U
s
^enen dankt
aan FISCHER
barok
VON
karakter
ERLACH
ZINutKr^^cT^u
Veel nieuwtjes op Frankfurts
grote autotentoonstelling
-
kunst
kalei öoscqqp
„Prawda" wil betere
1 )etrekkingen tussen
Washington en Cuba
16
17
1 Hi was Oostenrijks
grootste architect
Fabrieksdirecties allerminst
pessimistisch over toekomst
WiltU
gezellig
uit?
7IIIPCD H0TELRESTAURANT
Waiikelmotor alleen nog een
interessante proefneming"
Opgericht 1 maart 1860
Vrijdag 13 september 1963
Vierde blad no. 31059
**i
gebrulks-
goederen
JMaMa p
I Geopend
van 9*17 uur
Zondag
gaalotan
maandag
dinadag
aeptambar
september
*4
*4
*4
I
(Van onze correspondent in Wenen)
De Jaarbeurs van de Oostenrijkse hoofdstad is over twee ter-
li reinen verdeeld: landbouw en zware industrie vindt men op het'
Prater-terrein buiten de stad, voor mode en binnenhuisinrichtr g
*J|tnoet men naar het z.g. ..Messepalast" in de stad gaan. Dit sierlijke
♦«gebouw met zijn breed front ligt vlak achter het monument van!
Maria Theresia, op welk s
*3Swieten als lijfarts en raadg
„paleis" valt de buitenlands
Expositie
„Zegepralend Nederland"
i, Maria Theresia, op welk standbeeld ook onze landgenoot Van
JSwieten als lijfarts en raadgever van de Keizerin is afgebeeld. Dit i
1 ^paleis" valt de buitenlandse bezoekers van de Jaarbeurs onmid- I
dellijk op, omdat de lijnen en de afmetingen van de voorgevel een
]j klassiek en evenwichtig karakter vertonen.
Voor de expositie „Zegepralend
Nederland" welke thans in het. Lees
museum «Rokin 102) te Amsterdam
wordt gehouden, bestaat, zeer grote
belangstelling. Zij is georganiseerd
door de Ned. Vereniging van An-
I tiquaren en bevat vele bibliofiele uit
gaven. Prof. mr. H. de la Fontaine
Verwey heeft bij de opening z'n vreug
de uitgesproken over de interesse van
.zoveel bibliofielen. Hij herinnerde
aan een reeds sinds eeuwen bestaan
de bloei van het boek. waarvan Ne-
I derland in de 17e eeuw reeds een
I wereldcentrum vormde en grote roem
PRIJS VOOR HAGENAAR
Van de kunstprijzen, die jaarlijks
in vele plaatsen van Frankrijk wor
den uitgeloofd, zijn er dit keer weer
enkele door landgenoten gewonnen.
Gaby Lynkamp-Warris uit Gorin-
chem veroverde de Grand Peix de
peinture de la Cóte D'Argent met
haar „Golgotha", terwijl aan de
Haagse kunstschilder H Jochems de
Grand Peix de Vichy voor een van
zijn composities werd toegekend
verwierf met namen als de Blaeu's
en Elzeviers.
De antiquaren stellen hun mooiste
en kostbaarste boeken en prenten
ten toon op deze expositie welke
slechts tot en met zondag a.s. duurt.
I Oorspronkelijk waren in dit ge-
I touw de hofstallen ondergebracht,
nlmen nog duidelijk kan zien aan
de stenen paardehoofden die in de
pui zijn aangebracht. Dit gebouw is
Utiril"11 werk van de grootste Oosten-
In Ui fijlcse architect Fischer von Erlach
die de plannen voor deze stallen aan
de Keizerin voorlegde ei. ze tussen
1723 en 1725 uitvoerde. Deze archi
tect ia het vooral geweest die aan de
Oostenrijkse hoofdstad het barokke
tarakter heeft gegeven.
