ieuw N.Z.H.-busnet
Leiden
omgeving
voor
12?
PANTALONS
Mus uit Noordwijk naar de Kooi
uit Katwijk naar Rijndijk
VOORSTEL AAN B. EN W.
f T R E VIR A f
75
PROF. DE GROOTH VERLAAT
LEIDSE UNIVERSITEIT
luiten wij keil krijgen betere
verbinding niet centrum
PLAN VOOR
STADSNET
Opgericht 1 maart I860
Dinsdag 17 september 1963
Tweede blad no. 31062
T
LEIOEN EN OMGEVING
l
PREQUCNTIE
GeCOM&lNCERDe L.7KEH
A. .JÉ ?0'N*1
s 2
HU 10 Ml*
t
20
5
10
3
SO
- XM
t 9
4
20
..l.«
ft 6>
XI
(5
\o
li
20 -
t 4
Ab
15
ua*x.ut».zA
3
l
.0 IX IS
so
lO k 20
Woo
X>
45
60
LN UOUT KWARTkET U
Recordbedrag voor
Kankerbestrijding
De collecten van het Koningin
Wilhelminafonds voor de kankerbe- I
strijding hebben dit jaar in Lelden
een recordbedrag van f 12.228,98 op-
gebracht.
Vorig jaar werd voor hetzelfde
doel nog geen f 6000 gecollecteerd, i
hoop dat hieraan tegemoet zal wor- 1
den gekomen. Harerzijds heeft de
N.Z.H., om de verkeersomvang op en
bij de Lange Mare tinnen de perken 1
I te houden, in dit plan haar lijn 43
een ander eindpunt gegeven.
4. Ringlijn Houtkwartier - Station- j
Haagwegkwartier - Boshuizen - Vtff-
Meiwijk - Tuinstadwijk - (Station
Lammenschans) - Professorenwijk -
Waard - Kooipark - Noorderkwartier-
Groenoord - Station. Twintig-minu-
tendienst. De traditionele Eltax-ring
wordt gehandhaafd en uitgebreid tot
enkele thans nog niet bediende wij
ken, zoals het Noorderkwartier en
het Houtkwartier. De verbinding met
laatstgenoemde buurt is uiteraard
afhankelijk van de ingebruikneming
van het nieuwe Diaconessenhuis.
Advertentie
Vijf-Mei wijk
De belangrijkste uitbreiding vindt j
plaats in de Vijf-Meiwijk, welke nu
volwaardig in de ringlijn wordt opge
nomen. Het traject over de Witte 1
Singel moet dientengevolge in de
ringlijn vervallen. Het traject wordt
vervangen door lijn 42.
41. (Katwijk - Rijnsburg) - Oegst-
geest (Leidsebuurt) - Station - Bree- I
straat - Rijndijk - Roomburgerlaan-
Kanaaldijk. Kwartierdienst.
elke woensdag
Jxmgeusmarkt
gegarandeerde P 4 C
kwaliteit in de beste
samenstelling van
55% Trevira 45% wol.
Speciaal verlaagde
J.M.pr ijs
leeftijd 6 jaar
met kleine stijging per moot
b.v. 10 jaar 15.W
Egra (aara éi «UlEl
Katwijk-Leiden
W inkeicentriim
Van Wassenaar
naar Breestraat
Aart de hand van onze
beschrijving over het
nieuwe N.Z.H.-busnet
zijn op deze tekening
de routes te vinden
waarlangs de diverse
lijnen zullen rijden.
TOLfcOMSTibe UlTbRElPlNfc
N.b -SPOORWEG
Het verkeer met het belangrijkste
bevolkingscentrum in de op Leiden
georiënteerde streek Katwijk
krijgt aldus een snelle, frequentie en
stadsvervoergebied als een volwaar
(lige lokale lijn dienst doet ge
bruikt om het Rijndijkkwartier be-
I halve door middel van lijn 1 een
tweede verbinding te verschaffen,
j Daarbij wordt een kleine thans nog
1 geïsoleerde buurt in het busnet op-
I genomen.
Baldadigheden na
geslaagd tentamen
..Daar hoort een borrel bij," zo gaf
de Haagse politierechter toe, doch hij
liet erop volgen: „daarom behoeft u
nog niet zo tekeer te gaan als U hebt
gedaan".
