belangrijkste brug
tussen Europa en Azie
kunst
kaleiöoscoQp,
Ij ram m
N.Y. AUTOMOBIELBEDRIJF „MEKO"
Beroemd verleden
imponerend heden
BMWfef. 5.295.-
\de ruime, zuinige gezinsauto
Rotterdam
poppen van
ziet af van de
v. Tussenbroek
Kuiistflitseii
van vier
militaire muziekkorpsen
Ten bate fier vele poliopatiëntjes
LZIDfOf! DAGBLAD DONDERDAG AUGUSTUS 1001
Een van de
gebouwen van
de Technische
Hogeschool in
Haifa.
Voor geen enkele van de vele na
1945 ontstane staten in Azië en
Afrika hebben de westerlingen a
zoveel belangstelling als voor
Israël. Onder leiding van het
bekende Haarlemse echtpaar
HlnlopenNanninga, dat ook in
Leiden lezingen over Israël heeft
gehouden, heeft de Leidenaar de
heer B. M. Noach dit land drie
weken van noord tot zuid en van
oost tot west doorkruist. In
bijgaand artikel geeft hjj zijn
indrukken weer.
Imports N.V. Aiknpo, Parkstraat «Ie. Om Haag, TeL (070) 184440
OUDE HERENGRACHT 11 - LEIDEN - TEL. 22704
Overzicht van Tel Aviv-Jaffa
(Tel Avlv is eigenlijk een voor
stad van Jaffa, waarmee het
thans verenigd is), dat niet min
der dan 400.000 inwoners telt en
de grootste stad van Israel is.
Zoals men ziet is deze tweeling-
stad zeer aantrekkelijk gelegen
aan de oevers van de Middel
landse Zee.
»OC
kled
het
van gewone vakantie-toeristen die enige weken ver-
zoeken in het buitenland, waar het ook zij, hebben reizigers
Italië of Griekenland meestal de bedoeling de nog be
lande getuigenissen te zien van de klassieke Oudheid. Het is
:t belangrijke culturele leven uit het verleden, dat hen trekt. Een
jzoek-aan Israël, mits onder goede leiding, heeft evenwel een
'eevoudig resultaat: Ten eerste maakt men kennis met het ver-
den, het Bijbelse territorium, als zodanig voor jood en christen
!t ..Heilige Land",
nis, Maar daarnaast ziet men het heden, het wonder van de jonge
^sra^' 'n z° k°rtc tijd het door de natuur en het wanbe-
sycfer der Turken vrijwel onbewoonbaar geworden Palestina heeft
.Tschapen in een op verscheiden plaatsen vruchtbaar en planten-
k land, waar fruitteelt, landbouw en veeteelt de oude en nieuwe
woners een behoorlijk bestaan waarborgen. Hij ziet naast de
ide en historisch zo bekende en belangrijke plaatsen de nieuw-
ïbouwde steden en stadswijken met moderne flats, woonhuizen
lotei regeringsgebouwen.
del Zeker, er zjjn In Israël nog zeer
0Igestrekte dorre gebieden, b.v. in
805 Negeb, de grote woestjjn vlakte in
,,..t zuiden. Maar de hoofdstad van
Negeb. het ook in de Bijbel ge
hoornde Be'er Sjeva, is een belang-
stad met fabrieken, waar de in
Negeb gevonden grondstoffen en
chemicaliën worden verwerkt,
stad met gerieflijke hotels, nieu-
stadswijken, wetenschappelijke
stltuten enz. En het lijdt geen twii-
I, of binnen enkele jaren zal ook
de Negeb de bodem op diverse
aatsen zijn woestijnkarakter heb-
w verloren; dit is een kwestie van
'jatte van de grond, waarvoor gro-
voorbereidingen worden getrof-
die evenwel voorlopig ten dele
len gedwarsboomd door de aan
grenzende Arabische landen.
Kiboetsiem
Een bezoek aan Israël mag zich
II men een behoorlijke indruk van
6t land krijgen nimmer bepalen
ft een bezoek aan de steden. Men
ruime niet, kennis te maken met
platteland en zijn kiboetsiem.
