H.M.v.L.-jongeren hielden in
Alplien streekwedstri jden
Leidse brugwachter
neemt afscheid
Gouden medaille voor
jubilaris P. Massaar
Prestatietocht
van KRB met
99 deelnemers
Internationale Loop tier bevolking van Leiden
luehtlijn via
Groningen
Arrestatie na
bankfraude
in Katwijk
ZONDAGSSCH. IMMANUEL
BESTAAT ZESTIG JAAR
China kwaad
op de Russen
Opgericht 1 maart 1860
Maan Jag 2 september 1963
Vierde blad no. 31049
Voordat het startschot werd gege-
i ven spraK ae voorzitter van de Kat-
I wijkse Reddingsbrigade, de heer E.
Wouaa, het gezelscnap toe. In ver-
band met de veiligheid werden door
hem enige instructies gegeven Deze
tocht was niet als wedstrijd bedoeld.
Het ging uitsluitend om de geleverde
prestatie.
Enige minuten over drie werd het
startscnot gelost en stortten zich 99
zwemmers(sters) in de golven om de
tocnt te volbrengen. Een zestal volg
boten voer met de zwemmerststers»
mee om eventuele uitvallers op te
pikken. Ongeveer 29 minuien n~ uu
start kwam de eerste aeeinemer aan
wal, waarna de ovengen volgden
Sieoits twee deelnemers volbrachten
de tocht niet. Nadat eerst een kopje
koffie met een koek te hebben ge
bruikt, werd aan de deelnemers-
sters die de tocht tot een goed
einde hadden gebracht een herinne
ringsmedaille in verband met het 40-
jar.g bestaan van de KRB uitge
reikt.
In de KRB-zuidpost te Katwük aan
Zee stonden zaterdagmiddag de in
geschreven deelnemerssters)onder
I andere van de reddingsbrigades Lei-
den, Alphen aan den RU", Wasse
naar, Eindhoven, Schoonhoven,
Noordwijk, Heemstede, Bloeinendaal
en nog vele andere zusterverenigin
gen, gereed voor de zeeprestatietocht
I over 1500 meter. Ook hadden zich
enkele Duitse gasten aangemeld.
De jongerenafdelingen Haar
lemmermeer en Rijnstreek van
de Hollandse Maatschappij van
Landbouw kwamen zaterdag
middag in Alphen aan den Rijn
bijeen voor het houden van
streekwedstrijden.
Helaas was de regen oorzaak, dat
enkele buitenwedstrijden van het
programma moesten worden ge
schrapt, zodat dit beperkt bleef tot
de behendigheidswedstrijd met trek
kers, die werd gehouden op het plein
„Nabij". Voor de hinnenwedstrijden
maakte men gebruik van de lokalen
van de Koningin Julianaschool.
Zowel aan de behendigheidswed
strijd voor trekkers als aan de wed
strijden in het opmaken van scho
tels, woninginrichting en vingerver
ven, werd met veel animo deelge
nomen.
De dag werd besloten met een ge-
gezamenlijke broodmaaltijd, waarna
de prijzen door de voorzitter van de
Rijnstreek, de heer Jan Verboon wer
den uitgereikt. Mejuffrouw Alie van
Leeuwen ontving een grote doos bon
bons voor het vele voorbereidende
werk door haar voor deze dag verzet
Er heerste ondanks het minder
fraaie weer toch een uitstekende
stemming.
De uitslagen waren:
Behendigheidswedstrijd voor trek
kers: Dames: 1 mej. Truus v. d. Lip-
pe, Woubrugge 1025 str.pnt., 6 min.
25 sec.; 2. Gea van der Ban, Hoofd-
Werkloosheid is
groot probleem
in Amerika
In zijn jaarlijkse boodschap ter
gelegenheid van Labour Day heeft
de voorzitter van het Amerikaanse
vakverbond AFL CIO. George Meany
verklaard, dat het grootste vraag
stuk waar de Verenigde Staten zich
op het ogenblik tegenover gesteld
zien, dat van de werkloosheid is. Hij
drong aan op expansie van de
economie met het doel volledige
werkgelegenheid te bereiken.
