van het
lologisch Instituut.
damesbladen voorlichting
spanning terwijl zU door vrouwen uit
alle lagen van de bevolking worden
gelezen.
Mevrouw Holthuizen noemde het
niet. Juist de tegenwoordige dames
bladen belachelijk te maken. Het
damesblad is meer en meer geworden
een vakblad voor de (huis)vrouw.
Zelfs de hond lustte
de gebakken vis niet
Ruim twee uur is de Haagse poli
tierechter bezig geweest met de be
handeling van de vraag, of een
Scheveningse visverkoopster op 18
mei op de Leidse markt bedorven ge
bakken schelvis had verkocht. Voor
de koopster, een huisvrouw uit Lei
den. bestond daar geen twijfel over.
Ze had des morgens omstreeks 11 uur
3 makrelen en een gebakken schel
vis bij verdachte gekocht en toen ze
om half één bij de lunch van de
schelvis zou gaan genieten, bleek de
vis bedorven.
„Zelfs de hond lustte de vis niet",
verklaarde getuige.
Via de politie was de Keurings
dienst gewaarschuwd, die de vis
eveneens bedorven vond.
De officier eiste tweemaal een
boete van f 100—, waarna de verde
diger het feit bekritiseerde, dat de
keuringsambtenaren „op smaak" hun
onderzoekingen hadden gedaan en
niet op microben.
De rechter vond echter voldoende
bewijs en veroordeelde verdachte
conform de els.
Gouden medaille
voor dahlia
Op de in Hamburg gehouden in
ternationale binnentententoonstelllng
voor bloemen is aan de firma J. G.
Ballego en Zonen alhier een gouden
medaille toegekend voor het beste
nieuwe dahlia-ras.
verleend aan een stedebouwkundlge
regeling, welke zich met het belang
van de bescherming van stads- en
dorpsgezichten niet verdraagt.
De Kroon meent dan ook, dat Oed.
Staten terecht aan de stedebouw
kundlge regelingen ter vergroting van
het Plein hun goedkeuring hebben
onthouden.
Toch heeft de Kroon de gemeente
niet helemaal in 't ongelijk gesteld.
Gedeputeerden hebben zich namelijk
verzet tegen de breedte van de Gang,
die op 6 meter is bepaald. Zf) achten
die breedte te gering voor een goede
verbinding met het ln het uitbrei
dingsplan gelegen gebied. De Kroon
is echter met de gemeente van oor
deel. dat verbreding onnodig is en
de beslotenheid van het Plein zou
doorbreken.
Tenslotte heeft de Kroon enige
particuliere appellanten, die bezwaar
hadden tegen besnoeiing van de diepe
en vrije achtertuin van het monu
mentale pand Plein no. 1 in 't geiyk
gesteld.
In bovenvermelde geest heeft de
Kroon het plan en de verordening
gewyzigd.
Twee jubilarissen
bij rle Touw fabriek
D* heren P. de Boer en
J. G. L. Tervooren
Gisteren was het een byzondere
dag roor de N.V. Ver. Touw fabrie
ken. Er werd het zilveren jubileum
gevierd van de heren P. de Boer en
J. G. L. Tervooren.
In zUn toespraak tot de Jubilaris
sen. memoreerde de directeur, de
heer H. B. Haa.nappel, dat beide ju
bilarissen door familiebanden met el
kaar verbonden zijn. Bovendien
hebben zfj de voetstappen van hun
vader gedrukt. De vader van de heer
De Boer heeft 42 jaren zijn beste
krachten aan de V.T. gegeven, ter-
wfjl de heer Tervooren Sr 22 jaar
als verfmeester het bedrijf heeft ge
diend. Voor de heer De Boer was
het bovendien een dubbel feest, hij
vierde die dan zyn 41-ste verjaar-
directeur schetste hierna de le
vensloop van de Jubilarissen. Beiden
hebben zy ln praktisch alle afdelin
gen van het bedrijf gewerkt. De
lAatste 8 jaar werkt de heer De Boer
ln de weverfj, terwijl de heer Ter
vooren een functie ln het laborato
rium van de Staalkabelfabriek be
kleedt.