[Een Kiboets is absoluut niet te
Wgelijken met onze westerse plat-
llandsdorpenhet is ook geen
Igenlijk „don)", maar een gemeen-
Jhap op basis van volledigè samen-
brking der bewoners. Van „loon".
Dals wij dat kennen, is geen sprake,
len krijgt zonodig geld voor kleding,
Oor reizen e.d. Voor wat men ver
der nodig heeft (behuizing, eten. ont-
.ing enz.) zorgt de kiboets. Elk
heeft zijn eigen bescheiden wo-
er zijn gemeenschappelijke eet-
conversatiezalen en ruimten, waar
kinderen onder deskundig toe-
it overdag worden verzorgd, ter-
li vadef en moeder werken in de
its. In grotere kiboetsiem zijn
•len en zelfs gerieflijke hotels en
lurants voor toeristen uit bin-
i- en buitenland
Al zijn er in het kiboetssysteem
el variaties, in principe zijn ze ge-
!ijk. Waar de loondienst ontbreekt,
Nan men ze communistisch noemen
de eigenlijke zin des woords en
Ier de politieke bijsmaak van de
in achter het ijzeren gordijn. Ze
te vergeleken met het experi-
int Walden van Frederik van
in in het begin van onze eeuw.
terwijl Walden op een jam-
•lijke mislukking is uitgelopen,
lien in Israël de kiboetsiem in
algemeen.
Het spreekt vanzelf, dat dit"'vooral
.ngt van de deelnemers. Niet
een is ervoor geschikt en niet
•een wordt erin opgenomen. Men
't er vaak geen idee van met
ir 'elk een hard leven de oorspronke-
jke bewoners zijn begonnen.. Ze
d estigden zich soms midden in een
unoeras, gekweld door malaria en be
dreigd door vijandige nomaden uit
e omgeving. Het moeras werd
Irooggelegd en bewerkt: moeizaam
1 »egonnen de mannen en vrouwen
veroveringsstrijd op de natuur;
net intens idealisme en noeste vlyt
ïerschiepen ze wat onbewoonbaar
i iad geschenen in een klein paradijs
net bouw- en weiland, met felge-
ileurde subtropische bloemenpracht, j
net aardige woningen, soms met fa-
trieken voor zuivel- en conserven-
rodukten en bijna altijd met werk
plaatsen voor de reparatie van hun
noderne landbouwwerktuigen. De ki-
[oets is de concretisering van de
Izeren wil, te leven in het Land der
vaderen".
Er zijn op het Israëlische platte
land ook „gewone" en coöperatieve
dorpen; de laatste doen hun in- en
verkopen op coöperatieve grondslag,
enigszins te vergelijken met onze Ne- 1
derlandse coöperatieve zuivelfabrie
ken.
Grote verschillen
Van het platteland nu naar de
steden. Deze tonen grote verschei
denheid in karakter en bewoners. De
geweldige trek naar Palestina in onze
eeuw onder invloed van het Zionisme
en de jodenvervolgingen voor, tijdens
en na de tweede wereldoorlog, bracht
nier mensen bijeen niet alleen van
allerlei nationaliteit, maar vooral
var. geweldige verschillen in ontwik
keling (om van de taalverschillen
maar niet eens te spreken). Er wa
ren immigranten uit Afrika en Azië
bij. die nauwelijks enige beschaving
hadden. Daarnaast kwamen vele
hoogstbeschaafde landverhuizers uit
Europa en Amerika: geschoolde ar
beiders, technici geleerden, kunste
naars enz.
Bovendien is er nog het oude Ara
bische volkselement. In sommige
plaatsen is dit zeer sterk. Het oude
stadsdeel van Nazareth b.v. is vrij
wel geheel Arabisch, ook wat het ui
terlijk betreft. In Be'er-Sjeva is
eens per week kamelenmarkt; de vee-
kooplieden zijn Arabieren in hun op
vallende dracht; ze doen na afloop
meteen hun inkopen in de drukke
winkel buurten.
