SCHEEPS
BERICHTEN
Zes fotografen contra
liet bedrijfschap
De laatste golf
trok hen mee I
PANDA EN DE MEESTER - KIEKEM
PETERTJE'S AVONTUUR
Kort geding op 6 september
Diepterecord
verbeterd
LEIDSCH DAGBLAD
ZATERDAG 10 AUGUSTUS 1963
Dagelijks vervolgverhaal
iniBiiiiuiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiuuiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiKiiiiiiiiitiuiiiiiiiiiiiiêiiêHuiiiiiiiiiimiiiiuiwuiuuiuJuiuiuiiuiiiin
EE
door A. MORGAN (uit het Duit* vertaald)
mnnnHiniHR
35)
Tommy richtte zich kaarsrecht op.
„Ik ben stuurman Tommy", ant
woordde hU vol trots, „myn achter
naam is Brown. Ik heb kapitein Hau-
ge geholpen by het sturen van de
reddingsboot om ons allen te kun
nen redden. En ik heb hem ook
weer geholpen bij de tocht over het
eiland om hulp voor de anderen te
halen".
„Ik had gedacht, dat kapitein Hau-
ge je vader was", zei Dorothy Johns
verbaasd. ,3en je dan alleen op
reis?"
Tommy's ogen vulden zich met
tranen. „Mijn vader is dood. Ik was
met mijn moeder in Valparaiso aan
boord gekomen. Maar zij is de zee
heeft haar.nu verstikten de tra
nen zijn stem.
Dorothy greep begrijpend zijn
hand. „O, mijn lieve Jongen. Dat
doet me veel verdriet. Msschien is
zij door een andere boot gered ge
worden. Dat weten jullie misschien
nog niet".
Tommy schudde zijn hoofd. „Nee,
ik heb het zelf gezien. Er was geen
andere boot meer".
Hij veegde zijn tranen af en Do
rothy was verstandig genoeg om er
niet verder op in te gaan.
Dr. Johnson was met Martin en
de gouverneur tot het dichte struik
gewas aan de voet van de helling ge
komen en Martin zag het pad, dat
er door heen liep. Het was een smal
pad, dat door vele voeten was plat
getrapt.
„Jullie verbazen je over zo'n weg,
hè?" vroeg dr. Johnson opgewon
den, alsof hij degene was geweest
die deze had aangelegd. „Ik weet niet
of jullie van de fauna en flora van
het eiland op de hoogte bent, maar
wie hier de wegenarbeiders waren,
dat zullen Jullie waarschijnlijk niet
weten".
Hij wachtte een eventueel ant
woord van Martin zelfs niet af: „Nie
mand anders dan de schildpadden,
in het Spaans galapagos, die de
naam aan deze eilanden hebben ge
geven. Sprakeloos ben je en toch is
het zo! Deze slimme dieren, tienmaal
slimmer dan de mensen, zoeken een
plaats, een zandkuil, zo mogelijk ver
van de kust verwijderd, waar zij
hun eieren kunnen leggen, altijd
twee. Dekken ze dan met zand toe.
Sedert onheugelijke tijden wordt de-
ae weg daarvoor gebruikt. Als je me
niet gelooft, dan vraag je het maar
aan de gouveneur"
Martin was er evenwel op dit ogen
blik niet op gesteld dr. Johnsons ver
halen bevestigd te horen.
De gouverneur ging zwijgend voor-
os.
„Nu vooruit, zeeman". Dr. John
son kwam in plaats van de gouver
neur naast Martin lopen en hield
tüjn schouder vast. „Rust maar op
mi). Niet zo bang zijn. Ben heel klein,
naar heel sterk. Hang maar op mij.
Jet huis van de gouverneur is nu
Tlak bij. Over een uurtje hebben we
alles in orde Dan is de operatie ach
ter de rug, een schoon verband aan
legd en de koorts weggedrukt. Dan
met een jol naar ons schip. Eten zo
veel je wilt. Koffie met cognac of een
straffe whisky en ijs niet te verge
ten en dan kan jij je lotgevallen
vertellen!"
Het huis van de gouverneur was
een tamelijk primitieve houten hut.