Want het was niet direct vanwege
de borrel dat een 18jarige student
uit Leiden terecht stond, al had de
43. (Den Haag - Wassenaar» -
Oegstgeest (Leidsebuurt) - Station -
Breestraat - Tuinstadwijk (Lorentz-
kade» - Professorenwijk (De Laat de
Kanterstr. - BurggravenlaanKwar
tierdienst.
Onderlijn 3 werd reeds uiteengezet
waarom voorgesteld wordt het eind-
comfortabele verbinding "met het I punt aan de Lan8e Mare. dat over:- borrel er wel mee te maken: het be-
Leidse winkelcentrum Tevens wordt Bens goed voldoet, te verlaten. Het i trof een aaneenschakeling van balda-
deze 1 iin welke dus binnen het stiuU echter vast. dat de reizigers uit digheden. welke gepleegd waren en
"Jn Dln - Wassenaar nog meer gebaat zfjn met welke ook een sen'e processen verbaal
een verbinding via de Breestraat. hadden opgeleverd.
In dit plan krijgt nu ook dc Pro- Omdat de student voor een tenta-
ressorenwijk een zeer frequente ver- men was geslaagd, ging hij in ge-
binding met het stadscentrum naast zeischap van vrienden de bloemetjes
de interwijkverbinding door de tra- buiten zetten. Ze gingen allereerst
ditionele ringlijn. °P 10 april in Zwammerdam mee de-
Tuinstadwijk, dat tot nu toe voor monstreren voor de zelfstandigheid
zijn verbinding met het centrum op vai} 016 gemeente. Daar is op zich-
lijn 46 was aangewezen, kan eveneens ze" /hels tegen, doch op de terug
van de doorgetrokken lijn 43 profite- reia begon de narigheid. By het ver-
ren tr^k uit Zwammerdam werd al aan
46. (Den Haag - Voorburg - Leid- de noodrem getrokken in de trein
Van Noonlwijk
naar de Kooi
42. Noordwijk» - Oegstgeest (Leid
sebuurt) - Station - Witte Singel -
Breestraat-Korevaarstraat - Waard -
Kooipark - Noorderkwartier. Twin-
tigminutendienst. Voor deze doortrek
king van de Noordwijkse lijn gelden
ten dele dezelfde overwegingen als bij
Katwijk werden genoemd, zij het dat
het centrum alleen via het Kort Ra
penburg en de halte Breestraat-
Korevaarstraat bereikt wordt. Dit is
een consequentie van de wens van
de N.Z.H. de Witte Singel en omge
ving, welke thans nog in de voorma
lige Eltax-ring zijn opgenomen, niet
te duperen, hoewel de vervoersom-
vang dit nauwelijks rechtvaardigt en
te verwachten valt dat deze na de
verplaatsing van het Diaconessenhuis
nog verder zal verminderen.
schendam - Voorschoten) - Vijf-Mei
wijk (Churchilllaan-Rooseveltstraat) -
Tuinstadwijk - Breestraat - Station.
Tien-minutendienst. Deze lijn zal
voor het rechtstreekse verkeer tussen
het zuidoostelijk deel van de Vijf-
Meiwijk en Tuinstadwijk met het
centrum en het station van zeer grote
betekenis blijven.
50. (Haarlem - Bollenstreek - War
mond) - Oegstgeest (Poelgeest) -
Station.
60. (Noordwijkerhout - Voorhout) -
Oegstgeest (Kerkbuurt. Leidsebuurt) -
Station. Ook deze lijnen worden voor
het lokaal vervoer opengesteld.
Met deze opzet, welke echter eerst
In haar totaliteit is te realiseren op
het moment, dat de Breestraat is ge-
Dat gebeurde onderweg nog enkele
malen, hetgeen een procesverbaal op
leverde.
In Leiden wilde verdachte met een
aantal vrienden het station niet ver
laten. De jongelui maakten het de
stationschef lastig. Deze ontbood de
politie, die het gezelschap van het
perron verwijderde en ook dat le
verde een procesverbaal op.