Is dus de bevolking van Israël zeer
gemengd, het streven van de rege
ring is er op gericht, eenheid in cul
tureel opzient te brengen. Gemakke
lijk is dit doel niet te bereiken, maar
het staat wel vast, dat over laten we
zeggen een halve eeuw de gewenste
assimilatie ver zal zijn gevorderd,
dank zij de grote zorg, aan het on
derwijs besteed en waarbij Iwrith
(hec moderne Hebreeuws, afwijkend
van het Bijbelse Hebreeuws) de
voertaal is. De oudere immigranten,
voorzover ze niet veel kennis van
Hebreeuws, Bijbeltaal en taal der
joodse gebeden van huis hebben
meegebracht, leren hun nieuwe lands
taal niet gemakkelijk; de regering
bevordert de kennis er van door het
houderi van tal van dag- en avond
cursussen.
Jeruzalem
De toerist met historische interesse
gaat natuurlijk allereerst naar Jeru
zalem.
Het is een stad met ook in het
centrum grote tegenstellingen.
Men vergelijke de nieuwgebouwde
Universiteitswijk met zijn prachtig
Hadassa-ziekenhuis, de regeringsge
bouwen, de gebouwen van het
Joods Agentschap (Jewish Agency) en
Rabbinaat met de oude wijk Mea
Sje'ariem, de woonplaats der hyper
orthodoxe Joden, opvallend door bun
oude ghettokledij (lange zwarte kaf
tan, grote ronde hoeden) met nun
indrukwekkende lange baarden en
hun van de slapen afhangende lok
ken; een wijk met oude synagogen
van verschillende landaard, waar op
elk uur van de dag oude mannen zit
ten te studeren in de Heilige Boeken,
Thora en Talmoed enz
Het is uitermate te betreuren, dat
de grens tussen Israël en Jordanië is
getrokken dwars door de oude s.ad
Daardoor liggen de berg Zion en di
verse andere doeleinden van joodse en
christelijke pelgrimstochten tegen
woordig buiten bereik.
Haifa is wel de mooiste stad van
Israël. Het Is terrasgewjjs gebouwd
op de berg Karmel, bezit aan de oe
ver van de Middellandse Zee een gro
te haven met de modernste haven
inrichtingen, een kolossale silo en in
de naaste omgeving talrijke fabrie
ken van allerlei soort, verder schil
terende hotels, mooie woonwijken en
winkelcentra op verschillende hoog
ten, een technische hogeschool en
een door een Haarlemmer gesticht
bejaardentehuis (Beth Joles) onder
Nederlandse leiding. Overgeteljjk
sprookjesachtig Is 's avonds de blik
van de terrassenwljken op de bene
denstad en haven met hun duizen
den lichtjes.
Weer geheel anders Is Tel Aviv.
Wanneer we bedenken, dat deze
eveneens aan de Middellandse Zee
gelegen stad ongeveer een halve eeuw
oud is en nu 120.000 Inwoners telt,
waarvoor toch huizen moesten wor
den gebouwd en we vergelijken dit
met onze zo moeizame voortsukke
ling van de woningschaarste van na
1945 dan schamen we ons toch wel
een beetje. Tel Aviv is een drukke,
moderne stad met tussen de huizen
blokken vele stroken groen, een con
certzaal die aan 3000 bezoekers
plaats biedt en beschikt over een
uitstekende akoestiek, een groot the
ater. banken en handelshuizen, ge
zellige terrasjes enz.
Vermelden we nu nog de meest noor
delijk gelegen stad Tsfad (Safad, Sa-
fed), door zijn hoge ligging (ruim
800 meter) en koel klimaat een ge
liefd vakantie-oord, en Elath, de aan
de zuidelijkste punt van Israël gele
gen nieuwe havenstad aan de Rode
Zee, dan hebben we een oppervlak
kig overzicht gegeven van de
bestaande steden.
PORTUGESE UITGEVER
IN ARREST
De Portugese uitgever Viriato Ca-
milo Is op 30 juli door de politie ge
arresteerd en is nog steeds niet vrij
gelaten. Dit heeft zjjn uitgeverij mee
gedeeld. De uitgeverij van Camilo,
Editorial Prelo, heeft onlangs het
boek „Doodt Elkaar" (Matai-vos uns
aos outros) gepubliceerd dat dit jaar
de literaire prijs Camilo Castelo
Branco heeft gekregen.