\IIet mooiste staal
urt
OS1"
voor de ha ken
Toen deze kerk werd gebouwd, lag
het terrein nog geheel buiten het
Het mooiste staal hiervan is de
[arels-kerk die met haar markante
Ihouet het stadbeeid van We
ien bepaalt en die daarom aan el-
buitenlander bekend is. Deze ba-
iek is eveneens het werk van Fi-
•cher von Erlach uit de jaren 1716
en 1722. Later werd ze door zyn zoon
eoltooid. Het is een zogenaamde vo-
tief-kerk die Keizer Karei VI. de
tader van Maria Theresia. beloofd 11 ©9
had te zullen oouwen. wanneer de \ClZOlgCt0 J)OCK.Cll
hoofdstad aan het. pe.stgcvaar <1713
141 zou ontkomen. Dit is inderdaad
Trautson-paleis
door Hongarije voor 4 miljoen
gulden verkocht.
uniek is in de Kerkelijke architectuur
Terwijl op het monument voor Tra
janus het verloop van de Romeinse
oorlog tegen de Daciérs is uitgebeeld,
liet de Oostenrijkse architect op
zijn twee zuilen reliefs aanbrengen
met. episodes uit het leven van een
heilige bisschop.
Geen angst meer
eigenlijke stadsgebied. De omgeving i
bestond vrijwel uitsluitend uit wijn-
gaarden en landerijen met lage hui
zen. Door dit veraf gelegen terrein
te bebouwen wilde de Keizer tevens
tot uitdrukking brengen dat hij en
het gehele Oostenrijkse volk niet
meer bang behoefden la zijn voor de
invallen van de Turken die tot dan
toe de stadskern weliswaar nooit
hadden kunnen veroveren, maar die
het randgebied tot tweemaal toe
hadden bezet en alles wat daarop
stond hadden vernield.
Nu dit gevaar geweken was, werd
het randgebied m de nieuwe barokke
bouwplannen opgenomen en verre
zen hier de zomerpaleizen voor het
Keizerlijke Hof cn de adel. Zodoen
de ontstond het paleis Schönbrunn
voor de Keizerlijke familie ver bui
ten de stad en het gebouw voor de
Hofstallen, alle twee ontworpen door
Fischer von Erlach. Ook de adel gaf
opdrachten voor Duitenplaatsen,
Prins Eugenius voor het Belvédère,
terwijl andere adellijke families de
paleizen Trautson. Schwarzenberg,
Auersperg. Leichtensteui, Schönborn
enz. lieten bouwen, die het barokke
karakter van Wenen gaan bepalen
en nog altijd de charme van deze
stad uitmaken. Van dit nieuwe ba
rokke Wenen, dat toen ontstond,
vormt de Karei-kerk het hoogtepunt j
en zij beheerst ook nu nog het stads- I
gezicht, ofschoon zij dicht, bij het
huidige centrum ligt. Het eigenaardi
ge en unieke silhouet is gelukkig
onaangetast gebleven, omdat de on
middellijke omgeving niet werd vol
gebouwd. Zodoende is de koepel met
de twee zuilen vrijwel overal zicht
baar en menig verdwaalde toerist
weet de weg weer terug te vinden,
zodra hij deze vertrouwde contouren
heeft ontdekt.
KAREL-KERK
Van de bovengenoemde paleizen
is Trautson na Belvédère
wel het mooiste, eveneens een werk
van Fischer von Erlach. Daar hier
de Hongaarse lijfgarde van Maria I
Theresia was ondergebracht, kwam
dit paleis nog onder de monarchie
in het bezit van de Hongaarse
rijkshelft en ook na de onder
gang van de monarchie bleef het
Hongaars bezit. Zodoende werd het
ook eigendom van de communis
tische staat., maar dit regime liet
dit kleinood totaal vervallen. De toe
stand waarin liet gebouw zich nu
bevindt. Ls desolaat. maar dit had
ook zijn voordelen.
(Van onze correspondent in
Washington)
President Kennedy heeft op ver
zoek van leiders van de heide partij
en in de Senaat een officiël ant
woord gegeven inzake de kwesties,
die sceptici onder de senatoren nog i
steeds verontrusten. Sensationeel1
was het antwoord niet. Hij herhaal- i
de in feite wat vooraanstaande ver- I
tegen woord igers van de regering en I
de militaire macht reeds eerder had
den verklaard. President Kennedy
achtte het niet alleen veilig, doch te
vens noodzakelijk dat de Senaat
het kernstopverdrag zou ratificeren, j
Oud-president Eisenhower, die dit
De communistische gering In Boe
dapest miste ofwel het nodige geld of-
wel het nodige idealisme om dit be
zit in het buitenland te restaureren.