Na bezoek aan de sociëteit, waar
bij de rechter veronderstelde, dat er
geen melk zal zijn gedronken
werd in het nachtelyk uur de tocht
naar huis vervolgd. Omdat de student
het lopen moe werd, nam hij in een
zijstraat van de Breestraat een brom
fiets weg en toerde daarmee over het
Schuttersveld. En voor die diefstal
stond de student nu terecht, al wil-
«I tf
het toekomstige lijnennet van
het Bij Koninklijk Besluit is aan
ei
15 Ei
levar
0.35
stadsvervoer in Leiden en omgeving prof. mr. O. de Grooth. buiten
gewoon hoogleraar in het En
gels privaatrecht aan de Leidse
Universiteit, eervol ontslag ver
leend wegens het bereiken van
de pensioengerechtigde leeftijd.
N.Z.H.V.M., die na de overname van de
muziax-ringlijn het busnet in Leiden en omgeving
necl in handen heeft, heeft thans een plan
jewerkt, waarbij de directie zich op het
indpunt stelt, dat een doeltreffend openbaar
^ajfvoer dient te voorzien aan de redelijke be-
13-Uftcn van de bevolking in het gebied, waarin
De scheidene hoogleraar die in
Leiden rechten heeft gestudeerd en
Totale invoering eerst na
!»«l reconstructie van Breestraat
22
a2 8bdien de gemeentebesturen akkoord gaan met de in het plan opgenomen
jingen, ligt het in de bedoeling van de directie van de N.Z.V.H.M. om
ipoedig mogelijk wellicht in fasen tot invoering over te gaan. Voor
totale invoering vele lijnen worden straks langs de Breeslraat-route
ld maakt de N.Z.H.V.M. slechts één voorbehoud: eerst moet de voor-
omen reconstructie (asfaltering) van de Breestraat een feit zyn. Bo-
dien gaat de directie van de N.Z.H.V.M. uit van de overweging, dat het
'ichtingsverkeer in de Breestraat thans nog een proef gehand-
fd blijft.
als volgt gedacht heeft:
1. Oegstgeest (Kerkbuurt, villa
park en Leidsebuurt)-Station-Bree-
straat-Rijndijk-Leiderdorp. Twintig
minutendienst.
Overwegingen: Oegstgeest en Lei
derdorp behouden hun bestaande ver-
bindingen met het centrum van Lei
dat vervoer zijn diensten aanbiedt. Dit plan, dat den.
qepaard qaat met enkele bijlaqen, waarin de De vermindering der frequentie promoveerde bij prof. Meyers. heeft
mogelijkheden van het voorgestelde lijnennet op llïLw- SSSS?"
overzichtelijke wijze zijn gerangschikt, is thans seerd door het voor lokaal vervoer be- toor Mrs. De Grooth. Schuur eh Jan-
ter goedkeuring aan dc bij deze wijziging be- schikbaar komen van een aantal door sen. HU *"frd 16
1 r a te trekken interlokale lijnen, voor benoemd tot gewoon Leids hoogieraa.
trokken gemeentebesturen Leiden, Leider- eiderdorp door het ingebruiknemen voor het burgerlyk recht cn het
dorp en Oeqstqeest voorqeleqd. van een geheel nieuwe verbinding I internationaal privaatrecht. Op zyn
naar het centrum en het Station van verzoek werd zfcn leerstoel omgezet
1. Rijtijden en busomlopen moeten Leiden. in een buitengewone voor net Kn-
asfalteerd, verwacht de directie van de de officier het geval dan wel als
de N.Z.H.V.M. Leiden een goed ver- plezierryden beschouwen. De eis luid-
keersnet te kunnen aanbieden. de f 40 boete of 8 dagen hechtenis,
I waartoe de rechter vonniste.
Kynologenvereniging
„Rijnland"
Het was gisteravond van de Kyno
logenvereniging „Rijnland" men
kwam in „Zomerzorg bijeen een
gunstig teken, dat aan het begin van
het winterseizoen zo vele leden
belangstelling toonden voor hun
„club". De secretaris, de heer O.
Smits, die deze avond de leiding had,
sprak hierover zijn vreugde uit.
De heer Kruis hield een interes
sante causerie over gehoorzaamheids-
oefeningen voor honden en gaf daar-
bij enkele waardevolle tips.
Mevr. Osborne, een Engelse keur
meesteres, die deze bijeenkomst als
gast bijwoonde, vertelde aan de hand
van een collectie dia's het een en
ander over de Schotse herdershond
Interessant was ook het filmpje, dat
de heer Ruitenbeek vertoonde over de
onlangs gehouden rally in „Duinrell".
van welke rally ook de heer Smits
enkele dia's liet zien.
prof. mr. J. Drion en mr. F. de Jong
vormde prof. De Grooth in 1959 het
driemanschap, dat het werk van prof.
