S_CJjJJ^PS£^B^RI_CJjTE_N
Leo Fuld zwaait met
verleidelijk contract
De laatste golf
trok hen mee
DE MEESTEM - FLESSER
PETERTJE'S AVONTUUR
Nachtclubeigenaar in bonus
DR. HATTA IN
STOCKHOLM
REGISTRATIE
KAARTJES
(GRIJZE)
HET UWE OOK?
TAmmKX"." m 0
LEIDSCH DAGBLAD WOENSDAG 28 AÜGrSTTS 196S
Dagelijks vervolgverhaal
«nmnmuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiMtiiiiiiiiiitininimiiiiiiHiiiiiiiiiKiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiHMuiiuiMiHiMuiuiuiiuiiim
door A. MORGAN (nit het Duits vertaald)
50)
Martin was in zijn volle breedte
dreigend voor hem gaan staan en
had met de gezonde hand op de ta
fel geslagen.
„Geen woord meer", schreeuwde
hij „anders kan ik u niets garan
deren. Het is uw schuld om zo n pa
pier uit handen te geven. Maar bele
dig daarom geen vrouw, die van uw
duistere praktijken geen begrip heeft.
Hebt u dat begrepen?"
Chiclayo had alles begrepen, doch
«loof de er geen woerd van. Hij twij-
elde er geen ogenblik aan, dat hij
op dit moment door Mike Steven-
- son's dochter op de grofste wijze
i werd bedrogen en dat de kwitantie
nog in de tas was.
Seconden lang was hij van plan
de tas uit haar handen te rukken.
Dat was op zijn gezicht te lezen
Tegelijkertijd ging .zijn rechterhand
in de richting van zijn achter
broekzak, hetgeen er op wees. dat hij
bij deze uiteenzetting met alle moge
lijkheden rekening had gehouden.
Een bewijs voor Martin van Chicla
yo gebruikelijke methoden.
Plotseling werd de deur naar het
promenadedek opengerukt en Sara
Burns stond op de drempel. Zij dioeg
over haar zwarte jurk van Schotse
stof, die de tekenen droeg van de
avonturen, waaraan zij hadden bloot
gestaan, een van Dorothy Johnson
geleende blauwe pullover, welke de
ggrafelde mouwen bedekte.
Toch zag zij er met het verzorgde
haar weer uit alsof zij dadelijk voor
de klas zou kunnen plaatsnemen.
Zij sloot de deur achter zich en
liep op Chiclayo toe: „schaamt u zich
niet op dit schip onder mensen, die
juist aan de dood zijn ontkomen,
een dergelijke rel te ontketenen",
riep zij woedend uit. „Al bent u tien
maal regeringsvertegenwoordiger, laat
u dan door mij, een eenvoudige
Schotse volksschoolonderwijzeres
verteld worden, dat u, wat fatsoen
betreft, nog op de schoolbanken
moest beginnen. Toevallig zat ik hier
buiten in een gemakkelijke stoel en
moest de gehele tijd mee aanhoren,
hos u deze arme jongedame de duim
schroeven aanzet. Heeft men u niet
gezegd, dat zij nog onder medische-
behandeling is?"
- Chiclayo poogde Sara Burns' woor-
denvloed te stuiten.
„Ik wens niet, madame Sara
Burns ging door. Zij scheen zich te
hebben voorgenomen Chiclayo met
alle middelen het zwijgen op te leg
gen. „U hebt hier op een Ameri
kaans schip niets te vertellen en te
genover mij zeker niet. riep ze. „Ik
kon uw moeder zyn, hoewel ik er
overigens hartelijk voor zou bedan
ken een dergelijke ruwe kerel als
zoon te hebben".
Daarna wendde zij zich tot de ner
veuze Barbara, die in haar verwon
dering over Sara Burns' optreden
haar afschuw over Chiclayo bijna
had vergeten.
Zij nam Barbara mee naar de deur
en zei tegen haar: „Dokter John
son en dokter Frölich hebben je bed-
rust bevolen, lieve kind", en zich tot
Chiclayo wendend:
„Indien iemand nog iets van juf
frouw Stevenson wil weten, moet hij
zich tot my wenden. Mijnheer Hauge,
neemt u alstublieft de tas van Bar
bara over," beval zij tenslotte.
Terwijl Martin het bevel gewillig
uitvoerde, werd de deur weer geopend.
Nu stond dr Johnson in de deur
opening. Achter hem waren een paar
nieuwsgierige matrozen zichtbaar.
„Hei, hei", riep dr. Johnson. „Dat
loopt hier hoog! Een feest zonder
alcohol. Zou graag meespelen".
HU keek Barbara onderzoekend
aan en zag ogenblikkelijk, dat zU in
onmacht dreigde te vallen. Zonder
verder een woord te spreken liep hy
op haar toe en bracht het uitgeput
te meisje met behulp van Sara Burns
naar haar hut terug.
Martin zag, half omkijkend. dat de
Zuidamerikaan met een duistere uit
drukking bU de tafel was blUven
staan. Zonder te groeten verliet hij de
salon.
Beneden in de gang tussen de pas
sagiershutten vond hy dr. Johnson,
wachtend voor Barbara's deur.
„Geef mU die draagbare schat
maar!" zei Johnson en nam de tas
van Martin over. „Miss Burns zal
hem wel op zyn plaats brengen. Het
spijt me. doch juffrouw Stevenson is
niet meer te spreken. Miss Burns
schynt daar een betere kijk op te
hebben dan u, zeeman. Dat verwijt
kan ik u niet besparen. Ik wil geen
inflatie van mijn patiënten hier aan
boord. De jongedame krygt nu een
injectie en dan zal ze de eerste twaalf
uur zelfs voor een vrolUk gesprek
niet beschikbaar zyn".
Een paar meter verder in het mo
derne witte hospitaal van de Meer-
maid werd tegen diezelfde tijd Rosy
Elman wakker uit een lange ver
kwikkende slaap. Weliswaar voelde zij
zich nog zeer zwak. maar toch ook
herboren. Het duurde even voor zy
volledig tot bewustzijn kwam. Droom
de ze nog?
