HOOG KANTOORGEBOUW, WINKELS
EN HOTEL AAN STATIONSPLEIN
Beklemmende legende
boeiend verfilmd
HBM
BOUWT POLIKLINIEK
TE LEIDEN
Films van deze j
tveeh in Leiden I
RAPTUS.
Kasteel Duivenvoordein
Voorschoten gerestaureerd
Fineer een rand aan elke kant met^SNELFIX^P^
Naar boek van A. Dumas
Elf verdiepingen tot 47 nieter
Teruggebracht in staat
van omstreeks 1717
ÖEM-CA55EÏÏE
-Opgericht 1 maart 1860
Zaterdag 7 september 1963
Tweede blad no. 31054
nj
25}
.,De Corsicaanse
tweelingbroers"
CASINO Op Corsica, het eiland
waar Napoleon het levenslicht aan
schouwde, heeft eeuwenlang de
bloedwraak, de ..Vendetta" geheerst.
Rondom dit oude gebruik is zelfs een
legende ontstaan. Dit inspireerde de
auteur Alexandre Dumas (schrijver
van o.m. „De graaf van Monte
Chris to" en „De drie musketiers")
i tot het schrijven van het drama-
tlsch-romantische boek „Les frères
corses" (De Corsicaanse tweeling-
j broers). Regisseur Majano verfilmde
J het en hU is er in geslaagd, de le-
gende waar te maken.
Een zoon van de baron van Saga- I
ne heeft de vrouw van een naburi- J
ge edelman beledigd en wordt daar-
om gedood. Dit is voor de Saganes 3
aanleiding, wraajc te nemen. Tijdens 3
een feest wordt het gehele geslacht
uitgemoord. Alleen een bediende weet
te ontsnappen met de tweelingbroer
tjes Leone en Paolo. Leone wordt
door personeel, dat. de massamoord
overleefd heeft, in het bos opgevoed.
Paolo wordt bij een doktersecht
paar gebracht, dat hem meeneemt
naar Parijs en een veelbelovend arts
van hem maakt. In 1845, als de
tweeling 23 jaar oud is, wordt Leo
ne verteld, dat hij zijn ouders moet
wreken. De „vendetta" eist dit. Op
hetzelfde moment ontvangt Paolo in
Parijs de doktersbul. Beide broers
weten niets van eikaars bestaan af.
Wel is er een onbewust onderling
contact. Als Leone tijdens een oefen
gevecht gewurgd wordt, grijpt Pao-
la in Parijs naar zijn hals.
Paolo maakt kennis met een voor
hem onbekende Sagane, die hem over
reedt mee te gaan naar Corsica. Ter
wijl Leone bezig is, de vendetta uit
te voeren, ontmoeten de beide broers
elkaar. De situatie wordt nog ge
compliceerder. als ze verliefd wor
den op hetzelfde meisje, terwijl dit
meisje voorbestemd is om met Saga
ne. die dan reeds zijn ware aard
heeft laten blijken en niet meer de
vriend van Palo is, te trouwen. Eens
gezind besluiten de beide broers de
vreselijke bloedwraak uit te voeren.
Ze nemen het voor elkaar op en be
schermen elkaar. Als hun bloedige
taak bijna volbracht is, tracht de
oude Sagane beiden te treffen door
het meisje Edith te doden. Terwijl
hij schiet, werpt de tweeling zich
tussen de moordenaar en het meisje.
Leone wordt dodelijk getroffen, maar
hij sterft in de overtuiging, dat
Edith met Paolo gelukkig wordt. De
vendetta is voltrokken, het lot heeft
beslist.
iiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiniiiniiiiiiiiiiiiiiiniiiKiiniiiniiiiiiiininniiiiiiiiiiiiiiitiiiHiiiiiiinniiiiiiniiiiniini
j
iiiiiiiitiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiHiiHiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiuuHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiïïfmnnninïïiiiniinmdiiniiiiiiiiiiniii
Onlangs is men begonnen met het grondwerk voor de verdere
bebouwing van het Leidse Stationsplein. In de hoek van het voor-
maiige gebouw van de Kamer van Koophandel zal de maatschappij
J. P. van Eesteren uit Rotterdam, in de komende jaren een complex
neerzetten bestaande uit een winkelgalerij, waarboven kantoor
ruimten tot elf verdiepingen hoog, een hotel en misschien een
bowlingcentre. Evenals dit het geval is bij de bebouwing van de
andere terreinen aan het Stationsplein, bouwt Van Eesteren dit
nieuwe complex in opdracht van Philips Pensioenfondsen naar een
architectonisch ontwerp van het bureau H. D, Bakker en E. F.