De schrijver, Jorge Reis, leeft in
ballingschap is Parijs. Hij is tegen
stander van het Portugese bewind.
Een directielid van de uitgeverij ver
klaarde tegenover Associated Press
dat hij niet gelooft dat de arrestatie
iets met het boek te maken heeft. Hij
zei dat de derde druk van het boek
is verschenen en dat het nog steeds
vrij wordt verkocht.
Film .Wederzijds'
première 11 september
De Nederlandse hoofdfilm
„WEDERZIJDS" welke de
regeringsperiode van Koningin
Wilhelmina behandelt alsook
vele van de nationale en inter
nationale gebeurtenissen die in
deze halve eeuw hebben plaats
gevonden en van invloed waren
op ons nationaal bestaan, is ge
reed gekomen.
De officiële première zal plaats
vinden op 11 september a.s. in het
City Theater te Amsterdam. De film
zal de dag daarop eveneens in ver
schillende steden van het land voor
het eerst vertoond worden.
De film is geproduceerd door de
N.V. CITY FILM-produktie en tot
stand gekomen onder leiding van de
regisseur Gerard Rutten, die ook het
draaiboek schreef.
Henri Rust verzorgde de montage.
Gerrit Kouwenaar, dr. Albert Alberts
en drs. Douwe de Boer schreven het
commentaar dat door Ton Lutz ge
sproken is. Jan Arendse had de pro-
duktieleiding.
In deze film zijn filmopnamen ver
werkt uit de hele wereld waarvan
verscheidene nog nooit in Nederland
vertoond zijn.
Gaven we tot dusverre indrukken
van het uiterlijke Israël, van het
materieel-zichtbare. daarnaast zijn
de geestelijke prestaties in dit jonge
land van zeer veel gewicht. We spra
ken al van de Hebreeuwse Univer
siteit in Jeruzalem. Hierbij dient
vermeld, dat de reeds in 1925 op de
Dit kloeke gebouw herbergt
de Hebreeuwse universiteit in
Jeruzalem. Aangezien Jeruzalem
zelf maar 160.000 inwoners telt.
komt het grootste aantal studen
ten uit andere delen van Israël.
mm
godsdienst-betreft: er is in Israël vol
ledige vrijheid van godsdienst, al zijn
de staat en haar instanties op de
Joodse religie gebaseerd. De sabbath
is er de algemene rustdag, de zondag
een gewone werkdag. Dit geldt ook
voor de openbare vervoersmiddelen:
autobussen rijden er op sabbath niet,
behalve op beperkte schaal in Haifa;
wèl particuliere auto's en taxi's. Het
aantal „orthodoxe" joden is kleiner
dan men misschien zou verwachten.
In Jeruzalem, Safed (Tsfad) worden
de oude joodse bijbel- en Talmoed-
voorschriften en tradities door veel
bewoners nog trouw in acht geno
men. Daarnaast staat, evenwel een
meerderheid met vrijzinniger joodse
opvattingen, zowel onder de immi
granten als de in het land geboren
Israël. Dit verschil van opvatting en
levensbeschouwing leidt, ook in de
politiek, dikwijls tot wrijvingen, bot
singen. soms zelfs tot incidenten.
De staat Israël, nog altijd bedreigd
door zijn buurlanden in het Midden- I
oosten, kan men beschouwen als de ïvPre eni"iL;<>ii
belangrijkste brug tussen Europa en j 111 "J J"-11
Azië, in politiek, economisch, mate- 1
rieel en geestelijk opzicht. Dr. Th.
Herzl (18601904), de grondlegger
van het Zionisme, trachtte op de
eeuwwisseling van de 19de en 20ste
eeuw in woord en geschrift z(jn jood
geloofsgenoten ertoe te brengen,
„Ik heb er mijn best voor ge
daan, maar het is niet gelukt. Nu
geloof ik het verder wel". Met
deze woorden neemt de heer C.