Plotseling kwamen de herinnerin
gen weer boven. Zy ging rechtop zit
ten en riep „myn kind, mijn kind".
Een gestalte in een witte verpleeg-
stersjas stond naast haar bed en
drukte haar voorzichtig in de kus
sens terug.
„Met de baby gaat het goed, me
vrouw Elman. HU ligt boven in een
mandje en slaapt. Over uw toestand
zyn de dokters zeer tevreden en in
dien u geen verhoging meer hebt. leg
ik het kleine wicht een half uur in
uw arm".
Rosy Elman keek de vrouw vra
gend aan.
„MUn God", fluisterde zU- „Ik had
u bijna niet herkend, miss Higgins?"
De vrouw in het wit knikte beves
tigend. „Aan boord is er geen ver
pleegster en ik heb enige maanden
een opleiding voor ziekenverpleging
doorlopen. Ik was blU. dat men my
hier kon gebruiken en dat ik kon
helpen. Mevrouw Elman, we zullen
meteen de temperatuur opnemen en
dan haal ik dokter Frölich. HU heeft
wel slaap nodig, maar ik moest be
loven hem dadelUk te wekken zodra
u wakker werd".
De tranen liepen Rosy Elman over
dc wangen, hoewel zij lachte. „U
bent zo lief, miss Higgins. Ik dank
u zeer. Ik kan dat alles nooit goed
maken!" Iets later hield zU met een
gevoel van overweldigend geluk haar
kind in de arm. Haar voor het eerst
in zyn leven goed gewassen en goed
gepoederde baby lag in de hagelwit
te luiers bU haar.
„Ik heb nooit geweten, dat men zo
gelukkig kan zUn, stamelde zU en
toen korte tijd daarna ook de kleine
dokter Frölich binnentrad, geschoren
en gewassen, gestoken in een onbe-
rispelUk witte jas, kon Rosy geen
woord meer uitbrengen. Met haar
vrye hand bracht zU dr. Frölichs
hand aan haar lippen en hU begreep
haar ook zonder woorden.
In de loop van de middag mochten
allen even bU Rosy binnenkomen om j
zich van haar goede gezondheid te
overtuigen en de baby te bewonderen.
Allereerst Tormud Iversen, zelf nog
in pleisters en verband en een beet
je hinkend en Martin Hauge. achter
Sara Burns kwamen ook Taylor en
Tommy, beiden in grote matrozen-
broeken en verlegen lachend.
„Gelukkig. Ik zie het al bU de
eerste oogopslag, onze zorgenkinderen
een en twee zUn over de berg heen",
riep Sara Burns op het bed toetre
dend. „Ik moet zeggen, moeder en
kind, dat jullie beiden een goed rap
port hebt verdiend. Nu hoop ik ook,
dat nummer drie onze lieve juffrouw
Stevenson dat klassepeil, bereikt. Dr.
Johnson heeft haar een injectie ge
geven. Ik ben steeds een tegenstand
ster van injecties geweest. Er komen
maar vergiftige stoffen in een
lichaam en je weet nooit hoe die er
weer uit zullen komen. U hebt u ech-
I ter gezond geslapen en onze Barbara
I zal morgen na twaalf uren slaap met
j dezelfde heldere ogen de wereld in-
kUken als u".
I Toen wendde zU zich tot de achter
haar in de deur staanden: „Wel,
mynheer Taylor en ook jy Tommy.
Heel attent van jullie om ook me
vrouw Elman te willen bezoeken. Geef
haar een hand en dan gauw d'r uit.
haar een hand en dan gauw d'r uit
Mannen hebben in een kraamkamer
niets te maken".
Zoals gebleken was, waren prof Mar
ton, de expeditie-leider van de „Meer-
maid" en de heer Chiclayo opper
vlakkige bekenden. ZU hadden elkaar
enige Jaren geleden in het Instituut
voor Tropenonderzoek in Valparaise
bU gemeenschappeiyke kennissen le
ren kennen.
Kapitien Billing was daardoor op
de hoogte, dat de heer Chiclayo ie
mand was die officiële bekenheid ge
noot. Er was dan ook voor niemand
aanleiding om Chiclayo's ambtelij -
ke opdracht in twUfel te trekken.
Kapitein Billing had er in toege
stemd de senör tot de haven van
Panama mee te nemen. Hy had hem
daartoe in de cabine van Harry Ban-
tan ingekwartierd, die ook door een
roldeur zoals de meeste hutten aan
boord, in twee helften kon worden
gedeeld.
Dat de handige Zuidamerikaan de
gelegenheid zocht door het aanbie
den van een kleine ontvangst in de
bar zyn dankbaarheid te tonen voor
deze grote gastvrUheid. gold als de
meest begrijpelijke zaak in de we
reld.
Daardoor was Chiclayo ook in ge
sprek met Taylor gekomen. Dr. Frö
lich had de kapitein verteld hoe on
gelukkig Taylor door de schipbreuk
was getroffen. Hij had bU de ramp
alles verloren en hij was iemand,
die wellicht hulp nodig had.
Dr. Frölich had over de hoogte
van het door Taylor verloren gtga-
ne spaarbedrag een enigszins andere
mening dan Taylor zelf, doen hij
was niettemin bereid diens lot warm
aan te bevelen bU de regeringsver
tegenwoordiger. De heer Chiclayo nad
geen seconde nodig om in Taylor de
man met de minste morele weer
stand te ontdekken en tegen de
avond troffen zij elkaar daarom toe
vallig op het stille promenadedek.
(Wordt vervolgd)
277. De onbekende figuur, die Panda zo plotseling uit de
nevelen zag opdoemen, gedroeg zich erg vreemd, zodat Panda het
maar beter vond hem eerst even op een afstand gade te slaan.
Het baasje, dat in een sierlijk gewaad gestoken was. liep mom
pelend in brede cirkels om een grillig gevormde steenklomp, waar
op hij een fles geplaatst had.
..Wat zou daar inzitten?" dacht Panda nieuwsgierig. ..het is
vast iets heel bijzonders. Die meneer doet zo geheimzinnig.
Voorzichtig kwam hij naderbij zodat hij kon opvangen wat de
onbekende mompelde. Het klonk nogal verward: ..De gedachte is
gewekt. Nu rijpen, rijpen en destilleren opdat de essentie in
volle rijkdom overblijft."