Groosman te Rotterdam.
Indeling nog
niet geregeld
Hoewel het grondwerk reeds Is
begonnen en ook het heiplan reeds
definitief vaststaat, zijn de bouw
plannen zelf nog niet volledig vast
gesteld, in het bijzonder niet met be
trekking tot de uiteindelijke inde
ling.
Zo is nog niet definitief, of het
bowlingcentre inderdaad zal wor
den ingericht, of dat dit deel van
het complex voor andere doeleinden
zal worden ingericht. Er wordt na
melijk op het ogenblik betwijfeld ,of
er in Leiden voldoende belangstel
ling voor deze voorgenomen sport-
ruimte bestaat. Op zeer korte ter
mijn zal daarover een beslissing moe
ten vallen.
Voorts staat de gedetailleerde inde
ling van de kantoorruimten nog niet
vast. omdat het gesprek met gega
digden voor deze ruimten nog gaande
is. Tenslotte is over de ruimtelijke
indeling van het geprojecteerde hotel
nog geen besluit genomen.
Het uiterlijk van het complex kan
wel zo goed als geheel als vaststaand
worden beschouwd.
gedeeltelijk in het kantoorcomplex
steekt. Dit hotel-gedeelte wordt aan
zienlijk lager dan het kantoorgebouw
namelijk drie lagen boven de win
kels. terwijl het kantoorgebouw daar
11 lagen boven torent. Ook van dit
hotel is de indeling nog niet defini
tief geregeld. Ondermeer is nog niet
vast komen te, staan of in dit ge
deelte ook een café-resiaurant wordt
gevestigd, verbonden aan het hotel.
De hotelruimte is voldoende voor 27
tweepersoonskamers, doch de grootte
der kamers kan nog gewijzigd wor
den.
Spoedig beslissing
Aan het andere uiteinde van het
complex is voorlopig een bowlingcen
tre geprojecteerd, in de kelderver
dieping en acht meter ruimte boven
gronds. De oppervlakte van dit ge
deelte bedraagt ongeveer 14,5 x 40
meter. Of dit gedeelte inderdaad als
bowlingcentre wordt ingericht of een
andere bestemming zal krijgen hangt
van het resultaat van derde bespre
kingen af.. Een beslissing zal moe
ten worden genomen voordat de eer
ste paal de grond in gaat.
Drie jaar
Het gehele complex s naar inhoud
ongeveer half zo groot als het vol
ledige project aan de andere zijde
van Stationsweg en Stationsplein,
welk project vermoedelijk in novem
ber as. voltooid zal zijn. Een deel
van dit- eerste project is reeds in
gebruik, grotendeels als universitai
re kantoren en wetenschapscentra.
De grondwerken, waarmee men
Een overzicht van het gedeel
te van het Stationsplein, waar
aan het nieuwe complex zal wor
den gebouwd, gefotografeerd
vanaf het dak van het voltooide
gedeelte van het Universiteits
complex. Rechts het bouwterrein
waarop de laatste resten van het
gebouw van de Kamer van
Koophandel zichtbaar zijn.
(Toto LD^/Holvaat)
een aanvang heeft gemaakt, omvat
ten ondermeer het opruimen van ou
de fundamenten. Daarna kan men
beginnen met het heien, dat ongeveer
6 weken in beslag zal nemen. Er
moeten 264 palen de grond in worden
gedreven.
De bouw van liet gehele complex
zal, wanneer zich geen tegenslagen
voordoen, ongeveer drie jaar in be
slag nemen. Leiden zal daarna een
indrukwekkende entree bieden aan
trein- en busreizigers. Ongeveer drie
jaar geleden werden de eerste plan
nen voor deze bouw opgezet.