J. Du Ry van Beest Holle af
scheid van zijn poging om de
poppen en marionetten van wij
len Harry van Tussenbroek te
„redden". Van Tussenbroek had
zoals men weet beschikt, dat zijn
oeuvre na zijn overlijden vernie
tigd moest worden. Kort voor
zijn dood zou hij echter ontvan
kelijk zijn gebleken voor plannen
om de poppen een goede, perma
nente opstelling te geven.
De heer Du Ry, directeur van
het Historisch Museum te Rot
terdam, had een dergelijk plan
met de kunstenaar besproken.
Op initiatief van de heer Du
Ry heeft de gemeente Rotterdam
onlangs beslag laten leggen op
de collectie.
Dezer dagen zullen B. en W. ant
woorden op vragen die door het
raadslid dr. F. J. Krop over deze
kwestie zijn gesteld.
Het antwoord zal er op neerkomen,
dat de gemeente zich als partij heeft
teruggetrokken, aangezien het niet
past dat een overheidslichaam oppo
neert tegen de uitvoering van een
laatste wilsbeschikking. „Met deze
formulering ben ik het volkomen
eens", aldus museumdirecteur Du Ry,
wiens initiatief hiermee door de ge
meente is gedesavoueerd.
Maar er was immers nog geen kwes
tie van een proces. Het beslag moest
alleen dienen om tjjd te winnen. Het
ging alleen om een getuigenverhoor,
om een gesprek met de tegenpartij".
In Amsterdam was op initiatief
van de antiquair A. Vecht een stich
ting gevormd die eveneens ten doel
had, het oeuvre van Van Tussenbroek
in een museum te „vereeuwigen". Nu
het beslag is opgeheven zal het voor
verdere pogingen echter wel te laat
zijn.
met Chroesjtsjow
Achtentwintig Europese en Sow jet
schrijvers onder wie Jean Paul
ot Sartre en Simone de Beauvoir zijn
terug 'tëkereï,~naar "hetT.Land °dèr door premier Chroesjtsjow ontvangen
Vaderen, dat in zijn werken wordt in zijn vakantieverblijf te Gagra aan urir en
genoemd „Alt-Neuland". Ware het de Zwarte Zee. De schrijvers hadden opgevoerd.
Herzl gegeven geweest, de opkomst en vorige week in Leningrad de verga-
bloei van de tegenwoordige staat Is- dering van de raad van bestuur van
raël te beleven, hij zou het met recht de Gemeenschap van Europese
hebben kunnen bestempelen met de Schrijvers een linkse organisatie
naam „Neu-Altland". 1 bijgewoond.
■fr Tijdens het 24ste Beethovenfeest
dat van 16 september tot 3 oktober
te Bonn. de geboortestad van de
grote componist, wordt gegeven, zal
diens opera ..Fidelio" tweemaal wor
den opgevoerd. Op het programma
staan voorts diverse symfonische
concerten, twee uitvoeringen van ka
mermuziek. een uitvoering van de
Missa Solemnis en een liederenavond.
Vele bekende solisten zullen aan dit.
Beethovenfeest hun medewerking
verlenen.
■ir Het nieuwe Beierse National-
theater te München zal 21 november
plechtig worden ingewijd met een
voorstelling van „Die Frau ohne
Schatten" van Richard Strauss. Nog
voor het einde van het jaar worden
de opera's „Die Meistersinger von
Nümberg" van Richard Wagner, de
„Rosenkavalier" van Richard Strauss
„Die Verlobung von San Domingo"
van Werner Egk (op 26 november,
onder leiding van de componist),
„Fidelio" van Ludwig van Beethoven
onder leiding van Herbert von Kara-
ian, „Aida" van Verdi. ..Don Giovan-
van Mozart. ..Trionfi" van Carl
Julius Caesar" van Handel
Er zijn ook „steden-in-aanbouwZo
bouwt men in de Negeb, zuidooste
lijk van Be'er Sjeva. een geheel
nieuwe stad, Arad, compleet -net
woonhuizen, scholen en fabrieken.
De bewoners moeten nog komen.
„Regeren is vooruitzien", is voor
Israël geen holle leuze.
Panorama van Jeruzalem.
