enegouwen
heeft:
VERLOVINGSRINGEN
ZOEKT U UW VOORDEEL!
Garage MEESTER
Fobrux
la. L. J. van Velzen Noordeinde 24
Jan deNie&Zn.
A. de Wit's HANDELSHUIS
t
t
lom Brinks Haarlemmerstraat 13
VAN ROSSUM DU CHATTEL EN
DRIESSEN
De nieuwste Philips televisieapparaten
GEZICHTSHAREN
Bloemen H. Bra dus
HET HOUTPA
verlovingsringen
iTERNA-horloges
1"
Gedurende de septembermaand
MAAK NU UW HOUDERS
LAGE TREK PRINCIPE
HARRIS
TWEED
OCCASIONS
n.V.HET MQTQRHUIS
Ziehier
P. R. VAN MENS,
G. BLOEM
Y. KROL,
Originele U.S. Army LEGERPARKA'S
ORIGINELE U.S.A. ARMY LEGERPARKA'S
SPORTHUIS VAN DELFT STEENSTRAAT 45
Familieberichten
Met zeer grote vreugde geven
wij kennis van de geboorte j
van onze zoon
ALBERTIJN AUGUST
G. J. VERHOEF
M. J. A. VERHOEF— j
BELONJE
Warmond, 29 augustus 1963.
Tijdelijk Elisabeth Ziekenhuis
te Leiden.
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden werd van ons weg
genomen onze geliefde zus
ter en tante
FRANCINA DE LA RIE,
in de ouderdom van 90 J.
Uit aller naam:
M. BORGERDING—
DE LA RIE.
Leiden, 28 augustus 1963.
Rust- en verpleeghuis „Cle
matis", Rijnsburgerweg 157.
Corr. adres: Kort Galge
water 10 B.
De teraardebestelling zal
plaats hebben zaterdag
31 augustus om 11.30 uur
v.m. op de begraafplaats
Rhijnhof.
Geen bezoek.
HOFJUWELIERS
HORLOGES - Breestraat 95 1 - Telefoon 20092 - Sedert 1806
bieden U een interessante collectie ZWITSERSE horloges, merken:
OMEGA - PRISMA - CERTINA
UNIVERSAL - GENÈVE
BAUME MERCIER
PONTIAC - ETERNA
In onze voorraad vindt U de niem^temodellen in prijzen van
f40.— tot f1500.—.
In onze etalages een UITGEBREIDE keuze moderne JUWELEN - GOUDEN en
ZILVEREN SIERADEN en Pleet-gebruiksartikelen.
AALMARKT 12 Centraal tel. voor t.v. avond service 21782.
U kunt het morgen nog in huis hebben en u betaalt pas in december
zonder rente of kosten.
worden afdoend elektrisch
verwijderd. Huidverzorging.
Mej. NEL VAN DER TAK,
Geversstraat 28, telef. 53354.
Voorzien van het H. Oliesel overleed geheel onverwacht,
mijn innig geliefde man en mijn lieve zorgzame vader
en onze lieve zoon. broer, behuwdbroer en oom,
de heer
Marcellis Adrianus Hoogervorst,
echtgenoot van mevrouw
ADRIAN A JOHANNA HOOGERVORST—MAAT,
op de leeftijd van 48 jaar.
A. J. HOOGERVORST—MAAT
WINNYFRED.
Leiden, 29 augustus 1963
Mandenmakerssteeg 7.
Aan huis liever geen bezoek.
De overledene is opgebaard in de aula van Begrafenis-
Associatie „Ad Sanctos", Lange Mare 69.
Bezoekuren aldaar zaterdag en zondag van 3—4 en van
6—7 uur
Rozenkransgebed vrijdag- en zaterdagavond te 6.30
uur in de aula. zondagavond te 8 uur in de kerk.
De H. Uitvaartdiensten zullen gehouden worden maan
dag 2 september a.s. in de Parochiekerk van O. L. Vr.
Onbevlekt Ontvangen (Hartebrug).
De gelezen H. Missen te 7.45. 8.15 en 9 uur.
De plechtige H. Mis van Requiem wordt opgedragen te
11 uur, waarna de begrafenis te 12.15 uur op de R.-K.
Begraafplaats „Zijlpoort".
heeft zojuist ontvangen:
haar nieuwe najaars
collectie o.a.:
SNOEZIGE
RUITJURKJES
in alle maten.