Ofschoon er hier en daar enkele
I trage passages in deze film voorko-
men en enige zwakke punten op de
lachlust werken, ontbreekt het aller-
minst aan spanning, waartoe de
muzikale begeleiding van tijd tot tjjd
j een belangrijke bijdrage levert. Het
scenario van Perry geeft precies wat
de liefhebber van griezelen verlangt
LIDO - Een kleurenfilm naar het st'" va.n geland aan het
I eind van de vorige eeuw is soms raak
j bekende recept van dr. Jekyll en mr. I getroffen. Het bovenstaande is maar
Hyde. De dokter is in dit geval een een globale schets van de loop der
beroemde chirurg, Hichcock, die, zo- I Itebeurtenlssen. die meer dan eens
x 4 - opwindend en macaber zijn om ten-
als het grote voorbeeld in het boek -
liet geheim van
dr. Hichcock
Galerij
Langs het Stationsplein komt een
winkelgalerij (zoals ooic aan de an
dere zijde) op de begane grond. De
frontlengte bedraagt 56 meter, de
diepte van de geprojecteerde winkels
12 meter. Hoeveel winkels hierin kun
nen worden ondergebracht is weer
afhankelijk van de wensen van de
huurders.
Kantoren
Boven deze winkelgalerij (die zelf
weer boven een kelderruimte voor
centrale voorzieningen wordt ge
bouwd» wordt een kantoorgebouw
van elf verdiepingen opgetrokken
tot een hoogte van liefst 47 meter
boven het maaiveld. De totale vloer
oppervlakte van dit kantoorgedeelte
bedraagt ongeveer 6400 vierkante
meter. Op iedere verdieping worden
centrale voorzieningen als toiletten
etc. aangebracht, alle geconcentreerd
in één verticale colom. De verdiepin
gen zullen bereikbaar zijn door twee
grote 13-persoonsliften. Het kantoren
compex zal centraal verwarmd zijn
doch niet voorzien van aircondi
tioning.
De kantoorruimten zijn open van
constructie met vrije losse scheidings
muren. zodat een wijziging van de
indeling naar behoeften kan worden
aangebracht zonder al te omvang
rijke verbouwingen. De breedte tus
sen de hoofdkolommen van de ske
letconstructie bedraagt vier meter,
zodat de kantoren (en ook de onder
liggende winkels) een veelvoud van
vier meter breed zullen worden.
Hotel
Boven de winkels is op de hoek
van Stationsplein en Stationsweg
ongeveer de plaats van het voorma
lige gebouw van de Kamer van Ki j(J-
handel) een hotel geprojecteerd, dat
Advertentie
In het büzün van enkele honderden
genodigden geschiedde gistermid
dag de officiële opening van het
kasteel „Duivenvoorde" in Voor
schoten. dat in vjjf jaar tijd geheel
is gerestaureerd, uit- en inwendig
is het teruggebracht in de staat
waarin het kasteel in 1717 moet
hebben verkeerd. Daarmee is het
kasteel wat architectonische en
oudheidkundige waarde betreft
bovenaan de ranglijst van Neder
landse kastelen gekomen.
Van het kasteel zijn gegevens bekend
sinds 1296 toen Philips van Wasse
naar, de eerste van de Heren en
Vrouwen van Duivenvoorde, het
goed in erfleen ontving. Sindsdien
zijn het kasteel en het 200 ha grote
landgoed met boerderijen uitslui
tend door vererving van eigenaar
veranderd.
Toen I11 1957 baron Schimmelpen-
ninck van der Oye overleed, liet
hij het na aan zijn zuster, jonk-
vrouwe L. H. barones Schimmel-
penninck van der Oye.
kasteel was een monument en door
een ontploffende V2 ernstig bescha
digd) zyn architect E. A. Canne-
man van de Rijksdienst voor Monu
mentenzorg en de firma Huurman
uit Delft met kracht aan het om
vangrijke en precieze werk begon
nen.
Gereed
Sedert gistermiddag kan men op een
succesvolle verbouwing bogen: 15
van de 25 kamers ln het kasteel zijn
geheel teruggebracht in de staat
waarin zij rond 1717 zijn bewoond
juist het bewoonde heeft men
tot uitdrukking willen brengen
en de overige 10 kamers zijn ge
reserveerd voor de 72-jarige ex-
eigenaresse, thans voorzitster van
de stichting.