De heer Haanappel dankte de ju
bilarissen voor hun yver, toewijding
en trouw aan het bedrijf en sprak i
de wens uit, dat zy met evenveel
genoegen hun dagtaak mogen biyven
vervullen, zodat zy ook hun 40-jarlg
jubileum by de V.T. mogen vieren.
De directeur onderstreepte zyn
woorden met een harteiyke hand
druk. waarna hy de jubilarissen
als stoffeiyk biyk van waardering
het zilveren V.T.-draaginslgne, de zil
veren V.T./legpenning en een enve
loppe met Inhoud overhandigde.
De bedryfielders, de heren hoofdin
genieur D. J. van de Moortel en I.
Vogelzang feliciteerden hier na de
jubilarissen.
De heer H. J. Dingjan, chef der
Staalkabelfabriek. bood vervolgens
zyn gelukwensen aan ln het bijzonder
aan de heer Tervooren namens de
Schaakclub V.T.L., van welke vereni
ging de jubilaris reeds jaren een
enthousiast lid is.
De chef van de weverij, de heer
A. Smit. trad als volgende spreker
naar voren. Hy dankte de heer De
Boer harteiyk voor de goede samen
werking en hoopte, dat dit nog vele
Jaren mag duren. Als vertegenwoor
digers van de Ondernemingsraad
spraken de heren P. Hillebrand en
J. Visser.
Tot slot overhandigde de heer A
Kijk in de Vegte namens het ju
bileumfonds van de Staalkabelfabriek
de heer Tervooren een enveloppe met
Inhoud en mevrouw Tervooren een
bos chrysanten.
By hun binnenkomst hadden de
dames De Boer en Tervooren reeds
een boeket rozen van mej. mr. H. G.
A. Streeder ontvangen.
Na dit officiële gedeelte kwamen
nog diverse collega's en leden van
het kantoor- en technische leidingge
vend personeel de jubilarissen de
hand drukken.
De door de Gasunie aanbevolen tarieven voor de verbruikers van het
aardgas ln Slochteren zyn te hoog. De gemeenten zouden by gebruik van
deze tarieven gedurende een reeks van Jaren zware verliezen op de gas
distributie lijden, zo heeft de burgemeester van Sneek, de heer L. Rasterhoff,
gistermiddag verklaard In een lezing voor het congres van de Ned. Ver. voor
Gemeentebelangen In Hengelo.
De gemeenten worden tot het doen
van grote investeringen genoopt en
moeten afwachten in hoever het de
biet wordt uitgebreid. Het, risico van
de verovering van de „verwarmings-
markt'1 komt hierdoor geheel op de
schouders van de gemeenten te lig
gen. aldus de heer Rasterhoff.
Als prijs voor de verbruikers, die
kan concurreren met andere brand
stoffen suggereert de gasunie een
prys, die neerkomt op 30 ct per m3
van ongeveer 8000 cal. voor huls-
houdeiyk gebruik, van 14 ct voor
(Van onze correspondent In Parijs)
Vyftig leden van de OAS die in de
gevangenis van Frèsnes by Parijs
zitten opgesloten, hebben gister
avond gepoogd uit te breken, een
poging die echter ln de klem en
binnen het uur kon worden ge
smoord.
Binnen de gevangenis moet tussen
bewakers en gevangenen echter wel
vinnig zyn gevochten. Het werd
door de directeur echter overbodig
geacht de bUstand van de twee es
kadrons versterking ln te roepen,
die zich vanuit Parijs ln allerUl al
naar Frèsnes hadden begeven.
