Overheid maakt ook van
koppelbazen gebruik
De
gilde
viert" had
weinig meer te bieden
OBER
AGENDA
v
Persconferentie
van werkgevers
Schrik
In lofwaardige opvoering
Projectoren
Een plezierige
avond behoeft
niet bedorven
te worden door
hoofdpijn Neem
direct Rheumin
TRESLONG
Nini Boesman
als eerste
over Alpen
MET EEN ENKEL WOORD
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1963
De N.C.R.V., nooit de laatste als het op het vertonen van een
historisch kostuumstuk aankomt, herhaalde gisteren ..De gilde
viert", een zedenblijspel van de Engelsman Thomas Dekker in de
vertaling van David Koning, 's Middags konden we al een her
haling zien van een bezoek door Cruys Voorbergh aan Kensington
Palace en het London Museum, waarbij ook de nodige kostuums te
pas kwamen. De N.C.R.V. had er. de hele dag door, dus een mooi
programma, dat een goed geheel vormde, van gemaakt. Nu is het
wachten alleen nog op het kijkersonderzoek om te weten te komen
of de mensen thuis er blij mee of tevreden over waren.
Godheid wil niet
in nieuwe tempel
Tussen Koeala Loempoer, in
Malakka en het 32 kilometer ver
der gelegen Klang wordt thans
j een vierbaansrijweg aangelegd.
De weg zou door een tempel van
j een Indische godheid voeren. Ter-
j wille van de aanbidders van deze
godheid hadden de autoriteiten
in de nabijheid van de oude
plaats een nieuwe tempel doen
bouwen. De godheid heeft echter,
„sprekend" door middel van een
vrouwelijk medium, geweigerd zijn
nieuwe heiligdom te betrekken,
waarop de Indische arbeiders, die
het werk uitvoeren, hebben ge
weigerd de oude tempel verder af
te breken.
Dat valt. wat „De gilde viert" be
treft. nog te bezien. Voorop gesteld
zU. dat de NCRV er terecht geen
been in heeft gezien dit stuk voor
de tweede keer op het scherm te
brengen, want m de eerste plaats is
het aantal kijkers sinds 2 juli 1959
<4 jaar geleden dus» meer dan ver
dubbeld, en in de tweede plaats was
het onder de regie van Peter Koen
en met de oude toneelgroep Theater
voor de bezetting een alleszins lo
venswaardige opvoering, die een on
bekende tijdgenoot van Shakespeare
(in 1964 400 jaar geleden geboren)
terecht in een gunstig daglicht stel
de. Een enquête heeft uitgewezen dat
in het afgelopen seizoen de voorstel
ling van ..Cyrano de Bergerac" in de
afdeling Toneel het meest is gewaar
deerd. Niet ten onrechte, al mochten
„De kersentuin'' (nr. 4) en „Het huis
van Bernarda Alba" (nr. 18» er ook
zijn. Om uw nieuwsgierigheid te
bevredigen: als nummer 2 en 3 ein
digden „Gevaarlijke vlucht" en „La
dame aux Camelias" als 5. 6. 7. 8. en
9. 8 en 9 resp. „De glimlach van
Mona Lisa", „De dooie hoek", „De
indringer". „De idealist" en „Sabri-
na". Teleurstellend is. dat noch „De
opstanding" van Jacov Lind met Ko
van Dijk, noch „Het woord" van Kaj
Munk met Peter Oosthoek bij de eer
ste tien konden doordringen, maar
het is nu eenmaal niet anders. In de
enquête van „televizier" was ook nog
gevraagd welk stuk van de 42 die ter
keuze werden aangeboden men uit
gesproken het slechtste gevonden
had? Merkwaardigerwijze staat „De
kersentuin" ook hierbij „hoog" geno
teerd t.w. op de derde plaats, wat
natuurlijk heel verdrietig stemt.
Opmerkelijk is vooral dat bij de
„poedels" twee oude kostuumstukken
paraderen, t.w. Hoofts „Warenar" op
de eerste plaats, en de briljante, brui
sende opvoering van „De gecroonde
leersse" op de vierde plaats kwamen.
De kijkers hebben het dus kennelijk
niet op deze eeuwenoude spelen voor
zien, zelfs niet als ze appetijtelijk
ten tonele worden gevoerd gelijk met
„De gecroonde leersse" het geval
was. Hoewel het enerzijds te betreu
ren valt, dient anderzijds in aan
merking te worden genomen dat deze
stukken dikwijls erg schematisch zijn
opgesteld en net als operettes op één
eeuwig thema gezeglijk voort bor
duren.
nig meer te bieden. Dat gold ook
voor „De gilde viert". Daarom moet
gevreesd worden dat dit spel bij het
publiek minder in de smaak is geval
len dan vier jaar geleden by de cri
tici, zoals de omroepster wist te mel
den.
Nico Scheepmaker
Advertentie
Afgezien van wat taalgeflonker,
wat klassieke situaties en wat moge
lijkheden tot uitbundige typeringen,
hebben deze oude bijspelen ons wei-
7PS
Gouden plaat voor
Gert Timmerman
Gert Timmerman, de 26-jarige En-
schedese zanger, die vooral ook in
Duitsland bekendheid heeft verwor
ven, heeft gisteravond in Schevenin-
gen een gouden grammofoonplaat in
ontvangst genomen als beloning voor
zijn „Blume von Tahiti", waarvan
thans 100.000 exemplaren zijn ver
kocht.
