ASPIRIN®
Consignes schildwacht
in vele landen anders
LONDON
TONIC*
A.N.W.B. trekt handen
af van „Beekhuizen"
Vuurwapens slechts
voor noodgevallen
Koppelbazen eruit
maar stakers ook.
HELP
MET
Honsoplost
GRATIS
UW
RODE
KRUIS
Race met
de tijd
in Skopje
Met of zonder munitie op wacht
Belofte jegens
F.H.v.d. Putten
nu nagekomen
Camping met geltreken
(orpschef in
v Soest eervol
ontslagen
Haar zoontje
mishandeld:
eis twee jaar
Verplaatsing
van liet kwaad
daar staat BAYER achter
Senaatscommissie keurt
kernstop-verdrag goed
AMERIKA ES
I EROORDELEN INDIRECT
SYRISCHE AGRESSIE
Westland
aan begin
(lruiven-
feestweek
Doris Day
aan de lijn
"Opgericht 1 maart 1860
Vrijdag 30 augustus 1963
Vierde blad no. 31047
De berichten uit ons land over het neerschieten van een vluch
tende militair door een schildwacht, hebben verschillende militaire
instanties in het buitenland tot het geven van commentaar ver
leid. Uit deze opmerking blijkt, dat de bevoegdheden en instructies
van schildwachten in de Europese landen sterk uiteenlopen. In
diverse landen mogen schildwachten slechts in noodgevallen van
hun vuurwapens gebruik maken. Deze noodgevallen zijn dan
omschreven.
In Zwitserland kan een schild-
racht zijn geweer alleen als slag- of
teekwapen gebruiken, omdat hij geen
cherpe munitie bezit. Die wordt al-
een. en dan omkleed met vergaande
oorzorgsmaatregelen, uitgereikt tij-
flens schietoefeningen Een schild -
I lacht kan alleen om hulp roepen of.
i ndien hij aangevallen wordt, zich
iet de bajonet op het geweer, of de
eweerkolf, verdedigen. Zwitserse
g taatsburgers van de dienstplichtige
eeftijd hebben hun geweer met 24
«tronen thuis. Hun wapens en mu-
itie worden jaarlijks gecontroleerd
n misbruiken komen vrijwel niet
oor, al was het slechts vanwege de
eer strenge straffen, welke erop ge
teld zijn.
In België staan schildwachten op
acht met ongeladen wapens, alhoe-
fel ze scherpe munitie op zak heb-
en „voor geval van hoogste nood
ij voorbeeld wanneer ze worden aan-
evallen.
Franse schildwachten krijgen
cherpe patronen mee in speciale
akjes, die in hun broekzak passen.
Heen in noodgevallen mogen zij hun
uurwapen met deze munitie laden.
Iet Franse ministerie voegde hieraan
oe, dat niet alle schildwachten ver
zijn met het gebruik van een
Vuurwapen. Er zouden ongelukken
tunnen gebeuren door ondeskundige
van een geladen geweer.
Een verkeerde beweging met een ge
laden geweer kan dodelijke gevolgen
ebben, maar er kan niets gebeuren
Is de man zijn munitie in zijn broek-
1 ik heeft", aldus een woordvoerder
an het ministerie.
Bes!
ui
pen
Advertentie
In grote
party-bottle
(niet 3/4
liter, maar
een héle
liter
Bottled by Raak
In Denemarken krijgen de schild
wachten een geladen vuurwapen mee.
Indien zij onraad bespeuren moeten
zy eerst roepen. Pas na een tweede
maal „werda" geschreeuwd te hebben,
mogen zij de veiligheidspal omleggen
en hun vuurwapen op het doel rich
ten, maar zij mogen het eerste schot
„in de algemene richting van het on
raad" niet lossen, voordat zij nog een
derde maal de persoon in kwestie
aangeroepen hebben.