Overigens was het huisje wel voor
zien van goed drinkwater uit een na
bij gelegen bron en verder van aller
lei andere benodigheden o.a. een me
dicijnkastje, waar dr. Johnson alles
Fond wat hij nodig had.
„Een gemeen schot. Gelukkig zit
de kogel niet diep. Valt bijna vanzelf
ift je hand. Een kleine jaap en dan
|«at het vanzelf. U mag God wel
dankbaar zijn. Nog eens vierentwin
tig uren. Dan goede nacht en is het
gebeurd. Waar kom je eigenlijk van
daan, zeeman?"
Martin leed nogal pijn, toen dr.
Johnson met zijn handige en voor
zichtige vingers de wond desinfec
teerde en dichtnaaide.
En wie bent u nou?" vroeg de arts
opnieuw. „Nu u goed getankt hebt en
halverwege op weg bent weer mens
to worden, mag u praten! Vooruit
dus".
„Martin Hauge", antwoordde Mar
tin eindelijk. „Tweede officier op het
stoomschip „Corona" uit Liverpool
op weg van Valparaiso naar San
Fransisco." Tot nu toe had hij nog
geen woord kunnen uitbrengen. Niet
alleen omdat de dokter hem daartoe
geen gelegenheid bood, maar ook om
dat hij uitgeput was.
„Dus schipbreukelingen?"
Martin knikte bevestigend. „Het
schip is tengevolge van verschillende
onverklaarbare ontploffingen in het
ketelruim ongeveer 20 dagen gelsden
precies weet ik het niet meer
naar de kelder gegaan".
„Duivels! Wat een drama. En hoe
komt u hier?"
„In de reddingboot. De Humbold-
stroom heeft ons naar de eilanden
gedreven".
„Dat is keurig. En bent u met
de Jongen de enige overlevenden?"
Als in een visioen zag Martin Bar
bara's mooie gezicht voor zich. Lang
zaam schudde hfj zijn hoofd.
„Neen, wij waren met z'n dertie
nen Thans zijn het er nog, laat eens
kijken, buiten ons nog drie mannen
en vier vrouwen. Zij bevinden zich op
de zuidoostkant van het eiland. Een
van de vrouwen is pas bevallen. Met
het kind gaat het goed. De moeder
heeft echter zo snel mogelijk tiulp
nodig, anders Martin zocht in zyn
broekzak en overhandigde aan dr.
Johnson het briefje van dr. Frolich.
Dr Johnson bestudeerde het brief
je nauwkeurig en knikte bevestigend.
„Penicilline! Natuurlijk, hebben wij
ook. En de rest hebben we ook. En
ook hebben we ijs daar buiten op
het schip."
„Op het schip?" herhaalde Martin
verbaasd.
„Dr Johnson legde een nieuw ver
band om Martins schouder. Daarbij
kwam zijn woordenstroom weer los.
„Een prachtig schip zelfs. Puike
kapitein en eerste klas bemanning.
Ook eerste klas wetenschapsmensen.
Dorothy is er een van. Allen door het
New Yorkse Zoölogische Museum
op reis gestuurd. Iedereen is een
pracht exemplaar. Maar geweldig
nieuwsgierig. Van 's morgens tot
's avonds op jacht. Dieren, vogels in-
sekten. Gevangen, gefotografeerd, ge
tekend enz. Keurige kerels maar on
verzadigbaar. Kunnen niet genoeg
krijgen van de raadselen, problemen
en ontdekkingen. Een handje vol
zwerft nu nog over het eiland. Moe
ten haastig worden opgetrommeld.
En u. Bent u Engelsman? Luitenant.
Ik geloof het niet. Speelt echter geen
rol".
„Ik ben Duitser", kon Martin even
onderbreken. „Okay, mooi land. Ken
daar nog een oude zeeman Jonathan
Hauser. Woonde op wacht eens
even, het was een komische naam
de Hopfensach. Beste, brave oude
Jongen. Fameuze stad. Sankt Pauli.
En verrukkelijk ijs".
Martin vertelde niet, dat hij niet
uit Hamburg afkomstig was en dat
hij geen mijnheer Jonathan Hauser
kende. Hij hoorde trouwens hele
maal niet wat dr. Johnson vertelde.