MOUSELINE en
ZIJDEN JURKJES
in diverse kleuren.
Een pracht sortering
JERSEY JURKJES en
2- en 3-delige PAKJES.
Onze maten lopen van 34 t.m. 52.
Ook hebben wij een keurige collectie in
ROKJES, BLOUSJES, VESTEN EN JUMPERS.
Komt U eens kijken, het is zeker een wan
deling waard!
BURGSTEEG 4 TELEF. 25201
Onze zaak heeft geen filialen.
VOOR UW BRUIDSBOEKET
II AAK LEMMER STR. 12
TEL. 22632—24704
HERENSTRAAT 20
(Hout - Board - Triplex - Ijzerwaren)
is van
217 september wegens vakantie
GESLOTEN.
De afd. huish. artikelen en speelgoed
HERENSTRAAT 31
is GEOPEND.
Wegens 5-daagse werk
week zijn onze zaken
's maandags gesloten.
HET RINGENHUIS
voor
MODERNE
J. Hoogervorst
MOKSSTRAAT 9.
Graveren terwijl U wacht.
vanaf f117.50. Het plat
ste automatische horloge
ter wereld Eterna „3000"
f 355.—.
v. d. WATER
Juwelier-Horloger
Haarlemmerstraat 207
t
*ts
Licht en vrede.
Heden nam God tot Zich onze goede broer, neef
en vriend,
de Zeereerwaarde en Zeergeleerde Heer
Doctor Jozef Marie Antoon
Janssen,
in de leeftijd van 55 jaar.
Hij was priester van het Bisdom Roermond en Buiten
gewoon Hoogleraar aan de Universiteit van de
Gemeente Amsterdam.
Namens de familie:
PAUL JANSSEN
F. BERNEFELD Ex. Test.
Leiden, 29 augustus 1963
Hooigracht 15.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van het
St.-Elisabeth Ziekenhuis, Hooigracht te Leiden.
Bezoekuren aldaar vrijdag van 11—12 uur en van 15—18
uur. Die avond is er rozenkransgebed in de rouwkapel
om 19.30 uur.
Op zondag zal de overledene om 19 uur plechtig worden
ingehaald in de Kathedrale Basiliek te Roermond.
De H. Uitvaartdiensten vinden plaats in de kapel van
het St.-Elisabeth Ziekenhuis te Leiden, op zaterdag om
11 uur en in de Kathedrale Basiliek te Roermond op
maandag om 11 uur, waarna om circa 12.30 uur de be
grafenis plaats vindt op het R.-K. Kerkhof te Roer
mond.
Na afloop van de begrafenis-plechtigheden is er gele
genheid tot condoleance ln „Posthotel", Munsterplein te
Roermond.
Na een langdurige ziekte overleed, gesterkt door het
H. Sacrament der zieken, op de leeftijd van 50 jaar,
mijn lieve man
Adrianus Joannes
Josef Maria
van Kampenhout.
A. M VAN KAMPENHOUT—JANSEN
Leiden. 30 augustus 1963
Haarlemmerstraat 127.
THUIS GEEN BEZOEK.
De overledene is opgebaard in de Aula van de be
grafenis-associatie (..Ad Sanctos") lange Mare 69.
Bezoekuren: zaterdag, zondag, maandag en dinsdag
van 15.3016.30 uur.
Rozenkransgebed in de Aula vrijdag-, zaterdag-, zon
dag- en maandagavond te 19.30 uur.
Dinsdagavond te 19.30 uur in de kerk.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen gehouden worden
woensdag 4 september a.s. in de Parochiekerk van
O. L. Vr. Onbevlekt Ontvangen (Hartebrug). De gelezen
H. Missen te 7.45. 8.15 en 9 uur.
De Solemnele H. Mis van Requiem te 10 uur, waarna de
bijzetting in het familiegraf te 11.30 uur. op de r.-k. be
graafplaats „Zijlpoort".
tegenover VOORTMAN'S CAFETARIA.
BIEDEN WIJ
hoge iiiruilprijzeii
voor Uw oude RADIO of T.V.-ONTVANGER.
Het is weer bij
Haarlemmerstraat 55 - Telef. 20593 - Leiden
DE ZAAK WAAR 41 JAAR MUZIEK IN ZIT.
warm, stof- en tochtdicht met onze kartonplaten. 130 x 105.
circa 3 mm dik 1.45 p. plaat. Op rol 105 breed, 1 mm dik
0.60 per meter.