Deense schildwachten, die de lange
kust bewaken, schieten een enkele
maal zonder reden. Indien iemand,
zoals een officier, bij het besluipen
van een schildwacht aangeschoten
wordt, dan zou hij de straf krijgen en
de schildwacht vrijuit gaan. Niet lang
geleden is een kapitein van het Deen
se leger op deze wijze via het zieken
huis in de militaire gevangenis te
rechtgekomen
In Italië krijgen de schildwachten
alleen scherpe partronen mee op
wacht als zij een object bewaken,
dat van voldoende groot belang is.
Een Italiaanse schildwacht moet.
als hij iemand ontwaart nabij zijn
post. de persoon aanroepen en tege
lijkertijd de wacht waarschuwen,
meestal door middel van een tele
foon die zich in het schildwachthuisje
bevindt. De schildwacht mag na zijn
tweede aanroep een waarschuwings
schot in de lucht afvuren.
In de jaren sinds de tweede we
reldoorlog zijn enkele Italiaanse of
ficieren om het leven gekomen, door
dat zij de waarschuwingen van
schildwachten negeerden. In al deze
gevallen zijn de schildwachten vrij
gesproken.
Extra
De Zweedse strijdkrachten brengen
de schildwachten eveneens met ge
laden en veilig gestelde wapens op
post, met het consigne dat na een
aanroep, een waarschuwingsschot in
de lucht en een tweede aanroep, op
overtreders geschoten mag worden.
Maar de lijfwacht, die bij het ko
ninklijk paleis in Stockholm op wacht
staat en is uitgerust met machine
pistolen. heeft op zijn wapens een
speciale veiligheidspal, die zo is aan
gebracht. dat de patroon niet in de
kamer kan komen als deze extra be
veiliging niet buiten werking is ge
steld. Dan moet het wapen dus eerst
nog geladen worden en pas daarna
komen de consignes in werking.
In Finland staan de meeste schild
wachten op post met machinepisto
len. Zij mogen vuren uit zelfverdedi
ging of indien een onbevoegde pro
beert zich toegang te verschaffen tot
verboden terrein. De schildwacht
moet eerst echter een poging doen de
indringer door middel van lijfelijk
geweld tot staan te brengen en moet
dan drie waarschuwingsschoten af
vuren. Pas dan mag hij schieten. Het
voorschrift luidt dat een schildwacht
in zo'n geval het wapen zo laag mo
gelijk moet richten om de overtreder
in de benen te schieten. Officieren
of onderofficieren, die proberen een
schildwacht op zijn waakzaamheid te
testen bestaan kennelijk in Finland
niet. Er is nog nooit een geval voor-
Neliroe benoemt
drie ministers
Premier Nehroe heeft gisteren be
noemingen gedaan voor enkele be
langrijke posten in zijn regering, die
waren vrijgekomen doordat de vorige
ministers zich geheel aan het werk
van de aan de macht zijnde Congres
partij zullen gaan wijden.
De 63-jarige Krisnamatsjari, die
tot dusver minister was voor de Eco
nomische en Defensiecoördinatie,
krijgt de portefeuille van Financiën.
Goelzarilal Nanda, tot nu toe minis
ter voor de Plannen, wordt minister
van Binnenlandse Zaken. De minis
ter voor de Spoorwegen, Swaran
Sing, komt aan het hoofd te staan
van het ministerie van Landbouw en
Voedselvoorziening. Het is niet dui
delijk of de drie ministers ook hun
oude portefeuille zullen houden.
Intussen heeft president Radja-
krisjnan het ontslag aanvaard van
zes ministers, nl. Morarsji Desai Fi
nanciën I. Lal Bahadoer Sjastri (Bin
nenlandse Zaken». Patil (Landbouw
en Voedselvoorziening», Jagdjivan
Ram (Vervoer en Verbindingen
Gopola Reddi (Voorlichting en Ra
dio» en dr. Sjrimali (Onderwijs».
De eerste vier zijn nu lid van de
parlementaire raad van de Congres-
partij die de grootste verantwoorde
lijkheid krijgt voor het zuiveren van
gekomen van een schildwacht die op de gelederen der partij en het her
oor. TPir.co mint.ir l stellen van de eenheid.
een Finse militair moest schieten.