Hij sloot de ogen en dacht aan de
schipbreukelingen, die in het verre
kamp verlangend op hem wachten.
HU dacht ook aan Barbara. De gou
verneur, de man in de kleding, die
aan een pyjama herinnerde, had tot
nu toe nog geen woord gezegd. Mar
tin merkte hem pas weer op toen hU
de houten hut verliet en met Tommy
Dorothy en dr. Johnson weer naar
het strand ging. De natuur had in
de grote, maar door de vele onder
waterklippen slechts beperkt bevaar
bare zuidwestbocht een kleine Dy na
ronde haven gemaakt. Het was een
moeilyke geschiedenis geweest, maar
men had hier tenslotte een dubbel
beschutte plek gevonden en daar een
nederzetting gebouwd. Er was ook
een bolwerk, waarschUnlyk uit de
tyd van de ontdekking van het ei
land afkomstig, voor het doel mis
schien nog aanvaardbaar. Ook de
daarbU behorende jol stamde uit ou
de tUden. Daarentegen was de in de
inham liggende motorboot van het
expeditie-schip modem en sierlUk
van vorm.
Het schip zelf kon men nu ook
zien. Het lag ver buiten in de wind
stille bocht voor anker. Misschien op
een of twee zeemijlen afstand.
Martins hart klopte heviger en
Tommy bracht een hernieuwd vreug-
degehuil uit toen hy aan de uiteinde-
ïyke redding niet meer behoefde te
twUfelen.
„So long, gouverneur", zei dr. John
son en reikte de magere man, die
het spreken verleerd scheen te heb
ben, de hand ten afscheid. „Ik denk
dat we de paar heren, die hier nog
dwalen spoedig opgetrommeld zul
len hebben. Ik geef dadelyk een sig
naal met de sirene en stuur dan de
motorboot weer terug. De „Meer-
maid" zal spoedig het anker lichten.
Kapitein Billing zal geen minuut
wachten om de schipbreukelingen te
halen. Wel bedankt voor alles. Ik
kom in de loop van het jaar weer
eens terug. Prachtige eilanden en
prachtige samenwerkers. Vaarwel!"
Toen ging men aan boord van de
motorboot. Dorothy droeg de hond.
Ze zou hem aan boord dadelyk in
de wastobbe stoppen. Dr. Johnson
startte de motor. Het was voor Mar
tin een onbeschryfelyk gevoel toen
hy weer scheepsplanken onder zyn
voeten voelde en het regelmatig ge
luid van de motor hoorde. By de
landingsplaats stond de gouverneur
en wuifde ten afscheid. Nog steeds
had hy geen woord gesproken.
„Goede vent, die gouverneur!"
bromde dr. Johnson en stuurde de
boot in de richting van de open zee.
„Zou geen betere kerel weten: Heeft
veel moeilijkheden op te knappen
voor zyn ene fles whisky per dag. Is
gek op whisky. Maar drinks ook niet
graag alleen. Haalt 's avonds een
gevangene als gezelschap en laat hem
meedrinken. Goedhartigheid in per
soon. Maar oogst geen dank. Toch
een door en door eeriyke man".
Het expeditieschip „Meermaid" was
een slank wit jacht naar de aller
laatste vindingen en plannen ge
bouwd. De kapitein, de bemanning,
de wetenschapsmensen, die reeds aan
boord waren, zU allen ontvingen
Martin en Tommy met roerende har-
telykheld. Men stelde direct een hut
met doucheruimte voor hen ter be
schikking, bezorgde hun kleding en
voeding.
(Wordt vervolgd)
3876. „D-dit gaat mis", stamelde Panda, bleek van schrik.
daar komt een bochtIk ik moet aan het st-stuur draaien!"
Met knikkende knieën begon hij de ladder af te dalen en dit
was geen eenvoudige zaak, want het langgerekte voorwerp
zwaaide krachtig heen en weer. Het scheelde dan ook maar weir
nig of de auto was op akelige wijze uit de bocht gevlogen, maar
gelukkig smakte Panda nog net op tijd achter het stuurrad neer.