By dit feest waren veel andere po
pulaire figuren uit de wereld der
lichte muziek aanwezig zoals Willy
Alberti. Lex Karsemeyer. Eddy Chris-
tiani. Louis Neefs en de Duitse or
kestleider Werner Müller die „Blume
von Tahiti" heeft gecomponeerd. De
hem door Telefunken toegekende
gouden plaat werd Gert Timmerman
overhandigd door de Belgisch-Ita
liaanse zanger Rocco Granata.
Oecumenische
contactdag
Zaterdag 31 augustus zullen voor
de tweede maal in de nog jonge ge
schiedenis van de Oecumenische
Leergang cursisten, docenten en cu
ratorium-leden elkaar ontmoeten op
een landeiyke contactdag. In het
eerste jaar van haar bestaan trok
dit nieuwe oecumenische initiatief
iets meer dan 1800 deelnemers.
Op de contactdag zullen o.m. in
leidingen worden gehouden door ds.
A. van den Heuvel van de Wereld
raad van Kerken in Genève. prof.
drs. F. Haarsma van het documenta-
tie-centrum Concilie, ds. H. van An-
del secretaris van de Oecumenische
Jeugdraad in Nederland. S. Klein,
secretaris van de r.-k. Jeugdraad
voor Nederland en door prof. dr. J. C.
Hoekendyk.
Vervolg van pag. 1
RADIO EN TV
VANAVOND
De Nederlandse imitator Joss Wind.
die in Amerika werkt, treedt om 8.45
uur voor de VARA-televisie op. Hij
wordt muzikaal begeleid door Wim
Overgauw, Ruud Jacobs en Jan Op-
genhaven. Jan Blokker en E. van
Moerkerken werpen om 9.20 uur een
blik door het Filmvenster. De VARA
besluit het programma met een afle
vering van de serie Perry Mason,
die dit keer „Het geheim van de ver
pleegster" heet. In het voorprogram
ma „Top of flop".
In het NCRV-radioprogramma
zingt om 8.20 uur Rottes Chr. Ge
mengd Koor. m.m.v. het Kunst-
maandorkest. de sopraan Marijke
van de Lugt. de bariton Max van Eg-
mond en de organist Piet van den
Kerkhoff. De dirigent is Laurens van
Wingerden. Om 9.45 concerteert het
Metropole Orkest o.l.v. Dolf van der
FOTO-CINÊ
Nieuwe Rijn 18
by Koornbeursbrug.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Foto-Ciné OBER
NIEUWE RIJN 18
by de Koornbeursbrug.
Een bejaard echtpaar in Al
melo kreeg gisteravond de schrik
van zijn leven. Om ongeveer 9
uur werd er hard aan de bel ge
trokken. De vrouw des huizes
deed open en tot haar grote ont
steltenis viel een vrouw, met in
de hand een bierflesje geklemd,
de gang in. Zonder verder nog
naar de ongenode gaste om te
kijken snelde de bejaarde dame
naar de telefoon en alarmeerde
de politie. De agenten behoefden
echt niet lang te zoeken, want de
benen van de vrouw staken nog
buiten de deur. Vragend keken
de beide bejaarden de mannen
van Hermandad aan. Deze kon
den hen gerust stellen met de
mededeling dat ze met een grap
te doen hadden. De dame die
daar in de gang lag bleek een
etalagepop te zijn.
Staking opgeheven
in AMSTERDAM
De honderd bouwvakarbeiders,
werkzaam bij de bouw van het nieuwe
briefpostkantoor aan het Oosterdok
in Amsterdam, die sedert 9 juli
staakten, zyn vanochtend weer aan 't
werk gegaan. De eisen waarvoor zij
in staking gingen, een vakantietoe
slag van 100 gulden en een loonsver
hoging van tien gulden per week. zyn
niet ingewilligd. Verwacht mag wor
den dat de aannemingsmaatschappij
Van Eesteren N.V.. het kort geding
dat zij tegen veertig hunner aan
hangig had gemaakt, en dat volgende
week dinsdag voor de president van
de Amsterdamse rechtbank zou die
nen. zal annuleren.
Nadat gistermiddag de 180 arbei
ders. werkzaam bij de bouw van de
Nederlandsche Bank door genoemde
aannemingsmij, besloten hadden hun
sympathiestaking met hun 100 colle
ga's te beëindigen, was de aannemer
weer bereid te onderhandelen met de
stakers van het briefpostkantoor.
Landsmeerse rel
over „grafschennis'
De rustige gemeente Landsmeer is
in opschudding gebracht over een
affaire, die zich drie jaar geleden
heeft afgespeeld. Toen heeft namelijk
de directeur van gemeentewerken
zyn buurman prof. F. van Faassen
op diens verzoek drie doodshoofden
gegeven, die op de algemene begraaf
plaats van Landsmeer waren opge
graven uit graven die meer dan
I veertig jaar oud waren. De doods-
hoofden zouden bestemd zijn voor de
Vrije Universiteit van Amsterdam.
!De directeur van gemeentewerken
zou daarby hebben gehandeld in
strijd met de wet. die voorschrijft
dat stoffelijke resten na het ruimen
van graven dienen te worden herbe
graven. Totdusver was deze geschie
denis dood gezwegen, doch nu heeft
een gemeentearbeider, die ruzie met
de directeur van gemeentewerken
kreeg en die bij het opgraven van
doodshoofden aanwezig was geweest,
aangifte gedaan bij de politie ter
zake vermoedelijke grafschennis.