Het initiatief tot het oproer was uit
gegaan van een vroegere Algerijnse
„zwar'/voet", wiens vrouw het ge
lukt was in een voor hem bestemd
pakje een revolver binnen te smok
kelen. Een revolvri waarmee hy
gistermiddag de bewakers in be
dwang wist te houden om intussen de
deuren van de cellen van zijn vijf
tig kameraden te openen. Deuren
waarachter zy. als gezegd, binnen
het uur weer veilig zaten opgeslo
ten.
verwarming door middel van haar
den en kachels en 10 ct voor centrale
verwarmirvgsinstallatles. De gemeen
ten zijn echter vry de tarieven en
de opbouw daarvan aan plaatselijke
omstandigheden aan te passen en bij
voorbeeld een vastrecht in te voeren
of. als dat al bestaat, te handhaven.
Het is echter de vraag, aldus spre
ker, of de aanbevolen prijs, hoewel
zy 20 tot 30 percent lager ligt dan
de huidige kolenpryzen. genoeg con-
rurrerend is om de verbruikers, die
vaak nog sceptisch tegenover de gas-
verwarming staan en tot aanschaf
fing van nieuwe verwarmingsappa
raten moeten overgaan, in groten
getale over de streep te trekken. In
tussen mogen de gemeenten toch in
redeiykheid verlangen, dat hun po
sitie ook in de overgangsperiode, als
het aardgas de markt nog moet ver
overen. niet verslechtert, aldus de
burgemeester van Sneek.
VOORSCHOTEN
Lezers schrijven
Noo dbrug Kraaierstroot
gewenst
Geachte redactie.
De brug over de Zoeterwoudse
Singel by de Kraaierstraat wordt
vervangen door een nieuwe. Dit
brengt met zich mede. dat er gedu
rende een half Jaar geen verbinding
is tussen de buurt KraaierstrAat-
Hogewoerd en Wasstraat plus omge
ving. Voor fietsers en irommers is
dat niet zo erg. maar i *>r de voet
gangers betekent het een omweg van
twintig minuten heen en terug. Daar
de bouw van de brug hoofdzakeiyk
gedurende de winter plaats vindt
(gladde wegen, sneeuw, regent lijkt
geen prettig vooruitzicht, vooral voor
de ouden van dagen. Bovendien zul
len de winkels in de Kraaierstraat
en omgeving er waarschynlijk schade
van ondervinden. Een noodbrug tof
pontje, zoals ln de oorlog) althans
voor de voetgangers, zal voor velen
van harte welkom zyn.
Hopelijk kan de gemeente of de
aannemer alsnog hiertoe overgaan.
H K
zyn wy goed geïnformeerd, dan
worden in deze richting reeds pogin
gen aangewend. Red.
De 10-Jarige Peter Altenburg uit
Voorschoten is gistermiddag om
streeks drie uur op de Haagweg aan
gereden door een auto. De jongen
stak met zyn fiets aan de hand plot
seling de ryweg over, zodat de be
stuurder van de auto een botsing niet
kon voorkomen. De jonge Voorscho
tenaar liep bij deze aanrijding een
hersenschudding op.
Academische examens
Aan de Leidse Universiteit Ls ge
slaagd voor het examen: doctoraal
culturele antropologie: de heer
Mohan Kant Ga/u tam te 's-Oraven-
hage.
Medische Dienst
Leiderdorp: dokter Baay, Hazers-
woude. tel. 01714—344.
Oegstgeest: dokter Reterink, telef.
50394. De Oegstgeester Apotheek.
Wilhelminapark 8. tel. 53274. Is des
zondags geopend van 1213 uur.
Warmond: dokter Bots. Voorhout,
tel. 02532—7393. Wijkverpl. zr. Kerk-
dam, tel. 01711—250.
Wassenaar: dokter Pllnk, tel. 2075
en dokter Boogaart, tel. 4466. Apo
theken: Wassenaarse Apotheek,
Schouwweg 32, telefoon 2402.
marktberichten
LEIDEN. 20 aept. Kaasmarkt:
Aangevoerd 16 partyen Goudse kaaa
en 3 partijen Leidse kaas Noteringen:
Ooudae kaa* extra kwal. tot f2.60, le
kwal f 2.50-2.60, Leidse kaas le kwal
tot f2.55. Handel kalm.