Meijers voor de herziening van het
Burgerlijk wetboek voortzette. In
1961 werd dit driemanschap ontbon
den.
Ter gelegenheid van zijn zeventig
ste verjaardag publiceerden wij vo
rig jaar oktober een uitvoerige le
vensbeschrijving en overzicht van
het werk van prof. De Grooth.
im
3 nu*»
erkeersbehoef ten
'jo a
atu
!W 1
a
.itii
.stil
3
.stil
3tll
.Stil
«einde de in dit rapport ver-
;te verkeersbehoeften te peilen,
t de N.Z.H. in maart een breed
3 zette, intensieve enquête onder
a usreizigers gehouden. Het daaruit
regen cijfermateriaal verschafte
6lechts een inzicht in de kwan-
ieve appreciatie door het publiek
de bestaande toestand, maar
zodanig verwerkt, dat daarop
ris voorspellingen konden worden
seerd omtrent het te verwach-
vervoer by een anders geordend
nnet.
I Idens deze enquête werden acht-
8 end reizigers ondervraagd naar
reisbestemmingen. Het onderzoek
plaats op enige werkdagen,
f typerend geacht kunnen wor-
voor dc aard van het normale
eer en vervoer In Leiden De tel-
in en ondervragingen hadden in
niddaguren tussen 13.00 en 18.30
gecompleteerd met tellingen en on
dervragingen aan de stopplaatsen
van de voor het stadsvervoer belang
rijkste interlokale lijn, lyn 46 Den
HaagVoorschoten—Leiden, en met
tellingen op de overige interlokale
lijnen. De reisdoelen werden onder
scheiden in het afleggen van bezoe
ken, het gaan naar het werk, het on
derwijs of een ziekenhuis en in ritten
welke werden gemaakt om bood
schappen te doen.
Aan de hand van de aldus verkre
gen resultaten kon een objectieve en
betrouwbare analyse worden gemaakt
over de te verwachten vervoersstro
men bij een andere indeling van het
lijnennet.
Waar moet openbaar
vervoeraan voldoen
voldoende ruim zijn om een regel
matige dienstuitvoering te verzeke
ren.
2. Woonwijken dienen zonder over
stappen en zo mogelyk zonder omwe
gen met het station te worden ver
bonden.
3. Woonwijken moeten zonder over
stappen en zo mogelijk zonder om
wegen met het centrum worden ver
bonden.
4. Interwijkverkeer is secundair,
maar niet te verwaarlozen.
5. Wanneer meerdere lijnen een
paralleltraject volgen, dienen deze lij
gels privaatrecht in verband met
Het Rijndijk-kwartier zal eveneens zijn benoeming tot lid van de Eerste
van de verminderde frequentie niets i Kamer voor de WD. Tezamen met
merken, omdat een belangrijke inter-
lokale lyn (namelijk die naar Kat
wijk) daar zyn eindpunt zal vinden
2. Oegstgeest (Kerkbuurt, villapark
en Leidsebuurt -Station-Breest raat-
Vijf-Mehvijk (Schubertplein). Twin-
tig-minutendienst.
Voor Oegstgeest gelden dezelfde
overwegingen als voor lyn 1. Het is
duidelijk, dat tussen het eindpunt in
Oegstgeest en het punt Breestraat-
Korevaarstraat samen met lijn 1 een
tien-minutendienst wordt gereden,
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
nen elk een eigen en gelijkwaardige 1 Een traditionele verbinding blijft dus
functie te hebben. gehandhaafd, waarvan thans ook de
6. Ten aanzien van het intereuk- Vijf-Meiwijk gaat profiteren. De
verkeer geldt dat reizen via een om
weg de voorkeur verdient boven een
kortere verbinding waarbij moet wor
den overgestapt.
7. Het is wenselijk dat interlokale
lijnen zo goed mogelyk in de stad
doordringen.
8. Interlokale diensten zijn goed in
te schakelen in de lokale verbindin
gen.
9. Voor de berekening der frequen- I
ties zijn de behoeften in de spitsuren
als norm genomen.
10. Er moet rekening mee worden
gehouden dat toekomstige stadsuit
breidingen op eenvoudige wijze in het
nieuwe lijnennet kunnen worden op
genomen.