Waakhonden
In Engeland maakt men veel ge
bruik van waakhonden, vooral bij af
gelegen militaire installaties zoals
raket bases of radarstations. Schild
wachten. die uitsluitend een ceremo-
niele taak hebben, komen niet met
geladen wapens op post, maar hebben
wel patronen bij zich, die zij gebrui
ken mogen, nadat zij de wacht in
het geweer geroepen hebben. In an
dere gevallen staat de schildwacht
met geladen en veilig gesteld wapen
op post.
De Portugese strijdkrachten kennen
geen schildwachtvraagstukken. De
gemiddelde Portugees heeft een diep
geworteld gezag voor alle uniform
dragers vooral als zij een vuurwapen
dragen. Hü zal een plaats, waar
schildwachten op post staan, bij voor
keur mijden. Zelfs openbare gebou
wen of de bureaus van de generale
staf die in het stadsrumoer liggen,
worden door de gemiddelde Portugees
zoveel mogelijk omzeild. Dit geldt
ook voor objecten, die door de Staats
politie of de Republikeinse Garde
worden bewaakt.
De heer F. H. van der Putten krijgt
zijn achterstallig salaris als voorma
lig hoofdambtenaar van het ministe
rie van Defensie niet op grond van
het besluit, dat de ministerraad dins
dag heeft genomen. Alleen in de toe
komst zal in het geval van nietig
verklaring van een ontslag aftrek
van elders door arbeid verdiende in
komsten van de ontslagen ambtenaar
van het dan achterstallige salaris
achterwege blijven.
Dat de heer Van der Putten des
ondanks zijn achterstallig salaris
zonder aftrek krijgt uitbetaald is het
gevolg van een belofte van de vorige
minister van Defensie, ir. S. visser.
Deze had namelijk gezegd, dat als
een besluit als aat waartoe het ka
binet deze week heeft besloten, zou
vallen, eenzelfde regeling speciaal
voor de heer Van der Putten zou
worden toegepast. De huidige minis
ter van Defensie heeft gisteren op
dracht gegeven deze toezegging van
zijn ambtsvoorganger te honoreren.
(Van onze Arnhemse correspondent)
Dc A.N.W.B.-erkenning van de
Camping Beekhuizen bij Velp is in
getrokken bij schrijven van 14 augus
tus. De reden: de situatie van het
sanitair en het feit, dat de camping
aan alle kanten open is, en door
iedereen kan worden betreden, het
geen het beheer uitermate moeilijk
maakt. Dit alles houdt verband met
de geringe omvang van de staf, zegt
de A.N.W.B.
De intrekking van de erkenning is
niet plotseling gekomen. Verschillen
de waarschuwingen zijn er aan voor
af gegaan. De A.N.W.B. kan het niet
over zijn kant laten gaan, dat de sa
nitaire installaties niet voldoende
worden schoongehouden. Bij inspec
ties zijn deze meermalen in vervuil
de staat aan getroffen.
Nu heeft de exploitant, de heer
Peters, met ingang van het seizoen
'64 de toegang tot het kamp ontzegt,
aan jongelui, die buiten gezinsver
band willen kamperen. Hij deed dit
op grond van het feit, dat nozems de
toestand daar tot een hel maakten.
In dit verband merkt de A.N.W.B. op,
dat het een feit is, dat het terrein
aan alle kanten open is en dat men
als kampleider op deze wijze geen en
kele waarborg kan bieden ten op
zichte van de jongelui, die op dit ter
rein kamperen. Het toezicht is daar
voor onvoldoende. In deze situatie
kan de A.N.W.B. het billijken, dat de
exploitant voortaan alleen gezinnen
op de camping wil hebben. Liever
had men gezien, dat een van de ter
reinen gereserveerd was voor jonge
lui onder behoorlijk toezicht.
Overigens komt het op meer ter
reinen voor. dat de staf te klein is.