En na deze vreemde alleenspraak pakte hij de fles op en drukte
snel een kurk in de hals
Vervolgverhaal voor de kleintjes
7-1—-75. Nou zien dat we wegkomen? fluisterde Habiboe,
We moeten zachtjes tussen de hutten door sluipen naar de
plek. waar ik het gat onder de omheining gegraven heb
Op hun tenen slopen ze weg. Maarwat schrokken ze,
toen opeens de kop van de schildwacht om de hoek ver
scheenDie had hen dus toch gehoord!
Toen trok Habiboe de neger met een ruk zijn verenkap
over de ogen
Rika Jansen kan i Te klein
voor heel jaar
naar Amerika
(Van onze Amsterdamse
correspondent)
Eén dag per jaar is Leo Fuld, de In
Rotterdam geboren, maar al 27 jaar
in Amerika wonende zanger, in Ne
derland. Op die dag is hy te vinden
in Schiller aan het Rembrandtplein.
het Amsterdamse trefpunt van de
artiesten. En hier zei hy ons giste
ren: „Ik heb Rika Jansen een con
tract aangeboden om gedurende de
wereldtentoonstelling in New York
op te treden in het Israëlisch pavil
joen. waar ik het amusement verzorg.
Verder wil ik haar ook hebben in het
cabaret van mUn club aldaar".
Zoals ieder jaar bezoekt Leo Fuld
Israël voor het engageren van arties
ten voor zUn joodse cabaret. Ditmaal
zocht hij bovendien artiesten voor de
wereldtentoonstelling. „Steeds weer
maak ik plannen om in Israël te gaan
wonen. Ik ben ei- nu voor de elfde
keer geweest en bij ieder afscheid heb
ik gezegd: als ik volgend jaar kom.
blUf ik. Want als je me vraagt of ik
me Nederlander of Amerikaan voel.
zeg ik: ik voel in de eerste plaats jood
en daar heb ik een miljoen redenen
voor. Ik ben myn levenlang over
tuigd zionist geweest".
Leo Fuld. voor de oorlog refrein
zanger by de VARA, later solozan
gerbij het toen bekende Engelse or
kest van Jack Hilton en tenslotte
nachtclubeigenaar in New York voelt
er evenmin als zUn uit Haarlem
afkomstige vrouw iets voor om
voorgoed naar Nederland terug te
keren. „Er zyn hier voor ons vak te
weinig mogelijkheden. Een show als
ik in mUn club breng is in dit land
ondenkbaar. Het is er te klein voor.
Ik vind het doodzonde, als ik zie hoe
grote talenten van de kleinkunst
hier blUven plakken. Als ze succes
hebben, kopen ze een huis en komen
nooit meer weg. Kyk, ik heb een
ontdekking gedaan, toen ik achttien
jaar was: ik bemerkte dat je een
kaartje kunt kopen om ergens heen
te gaan. Zo ging ik onder andere naar
Engeland en ik was in 1933 de eer
ste Nederlander die daar voor de
B.B.C. optrad".
Miljoen
Leo Fuld is nu vUftig Jaar en een
man in bonus. ZUn Sahbra-Club in
New York wordt geschat op dik een
miljoen gulden. Het is wel eens an
ders geweest. Zo stond hU voor de
oorlog drie weken lang met Corry
Vonk in de revue „Hier parkeren",
maar toen hU naar Engeland werd
Met een alles voor de reis regelen
de dr. E. van Konijnenburg, ex-
onderdirecteur van de KLM. als zyn
speciale begeleider bU zich is dr.
Mohammed Hatta, die maandagmid
dag uit Djakarta op Schiphol arri
veerde, gistermiddag naar Stockholm
doorgereisd. Behalve dr. Van Kony-
nenburg vlogen ook nu weer mevr.
Hatta, het dochtertje Gemala, twee
secretarissen en de huisarts van de
voormalige Indonesische vice-presi
dent mee
Voor zijn vertrek had dr Hatta de
ochtend benut om vanuit het Hilton
Hotel in Amsterdam, waar hU de
nacht had doorgebracht, een auto
tocht te maken naar Rotterdam, de
stad waar hU voor de oorlog aan de
Economische Hogeschool studeerde.
Hoe lang dr. Hatta in Stockholm
zal blUven staat niet vast. De genees
heren. die hem daar voor zijn ziekte
gaan behandelen, zullen op dit punt
wel een beslissende stem hebben.
Advertentie
geroepen voor een aantal radio-uit
zendingen was er geen geld om hem
uit te betalen. „Een paar vrienden,
onder wie Wim Kan, hebben me toen
reisgeld geleend. Een paar jaar gele
den sprak ik Kan en hU vroeg:
Heb jij me eigenlUk ooit dat geld te
rugbetaald?" Ik zei hem toen: „Als
jU niet meer weet of je het gekregen
hebt, weet ik niet meer of ik het
ja betaald heb".
Vandaag is Leo Fuld al weer thuis
in New York. En in Amsterdam
vraagt Kees Manders. echtgenoot en
manager van Rika Jansen, zich af
of hU zijn vrouw naar Amerika zal
sturen. „Het is een contract voor een
jaar. Als het nou eens veertien dagen
waren was het net leuk
Hoeveel geestelijk
gestoorden in dienst?
Tweede Kamerlid van Dis fS.G.P.)
heeft schriftelUk aan de ministers
van Defensie. Justitie, Binnenlandse
Zaken en Sociale Zaken en Volksge
heid gevraagd hoeveel personen se
dert 1 september 1945 tUdens of na
het verrichten van militaire dienst
geestelijk gestoord zUn, alsmede hoe
veel van hen thans nog een psychia
trische behandeling ondergaan of in
psychiatrische inrichtingen verblij
ven. Voorts vraagt hU hoe groot de
financiële gevolgen hiervan zijn voor
de staat.
Bovendien vraagt de heer Van Dis
of de regering bereid en voornemens
is te bewerkstelligen, dat zy die niet
geesteiyk en lichameiyk volkomen ge
zond en volwaardig zUn, uitgesloten
worden van de bevoegdheid of de
plicht tot het verrichten van militai
re en de vervangende militaire dienst,
alsmede van de dienst bU de Be
scherming Bevolking.