..Naar enkele maatstaven gemeten
Ls het land welvarend. De bedrijfs
winsten vormen een record, er wor
den dit jaar meer automobielen ver
vaardigd en verkocht dan ooit te
voren in onze geschiedenis, de lonen
en salarissen zijn gestadig gestegen
zij het in bescheiden mate en de
consumentenprijzen zijn slechts
langzaam omhoog gegaan", zei
Meany. Maar dit is niet het volle
dige beeld, omdat de werkloosheid
steeds groter is gebleven dan 5
procent van de werkende bevolking
De grote moeilijkheid 1* dat de
arbeidende bevolking dit decennium
tweemaal zo snel toeneemt als in de
vorige periode van tien jaar. terwijl
in een nóg sneller tempo werkgele
genheid overbodig wordt door auto
matisering De enige werkelijke uit
weg is volgens hem de nationale
economie sneller te doen groeien.
In het blad ..Nations Business",
dat wordt uitgegeven door de Ame
rikaanse Kamer van Koophandel,
drinet president Kennedv bij het
bedrijfsleven in de Verengde Staten
aan op ver<rrotin<? van de uitvoer
docr de insoann'ngen te verdubbe
len. Het tekort op de Amerikaanse
betalingsbalans is een bron van
voortdurende zorg.
Boos weggelopen
Amerikaanse Journalisten zijn zon
dag kwaad weggelopen van een
fabriekscomplex in Zagreb, waar
Chroesjtejow een kijkje kwam ne
men. De Amerikanen stuitten op
verzet van mannen van de veilig
heidsdienst toen zij probeerden ach
ter Chroesjtsjow en Tito de kantoren
van de fabriek binnen te komen.
Andere journalisten uit het Westen
volgden het voorbeeld van de Ameri
kanen en verdwenen eveneens.
Geval van pokken
in Boedapest
De fabriek ls met Amerikaans geld
gebouwd Ook alle machines komen
uit Amerika.
Het Hongaarse persbureau MTI
heeft zaterdag een regeringscommu
niqué verspreid, waarin werd meege
deeld dat een bediende van hotel
Roval in Boedapest waarschijnlijk
lijdt aan pokken. Het hotel en dege
nen die met hem in aanraking zijn
geweest, zijn in quarantaine gesteld.
Op last van de Oostenrilkse dienst
voor volksgezondheid vraagt de
politie aan de grens met Hongarije
thans van alle reizigers uit dat land
een pokkenbriefje, zulks met het oog
op het bericht uit Boedapest over een
geval van pokken.
j dorp; 3. Riet Bos. Nieuw-Vennep.
Heren: 1. Jan Verboon. Rijswijk,
565 str.pnt.. 3 min. 15 sec ;2. A. P.
Voets 567 str.pnt 5 min. 17 sec 3
Cor Voets 704 str.pnt., 5 min. 54 sec.;
4. J. Voet tallen Alphen a d. Rijni.
Schotel opmaken: 1 mej. A Mon
ster. Hoofddorp: 2. Corry Verboon;
Rijswyk; 3. Marry Vroeg Woerden.
Woninginrichting: 1. Marian van
Muiswinkel. Zwammerdam; 2 Mar
tha Paul. Zwammerdam; 3. Riet Bos.
j Nieuw-Vennep.
Vingerverfwedst-rljd: 1. Gerry GU-
zenberg, Nieuw-Vennep; 2. Gerry van
der Louw, Alphen a. d. Rijn; 3. Mar
ine winnares van de behendig'
heidswedstrijd met trekkers voor
j dames mej. Truus van der Lippe
in actie.
(Foto Leidsch Dagblad)
tha Paul, Zwammerdam.
Bakwedstrijd: 1. Alie van Leeuwen.
Alphen; 2. Riet Wassenaar, Alphen;
3. Riet Bos. Nieuw-Vennep.
De heer Verboon bracht de leden
van de jury en allen die tot het sla
gen van deze prettige dag hebben
meegewerkt, dank.
Prof. Sirks Ridder
Nederlandse Leeuw
Prof. dr. M. J. Sirks, nestor der Ne
derlandse genetici, oud-hoogleraar te
Groningen, is benoemd tot Ridder in
öe Orde van de Nederlandse Leeuw.