De erkenning is met bloedend hart
ingetrokken, zo zei men ons van de
zijde van de toeristenbond. Men
heeft grote waardering voor het en
thousiasme en de werkzaamheid van
de heer Peters. De dienst voor sport
en recreatie van de gemeente Rheden
(Van onze Hilversumse
1 correspondent)
I De burgemeester van Soest, mr. S.
-f baron Bentinck, heeft zijn korps-
t|ief van politie, de hoofdinspecteur
v. Es, per 1 september eervol ont-
ag gegeven. Dit besluit is genomen,
adat gisteren de Pensioenraad had
eschikt, dat de heer Van Es uit
oofde van ziekte en gebreken voor
'dere waarneming van zijn func-
ongeschikt werd verklaard. Op
1 mei werd de korpschef met ziekte
erlof gezonden, toen op last van de
rocureur-generaal een disciplinair
iderzoek werd ingesteld door de
ijksrecherche. Dit onderzoek is af-
esloten en er is een rapport uitge
licht aan de burgemeester. De pro-
ireur-genera al. mr. H. R. de Zaaijer,
Beft enkele punten van dit onder -
>ek ter kennis gebracht aan de of-
cier van Justitie in Utrecht, mr. H.
Overbeek. Deze heeft kort geleden
i gerechtelijk vooronderzoek in
Bze zaak gelast. Intussen heeft de
Cnsioenraad, na een lichamelijke
euring door drie artsen, besloten de
Van Es af te keuren. Hangende
t onderzoek hetwelk niet tot
m rechtszaak behoeft te leiden
eeft de burgemeester eervol ontslag
Brieend.
De heer Van Es is van 1937 tot 1948
(Van onze Haarlemse correspondent)
De officier van Justitie bij de Haar
lemse rechtbank, mr. J. Bredius, eis
te gisteren tegen een 33-jarige vrouw
uit Haarlem, wegens mishandeling
van haar tweejarig zoontje, dat aan
de gevolgen is overleden, een gevan
genisstraf van twee jaar met aftrek
van voorarrest.
Zij werd ervan verdacht het kind
zodanig geslagen te hebben, dat het
wonden opliep aan het buikje. De of
ficier van Justitie wilde niet. aanne
men, dat er opzet in het spel was en
bij de bepaling van de strafmaat
gingen zyn gedachten uit naar het
feit dat een moeder niet te lang in
het gezin gemist kan worden
Uit de verklaring van de moeder
bleek, dat er vier kinderen in het ge
zin waren, van wie het kind. dat
overleden is, het lastigst genoemd
moet worden. De moeder en vader
maakten zich weieens boos op het j
jongetje. Op dinsdag 14 mei had de
moeder het in het huishouden druk taat van spoedbijeenkomsten. die de
IV DSM EN A DM BESLUITEN:
en het kind zou weer lastig zyn. Vol
gens haar verklaring zou zij het kind
klappen op de broek hebben gege
ven. Later is het kind op een kistje
van 40 cm. hoog geklommen en het
is daar vanaf gevallen. Mogelijk
heeft het jongetje, aldus de moeder
hier van ernstig letsel opgelopen.
Nadat een deskundige verklaard
had. dat het kind vermoedelijk door
geweld om het leven is gekomen en
een brigadier van politie meegedeeld
had, dat de moeder bij een tweede
verhoor bekend had. het kind te
hebben geslagen, kwam de officier
van Justitie tot zijn eis.
Mr. H. Jonker pleitte clementie,
waarna de rechtbank de uitspraak
bepaalde op donderdag 12 september.