Voorzitter van FME
ir. Spreij overleden
De algemeen voorzitter van de
Federatie Metaal- en Electrotechni-
sche Industrie (F.M.E.), ir. F. SpreU,
is gistermiddag tijdens een vergade
ring van het hoofdbestuur van de
F.MJC. in Den Haag door een hart
aanval getroffen en overleden.
De overledene was voorzitter van
de Vereniging van Protestands-chris-
tehjke Metaalindustrielen in Neder
land en maakte als zodanig deel uit
van het presidium van de F.M.E. Als
commissaris was ir. SpreU verbonden
aan de N.V. Scheepsbouwwerf De
Groot en Van Vliet in Slikkerveer.
De heer SpreU was 64 jaar oud. In
1957 had hU de onderscheiding van
Ridder in de Orde van Oranje Nas
sau ontvangen.
D. L Daalder overleden
Op 75-jarige leeftUd is bij familie
in Emmeloord overleden de pedagoog
D. L. Daalder, laatstelijk woonachtig
in Bergen in Noord-Holland. De heer
Daalder, heeft zich vooral bekend
heid verworven door zijn kinderboe
ken en door zUn publikaties over het
onderwijs. AanvankelUk onderwijzer
achtereenvolgens in 's Gravenzande,
Bloemendaal, Laren (humanitaire
school), op Java en in Hilversum,
werd de heer Daalder in 1922 leraar
Nederlands aan de HBS. in Alk
maar. In 1947 werd hij benoemd tot
directeur van de middelbare meisjes
school in Bergen. Behalve als voor
vechter van de onderwijsvernieuwing
verwierf de heer Daalder zich naam
op het gebied van de dranbestrij
ding. Van zUn publikaties zyn be
kend „Het brandende braambos" en
de in 1950 verschenen gids in de kin
derlectuur „Wormcruyt met suiker".
Posities Nederlandse
schepen
Aagtekerk 27 v Antw ta A'dam
Abbekerk 27 t« Singapore
Achilles 27 v Havrt la Antwerpen
Adara 26 v Rio Granda n Paranagua
Adara (v. d. V) 24 v Walkom n R'dam
Adm Courbat 24 ta Manchestar
Admiralengracht 27 ta Kotka
Adonis 26 op 1320 m NO Barbados
Aegia 26 op 100 m O Porto Rlco
Agamamnon 26 op 700 m NNO Axoran
Alamak 26 v Ra» al Khafji te Khorram-
Albatros 26 v R'dam ta London
Albart V 28 ta Bayonne verw..
Albart Willam 24 ta London
Alblassardijk 26 v Christobai ta Aruba
Alcatai p 27 Kial n Kopanh
Alchiba 26 op 430 m W Llisabon
Alcor 27 v Braman ta Hamburg
Aldabaran 25 ta Stockholm
Alhana 26 nog itacd» op rads Santo»
Ali Damhot 27 v Hamburg n
Almdijk 26 v Karachi te Bombay
Almkark 25 ta Shanghai varm. 27 n Ma-
Alnati 26 v St Vlncant n Antw
Alphard 26 op 850 m ONO Kaap Ree»
Aludra 28 ta La» Palma» varwacht
Amasu» p 26 Vllsiingan n Dublin
Amarskark 26 v Ganua ta Port Said
Amnion 26 op 190 m ZW Ajoran
Amataldijk 28 ta San Francisco verw
Amitalhoak 24 ta Mackay
Amatelland 28 op rada Santoa
Amatelmaor 24 te Geraldton
Am»telmolen 26 op 5650 m WZW Balboa
Amatelslula 26 op 190 m W Guam
Amatelstad 26 op 150 m ZW Balboa
Amatalstroom 25 ta Brijtol
Amitclveen 27 v Koba ta Yokohama
Amynta» 27 v Ryaka ta A'dam
Anholt 24 v Antw. ta King» Lynn
Anja 25 v IJmuidan n Montroje
Anna Henny 27 v London n Rottardam
Anna Chriatlna p 27 Kaap Villano
Antaraa 27 v Danzig ta Yarmouth
Arbon 27 v Cardiff ta London
Archimedas 27 ta Antofagasta
Arandikark 26 v Rangoon n Colomba
Arsa 27 v Tarnauian ta Braman
Argua 25 v Harlingen ta Gothenburg
Ariitotele» 26 v Cartagena n Cristobal
Artami» 26 op 310 m O K Canaveral
Aruba 24 v Runcorn n Ballast
Atmidiska 26 op 200 m ZZO Bahla
Atpsra p 26 Brurwb n Hango
Asuncion 2 7 ta Montevideo
Atlantic 25 v Sligo ta F°way
Atlantida 25 v Gdynia ta Dublin
Bab T 26 v Oitrand n Skutakar
Ball 27 v Martelde ta Barcelona
Belong p 26 Formosa n Koba
Baltic p 26 Kiel n Hal.lngborg
Banka 27 v Stettin fa Leith
Barend»! p 27 Brunib n Rochetor?
Batavia 26 v Singapore ta Bangkok
Batavier 5 26 v R'dam ta Havre
Batian 24 v Naw Orlaan» n Baltimore
Bellatrix 28 ta La» Palma» verw.
Bengkali» 27 ta Portland (Oregon)
Banlnkuft 23 v Sapalai te Lego»
Barkhout p 26 Noordhlndar L5
Barn p 27 K Villano n L'i"|>on
Barnina p 26 Ouestant n Londen
Blak 24 v Par n Civlt. Vacchla
Bllllton 24 ta San Francisco
Biscay» 27 Y Dublin ta R'dam verw.