Na lang marchanderen kon Oosten
rijk dit paleis voor 25 miljoen schil
ling (ongeveer 4 miljoen gulden)
overnemen. Ofschoon met het restau
reren nog niet kon worden begon
nen. is het wel zeker dat deze kost
bare creatie uit de baiok-tijd bin
nen enkele jaren Tolledig zal zijn
hersteld.
verdrag misschien niet goed had ge
lezen, heeft zich bezorgd getoond
omdat hij niet zeker is. of Amenka's
opperbevelhebber nu nog wel kernwa
penen kon gebruiken In geval van
oorlog. President Kennedy kon hem
op dat punt gerust stellen.
Senator Goldwater. die misschien
Kennedy's republikeinse tegenstander
zal worden in de strijd om het pre
sidentschap in 1964. heeft voorge
steld het verdrag alleen te bekrach
tigen indien de Russen Cuba verla
ten. President Kennedy verklaarde,
dat dit geen zaak Ls di* In het kern
stopverdrag kon worden geregeld,
doch over Cuba had hij wel iets van
belang tc zeggen: mocht dit eiland
gebruikt worden om direct of indi
rect dit verdrag te ontduiken of te
annuleren, dan zou Amerika als ant-
Zeven-zeven
Toen, jaren geleden, Luis Agosti-
nèlU en Antonio zich ln de gemeente
Carlos Salas, in de Argentijnse pro
vincie Buenos Aires, vestigden met
hun gezinnen, zullen zij wel niet heb
ben gedacht, dat zeven zonen van het
ene gezin zouden trouwen met zeven
dochters uit het andere gezin.
Toch is dit dezer dagen gebeurd!
Soevaima Phoeina
bij De Gaulle
Prins Soevanna Phoema. de neu-
traüstische premier van Laos. heeft
gisteren met president De Gaulle In
het Elysée geluncht. Zjj spraken
darana o.m. over de toestand in
Laos.
woord hierop tot alle noodzakelijke
acties overgaan.
Interessant in dit verband Ls het
feit, dat de „Prawda", het blad van
de Russische communistische partij,
gisteren een pleidooi publiceerde voor
herstel van de normale betrekkingen
tussen de Verenigde Staten en Cuba,
zulks in het belang van beide volke
ren en mede ter bevordering van de
vrede en internationale veiligheid.
Het debat in de Senaat over het
verdrag zal zeker nog tot begin vol
gende week duren. Dramatisch zyn
de zittingen tot dasverre allerminst.
De Senatoren verstrekken hun spee
ches doorgaans tevoren aan de pers.
vandaar dat de perstribune slecht
bezet is. Om de vijftien minuten wor
den groepen toeristen op de tribu
nes toegelaten. Die toeristen moe
ten wel een vreemde indruk kragen
van Amerika's doorluchtige volks
vertegenwoordiging. Ze zien een en
kele Senator, die een fraaie speech
voorleest, maar doorgaans zijn er
slechts een paar collega's in de zaal
om naar hem te luisteren en die er
zijn luisteren nog niet eens altyd.
De algemene opinie is thans, dat het
verdrag zeker de vereiste tweederde
meerderheid zal halen en de toespra
ken, die de senatoren houden dienen
vooial om op de kiezers in hun eigen
staat indruk te maken.
Advertentie
in ons restaurant
organiseren wij
zaterdags en zondags
een dansavond. Bovendien op
zondagmiddag een thé-dansant
Het bekende trio Tony de Leur
verleent muzikale medewerking.
4*
Thé-complet vanaf 4.
Expositie „Best
'd en daarom gaf de Keizer aan
her de opdracht om deze kerk
te bouwen. Ze werd toegewijd aan
Carolus Borromeus, de heilige aarts
bisschop van Milaan en tevens naam-
patroon van de Keizei". Ofschoon de
architect zelfstandig te werk ging,
heeft hij zich toch voor bepaalde
onderdelen door andere kunstwer
ken laten inspireren. De koepel van
iW meter hoogte doet denken aan St.