Nederlander in
Italië beroofd
Een Enschedese zakeman, die met
vakantie in Italië vertoefde, is be
roofd. Toen hij met zijn echtgenote
de Sint Pieter in Rome verliet, merk
te hij, dat dieven hun slag hadden
geslagen in de auto, die hij op het
plein voor de Sint Pieter had gepar
keerd. Uit de auto waren ontvreemd
ispecteur van politie in Hilversum drie koffers met kleren, een colbert
- - - - - - jasje met een portefeuille met 2000
gulden en andere waardevolle papie
ren. Het echtpaar kampeerde op een
camping in de buurt van Rome. Ten
einde te voorkomen, dat dieven hun
slag zouden slaan op de camping, had
men alle waardevolle bezittingen
meegenomen in de auto.
weest en vanaf 1948 tot heden
.chef-hoofdinspecteur in Soest,
j bekleedt een topfunctie in de Ko-
Lklijke Nederlandse Voetbalbond
de afgelopen jaren heeft hij
ven ooroperaties ondergaan, die
t toenemende doofheid niet verhin-
(Van onze Amsterdamse
correspondent)
De directies van de Nederlandsche
Dok- en Scheepsbouw Maatschappij
en de Amsterdamsche Droogdok
Maatschappij zullen zoals wij
gisteren in een deel van onze oplage
nog konden melden met ingang
van vandaag geen gebruik meer
maken van de diensten van koppel
bazen en zullen daarnaast iedereen,
die staakt of anderen het werk belet,
op staande voet ontslaan.
Deze maatregelen zijn het resul-
directies van de beide grootste Am
sterdamse scheepswerven gistermor
gen en -middag met hun onderne
mingsraden hebben gehouden ter
tijdelijke oplossing van de spannin
gen onder hun arbeiders.
Tegen lonen
Een definitieve oplossing van de
onrust zal met deze maatregelen niet
worden bereikt. De stakingen van de
afgelopen weken waren namelijk niet
gericht tegen de koppelbazen en hun
losse arbeidskrachten doch tegen het
feit, dat deze losse arbeidskrachten
een hogere beloning kregen dan het
personeel in vaste dienst.
De stakingen, die steeds door
kleine actiecomité's werden ge
propageerd en die door de vakbon
den werden veroordeeld, waren ge
richt op hoger loon, gratificaties en
vrije dagen
De besluiten van de N.D.S.M. en
de A.D.M moeten worden gezien als
een noodsprong in afwachting van
een definitieve regeling van het
probleem der koppelbazen, waarop
de Vakraad voor de metaalnijverheid
zich beraadt. De Amsterdamse wer
ven waren echter gedwongen tot
handelen, omdat de spanningen in
de haven buitenlandse reders hebben
doen besluiten hun schepen elders te
laten repareren.
De directies van de werven heb
ben het personeel duidelijk gemaakt
geen enkele stakingsactie meer te
tolereren en hebben voor de loon
eisen verwezen naar het georgani
seerd overleg.
Plannen
Inmiddels beraden de koppelbazen
plannen om hun rijke bron van in
komsten te behouden. Zij zullen
ongetwyfeld een dankbaar gebruik
maken van de wetenschap, dat vele
metaalbedrijven door de onderbezet
ting van personeel met verliezen
worden bedreigd. Voorts hebben zy
de beschikking over een ruim aan
bod van veelal ongehuwde
arbeiders, die liever een hoog loon
hebben zonder sociale voorzieningen
dan een bescheiden CAO-loon met
allerlei zekerheden.
De grote koppelbazen zullen wel
licht trachten zich te vestigen als
onderaannemers. De kleinere. die
soms maar tien arbeiders of minder
hebben, zullen zeker proberen hun
lucratieve bemiddeling voort te zet
ten in de bouw of in andere takken
van de industrie. Tenslotte zullen de
arbeiders, die geen prijs stellen op
een CAO-loon. maar een beloning
naar prestatie verlangen nog een
uitweg kunnen vinden in het buiten
land. Zo vertrekken iedere maandag
morgen honderden arbeiders uit
Amsterdam en andere steden per
trein naar het Ruhrgebied. al of niet
door bemiddeling van een koppel
baas.
Hij Wilton
De staking bij Wilton Fyenoord ln
Rotterdam heeft maar twee uur ge
duurd. Er was ongeveer tien procent
van de arbeiders bij betrokken. De
middag- en avondploegen hebben
volledig gewerkt. De directie van
Wilton heeft echter veertien werk
lieden. die via koppelbazen op de
werf werkten, op staande voet moe
ten ontslaan.