LEIDEN. 20 aept. Veemarkt: aan
voer stieren 4. melkkoeien 35, vette
koelen 315, vare koelen 30, pinken 12.
vette kalveren 118, vette schapen 220,
fokschapen 280, vette lammeren 1360,
varkens (zeugen) 25, schrammen 177
biggen 709, totaal 3105 stuks.
PTljaenmelkkoeien f 700-1100, vette
koeien f 270-350 per kg schoon gew„
vare koelen f 400-975 p. at., pinken
f 275-550 ld., vette kalveren f 2.30-3.20
per kg levend gew„ vette schapen f 95-
120, fokschapen f 120-140 ld., vette
lamm. f 100-175 ld., varkens (zeugen)
f 375-475 ld schrammen f 80-115, big
gen f 68-68 ld.
Handel: melkkoeien rustig, vette
vlug. vare koelen kalm. pinken ld..
vette kalveren vlug. vette schapen
fokschapen willig, vette lamm. stug,
varkens (zeugen) goed, schrammen la.,
biggen ld.
wassenaar
Brandweerwedstrijden
Morgen worden de landelyke fina
les gehouden van de jaarlijkse brand-
weerwedstryden in de klassen L. II
en TAS H D (Tankautospuiten Ho-
I ge Druk», In het totaal nemen 31
i ploegen uit het gehele land aan de-
ze finales deel. De deelnemers mel-
1 den zich op een tevoren afgespro-
ken tyd (vanaf 's morgens half 9>
in het verenigingsgebouw in de
Kerkstraat en worden, als het hun
beurt is vandaar gebracht naar het
wedstrijdterrein dat gelegen is by de
voormalige HTM-remise. In de klas
se I komen 8 ploegen aan de start,
ojn. de gemeente Wassenaar. In de
klasse II komen 17 brandweerploe
gen uit, ln de klasse TAS-H D 6
ploegen. De prysuitreiking zal niet
I plaats hebben, zoals eerst was aan
gekondigd in het Verenigingsgebouw,
maar in de vroegere HTM-remise.
i omdat daar meer plaats is
Er worden veel autoriteiten ver
wacht.
Mutaties hij liet
Groene Kruis
Mevrouw dr. F. de Jong-van Brero,
die ruim dertig jaar de leiding heeft
gehad van het consultatiebureau
voor zuigelingen en kleuters van het
Groene Kruis, heeft als zodanig af
scheid genomen.
Mevrouw S. M. de Eoer-Siccama,
arts te Wassenaar, heeft zich bereid
verklaard de leiding van het kleu
terbureau vanaf 1 oktober en van het
zuigelingenbureau vanaf 1 januari
op zich te nemen. In de periode tot
1 Januari zal mevrouw dr. J. C. M.
Josephus Jitta-Van Marle zich
I belasten me>t de waarneming van het
zuigelingenbureau.
Sport voor padvinders
Zaterdagmiddag zullen op de sport
velden aan de Prinsenweg de jaar
lijkse onderlinge atletiekwedstry-
den plaats hebben voor de Wasse
naarse padvindersgroepen De eer
ste ronde van d-t jaarlykse sportge
beuren ls al achter de rug: in het
Sportfondsenbad werden onderlinge
zwemwedtryden gehouden. Eerste
m het algemeen klassement eindigde
I de Van Wassenaar van Obdamgroep,
tweede werd de Van Heeckeren van
Wassenaergroep, derde de Van
Woesikgroep, vierde de St. Willebror-
dusgroep en vyfde de Duin verken
ners.