Hierop is een procesverbaal gevolgd.
Doch het staat nog niet vast of een
gerechtelijke vervolging zal worden
ingesteld tegen de directeur van ge- i
meentewerken tegenover wie burge-
meester G. Post zijn misnoegen over
diens handelswyze heeft uitgespro
ken. Zowel van de zyde van de KVP- I
fractie als van de PvdA-fractie van i
Landsmeer zyn over deze affaire
schriftelijke vragen aan B. en W.1
gesteld.
I(Van onze Haagse correspondent)
..Ook de werkgevers beschouwen ronselaars als een ernstig
I kwaad. Zij ondergraven het sociale gebouw". Zo begon mr. C.
Cohen Tervaert zijn uiteenzetting namens het sociaal bestuur van
de Federatie van metaal- en elektrotechnische industrieën
(F.M.E.) op de persconferentie, die in aansluiting op die van de
werknemersorganisaties was belegd.
De koppelbazen komen 's avonds
bij de werknemers cp bezoek en
bieden werk aan tegen een loon. dat
50 gulden hoger ligt dan volgens de
collectieve arbeidsovereenkomst mag
gelden, aldus de heer Cohen Ter-
I vaert Dat gebeurt in Rotterdam, in
Delfzijl, in Amsterdam, en waar
eigenlijk niet?
Zelfs bU het plaatsen van de
vangrail in de middenberm op het
verkeersweggedeelte UtrechtWoer
den werkt geronseld personeel, dat
geleverd is door een „uitleenbedrijf",
dat in de Botlek algemeen bekend
staat als een grote ronselonderne-
ming. Ook de overheid maakt ge
bruik van de koppelbazen. Niet de
prijs Is beslissend, maar de tijd
waarbinnen een bepaald karwei
wordt verricht.
Het is daarom duidelijk. zo zei de
heer Cohen Tervaert verder, dat het
probleem niet binnen het metaal-
bedryf alleen kan worden opgelost.
De werkgevers moeten vaak van
ronselaars gebruik maken om de
werknemers, die hun zyn afgenomen
door ronselaars, terug te krijgen.
Het voorstel van de werknemers
organisaties om een bepaling op te
nemen in de collectieve arbeidsover
eenkomst is niet voldoende. Een
landeiyke regeling moet volgen voor
het gehele bedrijfsleven, zo zei hij.
Is er een reële kans op zulk een
landelijke regeling?
Dit zou kunnen, indien er een
situatie bestaat zoals b.v. bij de
Rotterdamse havenbedryven. Daar
bestaat een arbeidsreserve die be
stemt is voor de arbeidspiek. Maar
zo ligt. de kwestie van de koppelbazen
niet. Hier gaat het om een algemeen
tekort aan werknemers. Niettemin is
de Federatie Metaal bereid om mede
te werken om een oplossing te krij
gen van het probleem.
Tegen het opheffen van de artike
len 31 en 32 in de collectieve arbeids
overeenkomst bestaan ernstige be
zwaren by de werkgevers. Het zou
dan namelyk zo worden, dat er een
bepaling in de CAO's zou komen te
staan, die niet door arbitrage kan
worden opgelost. De werkgevers in
het metaalbedrijf voelen dan ook
meer voor een kort geding in geval
len waarbij overtreding van een
nieuw artikel zo dit al wordt aan
genomen plaats heeft.
Het bij ft echter de vraag of het
mogeiyk is zulk een artikel bindend
te laten verklaren. Maar In geen
geval zullen de werkgevers mede
werken aan het mogelijk maken van
stakingen.
Een landelijke regeling acht het
sociaal bestuur van de FME via
de Stichting van de Arbeid zou dit
mogelijk zyn de enige mogelijk
heid om uit het probleem te komen.
De organisaties aangesloten by de
FME zullen zich in de komende
dagen ernstig beraden.
Advertentie
Koop elke week een
GRAMMOFOONPLAAT bij
Arivertentl*
tOIIII DAMtAMII
Advertentie
Rheumin-tabletten helpen snel,
zeker en bovendien veilig 1 Ook
door de gevoelige maag uitstekend
te verdragen. 20 tabletten 63 ct.
Een Brocades - product, dus:
vertrouw er opl
Brandkasten
Een melkbus vol met bankbiljet
ten is gisteren door arbeiders onder
een oude molen by Troy in de Ame
rikaanse staat Ohio opgegraven, na
dat de eigenaar daarvan kort voor
zyn sterven tegen zyn familie ge
zegd had, dat hy het geld daar had
verborgen. De overledene. R. S. Alt
man. had reeds gezegd dat hy geen
vertrouwen stelde in banken.
Deze week waren al eerder op de
zelfde plaats twee melkbussen op
gegraven. die volgens bankemployés
350.000 dollar bevatten. In het to
taal is nu een half miljoen dollar
geborgen. De arbeiders werken on
der politiebewaking.
Te Madison. New York. heeft de
politie ton huize van een rijke wedu
we 351.875 dollar aangetroffen in
een afdeling van de brandkast, waar
uit zondag 250.00C dollar werd ge
stolen. De politie vertelde dat deze
„brandkast in een brandkast" woens
dagavond moest worden opengebrand
nadat de sleutelsmeden twee dagen
lang tevergeefs getracht hadden de
ze open te krijgen. De dieven hadden
dat ook al geprobeerd, zonder succes.