11. De te kiezen trajecten moeten
voor busverkeer geschikt zijn of daar
aan worden aangepast.
Vijf-Meiwijk krijgt aldus een speciale
op het centrum gerichte lijn, terwijl
deze wijk tevens opgenomen blijft in
de onder 4. te noemen ringlijn voor
de interwijkverbindingen.
Havenkwartier
uit isolement
GEBOREN.
Hans, zn. van J. van Dalen en T. I
Eiomvliet; Maya. dr. van J. Krijgsman I
en C J. Mark. Helena Agatha Marie,
dr van A. F. Boot en A. M. Kraan; i
Maarten, zn. van A. Varkevtsser en A.
van Duijn; Pleternella Christina, dr.
van A. van Saane en W. C. Schoema-
ker; Frederik Egbert, zn. van J. Ko-
ree en D. Bonthuis; Marianne, dr. van
P. Floor en M. F. Boersema; Anitani6tllKllc
v»Tj%M,£r»n<l concilie zal beg.nnen met bespreking
en M. Tervooren; Chrlstlaan Jacobus.
Daarnaast heeft de directie van de
N.Z.H. zich laten leiden dóór twaalf
door haar zelf wenselijk geachte uit
plaats in alle stadsbussen (zowel I gangspunten, waaraan het openbaar
8 van de toen nog bestaande Eltax vervoer h.i. dient te voldoen. Het zijn
flie van de N.Z.H. zelf) en werden! de volgende:
3. Leiderdorp-Van der Valk Bou-
manweg-Zijl-Waard-Haven-Haarlem
merstraat (Lange Mare) - Station -
Morskwartier. Twintig-minutendienst.
De voortschrijdende bebouwing van
Leiderdorp en het Zylkwartier maken
dc instelling van deze nieuwe verbin
ding gewenst. Bovendien wordt dc
omgeving van het Havenkwartier al
dus uit haar isolement gehaald, ter-
,n tt l i wü' het Morskwartier een relatie met
12. Het lUnennet moet voor het pu- h,, „inktlc),ntrum
i lr oonimn/liiT «i-> H 111 rl ol 11 L- -71111
De N.Z.H. is zich er van bewust,
dat de route via de Haarlemmerstraat
c.q Oude Vest uit verkeersoogpunt
zeer bezwaarlijk is indien er geen
passende maatregelen worden geno
men om een regelmatige dienstuit
voering te verzekeren. Op grond van
de informele gesprekken, welke met
Een cn ander heeft tot gevolg gehad, de verkeerspolitie hebben plaats ge- IPHUSPSÜ,,^,
dat de directie van de NZHVM zich had, koestert de N.Z.H. de redelijke I wed. van K. Hoefman
bliek eenvoudig en duidelijk zijn.
zn. van C. Heemskerk en U. A. Wand
hófer; Wouterus Mattheus, zn. van W.
Ciere en C. G. M. Koppers; Elisabeth
Maria. dr. van C. D. M. Heljkoop en
M. W A., van Rijn; Helena Maria. dr.
tan H P. A. J. van der Spek en M.
C. P. Prln6; Johannes Franclscus Ma
ria. zn. van J L. Gerrlts en A. M.
Martens; Sandra, dr. van P. C. Lee-
j mas en T. van der Tang: Johannes.
1 zn. van J. Koelewijn en A. P. Hoog
duin; Ronald, zn. van C. Vink en M.
Westerduin; Maarten Paul. zn. van A.
Peters en B. H M. J. Samson; Helena
Adrlana Christina, dr. van H. H. ten
Kate cn C. C. Koelewijn; Johannes,
zn. van C. Rhljnsburger en M. den
Haan; Arnoldus Cornells, zn. van A.
Ouwerkerk en C. den Os; Petrus Gre-
gorlus, zn. van K. van Ingen en H.
Otgaar: Hendrik Jaap. zn. van J.
Buys en A. J. Braat; Agnls Johanna,
dr. van T. Koster en H. J. Ublnk; As-
trld Agnenleta Elisabeth, dr. van F. J.
Juffermans en F. A. M. Hlllenaar;
Wlnnlfred Cornelia Gerarda. dr. van P.
van Kins en M. G. van der Klauw.
GETROUWD.
D A. Wolf en W. den Tonkelaar: J.