Ball in Lissabon
De Amerikaanse onderminister van
Buitenlandse Zaken. George Ball, is
gisteren in Lissabon aangekomen,
waar hij twee dagen lang besprekin
gen zal voeren met de Portugese re
gering. Vermoedelijk zullen deze be
sprekingen om. betrekking hebben
op de verlenging van de bestaande
overeenkomst over de Amerikaanse
luchtbasis op de Azoren en het Ame
rikaanse standpunt inzake de Portu
gese politiek ten aanzien van zyn
overzeese gebiedsdelen.
(het terrein is eigendom van de ge
meente en door de heer Peters ge
pacht) deelde ons bij» navraag mede,
dat er plannen bestaan voor nieuwe
accommodatie voor toilet en wasge
legenheid. De gemeente acht deze
voorziening bijzonder noodzakelijk.
Belangrijker dan die vernieuwing is
echter het onderhoud, zo meent de
A.N.W.B. Behalve de nieuwe toilet
accommodatie zyn er nog plannen,
die verderstrekkend zijn. Men wilde
zich hierover echter nog niet nader
uitlaten.
Advertentie
ongestoorde vakantievreugd
De Amerikaanse Senaatscommissie
voor de buitenlandse betrekkingen
heeft gisteren het kernstop verdrag
met zestien stemmen tegen éen goed
gekeurd. Het verdrag gaat nu naar
de voltallige Senaat, die naar ver
wacht wordt met overweldigende
meerderheid voor definitieve ratifi
catie zal zorgen.
Het akkoord werd door de Senaats
zetting van ondergrondse kernproe
ven, het volledig in gebruik blijven
van kernlaboratoria en -installaties
en het handhaven van een staat van
paraatheid om de proefnemingen in
de dampkring onmiddellijk te kunnen
hervatten als de nationale veiligheid
dit zou vereisen of als de Sowjet-
Unie het verdrag zou schenden.
De ontwapeningsconferentie in Ge-
nève is gisteren op reces gegaan om
commissie zonder voorbehoud goed- i de weg vrij te maken voor het ont-
gekeurd. De Democraat Russell Long wapeningsdebat in de Algemene Ver
uit Lousiana was de enige die tegen- gadering van de VN die op 17 sep-
stemde. Senator William Fulbright.tember begint. De beide voorzitters
de voorzitter van de commissie, deel- van de conferentie een Rus en een
de mee dat besloten is om het ver- Amerikaan zullen overleg plegen
drag maandag 9 september aan de over de datum van de hervatting van
Senaat voor te leggen.
Senator Fulbright verklaarde.
j de besprekingen in Genève. In elk
geval zal de conferentie spoedig na
de commissie in haar rapport aan de i het einde van het ontwapeningsover-
Senaat een officiële „opvatting" of leg in de Algemene Vergadering der
„interpretatie" zal opnemen volgens VN worden hervat,
welke in geval van een gewapende j
agressie die een vitaal belang van de
Verenigde Staten zou bedreigen, al
leen de Amerikaanse natie zal oor
delen of en waar zij haar kernwapens
zal gebruiken.
Ook zullen in het rapport verzeke
ringen worden vervat over de voort-
Advertentie
De Verenigde Staten en
Groot-Brittannië hebben giste
ren bij de Veiligheidsraad
een ontwerp-resolutie ingediend
waarin ,,de moedwillige moord
op twee Israëlische burgers op
19 augustus te Almagor op Is
raëlisch grondgebied" wordt
veroordeeld.