Nieuwe verordening
Dezer dagen is in Wassenaar een
nieuwe Vleeskeuringsverordening-en
'n werking getreden, die enige maan
den geleden door de gemeenteraad
werd vastgesteld. In deze verorde
ning Ls een aanmeldingsplicht opge
nomen voor slachteryen, vleeswinkels
bewaarplaatsen van vlees, vleeswa-
renfabrikanten en andere inrich-W
ringen bestemd tot of gebruik voor
het bewerken of verduurzamen van
vlees of het bereiden of bewerken
van vleeswaren en voorts ook voor
winkels waar vleeswaren wordenW
verkocht, hotels, restaurants en au
tomatieken. Eenieder die een dege-
ïyke inrichting in gebruik heeft moet
daarvan voor 17 oktober as. schrifte-
ïyk kennisgeven aan burgemeester
en wethouders. De nieuwe vleeskeu
ringsverordening is ter gemeente
secretarie voor ieder ter inzage ge
legd.
Jubilaris bij P.T.T.
Zondag 22 september viert de heer
C. W. Wettel, nestel Ier le klasse by
de Wassenaarse PTT zyn zilveren
ambtsjubileum. In 1938 kwam de
I heer Wessel in dienst als hulpbestel-
I Ier.
E.H.B.O. krijgt
beaclemiugspop
De Voorschotense afdeling van de
Kon. Ned. Vereniging E.II.B.O. is het
nieuwe seizoen begonnen met een
goed bezochte bijeenkomst ln de
grote zaal bij de Gereformeerde
kerk. Voorzitter Duyta richtte zich
in zijn welkomstwoord in het byzon-
der tot burgemeester De Kool en tot
de nieuwe cursusleider, dokter K. M.
v. d. Hom. en diens echtgenote.
De burgemeester deed mededeling
van het gemeenteraadsbesluit be
treffende de aanschaf van een be
ademingspop en zei het Juist te vin
den, dat de vereniging zich ter ver
krijging van zo'n pop tot de gemeen
te had gewend. De beademingspop
zal ondergebracht worden in het Ge
zondheidscentrum en door alle plaat
selijke verenigingen op dit gebied
mogen worden gebruikt.
Burgemeester De Koo' reikte ver- i
volgens Eenheidsdiploma's uit aan
14 nieuwe leden, t.w.: de dames W. j
Breda-de Jonge, L. Coertsc-v.d. Vlek- j
kert, C. Segaar, J. Segaar, en de he
ren K. Dekker. P. v. Donselaar, H.
v. d. Velden. H. v. Ve«n en P. C.
Zwaan.
Dokter Abarbanel. de leider van de
vorige cursus was helaas verhinderd
zodat de hem 'oegedachte attentie,
'n grammofoonplaats niet kon worden
overhandigd.
Enkele leden vertelden een en an
der over hun ervaringen op het ge
bied van eerste hulpverlening en
daaruit bleek, dat nog al eens be
roep op hen wordt gedaan. Na de
pauze vertelde mevrouw K. Begeer-
Baatrup lets over Scandinavië, wat
zy illustreerde met fraaie dia's. De
voorzitter wekte tot slot op ieder
tenminste één nieuw lid aan te bren
gen en de komende wintermaanden
trouw te oefenen.
l£lDERDORP
N.C.V.B. vergadert
In febouw Irene vergaderde woens
dag voor de eerste maal na de va-
j kan tie de Ned. Chr. Vrouwenbond. De
presidente, mevr. C'. Bleichrodt-Rlch-
I ter hield allereerst een korte inlei
ding naar aanleiding van Lucas 1 11
het verhaal over de bekering van Za-
1 chéus, de oppertollenaar.
8preker voor deze avond was de
heer C A Husen uit Den Haag over:
Alcoholisme als maatschappeiyk pro-
bleem.
Hy stelde, dat men over het alge
meen het alcoholisme niet ziet als
I maatschappeiyk probleem en vroeg
zich af. waar de grens ligt tussen ge-
bruik- en misbruik van alcohol.
Dit is moeiiyk te zeggenin streken
en landen waar men wijn en bier als
water drinkt spreekt men van ge
bruik. Worden deze zelfde hoeveelhe
den eohter ln andere gebieden ge
bruikt, dan spreekt men van mls-
I bruik.