„Oef!" hijgde hij. uit alle macht draaiend, „dat was op het nip
pertje En zijn opluchting was zo groot dat hij geen acht
sloeg op het glasgerinkel dat plotseling boven zijn hoofd opklonk.
Er was echter iemand die hier wél acht op sloeg.
..Daar krijgt ie een bon voor", mompelde de agent Maneschijn
En hij stopte om alles netjes op te schrijven.
Vervolgverhaal voor de kleintjes
44—45 Op veilige afstand van de boom bleven ze staan
en keken elkaar aan.
Pffff! zei Petertje. Is me dat schrikken!
fa. zei Habiboe. Ik zag hem gelukkig nog net op tijd!
Petertje keek naar de slang, die aan de boomtak hing.
Nouzei hij. Er zijn hier bij jullie heel wat
beesten, waar je voor uit moet kijken!
Zes Amsterdamse kunstfotografen
hebben een kort geding aangespan
nen tegen het bedrijfschap voor het
fotografisch bedryf. Zij verlangen
primair een bevel van de president
van de rechtbank in Den Haag tot
het in overleg met de eisers houden
van een referendum onder de be-
dryfsgenoten omtrent het al of niet
voortbestaan van het bedrijfschap,
waarvan in de dagvaarding wordt
gezegd dat dit „met een vernis van
wettelykheid een nutteloos bestaan
voert en alleen al voor de organisa
tie en instandhouding meer dan '%a,
tie en instandhouding meer dan 60
nodig heeft".
Subsidiair wordt gevraagd het
adressenmateriaal van het bedryf
schap betreffende de aangesloten be
dryf sgenoten aan de eisers ter be
schikking te stellen, opdat zy in de
gelegenheid zUn zelf een referendum
te organiseren. Ieder van de eisers
wenst een dwangsom van f. 100 voor
elke dag dat hot bedrijfschap twee
weken na het vonnis in gebi'eke
blyft.
De zes kunstfotografen die het
kort geding hebben aangespannen,
zyn H. W. A. Dukkers, J.L.Th. Coison
J. Hamelberg, M. Meyboom, F. J.
Rotgans en J. A. Schiet. Mr. J. C. F.
Pons uit Amsterdam is hun raads
man. Het kort geding zal op vrijdag
6 september voor de president van
de Haagse Rechtbank dienen.
In de dagvaarding wordt om. ge
steld, dat het bedrijfschap voor het
fotografisch bedryf in 1959 werd in
gesteld op grond van adviezen van
de Sociaal-Economische Raad die on
volledig en gedeeltelyk onjuist wa
ren. Voorts menen de zes Amster
damse fotografen dat dl represen
tativiteit van de werkgevers- en
werknemers organisaties onvoldoende
is geweest.
By de adviezen van de S E R. is
volgens de eisers geen rekening ge
houden met de factor, dat „het foto
grafisch bedryf" slechts zeer ten de
le een bedryfstak ls die bestaat uit
bedryfsmatig is die bestaat uit be
drijfsmatig gevoerde ondernemingen.
Voor een groot deel is de fotografie
een kunst of ambacht. Volgens de
dagvaarding is het zeer de vraag of
de wet op de bedryfsorganisatle be
doeld is om een ambachteiyke be
roepsuitoefening te bundelen. Zowel
de wet als het. instellingsbesluit van
het onderhavige bedryfschap wijzen
volgens de eisers in een andere rich
ting.
De wens tot instelling van een be
dryfschap is volgens de dagvaarding
afkomstig van een betrekkeiyk ge
ring aantal bedryf sgenoten, waar-
schynlyk degenen die een zgn. ge
mengd bedryf uitoefenen, t.w. van
handelaar in fotografische artikelen
of drogist en fotograaf, die „met de
instelling van een bedryfschap een
versterking van hun (betrekke
iyk zwakke concurrentiepositie
meenden te kunnen verkrUgen".