Tevens wordt daarin de aandacht
van Syrië gevestigd op een rapport
(Van onze Haagse correspondent)
Het Westland barst morgen weer
los in de jaarlijkse oogstfeesten, thans
voor de twaalfde maal. Van het be
gin af zyn deze feesten begonnen met
elk jaar groter wordende oogststoet I voorkomen.
van de Verenigde Naties waarin staat
dat degenen die verantwoordelijk zijn
voor deze moorden „een gewapende
groep schijnen te hebben gevormd,
die het Israëlisch grondgebied betrad
vanuit de richting van de rivier de
Jordaan" en in dezelfde richting is
teruggekeerd. Voorts wordt in de
ontwerp-resolutie beide landen ver
zocht. over te gaan tot een uitwisse
ling van gevangenen en samen te
werken met generaal Odd Buil, staf
chef van de V.N.-bestandscommissie,
om de spanning in het gebied te ver
minderen. De ontwerp-resolutie be
vat geen rechtstreekse veroordeling
van Syrië.
Hoewel de ontwerp-resolutie ln
uiterst voorzichtige bewoordingen is
gesteld, hebben de afgevaardigden
van Groot-Brittannié de Verenigde
Staten, Frankrijk en Brazilië er tij
dens het debat over het Svrisch-
Israëlische conflict geen twijfel over
laten bestaan, welk land zij verant
woordelijk achten voor de overval
van verleden week.
Generaal Buil heeft, naar bekend,
verklaard dat beide partijen zich
nauwgezet aan de wapenstilstand die
de vorige week werd afgekondigd
moeten houden en voorgesteld om
mobiele waarnemingsposten van de
Verenigde Naties in de gedemilitari
seerde zone bij het Meer van Galilea
te vestigen om verdere botsingen te
Honderd jaar Internationaal Rode
Kruis 1 Koop een étuitje Hansa-
plast tegen de normale prijs van
75 ct. De netto opbrengst is voor
het Rode Kruis. Let op de raam
biljetten bij apotheker en drogist
De afgevaardigde van Marokko
verzocht de raad gisteravond om pas
en weer zijn de heren van de broe
derschap van de blauwe druif er in
geslaagd deze stoet in omvang een volgende week over de ontwerp-reso-
aankleding met bloemen, fruit, lutie te stemmen. De voorzitter van
groenten en mooie meisjes méér te de Veiligheidsraad, de Noor Nielsen,
deelde mee dat de raad zich vandaag
over dit verzoek zou uitspreken,
waarna de bijeenkomst werd ver
daagd.
doen zyn dan vorig jaar.
Om half twaalf gaat de optocht
van praalwagens, versierde auto's,
motorrijders en muziekkorpsen bij
de Veiling Westerlee in De Lier op
weg De route voert eerst door De
Lier, en gaat dan langs de bloemen
veiling in Honselersdijk naar Wa
teringen. Poeldijk, Honselersdijk en
Naaldwijk. Daar, op het Wilhelmi-
naplein wordt druivenprinses 1963.
Nely van der Hout, officiéél door de
burgemeester van Naaldwyk geïnstal
leerd
Kanoers
Er z(jn dit jaar ook anderen be
trokken bij de intocht van Prinses
Nely De Haagse kanovereniging
„De Windhappers" heeft ervoor ge
zorgd. dat meer dan 200 kanoers uit
binnen- en buitenland door de West-
landse vaarten peddelen, in één gro
te gondelvaart, naar de Naaldwykse
veihnghaven. Ze vertrekken om drie
uur 's middags van het Naaldwijkse
IJsclubterrein aan de Burg. Elsen-
weg en krijgen om zes uur 's avonds
in de veilinghaven bezoek van de
prinses.
En dat allemaal is het begin van
een druk feestprogramma, voor de
prinses zowel als bezoekers. Er is
weer een hele week (uitgezonderd
zondag) van vertier, geconcentreerd
rond het pittoreske Wjlhelminaplein
van Naaldwijk.
Exposities
Afgezien van vermaakcentra als de
kermis, het druivenrestaurant op het
Patijnenburg en 's avonds het plein
zelf. heeft Naaldwijk enkele zeld
zame exposities te bieden: een fruit
en bloemenshow in de veiling Naald
wijk. een foto-tentoonstelling in het
koor van de kerk, een kunstmarkt
op het gerestaureerde (unieke» H
De Amerikaanse onderzee-
boötmatroos Lloyd Cartwright
uit Elwyn in Pcnnnsylvania,
stapte in Long BeachCalif or-
nië, van zijn schip, de „Black-
fin'' naar een telefooncel op
de wal.