Blitar varm 27 v Antw n R'dam
Bloemgracht 28 ta A dam verw
BMhnlaborg p 27 Brun»buttel n Newport
Bovenkerk 26 v Mtware n Dar a» Salaam
Bram 26 v Belfatt n Barry
Breda 27 v Freeport n Port au Prince
Braeiand 26 180 m ZW Lofoten
Brouwersgracht 27 ta A'dam
Brittenburg!» 25 ta Middleibro
Calamarea 27 te Kingston
Calcha» p 26 Oporto n Tripoll
Camerounkust 26 ta Pointe Noire
Camphuy» 26 op 390 m O Mogadiscio
Capelle 28 ta Grangemouth verw
Capricornua 27 te Spena verw
Carasso 28 te Grangemouth verw
Carni»»e»ingel 23 v Par n La Pallice
Carrillo 27 v Mobile te Cristobal
Cessna 26 v Londen ta Treport
Castor 27 v Livorno ta Genua
Castor (M) 27 te Vlissingen
Latell 27 v R'dam n Helsingborg
Cares 2 7 v Rottardam te Antwerpen
Cata p 26 Galway n Bilbao
Charls 27 v Antwerpen te Amjterdam
Chiron 26 op 175 m ZW Landsend
Cocclnclle p 27 Finistarra
Coanraad K 26 v Danzig n Hamina
Coata 24 v Jersey te Portsmouth
Congokust 26 op 240 m ZZW Ouesiant
Corn Brocra 27 ta Leningrad
Corona 27 v R'dam te Zaandam
Crascando 27 ta Londen verw
Cumulus 24 v Kemi n Totnes
Da|e Bóhmer 27 v R'dam te A'dam
Daniel 27 v Bristol n
Daphnis 26 op 50 m W v d Casqueta
Deborah 27 v Swansea ta A'dam
Daltt 26 v Hamburg n Braman
Daneb 27 op 650 m N Fortalaza
Dldo 27 v Faro te Antwerpen
Diemerdijk 25 op 60 m ZO K San Lucas
Diet p 26 Brunsbuttel n A'dam
Dlna 24 v R'dam ta Delfzijl
Dinkal 24 v Dieppe ta Londen
Dintalborg 25 te Plymouth
Dintaldijk 27 v Antw ta R dam
Dioganes 27 v Taleahuano te San Antonio
Donate 27 te Groningen varw
Dongaborg 29 ta Utrecht verw
Donl 25 v Brussel te Londen
Draco p 26 Ouessent n Bilboa
Draka p 27 Kiel n Uksmer
Drente 26 v Koeweit n Mena al Ahmadl
Dubha 26 v Harlingen n Danzig
Eagla 27 v Londen ta Antwerpen
Echo 26 op 80 m ZO La» Palma»
Edda p 27 Brunsb. n Londen
Eddystona 24 to Gothenburg
Edison 27 v Wismar n Runcorn
Eomland 26 op 1 50 m NO Recite
Elshout 26 v Oulu te A'dam
Energie 27 te Kopenh verw
Engelln» Broara 27 te Felixstowe
Eos p 26 K. da Far n Tunis
Evartaen p 26 Brunsb n Rochester
Expanse 27 te Mlddlesbro verw
Fambo 28 ta Antw varw
Favoriet 24 ta Mostyn
Flducla 2. 27 ta Maassluis verwacht
Fiona p 26 Bornrlt n Caan
Fival 24 v Carnarvon ta Masana
Floras p 25 K. da Gata n Preston
Fluvlus 26 v A'dam n Kaulan
Foral 27 v Tarnauzan te R'dam
Forto 28 te Delfzijl v
Frans W 28 te IJsselmonde verw
Friesland 26 op 625 m NW Midway ell.
Frleiand S5M 27 v R'dam n Immlnghem
Frlgre 27 te R'dam verw.
Frlsla 26 v Harlingen te Sundsvall
Gaastardyk 26 v Bramen n Hamburg
Gaaslarkark 24 v Framantle n Aden
Ganymedes 26 op 660 m ZW Azoren
Gea-M 24 v Ymuiden te Yarmouth
Geert 25 te Munksund
Geastdiep 27 te Yarmouth
Geestdijk 26 te Maassluis
Gaastland 26 v Preston ta Barbados
Gacstsluis 27 te Rochester
Geeststroom 26 ta Maassluia
Geja 26 te Gothenburg
Ganca p 27 Kiel n Antw
Gouweborg 27 te Harlingen
Gouwcstroom p 25 Lizard n Rouaan
Gramsbergen p 26 Finisterre n Barcelona
Gratia 27 te Harlingen verw
Grebbestroom 26 te A'dam
Groote Beer 26 900 m WZW Valentla
Grootekerk 26 op 420 m WNW Fremantle
Hans 24 v Bristol te Cardiff
Harry 24 v Newcastla n 7
Hathor 26 op 200 m NO Azoren
Hector 27 om 21.30 u ta Hoek van Hol
land verw
Hacuba 26 v Lissabon n San Juan
Heemskerk erm 27 v Genua n Marseille
Haenvliat 26 v Dakar ta Rouaan
Helios 26 v Melilla n Bayonne
Hendrik Holwarda 24 ta Swansea
Hannie 26 v Hamina n Harlingen
Henrlca Thakla p 27 Ttrschclllng n
Ltnlngrad
Hercules p 26 Jamaica n Aruba
Harmei 26 op 450 m NO Sombrero
Herta 26 te Leeuwarden (verb)
Hibiscus 26 ta Bermuda
Hilversum 26 v Bermuda n Houston
Holendrecht 26 op 800 m O Bermuda
Holwierde 25 te Liverpool
Hoogkerk 27 v Aden te Suez
Hoogland 27 ta Delfzijl
Hoop 27 te Harlingen verw
Hoyledeslngel p 26 Goeree n Bilbao
Hulst 27 v Rouaan te Duinkerken
Huybargen 26 te Helden verm. 27 n Sande
Imka 27 v R'dam ta A'dam
Irazu 26 op 290 m ZW K. San Antonio
Irene 26 v R'dam ta Hamburg
Ivoorkuat p 26 Finistarra n A'dam
Jacaranda 27 v R'dam ta Harwich
Jagersfontein 26 v Pot! Ellzebeth l»
I Kaapstad
I Jan Harman 27 ta Spïji*
Jannia 27 v Gruvon ta A'dam varw
Jantje Eppiena 27 ta A'dam
Jall 24 v Gent ta Londen
Jenjo 27 v Aarhuui ta Kopanh
John V 27 v Kings Lynn n A dam
Johnny p 26 Oporto n Tunis
Juno 26 v Runcorn ta Skoghall
Jupiter 26 v Bayonne ta Preston
Jur|en da Vrla» 31 ta R'dom varw.