De eigenaresse, mevr. Grove Hin-
man, weduwe van een autohandelaar
en boer die in 1961 overleed, had ge
zegd dat ze de cyfercombinatie voor
dat deel van de brandkast nooit had
bezeten. Ze dacht echter dat er niets
van waarde in zat.
Interkerkelijk contact
In een brief aan hun kerkeraden heb
ben 25 leden van de Nederlands Her-
vormde en de Gereformeerde Kerken
te Schiedam gepleit voor meer inter
kerkelijk contact. Zij verzoeken de
vorming van gespreksgroepen te sti
muleren gemeenschappelijke diensten
te houden, kanselruil te plegen en te
1 bidden voor eenheid der kerken.
HAARLEMMERSTRAAT 55 t.O. Rex
TEL. 20593 - LEIDEN
of koop cr twee.
^uitgebr spijskaart HUUCOM t.i. mmm
Na gistermorgen om tien voor tien
in het Zwitserse Mürren te zyn ge
start, is mevrouw Nini Boesman als
eerste er in geslaagd ln het kader
van een ballonweek voor de Alpen
werkelijk de Alpen over te varen. Zij
landde gistermiddag na 200 kilome-
terte hebben afgelegd in het plaats
je Giraffe in Italië, ongeveer dertig
kilometer ten westen van Brescia.
Gisteren startte ook de Oostenryk-
se ballon van F. Schmidtbauer, die
evenwel spoedig het radiocontact met
de Jungfrau-ballonradiocentrale ver
loor. maar op korte afstand achter
mevrouw Boesman de trip over de
Alpen kon volbrengen.
Nog acht ballonvaarders kwamen
in de Povlaktè aan. Vier ballons
landden in Oostenryk en Duitsland.
Vandaag of morgen zouden de overige
ballons starten.
Ambachtsschool: Diploma-uitreiking
Stichting Vakopleiding Bouwbedrijf.
7.30 uur n.m.
Prediker: Evangelisatie Christengem.
„Ecclesia". 8 uur n_m.
ZATERDAG
Doopsgez. Kerk: Adventkerk. 10-11 u.
v.m., bijbelstudie; 11-12 uur ds. K. C
van Oossanen.
Kon. Ned. Mij. voor Tuinbouw en
Plantkunde: Excursie Pottenbakkerij
Ravelll (Valkenburg). Vertrek bussta
tion 9.30 uur v.m
Stationsplein (halte bus 41): Ex
cursie Kon. Ned. Natuurhistorische
Ver. naar Pan van Persyn. 1.40 u. n.m.
ZONDAG
Dr. Van Voorthuyzenschool (aula):
Pinkstergemeente. 3 uur n.m.-
Hogewoerd 175. Wachttorenstudie
van Jehovah's getuigen. 4.30 en 6.30
uur nam.
Rijksmuseum voor Volkenkunde:
Wegens zeer grote belangstelling voor
de tentoonstelling „Op Trek": voorstel
lingen van films over nomaden ln
Australië, Noord-Afrika en Noord-
Canada. 3 uur nm.
Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen. 10.30 uur v.m.
MAANDAG
Rest. v. d. Heyden: Jaarverg. N.V.
Leldsche Bouwmaatschappij. 4.30 uur
n.m.
Oegstgeest Endegeest)Popu
lair concert KRO-Cascade-orkest.
3.30 uur n.m.
DINSDAG
175. Dienstvergaderlng
Hogewoerd
van Jehovah's getuigen. 7,25 uur nam.
Pieterskerk: K. en O. Orgelconcert
Bernard Bartelink. 8.15 uur.
Stadhuis (wachtkamer trouwzaal):
Zitting Bouwfonds Ned. Gem. 7-8 uur
n.m.
BINNENLAND
De Rotterdamse gemeenteraad
heeft gistermiddag goedkeuring ge
hecht aan een voorstel van B en W.
om een krediet van bijna 8 miljoen
gulden beschikbaar te stellen voor de
stichting en Inrichting van een remise
annex werkplaats en de bouw van een
seinhuis op het metro-emplacement te
HllledIJk-Parallelweg. Ten behoeve van
het ontruimen van het toekomstige
metro-emplacement, waarmee inmid
dels een aanvang is gemaakt, stelde de
raad een maand geleden al een krediet
van ruim 4 miljoen beschikbaar.
Op 18 september zal ln bijzijn
van de minister van Volkshuisvesting
en Bouwnijverheid, drs. B. C. W. M.
Bogaers en de commissaris van de Ko
ningin ln Limburg, gouverneur dr. mr.
F Houben, in de gemeenten Kerkrnde
de 100.000ste woning, die na de oor
log ln Limburg gereed is gekomen,
worden overgedragen aan de nieuwe
huurder. Op 18 september wordt ln
Maastricht de tentoonstelling „Waarin
wy wonen" door de minister vau
Volkshuisvesting en Bouwnyverheid
geopend.
Fokker gaat All Nippon Airways
in Japan nog vier F 27 Friendshlps-200
leveren, elk uitgerust voor het vervoer
van veertig passagiers. De ANIA heeft
van de 18 sedert maart 1960 aange
kochte Friendships er thans elf in ge
bruik. Totaal heeft Fokker nu 248
Friendships verkocht, waarvan 151 zijn
besteld bij Fokker en de overige 97 bij
Falrchild. Fokker's Amerikaanse licen
tiehoudster.