In haar woon-gedeelte. de zuidvleu
gel, is thans waterleiding en elek
triciteit aangebracht. Tot voorkort
bestond er uitsluitend kaars-ver
lichting
Drie dagen in de week, dinsdag, don
derdag en zaterdag, tussen 10 en
15.30 uur. is het kasteel te bezich
tigen. na telefonische aanvrage, op
nr. 01717—3752.
Robert Louis Stevenson, een dubbele
persoonlijkheid bezit. Overdag is hij
een zeer gezien dienaar van de lij
dende mensheid, 's avonds viert hij
met zijn vrouw Margaretha lugubere
begrafenis-bijeenkomsten in een van
de kamers van zijn enorme landhuis.
Tijdens een van deze „feesten" dient
hij zijn vrouw een te grote dosis ver
dovingsmiddel toe, zodat zij sterft in
zijn armen.
Dr. Hichcock is radeloos, hijver
laat zijn werk en zijn huis en zwerft
twaalf jaar lang door het buitenland.
Zijn woning blijft intussen toever
trouwd aan zijn huishoudster Martha,
een naargeestige figuur, die echt in
de sfeer past van de villa, in de kel
der waarvan het lichaam van Mar
garetha achterblijft.
Tenslotte keert dr. Hichcock terug:
hij brengt een nieuwe echtgenote
mee, Cynthia, een knap meisje, dat
echter al spoedig na haar huwelijk
tot de ontdekking komt. dat haar
echtgenoot ook andere eigenschap
pen bezit dan hij haar aanvankelijk
heeft doen blijken. Bovendien klaagt
zij over geheimzinnige geluiden en
vreemde verschijnselen, met name
over de verschijning van een vrou
wengestalte, die veel overeenkomst
vertoont met de figuur op het por
tret van haar voorgangster, dat nog
steeds in de huiskamer hangt. Prof.
Hichcock schrijft dat toe aan zenu
wen, waarvan zij al eerder last had
gehad, maar waarvan zij genezen
scheen. Intussen is prof. Hichcocks
assistent, dr. Löwe, tot de conclusie
gekomen, dat zijn vermaarde leer
meester' niet meer de oude is: hij
maakt grove blunders en als Cynthia
zich tegenover hem beklaagt over
haar hallucinaties, vat hij argwaan
op. Die wordt nog sterker als het
jonge vrouwtje in overspannen toe
stand het laboratorium van het zie
kenhuis binnenkomt onder medene
ming van een glas melk, dat, naar
zij vermoedt, vergif bevat. Dat blijkt
inderdaad het geval te zijn. Maar in
tussen heeft Hichcock de afwezigheid
van zijn vrouw bemerkt. Ook hij is
naar het ziekenhuis gegaan en neemt
Cynthia mee naar huis. Wat er zich
dan nog afspeelt is in de hoogste mate
huiveringwekkend. Het ligt voor de
hand. dat dr. Löwe Cynthia op het
laatste ogenblik aan de handen van
de moordenaar weet te ontrukken:
eind goed, al goed.
Advertentie
slotte te eindigen in de oplossing van
het mysterieuze gedrag van de pro
fessor, wiens tweede vrouw op het
nippertje van een afschuwelijke dood
wordt gered.