Kaap Falga 26 v A'dam n Delfzijl
Kaloakoa 27 v Singapore ta Pnompenh
Kemperdyk p 26 Wight n Naw York
Karlmata 26 v Rabaul n Laa
Ka nun 26 op 500 m WZW Azoren
Kt taa 27 v Kuching ta Singapore
Katsedyk 27 v Antw ta Miami
Kannemerland 27 v Bramen n Hamburg
Karkadyk 27 v Antwerpen n Rotterdam
Kerktingel 27 v R'dam n Bordeaux
i Kindardyk 26 op 360 m ZZW Kaap Race
Klratan Smlta 27 ta Londen
Klttlwake p 24 Llsard n Baltast
Kloosterdyk 27 v R'dam n Braman
Kontlkl 26 v A'dam n Sundsvall
Labotas 26 v Ryaka n Dubrovnlk
Ladon 26 op 920 m ZW Azoren
Laertes 23 v Hongkong n Singapore
Laga Gent-Spezia p 26 öuessant
nang n C
luinkerke
Laa 24 v Penmaenmav. r
Leemans p 26 K. Passero n Hult
Leendert Broara 27 ta Dordrecht verw
Leersum 23 v Victoria n Z Afrik»
Laiderkerk verm 27 v Hamburg n R'dam
Laly 27 v Kenitra ta Marseille
Lelykark 26 v Hamburg te Port Said
Libertat 27 v R'dam n A'dam
Libra 27 v Fremington te Calai»
Lion 25 v Hamburg te Kambo
Limburg 25 v Singapore n Manilla
Lireco p 27 Brunsb n Grouw
Loosdrccht verm 27 v Dubai n Das Island
Loppersum 26 v N. Orleans te Savannah
Luctor 27 v Boston te R'dam
Luisa Emilia p 27 de Theems
Lydla W 27 v Gent ta Malmo varw
Maa» Lloyd 26 ta Mombasa
Maaskade verm 27 v Dundee n R'dam
Maaskerk 26 op 1 70 m ONO Aden
Madison Lloyd 26 ta Manilla
Magaa 27 v Algiers ta Antwerpen
Main Lloyd 26 v Jesselton n Sandakan
Makkum p 26 Noordhindar L.S.
Malta p 26 Ouassanl n Moatyn
Maluca p 27 Öuessant n Bayonne
Marcella 27 v Vlaardingen ta Gent
Mare Altum 26 ta A'dam
Mare Bonum 26 v Dublin n Swansea
Mare Novum 26 v Stanlow te R'dam
Margriet L 27 te Bayonne verw
Marian H p 27 Pantellaria
Marian Maria 24 te Philadelphia
Marianne 27 ta Rouaan verw
Mariokerk verm 27 v Hull n A'dam
Markab p 27 Oran n Dover
Markbo'g 26 te Mantyluoto
Mama -3 v Londen n Leith
Marna Lloyd 26 v Portland n Longview
Mascotte p 26 Borkum n Wastport
Mathilda 25 ta Stockholm
Maya p 23 Panemakanaal n 7
Madon 27 v Antw ta R'dam
Meeuw 24 v Antw ta Runcorn
Megrei N 27 te Havre varw
Meidoorn 27 v R'dam n Oporto
Maika 24 v R'dam ta Las Palma#
Mcrat N p 26 Bizorta n Barcelona
Maraay Lloyd 26 ta Barcelona
Merwe Lloyd 26 dw. K. Hatta,-a# n Cris
tobal
Merweborg 27 ta Londen verw
Merwade p 26 Dungeness n Hamburg
Metropol» 27 ta Terneuzen verw.
Midas p 26 Oueaaant n Lissabon
Midsland 26 v R'dam n Grangemouth
Mintaka N 26 v Bordeaux n Casablanca
Mississippi Lloyd 23 te New Orleans
MolensIngel 23 v Psr n Passjas
Montfarland 26 75 m NO Farn. Noronha
Morag 24 v Ellesmere n Carditf
Musketier p 26 Texel n Braman
Mutatie 27 140 m NO Aberdeen n
Preston
Mynlas 28 v Kopenhagen ta A'dam
Nashlra 26 350 m NW Belam
Nautic p 26 Utkllppan n Gotland
Navla 27 v Barry ta Nantas
Neder-Ebro 26 480 m WZW Sr. Helena
Neder-Eems 2 6 1000 m O Wellington
Neder-Elbe 26 v Manilla n Balboa
Nadar-Rhone 26 v Hongkong n Ba ig
Nadar-Waal 26 570 m OZO Guardaful
Nadar-Waaar 26 ta Port Said
Nelly 27 v Duinkerken ta Rouaan
Nero 26 v Bordeaux ta A dam
Nestor 26 v Lattakia t# Rhodo»
Nleuwland 26 t» Grangemouth
(kok
Nissa 24 v Avonmouth ta Newport
Noordarkroon 27 te Huil verwacht
Noorderlicht 27 v Vlaardingen n La Pal-
Noordkaap 24 ta Runcorn
Noordwyk 26 op 1000 m WNW Gibraltar
Noorozaa 26 v Londen ta Hamburg
Nora 26 v Oxelosund ta Rotterdam
Nova Zambia 25 ta Reposari
Novel 28 v Londen ta R'dam varw.
Nutakan p 27 Wight n Hamina
Nykark 26 v Suez n Aden
Obaron 27 v Guanta n Trinidad
Oldakark p 26 Dakar n Lis Palmas
Oostkark 26 op 360 m O St. Halana
Oranjestad 26 v Trinidad n Paramaribo
Ossandracht 26 op 900 m OZO Bermuda
Ouwarkark 26 op 100 m W Kreta
Ovarysal 26 v Mantilla n Cadiz
Paris 24 v IJmuidan n Ca I ai a
Parkhaven 27 v Maceio ta Montevideo
Parthenon 26 v Maracaibo n Trinidad
Paul Wester* 24 te Hamina
Pavonis p 26 Start Point n Umaa
Pagasua 27 v Bordeaux ta R'dam
Paparkust 26 300 m ZZW Kanarische all.