De heer Husen onderscheidde twee
.soorten gebruiken: sociale drinkers
en probleemdrinkers. Als de eersten
wil hij de mensen beschouwen, die by
gelegenheid drinken, bijv. op ver
jaardagen en ontmoetingen. Pro
bleemdrinkers noemde hy die men
sen. waarbij het drinken alleen ge
richt ls op het eigen Ik. Hun drinken
is een vlucht uit de werkelykheid in
de illusie.
Verder behandelde de heer Husen
de gevolgen van alcohol gebruik en
noemde tenslotte het mLsbruik van
alcohol een Internationaal probleem.
Na de pauze werden de gestelde vra
gen beantwoord.
Spreekuur burqemeester
Burgemeester mr. R. M. Gallas is
maandag 23 september verhinderd
spreekuur te houden.
Zwembad blijft open
Zo lang het mooie weer aanhoudt
biyft het zwembad te Leiderdorp nog
geopend. Dit in tegenstelling tot an
ders luidende berichten.
Het „Comité van burgers voor een
vry Cuba," een organisatie van Ame
rikanen, die tegen het bewind van
Fidel Castro ls gericht, heeft gisteren
bekend gemaakt, dat een groot aan
tal Russen onlangs uit Cuba is ver
trokken. Ongeveer evenveel com
munisten uit andere landen zyn ech
ter het eiland binnengekomen.
Volgens de commissie zou het om
Chinese, Afrikaanse, Spaanse, La-
tyns- Amerikaanse en Tsjechische
communisten gaan. De meesten van
hen volgen een opleiding voor de
guerrillastrijd m een tiental trai
ningskampen.
BEURSOVERZICHT
Olies lager in
vaste markt
AMSTERDAM, 20 september
De beurs heeft vanmiddag de te
leurstelling, dat de Kon./Shellgroep
gisteren naast het onveranderde
Interimdividend van f 2,60 geen
mededeling heeft gepubliceerd over
het verstrekken van gratis aandelen
of een splits-up. vry goed verwerkt.
De koers van de olie-aandelen stelde
zich by de opening op f. 170.40, circa
f. 2.60 lager ten opzichte van de
vorige slotkoers.
Zoals bekend had de beurs eerder
deze week de oliewaarden tegen op
lopende prijzen uit de markt geno
men in de hoop op gTatis aandelen
of een splits-up van de aandelen.
Lokale vraag deed de prys later een
paar dubbeltjes aantrekken. De han
del ln deze hoek was kalm.
De stemming voor de overige inter
nationale waarden mocht zeker vast
worden genoemd Hierby was Aku
begin beurs actief en favoriet. Dit
fonds verbeterde 5 punten tot 518.
Gisteravond was nog 522 voor de
stukken betaald. Het was vandaag
voor de vierde achtereenvolgende
maal dat Aku vast lag. De vraag
kwam van lokale- en Londense zyde.
Een verklaring voor de aanhoudende
vaste tendentie voor de Aku-aande-
len is niet te achterhalen. In het
laatste beurshalfuur daalde de koers
een paar punten als gevolg van
winstnemingen, mede in verband
met het naderende weekeinde. Phi
lips verbeterde f. 1 tot f. 153 30. Uni
lever gaf een krachtig herstei te zien
tot f. 142 70, waarna nog f. 143.10
werd gedaan.
Volgens de beurs is het aanbod in
stocks Unilever vrywel opgedroogd.
Hoogovens zyn de prysverlaging
waardoor dit fonds gisteren zes pun
ten daalde, te boven gekomen. Van
daag werd een koerswinst geboekt
van circa 2 punten
Na de teleurstellende tendentie van
de drie voorgaande beursdagen sloot
Wall Street gisteren vast. Hierdoor
kwam het DOW Jones-gemiddelde
voor de industrie-aandelen op een
nieuw ongekend hoogterecord van
743.22. De Nederlandse hoofdfondsen
lagen er vast, behalve Kon. Olie.