Naar wij van bevoegde zijde ver
nemen hebben de Nederlandse en Brit
se regeringen ln de afgelopen weken
het overleg voortgezet over de kwestie
van de KLM-landingsrechten te Sin
gapore. Daarbij Is de conclusie be
reikt. dat gezien het voornemen tot
spoedige oprichting van de federatie
Maleisië en gezien het Inzicht van de
autoriteiten aldaar de verdere behan-
In het 15de Jaar van het bestaan
van de staat Israël heeft ln Nederland
de Rijksmunt te Utrecht gouden mun
ten geslagen, die de band symboliseren
met de historie van het oude Israël.
De herinnering aan de koningen Davld
en Salomo heeft de kunstenaar tot
onderwerp gekozen. Op de keerzijde
staat de kandelaar (het wapen van
Israël) omringd door de tekenen van
de 12 stammen. De gouden penningen
zijn van muntgoud-gehalte geslagen en
wegen 6 gr. en 12 gr. ZIJ zijn verkrijg
baar b(j alle banken en juweliers, zo
delen de distributeurs voor Nederland,
de edelmetaalbedrljven n.v. Dryfhout
en Zn. en n.v. Schoene. belde in Am
sterdam. mee.
BUITENLAND
Een Oostduitse grenswacht ls gis
teren gewond geraakt toen hij bij het
grensdorp Neudorf-Schlerschnitz op
een landmijn trapte. Direct na de ex
plosie werd geweervuur gehoord. Korte
tijd later werd de grenswacht met een
ziekenauto weggevoerd, aldus de West-
dultse grenspolitie.
Een helikopter heeft gisteren
voedsel en brandstof gebracht naar een
hut ln Karinthlë. waar zeventien Duit
se en Oostenrijkse toeristen door een
laag verse sneeuw van ruim een meter
van de buitenwereld waren afgesneden.
Ook in de Oostenrykse provincies Stier
marken. Salzburg en Tirol is de afge
lopen dagen sneeuw gevallen.
deling van dit vraagstuk te zijner tijd j bouwarbeiders sympathie betuigen
zal dienen plaats te vinden ln recht- hun 100 collega's bij de bouw van
streeks overleg tussen de betrokken re
geringen. wanneer de nieuwe federatie
tot stand gekomen zal zijn.
De extra kosten in Nederland, be
trekking hebbend op de verhulsboedels
van gerepatrieerde ambtenaren uit
Nieuw-Gulnea, zullen door het minis
terie van Binnenlandse Zaken voor
zijn rekening worden genomen. De re
den daarvan ls. dat als gevolg van het
grote vervoersaanbod van verhulsboe
dels uit Nieuw-Gulnea vertraging ls
ontstaan ln de aflevering ln Neder
land. met bijkomende kosten als op
slagkosten. sorteerkosten en ontpak-
klngskosten. Als voorwaarde ls gesteld,
dat de betrokken ambtenaar voor
16 september meldt of aangeeft waar
de goederen kunnen worden afgeleverd.
Na die datum zyn de opslagkosten
voor zijn eigen rekening.
De 180 bouwarbeiders, werkzaam
by de bouw van de Nederlandse Bank
op het Frederlkspleln ln Amsterdam,
die woensdag het werk neerlegden, zijn
gisteren weer aan het werk gegaan.
t deze wilde staking wilden de 180
:hle betuigen met
collegars bij de bouw van het
nieuwe stationspostkantoor ln de
hoofdstad, die al sinds half Juli sta
ken voor hoger loon.
De autoweg, die Aken vla Luik
met Aken moet verbinden, ls reeds
voor een deel gereed en dat deel kan
worden gebruikt. ThanB worden be
langrijke werken uitgevoerd oostelijk
van de Maas teneinde de verbinding
met het Duitse autowegennet bij Aken
mogelijk te maken. Men verwacht, al
dus onze Brusselse correspondent, dat
de weg in oktober volgend jaar in zijn
geheel gereed zal zijn. Het ligt ln de
bedoeling de opening met feestelijk
heden zowel aan Duitse als aan Bel
gische zijde te doen plaatsvinden.
Twee voormalige onderministers
van Binnenlandse Zaken in Tsjecho-
Slowakye zijn door een militair tribu
naal ln Praag tot gevangenisstraffen
van zes en zeven Jaar veroordeeld. Het
zijn de kolonels Prchal en Kostal, die
tot 1956 onderminister waren. Zij wer
den bij het vonnis bovendien van hun
burgerrechten beroofd. De belde man
nen worden ervan beschuldigd tijdens
de politieke processen ln de Jaren 1949
tot 1954 „onware beschuldigingen te
hebben verzonnen" en „tijdens onder
zoeken het recht geweld aan te heb
ben gedaan".
hon
derden stuks vee aan mom
zeer. De ziekte verbreidt zich snel en
dreigt een ramp voor het land te wor
den. De invoer van Argentyns vee zou
de oorzaak van de epidemie zyn.
Passagiers van een vliegtuig, dat
deze week ln een hevige storm boven
Washington verzeild raakte, hebben
kennis gemaakt met het verschynsel
van gewichtloosheid. Het toestel was
Juist met 39 passagiers opgestegen,
toen een hevige storm, die met regen
gepaard ging. afwisselend gewichtloos
heid en krachten van bijna vyfmaal
die van de zwaartekracht opwekte.