Pericles 26 v Hamburg n Antw
Phecda 24 ta Casablanca
Phileta» 26 v Genua ta Seville
Plater 8 27 v R'dam n Swansea
Pirola 27 ta Rochester varwacht
Planciu» 25 ta Orehoved
Polydorua 27 v Hamburg ta Glasgow
Poolstar 26 op 270 m ZZO Suez
Poseidon 26 v Maracaibo n P Cabelle
Prins Casimlr 26 420 m ZW Kaap
Farawall
Prins dar Nadarlandan 26 630 m W Flnls-
Prmt Fred. Hendrik 25 ta Chicago
Prins Frederlk Willam 26 te Cleveland
Prins Johan Willam Frlaa 26 v Havre n
Montreal
Print W. G. Fradarlk 23 ta Montreal
Prlna Wl -
Prins Wi
Prins Willem 4 p 26 Start Point
Prinses Irene 26 ta Hamburg
Prinses Irene (S) 26 ta Oordracht
Provaniartsingal 26 op 275 m ZZO Hall-
fa* n Brast
Pygmalion p 26 Algiers n Malta
Qua Vadla p 26 Brunsbuttel n Gefla
Radja 24 v Tanga ta Mombaia
Raki 26 v Trlncomalee n Calcutta
Ramona 25 ta Ejcrslav
Randlontsin 26 590 m O Ascension
Ragina Ida 26 ta Faskurdsljord
Rami 27 v Colchester ta Vlaardingen
Rilo-An p 26 Brunsbuttel n Luback
Roebiah p 26 K. Hettera» n New York
Rondo 2b v Hamburg ta Stattin
Rottardam 27 v R'dam n Naw York
Rotti 26 op 60 m NW Brunal
Rottum 26 v Kopanhagan n Esbjarg
Rubicon 27 v Danzig ta Brussel
Rudolf J p 27 Algiers n Boston
Rynkark 26 op Z00 m NO Guardaful
Saba 26 70 r
Salatlga 26 ot
Saloum 26 v Rouaan n Brast
Samba* 26 v Haiphong t* Pnompanh
Sanana p 26 K. Padaran n Haiphong
Santa Lucia 26 ta Groningen
Sarpedon 26 v Paramaribo n Curacao
Sain* Lioya 20 v BaiDoa n Papeete
Sarvaaakark p 27 Vlissingen n Hamburg
Saven Saas 27 ta R'dam
Sharatan varm. 27 v Hamina n Granga-
Slotarkark 26 v Amsterdam ta Lissabon
Solon 26 op 300 m WZW Landsend
Sommalsdyk 26 op 700 m O Naw York
Sophocles 27 v Antwerpen ta Rottardam
Spaarneborg 28 ta Aberdeen varwacht
Spaarnakark 26 op 180 m O Caylon
Sparta 25 v Brak* ta Hamina
Spa* 27 v Swinamunda ta IJmuidan
Spas Major p 27 Aalesund n Archangel
Spolanda p 26 Öuessant n Venatla
Spoorsingal 23 v Avonmouth n Liverpool
St. Phlllptland 27 ta R'dam
Stad Alkmaar 27 ta Emden
Stad Daltt varm 28 v Lulai n IJmuidan
Stad Dan Haag 26 v Rio Janeiro n
Rotterdam
Stad Maastricht p 26 Öuessant
Stad Vlaardingen 27 ta Papal varwacht
Stanlalaa p 25 Algiers n Benghazi
Statendam 28 ta New York verwacht
Steady p 27 Brunsbuttel n Zwolle
Straat Malakka 26 160 m ZO Saigon n
Hongkong
Straat Rio 27 300 m ONO Reunion
Straat Singapore 26 op 370 m NNW
ail. Amsterdam x
Straat Torras 26 v Lotnda n Walvisbaai
Straat van Olaman 26 op 110 m NNW
Tristan da Cunhe
Strabo 26 v Amsterdam ta Gdynia
Streefkerk 27 v Mombasa ta Aden
Sumatra 26 v Beyrouth n Lattakia
Swallaw 28 v Bilbao ta Rottardam varw.
Swift p 26 Noordhlndar n Rouaan
Swindregt 27 ta Bristol
Tallta 26 180 m ONO Salvador
Tarat 26 v Tangar n R'dam
Tarzan 25 v IJmuidan n Londen
Tasmania 27 ta Luback varwacht
Tegelberg 26 260 m NO Kaap Varella
n Singapore
Talamon 27 v Goner.es n P. au Prince
Tampo D 24 v Lidingo ta Abo
Teun 26 v A'dam ta IJmuidan
Taunlka 26 v Gant ta Vlissingen
Thalle 27 v Rottardam n Dublin
Thaano 29 v A'dam ta R'dam varw
Tham 11 26 v Maracaibo n Curacao
Thuradrocht 26 op 220 m ZO Bahla
Tjerk Hlddaa 27 ta Ant.sarpan
Tjlbodaa 26 v Singaport n Hongkong
Tjlmanuk 26 720 m ZO Madagascar
Tjlmentang 26 v Port Harcourt n Port
Alexandria
Tjipanaa 24 v Maurltlua n Durban
Tjltarum p 26 Sao Thoma
Tom v. d. Halda 27 230 m N Bahama
ail. n Toronto
Trigen 27 v Kopanhagan t» Londen
Tri» 27 ta Vlaardingen varw
Triumph 27 ta Kirkcaldy varwacht
Trijntje 24 fa Kwaadmtchalan
Tugro 26 ta Dan Helder
Tweelingen p 26 Bornholm n Rotterdam
Tycha 25 v Gant ta Londen
uppargan 20 ta Amsterdam varwacht
Ulysaaa p 26 Öuessant n Amsterdam
Uranus 8 24 ta Waston Point
Utrecht 26 op 200 m ZW Saigon
Valbella p 25 Lizard n Dublin
Van Cloon 27 v Dunedin n Auckland
Van Haamaktrck 25 v Tama n Monrovia
Van Spilbergen 26 650 m NNO eil.