Nachts lokt de liefde
Doelloze jeugd
Luxor De bioscoopliefhebbers
zullen ze zich nog wel herinneren:
de jongens en meisjes van „Les
tricheurs" en ..Les cousins" en de
vele andere soortgelijke films. De
zoons en dochters van veelal welge
stelde ouders, die hun jonge tijd niet
beter te besteden weten dan met lan-
terfanterig rondhangen en het fre
quenteren van allerlei feestjes, hoe
wilder hoe mooier. Ongetwijfeld lopen
er dergelijke jongelui rond, maar hun
aantal is percentueel zo onbeduidend
dat wij de mening zijn toegedaan, dat
zij langzamerhand wel voldoende
cinematografische aandacht hebben
gekregen. Een filmer moet van bij
zonder goede huize komen, wil hij
nog enig nieuw licht op deze jeugd
en haar problematiek kunnen wer
pen. De daartoe vereiste capaciteiten
hebben wij in dit produkt van de
Duitse cineast Hans D. Bove niet
kunnen ontdekken. Zijn verhaal
draait hoofdzakelijk om een dan wel
niet met name genoemde maar
desondanks duidelijk aangedurfde
ziekte onder de jongelui, die alle
normale waarden van het leven met
voeten willen en zullen treden. Hans
D. Bove schetst de omstandigheden,
waaronder zij hun leven leiden en
de gevolgen daarvan maar veel ver
der gaat hij niet. Ook hij richt weer
de beschuldigende vinger op de
onwetende of niet begrijpende
ouders met een achteloos voorbij
gaan aan een eigen verantwoorde
lijkheid. die zijn hoof drolvertol kers
gezien hun leeftijd toch wel hadden
moeten onderkennen. Louter film
technisch gezien kari men stellen,
dat Hans D. Bove zijn geschiedenis
met soms scherp getroffen beelden
en een flitsende montage vlot en
vloeiend vertelt, maar het kan de
wrange smaak, die het geheel ach
terlaat, toch niet opheffen.
Veertig jaar LOI
„M'11 vrouw slaapt
niet alleen"
Studio Een gezellig en geestig
niemendalletje ditmaal!
Zo'n filmpje, gelijk alleen de
Fransen het kunnen maken: van
twee mannen en één vrouw, onder
de titel „M'n vrouw slaapt niet
alleen".
Het zieter allemaal verschrikkelijk
angstwekkend uit als de één dag
vroeger dan bepaald was thuisko
mende echtgenoot zijn vrouw naast
een andere man in bed aantreft.
Maar de toeschouwer weet allang
hoe de vork in de steel zit: de
andere man had een auto-ongeluk
en kwam toen bij vergissing in een
buitenhuisje terecht, dronk van het
slaapmiddel dat de vrouw des huizes
al tot zich genomen had en beiden
slapen naast elkander de slaap des
rechtvaardigen, zonder zich ervan
bewust te zijn, dat ze samen in één
bed liggen. De veronderstellingen, die
daarvan vanzelfsprekend het gevolg
zijn laten zich wel raden....
Maar het loopt totaal anders dan
iedereen denkt: de beide mannen
worden tenslotte de beste vrienden
en de vrouw, door haar eigen echt
vriend een beetje verwaarloosd,
krygt zelfs zoveel sympathie voor
de vreemde indringer, dat het bijna
tot een scheiding komt en bijna tot
een nieuw huwelijk: bijna, want op
het laatste nippertje keert alles zich
weer ten goede en gaat het echt
paar een tweede huwelijksreis tege
moet.
Dit alles wordt charmant gespeeld
door Geneviève Gluny, Francois
Périer en Daniel Gélin. Men volgt
de escapades en verwikkelingen met
plezier en beleeft er een genoeglijk
uur door.
Het wordt 100 procent ontspan
ning in een driehoeksverhouding,
waarbij de zaken best op hun
pootjes terecht komen.
Een verrassing, omdat zulke zaken
in deze tijd dikwijls heel wat ern
stiger en met een somberder slot
verlopen
Welaan: nu de regen als-maar
stroomt is er niets beters denkbaar
dan U door zo'n pikant verhaal tj®
als dit wat te laten opvrolijken!
„West Side Story"
Voor het laatst
TRIANON Vijftiende en onher
roepelijk laatste week: zo luidt de
aankondiging betreffende de film
„West Side Story", welke overal
zulk een enorme opgang heeft ge
maakt. Men haaste zich dus, deze
combinatie van voortreffelijk ballet
en even voortreffelijke muziek te
gaan zien. Een unieke gelegenheid
om van een in hoge mate boeiende
avond te genieten in deze troostelo
ze regentijd.
Schenking
Zoekt L' een
van t 40.— of 1 400
f. d. WATER, Haarlstraat 207
Heeft het De Gero-specialist.
Hoge successierechten, kosten van
onderhoud, maar vooral de wens
het kasteel te restaureren en als
uniek monument voor ons land te
behouden deden haar besluiten het
gehele goed aan een stichting te
schenken. Dat kreeg in 1961 zijn
beslag, maar in 1958 was, hangen
de de procedure, reeds aan de res
tauratieplannen begonnen.