De Scheepvaartmarkt had midden
koers aanbod te verwerken waardoor
laag werd ingezet. Later konden de
verliezen weer geheel worden inge
haald. De leidende cultures werden
verwaarloosd De staatsfondsenhoek
was eerder iets gemakkeiyker. Billl-
ton (tweede rubriek) werd nog wel
in een open hoek verhandeld doch
gaf weinig verandering te zien ten
opzichte van het sterk verhoogde
slotniveau van gisteren.
Autobotsing
Op de Schoolstraat hoek Tram- I
straat te Voorschoten lette een auto
mobilist by het achterultryden rfiet
voldoende op het overige verkeer. Er
volgde een aanrijding met een pas
serende auto. Beide voertuigen wer
den vry ernstig beschadigd. Persoon
lijke ongevallen deden zich echter
niet voor.
Laatste duivenvlucht
Vrijdag, 20 september
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f 1000.—
Ned 58 4V4
Ned '59 4H
Ned «O-I 44
Ned 60-n 44
Ned '59 44
Ned '60 44
Ned '61 44
Ned '53 34
Ned '63 44
Ned Gb obi 84
Ned '47 34
Ned '51 34
Ned '53 I-n 84
Ned '56 34
Ned '48 SV«
Ned bel cert 34
Ned '50 I-n 34
Ned 54 I-n 34
Ned '55 I 34
Ned '55 n 34
Ned "37 3
Ned Ob ob '46 3
Ned dol ln '47 3
Ned Inv cert 3
Ned 62-64 3
tndië *37 3
Indlë 37 A 3
Ned wonbl '57 6
Ned wonbl *58 44
Ned wonbl '60 44
ACTIEVE AANDELEN
vorige
slotkoers
koers
v heden
101*4
101ft
101 Ai
101ft
101*i
101ft
101*4
101ft
99 it
994
9911
99 H
9911
99U
9911
994
95
954
82
81H
lift
93
97
974
95
95 V«
95
954
88*4
884
87
88?L
89
90>i
904
901
904
934
93
92'4
924
92?
92 ft
894
894
9811
984
100
100
98*«
984
954
954
106 *i
1064
1004
1004
1004
1004
De Postduivenvereniging „De Zwa-
luw" uit Voorschoten hield haar laat-
i ste wedvlucht van het seizoen 1963
vanaf St.-GhislainHornu. Afstand
193 km. Wind n.n.o., gelost 10.20 uur.
Aankomst le prysduif 13.17.01, snel
heid 1085.83 m. per minuut. Aan
komst laatste prysduif 13.50.24, snel
heid 917.44 m. per minuut. De pry-
zen werden als volgt behaald: P. J.
d'Heans 1-2-4; W. L. Onstenk 3-8-10
H. H. J. van Klaveren 5-6; D. Maat
7; J .J. Heyne 9
Kampioenschappen P.V. „De Zwa
luw" seizoen 1963: le kampioenschap
le tour A. de Graaf met 969,9 pnt; 2e
kampioen le tour J. P. v. d. Assen
met 960 7 p.; 3e kampioen le tour P.
N. van Wissen met 880.1 pnt; le kam
pioen 2e tour W. L. Onstenk met
473.0 p; 2e kampioen 2e tour A. de
Graaf met 415,0 p.; 3e kampioen 2e
tour P. N. v. Wissen met 387.8 p.; le
kampioen aangewezen A. de Graaf
met 1217,2 p.; le kampioen Jonge
Duiven D. Brouwer met 389,7 p.; 2e
kampioen Jonge Duiven F. Hendriks
met 388.2 p.; 3e kampioen Jonge Dui
ven W. L. Onstenk met 376,1 p.; le
kampioen derby's F. Hendriks met
438,5 p,2e kampioen derby's D.
Brouwer met 348.3 p.; le kampioen
navluchten W. L .Onstenk met 370.8
p.; 2e kampioen navluchten D. Maat
met 357.7 p.; 3e kampioen navluchten
A. de Graaf met 357,2 p le kam
pioen generaal W. L. Onstenk met
2093,1 p.; 2e kampioen generaal A. de
Graaf met 2005,6 p 3e kampioen ge
neraal P. N. van Wissen met 1815,1
pnt.