Amsterdam
Van Waarwyck 27 ta Mtwara
Vachtborg 27 ta Bridlington
Veendam 26_v Plymouth
Vara 26 v Dalzijl ta Kopanhagan
Veritas 26 v IJmuidan ta Londen
Villarlca 26 200 m WZW Kaap St.
Virgo p 23 Vlissingen n Londen
Vijgendam 27 v Hamina ta Mathll
Waalborg 28 ta Zaandam varwacht
Walkalo p 26 Parim n Massawah
Walcheren p 26 Goaraa n Flensburg
Wartena 24 v Hamina n 7
Waterland 26 op 260 m NNO Racifa
Wavarstroom 27 v Vlaardingen naar
Avonmouth
Wagro 24 v Danzlo ta Londen
Wasiarslngal p 2b Ouassant n Braman
Wastland Producer 27 ta Shaarnasa
Wiabold Bohmer 27 ta Gibraltar
Wieldrecht 27 ta Geraldton
Wilca 2 7 ta Gant verw
Wilja 25 v Duinkerken ta IJmuidan
üJUr *r24 v _n kopanhagan
W, .m C Arm r, D
- - r - 1. unn
Witmarium 26 v Hamburg ta Antwerpen
Wonoglrl p 26 San Francisco n Balboa
Zaanborg p 26 Terschelling
Zaankark 26 op 420 m O Caylon
Zanzibar 27 v Rottardam ta Antwerpen
Zaaland 22 v Hamilton ta Ashtabula
Zuiderkerk 27 v Marseille n Barcelona
Zwerver 24 v Kotka n Exeter
Zwyndrecht p 27 Fastnet n Avonmouth
Tankvaart
Aalsum 26 op 180 m WNW Bermuda
Ablda 26 op 360 m ZO Socotra 3 sapt
ta Lor. Marquea verw
Acila 26 op 440 m NNO Azoren
Actaon 26 op 300 m ZZW Abidjan 4
sapt ta Curagao varw
Ameland 27 ta A'dam varw
Area 26 op 120 m O Halltax 31 ta
Curacao varw
Aty# 26 op 185 m Z Maslrah
Bussum 26 V Curacao n Montreal
Caltax Amsterdam p 26 Dover
Caltax Arnhem 26 330 m ZZO Socotra
Caltax Dalit p 26 Ras al Hadd
Caltax Dalfzyl 26 dw. IJmuidan n Karlp-
krona
Caltax Madrid 26 285 m ZO Malta
Caltax Naplee 26 110 m NO Massawah
Fradaricla
Caltax Nederland p 26 Oueaaant n Part
Said
Caltax Pernlt p 26 Llttl» Ouolrt
Caltai Jh» Hagua p 26 Little Ouoln a
Caltax Utrecht 26 65 m NNO Finistarra
Camitia 26 op 720 m NO Guadeloupe
Cinulia 26 op 350 m WNW Azo.-en
Crania 26 v Pta Cardon n da Marsay
Dorastad 26 op 500 m ZW Landsend
Elizabeth Broara 26 240 m ONO Vizaga
palam n Kandia
Esso Dan Haag p 26 Finistarra
forest Hill 26 300 m ZZO Sua* n Mar»
Forest Lake 26 v P. Said n Montreal
Forest Town 26 120 m W Str. Ormua a
Gull Hansa 26 ta R'dam
Gull Hollander 27 ta Suai varw
Gull Swede p 26 Kaap Bon
Johannes Fran* 26 420 m Z Racifa
Kara 26 v Pta Cardon n Pto Miranda
Katalysia p 26 St. Maarten
Kelletla 26 op 330 m W Monrovia
Kermla 26 v Douala n Curacao
Khaslella 25 v Naw York 30 ta Curacea
Koning «waard 26 v P. Miranda n Stanlow
Kopionella 24 v B. Alras n Curacao
Koratta 26 v Rotterdam n Siockholm-
Kalmar
Korania 26 v Bonny 6 sapt. ta Thamaa-
heven varw
Korovlna 26 t» Thameshaven daarna
Hamble-Plymouth
Kosicia 26 v Punte Cardon n Boston
Krasia 26 op 160 m O Bahrain 5 sept.
ta Singapore varwacht
Kryptoa 25 v Stanlow ta Eastham
Kyli* 26 op 540 m NO Guadeloupe
Liberty Ball p 26 Oporto
Mauraan p 26 Ouassant n Panama City
Mohamad Raza Shah p 26 Perim
Munttoren p 26 da Azoren n Curacao
Naas* Commander 26 360 m W K. Bon
Pandrecht 26 op 240 m ONO Guadeloupe
P. G. Thulin 26 120 m NW Arica
Phlhdora 26 v Tranmere n La Skhirra-
Havra
Philine 26 v Suai n Mane al Ahmadl
Phllippla 26 v Suez n Mana al Ahmadi
Purmerand 26 op 830 m ZW Azoren
Scherpendrecht p 26 Sabang
Sapla 27 op 125 m WZW Goa
sirrah 26 op 760 m ZW Aioren
Statue ot Liberty 24 v Mana n Sua*
Tahama 26 v Eastham n Tripolis
Visum 26 v Suez n Mana al Ahmadl
Viana 25 ta Ganua daarna Tripoli-
Rotterdam
Vlvipara 26 150 m NO Socotra 30 ta
Mombasa varwacht
Vlieland 26 op 920 m NO Guadeloupe
W. Alton Jonaa p 26 Port Sudan n
Ras Tanura
Zalra 28 om 4 uur vm ta Hoak van
Holland varwacht
Zarla 26 In Suazkanaal
Zeesleepvaart
Ssn Silvt...
I area Zee mat baggermiterlaal 26 400 r
NO Singapore
Loire mat „City at Tampa" 26 600 m
Z Recife
Maas 26 op 240 m NO Point» Nolra n
Lam
Mississippi 26 60 m ZW Aden n Tripolis
Nestor mat booreiland 26 ta IJmuidan
Noordzee 26 60 m ZO Tangar n Dakar
Ooatioa 26 60 m NO Port Gantll n
Douala
Slmson mat booreiland 26 fa IJmuidan
Stentor mat booreiland 26 ta IJmuidan
Tyna mat baiscrmatarlaal 36 1400 m