Toen men de zekerheid kreeg, dat het
rijk voor 90% zou subsidiëren (het
Concertenserie
„Toonkunst"
De Maatschappij voor Toonkunst
organiseert in het komende seizoen
wederom een serie van drie concer
ten. Geëngageerd zijn het Albeneri
Trio (19 november) bestaande uit
Arthur Balsam (piano), Giorgio
Ciompi «viool» en Benar Heifetz
(cello», de bariton Bernard Kruysen
met aan de vleugel Jean-Charles
Richard <30 januari) en het duo
Koes Verheul (fluit) en Jan van dei-
Meer (piano) «4 maart».
Tevens worden 's middags weer
vier jeugdconcerten gegeven in de i
Stadsgehoorzaal voor leerlingen van I
scholen voor middelbaar en voort
gezet onderwijs. I
Foto: Hofmeester
Dc Hollandsche Beton Mij. N.V. bouwt te Leiden in opdracht van de Rijksgebouwendienst deze enorme
polikliniek bij het Academisch Ziekenhuis. De architect Prof. Ir. H. T. Zwiers uit Haarlem hoopt het
uiterst modern ingerichte gebouw aan het eind van dit jaar te kunnen opleveren.
In het kader van het veertigjarig
bestaan van de Leidsche Onderwijs-
instellingen, welk jubileum onlangs
in intieme kring is gevierd, wordt op
j donderdag 12 september a.s. in het
I Hilton-hotel te Amsterdam een lan
delijke conferentie over „Onderwijs
aan volwassenen" gehouden.
Het ligt ln de bedoeling, dat de
staatssecretaris van Onderwijs, Kun-
l sten en Wetenschappen, mr. J. H.
Grosheide, deze conferentie bijwoont.
De oprichter en president-directeur
van de L.O.I.. de heer I. J. Sloos,
schetste op een gisteren gehouden
persconferentie de grote vlucht, welke
het schriftelijke onderwijs, een onder
deel van het „volwassen onderwijs"
in de loop der Jaren heeft genomen.
Receptie Royalisten
Met het tienjarig bestaan van de
Royal McBee Nederland N.V. viert
ook de personeelsvereniging van dit
bedrijf haar tweede lustrum. Ter ge
legenheid van dit heuglijke feit hield
het bestuur van „De Royalisten" gis
teravond een receptie in de kantine
van de fabriek aan de Roosevelt-
straat. De heren H. Boeff, J. Brosse
en A. J. van Es, resp. voorzitter,
secretaris en penningmeester, had
den heel wat gelukwensèn in ont
vangst te nemen. Daarnaast kwamen
er ook enkele bloemstukken en
andere attenties binnen. Behalve de
directie gaven afgevaardigden van
vele zusterverenigingen van hun be
langstelling blijk. De jubilerende per-
1 soneelsvereniging is van een uit
twaalf leden bestaande club uitge-
I groeid tot een groep van 452 Roya-
listen. Zij telt verschillende onder
afdelingen: een visclub, een tafel-
I tennisclub, een voetbalclub, een kla-
j verjasclub en een judoclub, welke alle
een bloeiend bestaan leiden. Het
I jubileum wordt vanavond met een
cabaretprogramma in de Stadsge-
hoorzaal gevierd.
De koninklijke piraat
Zee en degen
REX Zee- en degengevechten
vormen de voornaamste attracties in
de film „De koninklijke piraat", welke
gewijd is aan de avonturen van een
historische figuur: de Engelse kaper
kapitein Francis Drake, onder wiens
leiding de Spaanse Armada in de
grond werd geboord. Dat laatste zien
we ook in de film gebeuren. Zoals
bekend hadden de Hollanders, die
toen eveneens in oorlog waren met
Spanje, een belangrijk aandeel in de
overwinning op de „onoverwinnelijke
vloot" van Philips II. In de film ech
ter komen de Hollanders er niet aan
te pas en wordt alle eer voor de Brit
ten opgeëist. Dit is trouwens niet de
enige his' irische onjuistheid in deze
film. welke overigens wel kleurrijk en
spannend .is.