In de cel gooide Cartwright
een stuiver in het gleufje,
maar er gebeurde niets. Hij
hing de hoorn weer aan de
haak, maar het geldstuk viel
niet terug.
Pas toen zag Cartwright
de grote groep mensen, die
lachend om de cel heen was
komen staan mensen met
camera's en belichtingsappa-
ratuur. De cel, waarin de zee
man was beland, was een
schertscel, in gebruik voor de
opnamen van de nieuwste
Doris Day-film „Move over
darling", die gemaakt wordt
op een marinebasis.
Doris Day bood Cartwright
een van haar handtekening
voorzien dollarbiljet en een
zoen aan. Niettemin ben ik
die stuiver kwijt, want dit bil
jet geef ik niet uit", zei Cart
wright.
Geesthofje achter de kerk, een beel-
dententoonstelling langs het plein,
een geestige scherts- Schilderijen-
show van de V.C.J.C. naast de kerk i
en tenslotte de niet al te moeilijke, r» i i n
maar al spelend leerzame jeugdqui.: iXilKOSl tOCll (lOOCI
„Ken je Naaldwyk?".
Prinses Nely zal tw eemaal met De voormalige Hongaarse stalinis-
haar hofdames het Westland veria- tische premier Rakosi is onlangs in
ten. Maandagmorgen bezoekt in de Sowjet-Unie overleden, aldus
Hengclo de handel- en industriebeurs heeft het Paryse weekblad l'Express
S.O 1963 en twee ziekenhuizen en gisteren bericht,
woensdag zal zü druiven brengen naar Een brond werd niet genoemd Ra-
het studentensanatorium in Laren. kosi legd ein juli 1956. enkele maan-
In Skopje, de Joegoslavische stad die
op 26 juli door een aardbeving werd
getroffen, houdt men een race met
de tyd om de 80.000 bewoners die
nog in tenten en barakken wonen
voor het invallen van de strenge
Macedonische winter onderdak te
krygen.
Honderden Russische militairen zyn
de puinhopen aan het opruimen,
terwyl onder leiding van Britse mi
litairen 1500 noodwoningen met
stalen geraamten worden opgetrok
ken. Het hoofdkwartier van het
Rode Kruis in Genève heeft de
hulp van Rode-Kruiskorpsen van
46 landen gecoördineerd, waaron
der dat van Joegoslavië's vyandige
nabuur Albanië.
De Liga van Rode-Kruisverenlglngen
heeft de hele wereld om steun, ge-
lyk aan 300.000 gulden per maand,
verzocht voor de duur van ton min
ste negen maanden. Dit bedrag is
nodig om te zorgen voor 30.000 kin
deren die of wees zyn geworden,
of in verpleegtehuizen vertoeven
terwyi hun ouders zich aan de her
bouw van Skopje wyden.
In de stad geven rode merktekens
op de huizen aan dat deze kun
nen worden gesloopt. Huizen met
een groen teken kunnen binnen
kort weer worden bewoond en een
geel merk wil zeggen dat het be
wuste huis kan worden hersteld.
„Wij hebben de eerste ronde gewon
nen". aldus burgemeester Popov,
„nu moeten we de tweede nog zien
te winnen, de wedren met de na
derende winter. Daarna moeten we
Skopje herbouwen. Maar dat zal
vijf jaar duren", zo voegde hy er
aan toe.
den voor de Hongaarse opstand, al
zyn functies neer. waarna hij zich in
de Sowjet-Unie vestigde.
Volgens l'Express stierf hy enige
tyd geleden als een teruggetrokken
balling.
?n!at)cs zUn er berichten geweest
aat Rakosi was gestorven die later
echter weer werden tegengesproken.