Loodgieter na val
van dak overleden
Een 37-jarige loodgieter is gisteren
van de dakgoot van een huis op de
Overtoom in Amsterdam op straat
gevallen. Het slachtoffer, C. H. Kat,
werd ernstig gewond naar een zie
kenhuis gebracht en overleed daar
korte tyd later. Hy is waarschyniyk
Cubanen stoken
in Brits Guyana
Een Amerikaanse particuliere or
ganisatie, het ..Burgercomité voor een
vry Cuba", beschikt over documenten,
die zouden bewyzen dat de Sow jet-
Unie en Cuba stoken in Brits
Guyana. De documenten rijn volgens
het comité afkomstig van een se
naatslid van Brits Guyana, de 26-
jarige Anne Jardim, die nu in Wash
ington verblyft.
Uit vier documenten zoy biyken,
dat belangryke bedragen zijn overge
maakt aan Cheddi Jagan, de premier
van Brits Guyana „die zelf heeft toe
gegeven Marxist te zijn". In een an
der document, een brief van het
hoofd van 'n landbouwschool in Brits
Guyana aan de Cubaanse leider
„Che" Guevaro. wordt verzocht een
„adviseur voor het organiseren van
een guerrilla" te sturen.
Vragen in Kamer
over uitlatingen
oud-commissaris
Het Eerste-Kamerlid de heer Van
Meeuwen (KVP) heeft schrifteiyk
aan de minister van Justitie, mr. Y.
Scholten. gevraagd, of de bewinds
man kennis heeft genomen van het
verhaal dat oud-commissaris van
politie de heer Voordewind, volgens
een interview in de Haagse Post van
3 dezer, heeft verteld over een nach-
teiyke vechtparty in een bordeel op
de Reguliersgracht.
Het Kamerlid vraagt voorts of de
minister bereid is te doen onderzoe
ken of de dood van de souteneur die
de politie liet verdrinken een voor
vervolging in aanmerking komend
strafbaar feit oplevert. Tevens vraagt
hij de minister het resultaat van dit
onderzoek ter kennis van de Kamer
te brengen.
uitgegleden, toen hy vanuit een dak
raam in de dakgoot wilde stappen.
De man maakte een val van ongeveer
15 meter.
Duiven verhuizing
in Brussel werd
een groot fiasco
(Van onze
Brusselse correspondent).
De Brusselse „dulvenverhuizlng" is
gisterochtend vroeg op een grandioos
fiasco uitgelopen. Ondanks de ver-
lokkelyke duivenversnaperingen zyn
er zegge en schryve slechts vyf van
de ca. 3000 wilde duiven in de listig
opgestelde vangnetten gelopen! En
die vyf zUn dan nog 't slachtoffer ge
worden van een te groot vertrouwen
in de mens, want ze werden met de
hand gevangen.
Tot groot genoegen van een aantal
matineuze Brusselaars die in alle
vroegte de operatie van op een af
stand gade sloegen, moesten de dui-
venvangers omstreeks negen uur hun
werk staken. En ze waren al vóór vij
ven begonnen!
Toen zy hun netten oprolden, om
dat het verkeer op het plein voor
het justitiële paleis te druk werd,
bestond de totale buit uit slechts vyf
jonge duiven. Overigens hebben deze
duiyenvangers, die leden zyn van de
vereniging .Eerbied voor het leven",
met de Brusselse duiven de meest
correcte bedoelingen. Omdat de on
gedisciplineerde en ronduit a-sociale
wyze. waarop de diertjes zich gedra
gen, de Brusselse reputatie van
„schone stad" bevuilde, heeft men
besloten ze naar minder bevolkte
streken over te brengen.
Thans is gebleken, dat het de dui
ven in Brussel best bevalt en dat zU
niets voelen voor een rustig leventje
op het platteland. Geschrokken zyn
ze echter wel en verondersteld wordt
dat ze ook wel een beetje veront
waardigd zUn. Immers, als duidelyk
protest tegen de laaghartige aanval
op hun vrijheid is sedert gisteroch
tend geen enkele duif meer op de
straatkeien van het plein neergestre
ken. Mokkend bleven zy op de hoge
koepels en transen van het Paleis
van Justitie zitten. Van tyd tot tijd
circelden zy eens in gesloten for
matie over de hoofden van de talrUke
toeristen, die hier dageiyks samen-
Twee van de drie Britse speleolo
gen, die in de Bergergrot by Grenoble
zyn afgedaald en donderdagavond
weer bovenkwamen, hebben het diep
terecord verbeterd. Zy zouden het ge
bracht hebben tot 1.135 meter.