Pieter en ook de twee sierzuilen voor
de basiliek werden door een ander
Romeins monument geinspireerd.
namelijk door de zuil van Trajanus
op het forum. Fischer von Erlach
ontwierp echter twee sierzuilen en
bereikte daarmee een effect dat
Ook koppelbazen in
kunst en amusemenl
Het dagelijks bestuur van de Ned.
Toonkunstenaars Bond heeft zich
®et het volgende schrijven tot de
minister van Justitie gewend: „Ex
cellentie, de activiteit van de koppel-
wen in het bedrijfsleven heeft te-
fecht by het Nederlandse volk grote
'erontwaardiging doen ontstaan. Ook
"»ar onze mening is arbeidsbemidde
ling zoals deze door de koppelbazen
feschiedt niet alleen buitengewoon
Vrwerpelijk, doch tevens in strijd
de wet.
Nu pr een vergrote belangstelling is
*oor dit probleem, verzoeken wij uw
[undacht voor de sinds jaar en dag
bestaande ongeoorloofde praktijken
Jan vele zogenaamde „zwarte bemid
delaars" op de terreinen van de
l^nst en het amusement.
Ofschoon de arbeidsbemiddelings-
*et 1930 de bedoelde activiteit ver
biedt, ïyden toonkunstenaars en ar
resten bijzonder onder het euvel van
be nlet-geconcessioneerde bemidde-
hng met winstoogmerk doordat in
Jele gevallen ondernemers en direc
ties als de economisch sterkere par
tijen uitsluitend kunstenaars wensen
te engageren via „zwarte bemidde
laars".
De kunstenaars hebben allen be-
hn? bjj een stringente handhaving
Jan de wet en de toepassing van de
"O-conventie nr. 96. Wij verzoeken
'efficiënte maatregelen te willen ne-
®en om aan de door ons gesigna
leerde misstanden een einde te ma
ken. Slechts met uw hulp zal een
Cfp bijzonder kwetsbare Ncder-
d*f burgers beschermd kunnen
De expositie ..De best verzorgde
50 boeken van 1962" is gisteren in
het Stedelijk Museum te Amster
dam geopend cn duurt tot en met
6 oktober. Het was voor de 15e
keer, dat een jury ingesteld door
de commissie voor de collectieve
propaganda van het Nederlandse
boek (CPNB) een keuze uit de
produktie van een afgelopen jaar
had gemaakt. In 1962 zijn 9674
uitgaven verschenen.
Iedere uitgever, uit wiens fonds een
boek werd bekroond, ontvangt een
we bekroning ingevoerd de gouden
oorkonde. Als de jury een boek in al
le onderdelen bijzonder geslaagd
vindt wordt aan alle medewerkers
deze gouden oorkonde uitgereikt.
Tot de zeven uitgaven die daarvoor
in aanmerking kwamen, behoren o.a.
het „Grachtenboek van Amsterdam"
(een uitgave van de gemeente), de
catalogus van „De collectie Sand-
berg" (J. M. Meulcnhoff Amster
dam), het boekje „De verbinding"
(centrale directie der PTT Den
Prins opent
W orld Press Photo'
Op zaterdag 14 december zal
de World Press Photo, de jaar
lijkse wedstrijd en tentoonstel
ling voor fotojournalisten uit
alle landen, door Prins Bern-
hard in het Haagse Gemeente
museum worden geopend.
Op het ogenblik zijn bij het I
museum, dat voor de vierde j
achtereenvolgende maal
(Van een speciale verslaggever)
Een tijdelijke, automobielwaanzin heeft ln deze dagen de Dults-Ameri-
waterkoeling van 550 cc toegepast in
een Sport-Prinz van N.S.U. De mo
tor levert volgens de fabriek) 50 pk
bij 5000 toeren per minuut. Er is
hier een vier versnellingsbak gemon
teerd: topsnelheid 160 kilometer per
uur en ook daarom heeft de Spider
schyfremmen op de voorwielen. Het
brandstofverbruik ligt rond 1 op 12
13. De prijs in Duitsland is 8.500
oorkonde. Daarnaast is nu als nieu- i zal verlenen, uit 53 landen van
449 fofografen in ibtaal 1858
foto's binnengekomen. Onge
twijfeld zullen er echter nog
meer worden ingezonden.