Geen van de passagiers liep verwondin
gen op. maar de Jongste, een baby van
negen maanden, ls een nacht ln het
ziekenhuis gebleven voor observatie.
De 79 afgevaardigden van de Unie
van de Centrumpartij hebben gister
avond de vergadering van het Griekse
parlement verlaten nadat hun leider.
George Papandreou. heftige kritiek had
geuit op het zakenkabinet van Plpi-
nelis. Het parlement behandelt een
voorstel voor een nieuwe kieswet, dat
in „evenredige versterkte vertegenwoor
diging" voor de komende verkiezingen
op 3 november voorziet.
Ongeveer 480 kilometer ten noor
den van de Indiase hoofdstad Nleuw-
Delhi. bij Dalhousie. zyn gisteren ze
ventien personen om het leven ge
komen en drie gewond, toen een auto
bus in een ravyn stortte. Drie personen
worden nog vermist.
Drie Afrikanen zyn gisteren ln
Queens town in. Zuld-Afrlka tot lang
durige gevangenisstraffen veroordeeld
omdat zij zouden hebben samenge
zworen met het doel de blanke bevol
king van een dorp aan de grens van
Transkei te vermoorden.
Een dertigjarige Oostduitse trac
torbestuurder en zyn vrouw en acht
jarig zoontje zyn er gisteren ln ge
slaagd door een gebied met mynen en
prikkeldraadversperringen heen te ko
men en Westduits gebied te bereiken.
WOENSDAG
DONDERDAG
Hogewoerd 175: Dienstvergaderlng
Jehovah's Getuigen. 7.25 uur n.m.
BIOSCOPEN
Trianon: „West Side Story". 14 Jaar.
Werkd. 2 en 8 uur; zond. 2, 5 en
8 uur.
Rex: „Schoten verscheuren de stilte".
14 jr. Werkd. 2.30. 7.15 en 9.15 uur;
zond. 2.30, 4 45. 7.15 en 9.15 uur;
woensdag- en donderdagcyclus „High
Society".
Casino: „De onbevredlgden". 18 Jaar.
Werkd. 7 en 9.15 uur; zond. 4 45. 7
en 9.15 uur; dag. 2.30 uur „De hond
van Vlaanderen". A.l.
Lido: „55 dagen ln Peking". 14 Jaar.
Dag. 2.30 en 8 uur.
Luxor: „The young ones". A.l. Werkd.
2.30, 7 en 9.15 uur; zond. 2.30. 4.45,
7 en 9.15 uur.
Studio: „Me and the colonel". A.l.
Werkd. 2.30, 7 en 9.15 uur; zond.
2.30. 4.45. 7 en 9.15 uur; werkdagen
KL30 uur v.m. „SJors en SJlmmie".
Astra-theater - Wassenaar: Vrijdag
8 uur en zaterdag 7 en 9.15 uur
„Freddy en het lied der Zuidzee".
14 Jr. Zond. 7 en 9.15 uur; dl. en
woe. 8 uur „Nachtleven in een we
reldstad". 18 Jr. Dond. 8 uur „De
miljoenen van meneer Jules". A.l.
Zondag- en woensdagmiddag half
drie „Gezworen kameraden".
TENTOONSTELLINGEN
Lakenhal: Tentoonstelling van aqua*
rellen en tekeningen uit de 19de en
20ste eeuw uit de verzameling van
Paul Brandt. Werkd. 10-5 uur, zondag
1-5 uur n.m. (tot 29 augustus).
De Lakenhal: Dag. 10-4 uur; zond
1-4 uur.
(Janvossen-
igen
t/m
Linden en om 10.10 uur het Ibrak
uit Stockholm.
Ir. J. R. te Velde, ir. A. Bierman
mr E Kuylman spreken in
VPRO-programma om 8.05 uur o
het landbouwonderwys. De VA;
combineert om 9 uur een aantal i
namen uit verschillende plaatsen
het land tot het. amusementóp
gramma ..Rotonde". Everhard i
Roven en Rutger Schoute brenj
om 11.10 uur de muziekrevue „We
klank".
VOOR ZATERDAG 24 AUGUSTS
Hilversum I, 402 ni.
KRO. 7.00 Nws. 7.10 Morgengefc
7.15 Klass. kamermuz. 7.45 Geestell
liederen. 7.55 Overweging. 8.00 N
8.15 Lichte gram. 9.00 DJinn: gei
progr. 12.30 Meded. t.b.v. land-
tuinbouw. 12.33 Elektronisch orgela
met ritmische begeleiding. 12.55 K(
nws 13.00 Nws. 13.15 Platennws. 1<
Musicerende dilettanten: Vrouwenki
13.45 Amusmuz. 14.05 Lichte gri
15.00 Tango-ork. 15.15 Tlerelantiji
Tops: hoogtepunten uit 6 Jaar Tie
lantljnen. 16.00 Als de dag van
teren, klankb. 16.30 BerliJns Symf. c
en zangsolistenklanken uit het z<
nlge zuiden. 17.00 V. d. jeugd. 11
Licht instr. trio. 17.30 Boekbespr. 11
Metropole-ork. en zangsoliste: lie!
muziek.