De minister van Onderwijs, Kunsten
en Wetenschappen, mr. Th. Bot,
deelde dit vanmorgen in Schemenin-
gen mee bij de opening van het elfde
internationaal-genetiscn congres,
waarvan prof. Sirks erevoorzitter is.
1 Het noorden van ons land heeft
vandaag, via de luchthaven Eelbe.
een directe aansluiting gekregen aan
het internationale net van luchtha-
venverbindingen, door de officiële J
opening van een geregelde luchtver-
I binding tussen Eelde, Schiphol.,
I Zestienhoven en Hamburg De dienst
wordt onderhouden door Schreiner
A er ocoon tractors NV. De officiële
opening werd vanmorgen verricht
door de voorzitter van dc raad van 1
bestuur van de NV luchthaven Eelde. I
de heer J. Tuin, burgemeester van
Groningen. Tijdens de bijeenkomst
in het luchthaven-restaurant spra
ken voorts de heren T. Dorlas in Gro-
I ningen en W. Willemsen In Assen,
namens het noordelijk bedrijfsleven
I B. A. M. Schreiner en Ir. J. Luimes, j
adjunct algemeen bedrijfsdirecteur
I van de K.L.M. Vervolgens ging een
j zespersoons De Havilland Dove de j
lucht in voor de openingsvlucht van i
i Eelde naar Schiphol. Dit toestel zal
door Schreiner in de beginperiode
worden ingezet voor deze luchtver-
binding.
in de week van
21 t.m. 26 augustus 1963
GEVESTIGD
L. Habermehl-Schelllngerhout, Zoe-
terwouusesingel 67; G. n. tvoops. ex-
peiiiueknecm. Hoge Rijndijk 230; A
C. van aer Zeeuw, verpleegster. P. de
la Courts.r 2d. H. M Cha\annes. Pa-
pengraent 24; C J. Janboers, militair,
Nooraeinae 2a; K Lens. monteur. Bea-
trixstr. 33. H. van Huizum, verpleeg
ster. Houdaan oo; R. N. Das-njfoi.
analiste. Witte Singel 9. J. Ackermans-
Schaap, Boerhaaveiaan 14; J. Woomn,
verpleegster, Mozartstr. 101; J. Melet,
Bouwelouwenstceg 50; G. C Redegeld,
\A. de Zwijgerlaan 113; R. M. T.
Adriaansens. tierengracht 43; A L. H.
de Groot, Hogewoerd 27; C. J. van
Ei] bergen, onderwijzeres, Hogewoerd
161, P. J. J. Blokdijk, ass. rayonleider.
Heemsicerkstr. 96; M. J. Durleux, ver
warmingsmonteur, Coornhertstr. 52; J,
Hildcrs en fam.. administrateur, Vi-
valdistr. 112; T de Roo en fam.. arts.
Boerhaaveiaan 116; I van Hove en
fam., teclin. comm. medewerker, Thor-
beckestr. 39; A. Bus en fam elektro
technicus. Vlvaldistr 118; R. A. de
Meijere en fam militair, Amstelstr 4;
M. J Rodenhuis en fam., leraar. Mod-
dermanstr. 74; P. J. van der Voort en
fam., opperman.'Nieuwe Rijn 113; W.
F Hannaart en fam.kantoorbediende.
Gerecht 5. A H A van Leeuwen en
fam zuivelhandelaar, v. Vollenhoven-
plein 1; J. Vlug en fam huisschilder,
Valeriusstr. 84; C J Porck en fam
Kolfmakersteeg 7a; C. J. Gaakeer en
C. II. Roosendaal met pensioen
(Foto L.D. Holvast)
Voor de heer C. H. Roosendaal was
vanochtend het ogenblik aangebro
ken. waarop de Leidse Markt- en
Havendienst afscheid van hem moest
nemen. De heer Roosendaal, die vele
jaren achtereen de functie van brug
wachter heeft vervuld, bereikte on
langs de pensioengerechtigde leeftijd.
HU werd in intieme kring in het
Waaggebouw gehuldigd.
Tot de sprekers behoorde de direc
teur van de Markt- en Havendienst,
de heer M. Weima.
Deze vestigde de aandacht voor
namelijk op het feit, dat de heer
Roosendaal met grote activiteit en
met veel overgave zijn taak als brug
wachter heeft vervuld. De heer Wei-
ma liet verder in zijn toespraak dui
delijk uitkomen, dat de scheidende
brugwachter ook in het sociale leven
een strijdbare figuur ls geweest.