Wnrlrl Prccc -mi m uri* u-*rn «e i'UHS-.iairn- mark. Dit betekent, dat in het ge-
woria Frcss rhoto onderdak fcaanse stad Frankfurt am Main vast in zijn greep. Het stadsverkeer, dat, bruik deze Wankelmotor economisch
halve liter vier cilinder ln V-vorm,
die, al naar gelang de uitvoering,
89 tot 109 pk levert en een top van
190 km en meer. Van deze sportwa
gen zyn pedalen en etuur verstel
baar, en de stoelen vormen een ge
heel met het chassis.
Ook Opel komt met een nieuwe
two-seater, die tegenwoordig coupe's
heten: de Record-coupe (overigens
met vier zitplaatsen), 145 km als top,
verbruik 1 op 10 en de Kadett-coupé
met een opgevoerde 1 li ter -motor i
top 135 km.
De Autounlon presenteer zyn
DKW F 102, een wagen met zelf
dragende carrosserie en wie ver
wacht anders een 3 cilinder twee-
tact-motor, nu van 1200 cc. voorwiel-
aandryving. De topsnelheid is vol
de fabriek 135 km
Het. aantal inzendingen is weer be-
langryk groter dan verleden jaar,
toen ruim 1100 opnamen uit 38 lan
den meedongen naar de pry zen.
De fotobureaus van AP cn UPI
hebben er nu centraal voor gezorgd in zicht is.
dat de foto's van alle belangryke ge
volgens de Frankfurters zelf, ln normale tyden door omleggingen ten ge- [niet afwijkt van de gebruikeiyke
gevolge van omvangrijke wegreparaties al moeilyk verloopt, zit nu tydens i n«rm (de Duitse regering heft belas-
lange spitsuren muurvast en de vreemdeling-automobilist heeft het hierdoor naar rato van een 1,5 liter mo-
en door het consequente eenrichtingsverkeer niet gemakkelijk. *orl-
Maar daarnaast heeft men hijvoorbeeld in alle etalages auto-attributen: j ook de hoge toerentallen, die met
Iedere actieve middenstander haakt met zijn reclame in op de Internationale deze motor mogeiyk zyn. (en dan
Autotentoonstelling, die sedert vanmiddag op het enorme Messe-Geiande grote economische en technische
wordt gehouden. Iedereen spreekt in deze dagen in Frankfurt over auto's, in voordelen gaan opleveren) worden in
café's, in hotels. De gevoelige waarnemer heeft zelfs de indruk, dat de deze uitvoering nog niet gehaald. De
typische geur van nieuwe auto's in de straten hangt! Automanie ln Frank- I f^riek zegt: bij dez© toerentallen
mark. Dit betekent, dat in het ge- ""P8* 1
Kruik Hrrr w.nkHmMnr het benzineverbruik rond 1 op 10.
maar bepaald niet by die topsnel
heid. Ook hier: schyfremmen op de
voorwielen. Daarnaast ook een uit-
Haag) en de catalogus van de expo- beurtenissen, die zich in het afgelo-
sitie van werken van de schilder pcn iaar in dr wereld hebben afee-
Nanninga (Museum Boymans van j Speeld, aanwezig zyn. Mede daardoor
is te verwachten, dat ook de kwaliteit
van de totale inzending beter zal zijn
Beuningen Rotterdam).
By de 50 boeken bevinden zich en
kele overheidsuitgaven: een rapport
van de commissie grondkosten van
het ministerie van Volkshuisvesting
en Bouwnyverheid, het streekplan
Utrechts Heuvelrug van het provin
ciaal bestuur van Utrecht en een
drietal catalogie van de dienst voor
Schone Kunsten der gemeente Den
Haag. Voorts een grote huisbybel
van het Ned. Bybelgenootschap en
het geschenk van de Kinderboeken
week 1962 „Keesje Kruimel", een
uitgave van de Commissie voor de
collectieve propaganda van het Ne
derlandse boek.