KRO: 18.15 Franse chansons. 1£
Roulette: muzikaal spelletje. 18.50
d. kleuters. 19.00 Nws. 19.10 Act. 19
Italiaanse koorklanken. 20.00 Pop
klass. ork.werken. 21.00 Snlpperavoi
muz voor vakantiegangers. 21.40 O]
retteklanken. 22.20 22.25 Boi
bespr. 22.30 Nws. 22 40 Wy luiden
zondag in. 23.00 Klass. gram. 23.1
24.00 Nws.
Hilversum II. 298 m.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgj
7.20 Soc. strijdlied. 7.23 Lichte gra
(Om 7.35 Van de voorpag., praatj
8.00 Nws. en soc. strydlled. 8.18 Llcl
gram. 8.50 Tips voor vakantie en sn
perdagen. 9.00 Postduivenber. Aansl
tend: ochtendgym. 9.10 Koorzang. 9
Klass. kamermuz. 9.45 Bultenl. wet
overz. VPRO: 10.00 Samen thuis
Werkkampen voor het gezin, lezli
10.05 Zo rijk als Job, lezing. VAE
10.20 Klass. gram. 10.45 Lichte gra
11.15 Gesproken portret. 11.30. Lici
fram. 12.15 Orgelspel. 12.30 Medet
ingen t.b.v. land- en tuinb. Aansli
tend: postduivenber. 12.34 Sporta
13.00 Nws. 13.15 VARA-varia. 13.20 T
voor teenagers. 14.10 Multiplex: pro
v. d. twintigers. 14.45 Radio Jazzch
15.15 Europa één. lezing. 15.30 De N IV
tropolltan 1940-1950: Operafragmenter
In de pauze: 16.25-16.45 Boekbesier
17.30 Weekjourn. -u.
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18ift.
Promenade-ork.: amus.muziek. 19 V
Artistieke staalkaart. VPRO: 1911S
Voordr. 19 45 Gram. 19.55 Deze wei*
lezing. VARA: 20.00 Nws 20.05 Disoel
Festival. 20.45 Wals-orkest. 21.15 Sier
comm. 21.30 Muziekmemoires: muee
kaal klankb. 22.15 Sportnieuws. 22nj,
Nws. 22.40 Als de klok dertien sla-,»,
hoorspel. 23.10 Ramblers Hitpara<
23.40 Klass. kamermuz. 23.55-24'^
Nws. j
TELEVISIEPROGRAMMA *C
NTS: 14.00 Eurovisie: International
concours hlpplque te Kopenhagt 1
KRO: 17.00-17.45 V. d. kind. 19 30 f*1
avonturen van Ivanhoe. TV-film. (iet
22). NTS: 20.00 Journ. en weeroveïe
KRO: 20.20 Brandpunt. 20.45 Eljoi
Nacht ln Venedlg, operette. NTS:23.4p,
23.45 Journaal.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'Sre
Engeland. BBC Home Service 330 I
12.00 Kroniek v. d. automobilisme'
12.30 Interviews. 12.55 Weerber. 13ji<
Nws. 13.10 Hersengym. 13.40 Gevse
muz. met comm. 14.10 Hoorspel. 15. i
Hoogtepunten uit de programma's vvn
de afgelopen week. 16.00 Klass. mr
17.00 V. d. Jeugd. 18.00 Nieuws. 18.
18.45 Amusmuz. 19.30
Jeugdhotel „De Ruif"
steeg 59): Tentoonstelling tekeningen
en schilderyen Victor Llnford
31 augustus).
Legermuseum (Pesthuislaan): Met
uitzondering van zaterdag van 10-4 u.
(zondag 1-4 uur).
Ryksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat 1): Dag. 10-17 uur: 's zon
dags 13-17 uur
Ryksmuseum voor Volkenkunde
Tentoonstelling „Op trek" (van noma
den trekken en kamperen") Werkda
gen 10-6 uur; *8zondag9 1-5 uur (tot
6 oktober)
Rijksmuseum Geologie en Mineralo
gie. v. d. Werfpark 1; tentoonstelling
geologie van Nederland. Op werkdagen
van 10-12 en 2-4 uur Zon- en feest
dagen 2-4 uur
Ryksmuseum van Oudheden Dage-
hjks 10-5 uur: zond 1-5 uur.
Rijksmuseum voor de geschiedenis
der natuurwetenschappen. Dag. 10-4
uur; zond 1-4 uur
Wassenaar (Kunstzaal Heuff)
Tentoonstelling Paul Arntzenlus eD
Hubert van Lith. Werkd. 10-17 uur,
woensdag en vrydag ook 's avonds van
8-10 uur (t/m 28 augustus).
Avond- en nachtdienst der apotheken
Geopend voor spoedeisende gevallen
apotheek Van Driesum, Mare 110, tel
20406. Apotheek R. van Breest Smal-
lenburg te Leiderdorp ls geopend.
8U geen gehoor van an hulsarts ot
specialist (of diens waarnemers), bel
op dokterstelefoon 22222.
Klass. muf
- „.'leuws. 18r"
Sportprogr. 18.45 Amusmuz. 19.30 Gp'
var. muz. progr. 20.30 Hoorspel. 22J*
Nws. 22.10 Boekbespr. 22.45 AvonV
gebeden. 23.00 Nws. 23.02-23.45 Plaruc
kwartet. |e
Engeland. BBC Light Programme,*!
1500 en 247 m. *a
12.00 Vragenbeantw. v. d. teenageto
12.31 Sportparade. 12.55 Gevar. mUr
13.30 Berichten. 13.31 Gram. 13L
Crlcketultsl. 13 45 Lichte ork.muzli!