H. JANSE,
HAARLEMMERSTRAAT 129
TEL. 30553
De voornaamste bijzonderheid aan de Fobrux "Stereo" Kolenradia-
toren ligt in de toepassing van het nieuwe
Deze belangrijke vooruitgang in de ontwikkeling van de moderne
kolenhaard berust op het ontbreken van elke trekbelemmerende
constructie, met deze duidelijke voordelen:
v VOOR KOU
N EN REGEN!
Deze mantel van handgeweven
Harris Tweed met z'n apèrte.
modieuze mouwinzet Is niet
bang voor een bull Van 100
Schotse wol In allo nieuwe
herfsttinten
1956
1955
1961
1956
1958
1 Renault Dauphlne 1961
1 Volkswagen
1 Volkswagen
1 Simca
1 Fiat 1100
1 Scaldia
2 Renault Dauphlne 1960
1 Renault Dauphine 1959
1 Renault 4L 1962
1 Renault 4 L 1956
1 Chevrolet incl.
gasinstallatie 1955
1 Ford Anglia 1956
INKOOP - VERKOOP en INRUIL van
motoren en motorrijwielen.
Haven 17 - Leiden - Tel. 01710-20067
MINDER KOSTEN
U kunt stoken met nootjes 4 of 5 - het
warmtevermogen blijft precies gelijk. Voor-
delig!
GEEN TREK-
PROBLEMEN
Ook aan een matig trekkende schoorsteen
kan het volledige warmtevermogen bereikt j
worden. Zelfs bij felle kou voldoende warmte! j
VERSTELBARE
TREKREGELINQ
...aan te passen aan de trek van Uw eigen
schoorsteen. Maakt juiste afstelling voor de
meest gunstige verbranding mogelijk!
WEINIG
ONDERHOUD
Door het opentrekken van een schuif valt j
de opgehoopte vliegas op het rooster. De- j
montage overbodig 1
En... overal heerlijk warm, In elk hoekje van het vertrek, dichtbij
maar ook ver-afl
FOBRUX STEREO 1
KOLENRADIATOR
Warmtevermogen: 11.000
Kcal/h netto, zowel met noot
jes 4 als met nootjes 5, BIJ
LAGE SCHOORSTEENTREK
470,-
FOBRUX STEREO 2
KOLENRADIATOR
Warmtevermogen: 14.000
Kcal h netto, zowel met noot
jes 4 als met nootjes 5, BIJ
LAGE SCHOORSTEENTREK
498,-
2 OPELS Kapitan de Luxe IN
OPEL Kapitan P., schuifdak 19
1 OPEL Rekord, kleur groen 19
OPEL Rekord. 5800 km. nieuw model 191
2 OPEL Rekord. in staat van nieuw, type 19
1 OPEL Caravan, incl. imperial 19
1 FORD Fairl Lane 19
1 FORD Taunus 17M, 4 deurs 19
1 FIAT 1100, schuifdak, 48.000 km19
Reeds vanaf f 3500.kunt U een zeer goede gebruikte
auto kopen.
Verkoop onder BOVAG-garantiebepalingen.
LEIDEN Stationsweg 1 en 2. Tel: 01710-24741
Official Dealer van OPEL - CHEVROLET BUICK
KOLENRADIATOREN
TANDARTS
afwezig tot 16 september.
Voor spoedeisende gevallen
zijn collegae G. H. J. Brand,
en R. Schreuder bereid waar
te nemen.
en
DIERENARTSEN
per 2 september praktijkadres
gewijzigd van Hooglandse
Kerkgracht 11 naar Plantsoen
23, achterzijde. Praktijkin-
gang: 4e Binnenvestgracht.
ZATERDAG 9 UUR begint de verkoop van de
met uitknoopbare teddyvoering.
Natuurlijk weer bij
Vraagt folder aan bij: J. G. de Zeeuw N.V., Postbus 84, Dordrecht
Alle modellen FOBRUX HAARDEN zijn bij ons voorradig.
Volledige sortering
FOBRUX-
HAARDEN
vindt U bij:
AFD. KOLEN
Kort Rapenburg 10
AFD. OLIE
Noordeinde 54
TELEFOON 32041
FOBRUX HAARDEN
vindt U bij:
OUDE VEST 111 - LEIDEN - TELEFOON 25328