Etruskischc vondst
in Italië
Twee Italiaanse oudheidkundigen
van het departement voor etruskolo-
gie in Rome. Umberto Calace en
Alessandro Giovanni, hebben by
Barbarano Romano een deel van een
oorsprnkelijk 15 meter hoge Etrus-
kische obelisk opgegraven, gelijk aan
de voor de oude Egyptische cultuur
karakteristieke obelisken.
De stenen pyloon, gehouwen uit
één blok. heeft, in tegenstelling met
furt. auto-hoogconjunctuur: velen vragen rich af of het einde daarvan niet SIfeve^dï^VM dl mótór" Ajs"^
sneller gaan draaien, wordt de levens-
T-. duur korter en die verkorting van
ruim 2000». Daaraan moet iets ge- |de levensduur zal. volgens uw redac-
beuren en wat de wegen en^ de leur, wel zeer aanzienlyk zyn. Con-
clusie: een interessant experiment,
Vooruitgang
achter chroom
dan in het verleden.
Eerste
'Requiem Solemne
uitvoering
O
I Volgens con E.E.G.-commissie zal
de automarkt in Europa zo zeer in-
krimpen en zal de concurrentie zo fel
1 worden, dat alleen de allergrootste
Europese autofabrikanten die komen
de storm zullen kunnen doorstaan.
M» I 1 TT I i De wens is de vader van de gedachte
lCliaei Xlaycin zo zei vorige week DAF-directeur W.
van Doorne al. En nu zei in Frank-
Donderdag 26 en zaterdag 28 furt de „General Direktor" van de
ii c Keulse Fordfabriek, zelf een van de
september a^s. zullen in het Am- zeer groU>n |n I)uiuland: „Wü ma_
sterdams Concertgebouw dc ken ons op langer termijn, zeg tot
eerste uitvoeringen in ons land li97®;?"" tor*tn' De 7ati«na,et Pr?"
v duktie der Europese landen in de
worden gegeven van het ..He- E.E.G. en ook in de EVA, zal naar
quiem Solemne" van Michael (««we w™hting. me_t 3 totj pr»
Haifdn. Dit werk werd in 1771
j cent per jaar blijven toenemen al
zullen cr wel tijdelijke inzinkingen
komen. Wij van Ford zijn daarom
niet bang voor overcapaciteit: wat
wij maken zullen we kunnen blij
ven verkopen. De verkoopscurve zal
misschien niet meer zo steil klimmen
als dit in de afgelopen tien jaar het
geval was. maar klimmen blyft ze:
w© leven in een gezonden, Europese
economie".
♦orden legen de onjuiste praktijken de Egyptische, geen inscripties of de
in Salzburg voltooid en beleefde
in december van dat jaar zijn
eerste uitvoering.
De uitvoerenden zyn: Annette de
la Bije (sopraan); Aafje Heynls (alt)
Arjan Blanken «tenor): Herman
Schey (bas); Simon C. Jansen (or
gel) het Amsterdams Gemengd
Koor: „Zang na studie" en het Wel zei deze Duitse autofabrikant.
Kunstmaandorkest. De dirigent is maken we ons zorgen over de ver-
Willem Wiesehahn. keersveiligheid en het wegenvraag-
De baten van deze concerten zijn stuk In Duitsland vallen cr jaarlyks
dc koppelbazen in de kunst en coraties. en dateert uit de zesde eeuw bestemd voor het Goois kinderzie- 14 000 verkeersdoden «in Frankrijk en
ket amusement", i voor Christus. Er was een tombe by. I kenhuis voor spastische kinderen, 'Engeland 6 a 7.000 en in Nederland
daarmee samenhangende verkeers
problemen» betreft: er moet van de
burgers zelf een stimulans uitgaan
om de landelyke en stedeiyke auto
riteiten tot grotere werkzaamheid en
efficiènter initiatief aan te zetten.