Talrijk zijn de nieuwe gebouwen
welke de Israëliërs in deze oude
stad hebben gebouwd.
berg Scopus gestichte universiteit
met alle erbij behorende inrichtingen
(ziekenhuis, bibliotheek, laboratoria
enz.) door de dwaze grensregeling op
Jordaans gebied kwam te liggen. En
daar ligt dit complex nu nog, onge
bruikt en verwaarloosd. De regering
bleef niet bij de pakken neerzitten
en in het Israëlisch deel van de stad
verrezen de gloednieuwe academische
gebouwen met ruime collegezalen,
brede gangen en de op het univer
siteitsterrein liggende synagoge met de
12 glas-in-loodramen van Chagall,
voorstellende de 12 stammen van het
oude Israël.
Ook buiten Jeruzalem treft men
inrichtingen aan voor de beoefening
van de wetenschap. We noemen b.v.
het grote Weizmann-Instituüt voor
natuurkundige wetenschapsbeoefe
ning te Rechovoth, de universiteit in
Tel Aviv, het Technion te Haifa en
verschillende kleinere universiteiten.
Naast dit hoger onderwijs otaan vele
instituten voor vakonderwijs, land
bouw, handel, opleiding van onder
wijskrachten, muziek- en kunstscho
len
Generaal-majoor-arts dr. H. J. van der Giessen, inspecteur van
de Militair Geneeskundige Dienst heeft druk werk gehad met het
mobiliseren van de organisatorische kwaliteiten van veel van
zijn medewerkers. Dat gebeurde om de eerste fase van een ple
zierig initiatief tot een goed einde te brengen. Doel van alle
inspanning is tenslotte om polio-patientjes die lijden aan adem
halingsstoornissen en daardoor niet een normale plaats in de
maatschappij kunnen vinden aan een eigen tehuis te helpen waar
ze ondanks hun gebrek levensvreugde kunnen vinden.
Ook de beoefening der schone
kunsten ondervindt in Israël alge
mene belangstelling. Op muzikaal
terrein staat het in 1936 gestichte
Israëlisch Philharmonisch Orkest bo
venaan. Het geeft een haast ondenk
baar groot aantal concerten voor dik
wijls uitverkochte zalen en onder lei
ding van de internationaal beroemd
ste dirigenten. Daarnaast vormen
amateurs op muzikaal gebied grotere
en kleinere groepen.
Het toneel telt enige honderden
beroepsacteurs en actrices en diverse
gezelschappen, waarvan Habimah wel
het bekendst Is.
Wat letterkunde aangaat, is wel
het beste bewijs van de grote inte-
resse voor de litteraire produktie, dat
romans bijna altijd oplagen vertonen,
die, in verhouding tot het aantal in
woners, onze Nederlandse uitgevers
Jaloers zouden maken. Schilder- en
beeldhouwkunst tonen hun voort
brengselen o.a. in muurschilderingen
en grandioze monumenten. Produk-
ten van Israëlische kunstnijverheid
zijn sinds tientallen jaren ook buiten
de landgrenzen zeer gezocht. Israë
lische danskunst kennen we ook hier
te lande vooral dankzij de televisie.
Het is begonnen toen men enige
tijd geleden ter inspectie van de
Militair Geneeskundige Dienst zich
Kunst I 1)02011 °P liet komende jubileum. Vol-
I gend jaar namely^, jn oktober, zal
die dienst 150 jaar bestaan. Tegelij
kertijd dat men over het Jubileum
dacht vernam men dat het Prinses
Beatrix Fonds zich inspant om polio
patiëntjes aan een eigen tehuis te
helpen. Het idee om de jubileumvie
ring te combineren met daaraan mee
te helpen was snel geboren.
Toen men op een middel zon om
geld bijeen te brengen kwam het
denkbeeld naar voren een grammo
foonplaat te laten maken. Dat is nu
gebeurd. Ten koste van veel inspan
ning en veel confereren wist men
gedaan te krijgen dat vier militaire
muziekkorpsen gezamenlijk een lang
speelplaat konden „volspelen". Veel
inspanning, want ieder van die or
kesten heeft eigen contractuele ver
plichtingen.