14.32 Gevar. muz. 15.00 Rep. autorace
15.15 Pianospel. 15.32 Lichte muzie(v
16 00 Rep. autoraces. 16.10 Voetbalrrf"
17.00 Sportverslag. 18.00 Rep. auttj
races. 18.10 Gevar. muz. 19.00 NleuMe
19.18 Sportjournaal, en cricketultshi,
gen. 19.25 Voetbaluitsl. 19.31 Klassiel
muz. In de pauze: '20.35-20.55 Amm-
muz. van vroeger. 22.00 Fllmkroni^
22.31 Dansmuz. 23.15 Gevar. muzUr'
23.55-24.00 Nws 7€
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 ïK
12 00 Amus.muz. 13.00 Nws. 13J1
Orgelrecltal. 16.30 Gevar. muz. 17.f
Gevar. muz. 18.55 Klokgelui en kocfr'
zang. 19.00 Nws. 19.30 Oud-ItallaanH
madrigalen. 20.00 Gevar. muz. 21.|c
Nws. 22.10 Ork muz. 22.40 Gevar. mu
24.00 Nws. 0.10 Dansmuz. 1.00 Graa-
2.00 Weerber. en gevar. muz.
Frankrijk III, 280 en 235 m.
12.00 Weerber. en nws. 12.10 Gevd
muz. 14.40 Franse muz. 16.55 Grai
18.30 Operamuz. 22.33 Gevar. mi
23.49-24.00 Weerber. en nws.
Brussel, 324 eu 484 m.
324 m.: 12.00 Nws. 12.03 Amus.mi
12 30 Weerber. 12.35 Amus.muz 12.
Weerber. 12.35 Amus.muz. 12.50 Pr
gramma-overz. 13.00 Nws. en weerbi
13 15 Lichte muz. 14.00 Nws. 14.03 G i
var. progr. (Om 16.00 en 17.00 Nws
18 00 Nws. 18.03 Orgelspel. 18.28 Paal
desportber. 18.30 V. d. sold. 19.00 Cord
mentaar uit Amerika. 19.40 Toplledjfl
20.00 Chansons. 2100 Dansmuz. 22.d
Nws. 22.15 Dansmuz. 23.00 Nws. 23.ll
Jazzmuz. 23.55-24.00 Nws.
484 m.: 12.30 Gevar. progr. en a<
14.03 Klass. svmf. muz. 16.03 Bel Can
to-progr. 17.00 Nws. 18.03 V d. sol
18.38 Gram 19.30 Nws. 22.00 Wereli
nws. 22.15 Jazzmuz. 22.55 Nws. 23.
Lichte muz. 23.55 Nws.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 1 uur)
Zuld-Afrlka heeft zyn ambassa
deurs ln Washington. Londen en Otta
wa en het hoofd van zyn vertegen
voor overleg naar Pretoria ontboden.
De minister van Buitenlandse Zaken.
Erie Louw, wil hen raadplegen over de
gedragslijn tijdens de zitting van de
Algemene Vergadering der Verenigde
woordiglng by de Verenigde Naties
Naties die volgende maand begint.
De voorzitter van het presidium
van de Opperste Sowjet (het „parle
ment") van de Sowjetrepubliek Oezbe
kistan. mevr. Nasriddlnowa. heeft gis
teren toegegeven dat de stopzetting
van de levering van stalen bulzen door
West-Duitsland aan de Sowjet-Unie
„een tydlang wat moeliykheden" heeft
veroorzaakt. De Russische metaalin
dustrie had haar produktle echter snel
bij de nieuwe situatie aangepast.
P.
r a
u
1
<4 «2
if
8
ia
-
Amsterdam
zwaar bew
w.stll
33
0
Den Helder motregen
zzw
4
17
0
Ypen burg
Vllsslngen
zwaar bew
zzw
6
18
4
zwaar bew
zw
4
15
1
Eelde
regen
zzw
6
17
0
De Bilt
motregen
zzw
2
18
1
Twen the
motregen
zzw
2
16
0
Eindhoven
geh. bew.
zzw
2
18
0
Z.-Llmburg zwaar bew
wzw
3
15
1
Helsinki
regen
wzw
4
15
7
Stockholm
zwaar bew
no
3
18
3
Oslo
geh. bew.
licht Dew
w.stil
20
0
Kopenhage
w.stll
17
0
Aberdeen
mist
nno
2
16
0
Londen
geh. bew.
w.stil
17
2
Brussel
geh. bew.
wzw
2
22
0
Luxemburg regen
zw
1
16
9
Parijs
Bordeaux
motregen
zzw
4
13
9
geh. bew.
nw
2
19
4
Grenoble
onbewolkt
zzw
1
26
0
Nice
onbewolkt
w.stll
23
0
Beriyn
Frankfort
licht bew
n
6
23
0
geh. bew.
w.stll
17
01
Mllnchen
regen
zzw
4
17
4
ZUrlch
regen
zzw
3
18
2
Genéve
zwaar bew.
ozo
2
18
3
Ol
Lissabon
half bew
w.stll
20
Mallorca
half bew.
w.stll
23
0
.ocarno
regen
wzw
2
19
0
Wenen
onbewolkt
w.stll
21
1
InnsbrdcK
onbewolkt
w
3
22
0
BelgTado
Dnbewolkt
nnw
2
0
Athene
onbewolkt
w.stll
28
0
Rome
onbew.
ono
3
0
AJacclo
Madrid
onbewolkt
w.stll
28
0
onbewolkt
nnw
6 32
0