Die lopen by deze vraagstukken op
de werkeiykheid ten achter. Dat
bleek ook, byna woordeiyk geiyk. de
opvatting te zijn van Volkswagenlei
der Nordhoff, die verder ook optimis
tisch bleek over de toekomst, maar
zyn export naar de Veremgde Staten
deze N.S.U. Spider, maar nog zo jong
dat hij zelfs nog niet aan de gewon©
kinderziekten toe is. Maar interes
sant blyft hy. Nieuw is by N.S.U.
ook de Prinz-1000. een 40 centimeter
langere Prinz met een luchtgekoelde
1 liter-motor (topsnelheid 135 km. ge
bruik rond 1 op 14).
By B.M.W. vinden we de nieuwe
types 1800 en 1800 T.I., afgeleid uit
de 1500, ook motorisch: by de 1800
-j- --.levert deze 90 pk op één carbura-
Zag ln 8 g om de braad" I tour. by de 1800 T I. met twee car
burateurs 110 pk. En dat kan, des
gewenst. door de fabriek nog worden
opgevoerd.
kippen.
Optimistische economische klanken
dus. die overeenstemden met wat we
van de zijde der overige Duitse auto
fabrikanten in Frankfurt hoorden.
En koning-klant reageert nu zoals
industrie en deskundigen voorspellen
dat hy zal blyven doen honderd
duizenden Duitsers kyken, als op
een reusachtig familiefeest, opgeto
gen en begerig op de international©
autotentoonstelling naar al dat glim
mende lak en chroom. Lak en
chroom, waaronder vaak een aan-
zieniyke technische vooruitgang ver
borgen ligt.
N.S.U. „wankelt
I
mposant
Ford is met een imposante ry
auto's naar Frankfurt gekomen. De
17 M-sene heeft een 5 pk sterkere
motor gekregen (compressie van 7 op
1 naar 8,4 op 1, dus „super" gebrui
ken). Een verbeterde carburateur en
een automatische choke, die tech
nisch zeer interessant is (waterver-
warming). Alle 17 M-wagens heb-
ben nu schyfremmen op de voor
wielen. De 12 M-serie heeft er twee
types bygekregen: de coupé met dc|ook het Duitse publiek'zich' niet al-
Iedereen kijkt naar de N.S.U.-spi- 55 pk motor, een elegante wagen, cn leen vergaapt aan glans en chroom,
der. Het is de eerste auU» Ier we- een uitvoering met een 40 pk motor maar ook oog heeft voor hel tec-
reld met de veelbesproken wankel- Verder op de Ford-stand een sport- nisoh vernuft cn typisch Nederland
motor. Hier ls ©en Wankeünotor mei i wagen „Mustang", met een ander- 'se sakelykheid.
voering F 12 Roadster, een cabrio
letuitvoering van de F 12 met een
900 cc-motor. De F 12 is nu ook
leverbaar als F 11 met een 800 cc-
motor.
De energieke Hans Glas komt met
een type 1500: een vierdeurs limou
sine met een anderhalve liter motor
van 70pk. Topsnelheid 145 km per
uur. De produktie begint volgens d©
fabriek volgend jaar april.
Klapstuk
Thans het kleine klapstuk van
Frankfurt: de Mercedes 600: super
de luxe en indrukwekkend, voor
staatshoofden en verwante personen.
Een 6.3 liter acht cilinder V-motor
met benzine-inspuiting, 250 pk en
een topsnelheid van 205 kilometer ei»
alle technische nouveauté's, die
Daimler Benz in de laatste jaren in
de Mercedesmodellen heeft aange
bracht.
Volkswagen, in Frankfurt persoon
lijk vertegenwoordigd door de zelf
bewuste professor Nordhoff, bracht
geen sensatie: een wat snellere
„1500", die al in de produktie is met
een 54 pk motor en twee carburateurs
en een top van 135 km. En dan de
Porsche 901, nog steeds een tweezit-
ter met luchtgekoelde 6 cilinder box
ermotor met een achtvoudige gela
gerde nokkenas. De top is 200 km
en de zaak werkt met een vyf ver
snellingsbak. Dit model zal binnen
afzienbare tyd in produktie komen.
Dit waren de Duitse nouveauté's
van de Frankfurter tentoonstelling,
waarop bijvoorbeeld onze eigen nieu
we DAF heel grote belangstelling
trekt En daaruit mag blyken dat