B van den Hurk en A. Smlttenaar
OVERLEDEN.
F H. J. Rensen. 52 jaar. echtgen. v
E Mooren; M. A. Schutte. 77 jaar.
man; L. C. Gortzak. 76 Jaar. echtgen.
van T. van der Lult: S L. de Rooli. 3
weken, dochter H. Mlntjes, 82 Jaar,
Advertentie
Zoekt U een schoorsteenklok,
wandklok of wekker.
v. d. WATER, Haarlemmerstr. 207
heeft het. De beste merken.
Junghans - Kienzle - Mauthe.
Kerkelijk Leven
NED. HERV. KERK.
Benoemd tot hulpprediker te Die-
men J. ter Schegget. a s. emeritus
predikant van Amsterdam.
CHR. GEREF. KERKEN.
Tweetal te Papendrecht I. de Bruyne
te Rotterdam-Centrum en M. van der
Kils te Zlerikzee.
Beroepen te Groningen (vac. Joh.
rrlns) I. de Bruyne te Rotterdam-Cen
trum.
GEREF. KEKKEN.
I Beroepen te Hazcrswoude A. Briuk
te Joure te Lelden (vac. H. Heule) Joh.
j Lever te Vlaardingen.
Antisemitisme
uitbannen
In het Vaticaan is meegedeeld, dat
de tweede zitting van het algemene
concilie zal beginnen met bespreking
van het schema „De ecclesia", dat
gaat over het karakter van de kerk,
het gezag van de bisschoppen en de
verhouding waarin dit staat tot het
oppergezag van de Paus alsmede over
de positie der leken.
De pauselijke uitnodiging aan de
concilievaders naar de tweede zit
ting is zaterdag uitgegaan.
Het nieuwe secretariaat voor de
betrekkingen met de niet-christely-
ke wereldreligies zal een geheel apart
instituut worden, dat ten doel heeft
onderling begrip te bevorderen, al
dus Vaticaanse zegslieden. Dit be
tekent echt niet, dat er bij de her
opening van het concilie boeddhisti
sche, mohammedaanse, joodse of an
dere waarnemers aanwezig zullen
zyn. Het klimaat zou hiervoor nog
niet rijp zyn.
Het concilie wil echter gaan wer
ken aan verbetering van het onder
ling begrip tussen joden en rooms-
katholieken, zo werd uit gezagheb
bende bron vernomen. Vele vooruit
strevende geestelijken zouden hier
sterk voor gepleit hebben.
In een van de ontwerp-schema's
van de agenda zou een paragraaf Timor en Makassar In i962 "repatri-
zyn opgenomen, waarin gesproken eerde hy. waarna hij enkele reizen
wordt van de noodzaak hel anti- als boordpredikant heeli gemaakt
semitismc uit te bannen en het be- Beide functionarissen zijn thans
grip tussen de joden en christenen predikant van de Ned Het v Kerk
te verbeteren. voor buitengewone werkzaamheden.
WAARNEMERS WERELDRAAD
Als waarnemers namens de We
reldraad van Kerken op het voort
gezette tweede V iticaanse concilie in
Rome zyn naast rj. Lukas Visscher,
die ook reeds de eerste zitting van
het concilie meemaakte, aangewezen:
de bisschop van Nagpur John lid
van de kerk van India, Pakistan, Bir
ma en Ceylon, dr. Masatosji Doi. pro
fessor in de systematische theologie
en oecumenica uit Kyoto, Japan, en
dr. Nicos a Nissiotis (geen geeste
lijke) van de Grieks-Orthodoxe Kerk
die lid is van het directorium van
het oecumenisch instituur te Bossey.
Uitbreiding staf
Ned. Bijbelgenootschap
Het Ned. Bijbelgenootschap heeft
twee hervormde predikanten aan zyn
staf toegevoegd.
Ds. N. W. v. d. Bent te Egmond
aan Zee, die dit jaar repatrieerde, is
benoemd tot assistent-secretaris be
last met verkoop en colportage.
Verder is ds. M. E. Duyverman te
Leiden benoemd als secretaris van de
afdeling vertalingen binnenland. Ds.
Duyverman werd in 1947 als zen
dingspredikant uitgezonden naar
midden-Celebes. In 1949 werd hij do
cent aan de theologische school van
Oost-Indonesië met standplaatsen