De eerste fase van het plan Is tot
een goed einde gebracht, want vol
gende week komt die plaat klaar en
daarmee heeft men dan de unieke
prestatie geleverd vier militaire or
kesten op één plaat bijeen te krijgen.
De K.M.K., de Luchtmachtkapel,
de Marinierskapel van de Kon. Ma
rine en de Johan Willem Frlsokapel
zorgen er samen voor dat op voor- en
I Er wonen in Israël op een totale achterkant van de plaat "ieder zes
bevolking van ruim twee miljoen zie- nummers staan. De bezoekers van de
len slechts ongeveer 50.000 christenen j Taptoe Delft zullen door foldertjes
I en ruim 150.000 moslims. Wat de 1 van het bestaan van de plaat op de
hoogte worden gebracht. De enige
zorg van generaal-majoor Van der
Giessen en zijn medewerkers is nu
nog. dat er tegen het einde van het
volgende jaar zoveel van verkocht
zijn. dat men het Prinses Beatrix-
fonds een flink deel van het
f. 600.000 vergende tehuis kan aan
bieden.
Meisjes uit Ulster
zingen in ons land
Het meisjeskoor van Ulster (Noord
Ierland) vertrekt 9 september naai
Nederland voor een negendaagse
goodwill tournee door ons land. tij
dens welke het koor op de derde
dinsdag in september voor de Ko
ninklijke familie het Wilhelmus ten
gehore zal brengen. Hiervoor hebben
de leden van het koor wekenlang ge
repeteerd.
De meisjes zullen tijdens haar ver
blijf in ons land bij gezinnen in Den
Haag logeren. De tournee is georga
niseerd onder Auspiciën van het Ge
nootschap NederlandNoord-Ierland
Tijdens de rijtoer na de plechtige
opening van de nieuwe zitting van de
Staten-Generaal zullen de Konink
lijke rijtuigen stilhouden, terwijl het
koor zingt. De jongste leden zullen
bloemen aanbieden.
De kleinste schouwburg van
Duitsland bevindt zich in een oude
poort te Sommerhausen a. d. Rijn in
de nabijheid van Wlirzburg. Deze
werd opgericht door Luigi Malipiero,
een uit Berlijn afkomstig schilder,
die in Frankenland was beland en
hier het plan opvatte in die oude
poort met haar beDerkte afmetingen
(er is slechts plaats voor 54 toe
schouwers) voorstellingen van hoog
gehalte te geven. Hij heeft er in de
I afgelopen iaren 76 werken opgevoerd.
7,on is een hele „Faust"-cyclus mat
Ivriek van Goethe. Marlowe. Lenau.
Valerv en Grabbe. Opgevoerd werden
verder ..Wozzek" en ..Lennceund
Lena" van Georg Büchner, „Die ehr-
bare Dime" en ..Geschlossene Gesell-
sehaft" van Rartre. ..Draussen vor
der Tür" van Borchert. „Bliek zu-
riick im 7.nrn" van Osborne. Behal
ve de moderne kwamen ook de klas
sieke auteurs Schiller, Molière en
Strindberg aan het woord. Dit
ia ar staan o.a. „OraHnda. das rach-
sürhtiee w*>ib" van Ooldoni en „Der
Fall' van Ca mus oo het nrogramma.
Op Oudejaarsavond vindt de eerste
voorstelline van „Die Scaniniade".
een miniatuur-musical, vrij naar
Goethe, nlaats. Dit werk zal tot einde
maart 1964 op 't programma blijven.
Arl vertent'"
Voor hel verzorgen van Uw
BITTERGARNITUREN
HORS d'OEUVRES
SALADES
Peter Leenen
GANGETJE 1 4
TELEFOON 24905
Amerikaanse antiquair
uit Italië gewezen
Italië heeft de 45-jarige Ameri
kaanse antiquair Robert Emanuel
Hecht uitgewezen omdat hij „gevaar
lijk voor het Italiaanse archeolo
gische bezit" wordt geacht. Hecht
dreef voornamelijk handel in zeld
zame voorwerpen die uit oude Etrus-
kische en Romeinse nederzettingen
waren gestolen. Vanuit Zwitserland
I werden deze naar de VS en Engeland
gezonden.