De heer Roosendaal is op 21 mei
1928 als assistent-brugwachter in
dienst van de Markt- en Havendienst
te Leiden getreden. Hij werd met in
gang van 13 januari 1929 benoemd in
tijdelijke dienst en met ingang van
1 januari 1930 in vaste dienst. Precies
een jaar later werd hij bevurderd tot
brugwachter lste-klasse.
De heer Roosendaal, die op alle
havenposten van de gemeente Lei
den dienst heeft gedaan, heeft zich
in zijn ambtsperiode van ruim 35 jaar
onafgebroken dienst doen kennen als
een ijverige, plichtsgetrouwe en zeer
bekwame brugwachter, terwijl hij in
sterke mate heeft bijgedragen in de
opleiding van de onder hem geplaat
ste jongeren.
Aan attenties heeft het de heer
Roosendaal vandaag niet ontbroken,
hij kreeg o.m. een enveloppe met in
houd.
De foto toont het moment, waarop
de heer Weima het echtpaar Roo
sendaal de hand drukt.
fam.. onderwyzer, Vlvaldlstraat 52; J.
Urslnus, onderwijzer. Coorrmertstr. 27;
J H Peters. Papengracht 24; J. H.
Waalewijn. secretaresse, Apothekersdyk
31; A P. Pot en lam., ooeknouuer.
Sophl&str. 72a; J. Kleljweg en lam
vertegenwoordiger. Mozartstr. 159; H.
M. Bosch en ram ooeknouder. Vijl
Melpleln 174; K J. de Boer en fam.
procuratiehouder. Breestr. 131; A. H
Tan en fam fabr arbeider, Bachstr 7.
W Llndemuller, 11. verpleegster. WltJC
Singel 27, C. Versluljs. Rijnsburgcrweg
77; H J. M. Leppers, verpleegster, op-
penhelmstr. 9; M. Mulder- van Bohee-
men. Hooigracht lo; e. E van uer
Werff, Witte Singel 37, M. Raghoenatn,
Oude Vest 21; B. Paolonl, kleermaker.
Nw. Beestenmarkt 8.
VERTROKKEN
L. G. M. van der Weijden, Raam-
steeg 43a nr Amsterdam. Dljkstr. 14 I;
E. van Mourlk Broekman, Oude Sin
gel 78 nr Groot-Brlttannlë; J. Bakker,
Stationsweg 21 nr Roermond, cnrectie-
keet Vismarkt; G. M. Warmerdam.
Rljnsburgerweg 47 nr uororeciii, Bu.-
ten Walevest a; J. M. Korsten, Rljns
burgerweg 158 nr Oegstgeest, Pr. Irene-
laan 33; L. P. J. Scheerder. Jac. Cats-
laan 107 nr Zeist, Pr. Marijkelaan 29;
K. Vreeken-Pouw, Bachstr. 11 nr Alke
made. Mr. Peeklaan 12; A. J. Glaze-
niaker en fam Zoeterw singel 50 nr
Veisen. Kon. Wllhelminakade 38a; L.
T. F L. Stubbé en fam., Boerhaave
iaan 238 nr Oegstgeest. Julianalaan 2c;
B A M. van Ulden en fam de Ge-
nestetstr. 8 nr Voorschoten, Papelaan
186; J. J. C. Baron Taets van Ame-
rongen. Breestr. 119 nr 's-Gravenhage,
Van Trigtstr. 30; P. Damstra, Melen.
Treublaan 42 nr Leeuwarden, v. Loon-
straat 63; C. H. Canclan-Roelandse.