Amst Rubber
Ver HVA-my
A K O
Dell My cert
H.xigovens cert
Philips gem bez
Onliever cert
~>ordtse petr
<on P (50 f30>
Hnll Amer iyn
lava China Pak
KLM
Kon Ned St boo#
Kon Paket My
Stoom v M11 Ned
Nlev Goudr cer
v Ommeren cert
Kon Rott Lloyd
N 8eheepv Unle
1134
149*
512*4
12610
6004*
15230
140 20
800 4
17310
1334
160
48?
1634
158
142 v«
1264
268
143?
1424
1144
146 4
515
126.50
6014
15290
142 60
754
170 80
1324
157
48?
163%
158
1434
1264
272
143
1434
NTFT ACTIEVE OBLIGATIES
Pro* en Gem.leningen
054
954
994 904
95fè -
A'dam '47 34
A'dam '43 34
R'dam '53-1 44
Idem *37 I-III 34
Bankwezen
Bnk. N. G. 58 34 1034 1034
Idem *58 5 994 104
ld. N W.B. '52 44 994 994
BVG Rspbr. '52 178 177
BVO Rspbr. f 500 1034 1454
ndustr Obligaties
hlllpe Dol *61 004 01
VERKLARING DER TEREN8
God aan en laten
Oedaoa en Dieden
vorige
slotkoers
koers
v heden
844
844
1144
1164
934
934
86
864 1
924
914
924
914 I
91 x
914
854
85
864
864
874
964
97 X
974
974
954
954
934
1044
1044
934
924
984
984
Premieleningen
Alkmaar *56 24
A'dam '53 3
A'dam *51 1 24
A'dom '56 I 24
A dam '56 O 24
A'dam *56 m 24
Breda '54 2 4
Dordrecht '56 24
Eindhoven '54 24
Enschede '54 24
Den Haag '52 124
Idem II 24
R'dam *52 I 24
Idem II 24
Idem *57 24
Utrecht '62 24
Z.-Holl. 1957 24
Zuid-HoU '59 24
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Kredietinstellingen
tnterunle f 50
Robeco
Unltaa f50.-
Ver Bez v 94 f 50
Amst Bank
Cultuurbank
Holl Bank U eert.
Ned Handelmll
Ned Mid bank
Rott Bank
Twentsche Bank
Albert Heyn
Berkei's Pat.
Borsumlj-Wehrv
Calvé Delft cert
K Pap v Gelder
K Ned Grofsm
Holl Constructie
Ing.bur v B.nyv
Internatlo
v. Kemp en Beg
Kon Zout K et Jen
Leidse Wolsp rtl
Milller en Co NB
Ned Kabelfabr
Phillpe pref
Rott Droogd My
Ver Touwfabr
Walvisvaart
Wemink's Beting
WUton Fellenoord
v W11k - Heringa
Zaalberg
Mijnbouw en petroleum
Bllltcm 2de r 432 4334
Kon Petr (f 20) 174 168
Amer fondsen
CanaO Pacific R.
Intern Nickel
Anaconda
Bethlehem Steel
Cities Service
General Motors
Kennecott
Republic 8teel
Shell OU
Lnlon Pacific
Un States 8tee!
201
200
232
223
502
502
139.50
139.50
3924
390
204
204
2524
253
372
3734
2474
2464
360
354
3244
3234
lingen
650
6544
265 4
270
754
77
950
830
253
2534
151
151
554
185
185
260
2604
1464
800
800
504 4
5034
303
324
483
484
59.90
59 60
370
369
415
416
64*1
664
2014
201
284*4
287
1114b
1114
114b
1144
314
32
684
684
504
504
32*1
334
674
664
774
78
764
79H
424
424
454
454
39H
40
MH
564
b
Ex-dividend
--