v Limb. Stlrumstr. 12 nr Hazerswoude
Starlngstr. 22; E. W. C Dulker-Groe-
newegen, J. van Houtkade 37 nr En
schede. Jekerstr. 45; G. Rusman. v. Ol-
denb.str. 16 nr Hillegom. Havenstr 24;
D. A. G. Cancian, Da Costastr 91 nr
Hazerswoude. Starlngstr. 22; V. Hart-
stra-Hartland. J. van Goijenkade 17 nr
Rotterdam. Westzeedijk 19; R. M. del
Prado, Hooigracht 28 nr Hilversum,
Noodweg 37; M. van Varlek, P de la
Courtstr. 75 nr Duitsland; H M de
Graaf-Lubbl, Boerhaaveiaan 36 nr Kat
wijk. Rijnmond 47; E. P. M. van der
Horst-Van Leeuwen, Merelstraat 3 nr
Warmond, Dorpsstr. 53; R. W. Goud- I
zwaard. Witte Rozenstr 24 nr Rotter- i
dam. Bergslngel 151b; L. H van Giste
ren en fam., Temminckstr. 5 nr Lu- I
xemburg; J. Cohen en fam Haagweg
256 nr 's-Gravenpolder. Dorpsstr. 47;
F. J M. Peeters. Noordelnde 2a nr
Helmond. Bulten Parallelweg 23a; H. C I
H. Dijkstra, Houtstr. 4 nr 's-Graven
hage. van Drenkwaertstr. 8. C P Bik
Herenstr 146 nr Katwijk, Nachtegaal-
laan 47; M. R. H. van der Vlugt. Hoge
Rijndijk 54 nr Hilversum. Noordweg
37; W. A. Wassenaar. Fagelstr. 2 nr
Harderwijk. Langendljkatr. 6; M E van I
der Weijden-Hoogstraten, Hogewoerd I
61 nr Ede (Gld.). Margrietlaan 75; M. I
J Vrijer. Noordelnde 43a nr Deventer
Ceintuurbaan 259; R. J van der Helj- I
den. Hansenstr. 3 nr 's-Gravenhage.
Tomatenstr. 41; J. Chaudron, J p
Coenhof 11 nr Gouda. Gouwe 205 S
W. Kleber, Joh. de Wittstr 39 nr Am
sterdam, Prinsengracht 769; A J H
I.utskes, Morslaan 32 nr Zuld-Afrlka-
R. Lutskes, Morslaan 32 nr Zuid-
Afrlka; M. M. C. J. Jordans, Haagweg
166 nr Eindhoven. Stratumsedljk 19.
ledereen heeft zo z'n ei
gen genoegens. Ze geven
het leven kleur en bieden
ontspanning. Zoals Arse
nal: een grote sigaret in
formaat, smaaken aroma.
De officier van Justitie heeft een
Katwijkse accountant-boekhouder in
verband met de onregelmatigheden
bij de Twentsche Bank laten arres
teren om te worden verhoord.
In juli werd de directeur van de
bank aangehouden in verband met
het eigenmachtig verstrekken van
kredieten tot een bedrag van 360.000
gulden. De hoofddirectie heeft de di
recteur uit zijn functie ontheven en
de heer A. N. Plug, procuratie-houder
van het bijkantoor in Haarlem, in
zijn plaats benoemd.
Herdenking in Maranathakerk
De zondagsschool „Immanuel" van
de hervormde wijkgemeente Mors-
kwartier herdacht dezer dagen haar
60-jarig bestaan. In het kader van
deze herdenking werd gisteravond in
de Maranathakerk een herdenkings
dienst gehouden. Ter gelegenheid van
dit zeer heuglijke feit. sprak ds. H.
J. A. van Achterberg een herden
kingswoord uit en werd na afloop
van de dienst van de gelegenheid tot
Halve een tv hij de S.L.F.
Aan de heer P. Massaar werd van
morgen in het kantoor van de Sted.
Fabrieken voor Gas en Electriciteit
de gouden medaille, verbonden aan
de Orde van Oranje Nassau, uitge
reikt. De heer Massaar kreeg deze
onderscheiding, omdat hij een halve
eeuw in dienst van de Lichtfabrie
ken is.
Wethouder P. S. Harmsen speldde
het ere-metaal in tegenwoordigheid
van de directeur van de S.L.F., ir. Y.
Ykema, op de revers van de jubilaris.
In een verklaring van de Chinese
regering beschuldigt China de Sow-
Jet-Unie er opnieuw van met. het ge
deeltelijke kernstopverdrag van M^«-
kou „de belangen van het socialisti
sche kamp te hebben verraaen
verklaring, die een antwoord ls op
een Russische verklaring van 21 au
gustus. zegt dat de Russen China be
lasteren door te beweren, dat de Chi
nezen het verdrag niet wensen te te-
kenen omdat Rusland heeft gewei
gerd China technische gegevens te
verstrekken over atoombewapening.
China wijst het verdrag van Mos
kou van de hand omdat het niet in
algemene ontwapening voorziet en in
feite toestaat dat „de imperialisten
ondergrondse kernproeven houden
en hun atoomwapens verspreiden
door middel van een multilaterale
kernmacht".
Dc Chinese regering beschuldigt
de Sowjet-Unie van zucht tot avon
tuur omdat 't land raketten op Cuba
had gestationeerd en van zucht tot
capitulatie omdat die raketten weer
werden weggehaald.
feliciteren een druk en dankbaar ge
bruik gemaakt.
De voorzitter, de heer J. van der
Berg. sprak zijn grote blijdschap uit,
dat zovelen gehoor hadden gegeven
aan de uitnodiging om het feest van
de zondagsschool in het Morskwar-
tier gezamenlijk te vieren. Hij zag
hierin voor het bestuur en het onder
wijzend personeel weer een aanlei
ding om met dat werk door te gaan.
Het lithurgische gedeelte van het
herdenkingsprogramma werd afge
wisseld door zang van het gemengd
dubbelkwartet „Musica" o.l.v. de heer
J. Arnoldus, dat om. „Op die heuvel
daarginds „Leid vriendl'lljk licht"
en lied 216 l tot 4 ten gehore
bracht. Ook de kleine leerlingen be
wezen onder leiding van de heer A.
P. Smittenaar en begeleid door orga
nist Jan Henzen. dat zij de op de
zondagsschool geleerde liedjes maar
al te graag zongen.
I In zijn kort herdenkingswoord me
moreerde ds Van Achterberg aller-
1 eerst de bijzonder prettige tijd. die
hij zelf als leerling van de zondags
school had doorgebracht. „Evenals
twee weken geleden, toen ik in de
Domkerk te Utrecht luisterde naar
de preek van ds. Groenenberg. die
35 jaar geleden mijn leermeester od
de zondagsschool was. heb ik ook
I vanavond weer het prettige gevoel in
j de klas te zitten en te luisteren naar
wat de meester vertelt. Van deze
binding met ziin vroegere zondags
school uitgaande, legde spreker de
nadruk op het praktisch bewezen
feit, dat de zondagsschool de voe
dingsbodem voor de catechisatie ls.
Na in het kort de historie van de
zondagsschool „Immanuel" te hebben
gememoreerd, gaf hij het bestuur in
overweging om in de Transvaalbuurt
een dependance te stichten. Met ver
wijzing naar het huidige geestelijke
nihilisme, d^t het signaal ook voorde
jubilerende zondagsschool op rood
heeft gegzet, deed hij met klem een
beroep op de werkers en werksters
in het Morskwartier. om toch vooral
door te gaan met hun mooie en
vruchtbare taak. „Ook wat het zon-
dagsschoolwerk betreft kunnen wij de
Heer niet dankbaar genoeg zijn. dat
Hij altijd weer arbeiders uitstoot in
de wijngaard", aldus ds. Van Ach
terberg.
Hengelsport
De controleurs van de Leidse Hen-
gelcompetitie en haar bestuur visten
een wedstrijd in de Vliet. De vangst
was zeer slecht.
Uitslag; l. C. Zandvliet; 2. L.
Schuchard; 3. Canbier; 4. G, Hanno;
5; ,9' Sierat: 6. C. Jongeleen; 7. j'.
Hollebeek; 8. J. Wassink; 9. Flippo.
De luitenant ter zee van specia
le diensten der 3e klasse C. Schepel
uit Leiden .die tot de Koninklijke
Marine Reserve behoort, zal op vrU-
dagmiddag 6 september a.s. te Den
Itoto LJ).; Holvast) I Helder worden beëdigd.
De heer Massaar trad als jongen
van dertien jaar in dienst van de
S.L.F. HU heeft daar verschillende
administratieve afdelingen doorlopen
en belastte zich in het buzonder met
de correspondentie. Sinds 1950 is de
heer Massaar chef van de correspon
dentie.
De foto geeft een beeld van het
plechtige moment, waarop de wet
houder de gouden medaille op de
revers van de jubilaris speldt.