Na enkele vergeefse pogingen wa
ren de Britten Ken Pearce en Steve
Wynne Roberts er maandag in ge
slaagd door een nauwe gang te ko
men, die op ruim 1100 meter diepte
ligt. Zy kwamen in een andere gang
die voor een deel onder water stond.
Hier stroomde een onderaardse rivier
waarvan het water sterk gestegen
was door zware regenval.
Akkoord tussen
Parijs en Tunis
(Van onze Parijse correspondent)
Na twee Jaar onderhandelingen se
dert de gevechten in Bizerta zyn gis
teren tussen de Franse en de Tune
sische regering in Parijs akkoorden
getekend, waarby FrankrUk Tunesië
financiële hulp verleent in ruil voor
Tunesische garanties aan Franse
onderdanen.
Voor het lopende jaar krijgt Tune
sië van FrankrUk kredieten ten be
drage van 190 miljoen frank. Van
zyn kant garandeert, de Tunesische
staat het door Fransen geïnvesteer
de kapitaal in het verleden en voor
de toekomst; de winsten, tot. dusver
re geblokkeerd, mogen worden ge
transfereerd, aan Frankryk zal de
meest-begunstigingsclausule worden
toegestaan en tenslotte is voor con
flicten een procedure van bemidde
ling en arbitrage vastgelegd. Ter ver-
gelyking diene dat Frankryk dit jaar
aan Marokko voor 300 miljoen en
aan Algerije voor 1.3 miljard aan
kredieten heeft toegestaan.
stromen om het paleis en het pano
rama van de stad te bewonderen.
Volgens ingewyden was het een
gouden dag voor de stomeryen.
Po&ities Nederlandse
schepen
laltj* v Amsterdam n Londen
tbückerk 8 v Port Said n DJlbduti
kchllles 8 v Guayaquil n Manta
Adara 7 v P. Alegre n B. Aire*
Adara (v.d.V.) 8 v Hamlna te Rott.
Admlralengracht B v Hamlna n Amit.
A dine 9 v Lissabon n Oporto
Adonl* 9 te Hamburg verwacht
Adrlana 8 v Londen te Rotterdam
Aeglr 8 v IJmulden n 7
Aegls 8 v S. Domingo n Port au
Prince
Alamak 8 v Suez te DJeddah
Albert V 8 v Gent te Antwerpen
Alberta 0 te Zwolle verwacht
Alcetas p 8 Bougaroni n Antwerpen
Alchlba 8 120 m ZW Key West
Alcor 8 230 m N Dakar
Alcor W 9 v Rye te Rotterdam
Aldabl 9 om 17 uur te Rotterdam
verwacht
Alderd L 7 v Cork te Bristol
Alert 8 v Vlaardlngen n Avonmouth
Algenlb 9 v Antwerpen te Rotterdam
Algol 8 v Aden n Mombassa
Alhena 8 v Las Palmas n Santos
Ali Damhof 8 te Oporto
All S 9 v Londen te Dordrecht
Almdyk 0 v Aqaba n Port Soedan
Almkerk 8 130 m Z Saigon
Alme Antw.-Dublin P 8 Dover
Alnatl 8 v Buenos Aires n Rio Janeiro
Alnltak 8 v Bahla n Las Palmas
Aludra 9 nog ten anker Santo*
Alwaki 8 v Madra* te Chains
Amigo 9 v IJmulden n Portsmouth
Ammon 8 v Curacao n Demerara
Amsteldyk 9 nm te Portland (O)
Amstelmolen 8 190 m NO Guam
Amstelveen 8 650 m W Vancouver
Amatelveld 8 60 m WNW K Bon
Amyntas 7 v Barl n Venetië
Andyk 8 600 m NO Azoren
Angolakust 8 v Amst. n Freetown
Anja 9 v Lelth te Fulham
Ank Wlnsemtus 5 te Malmo
Anna Broere 10 te Rotterdam verw.
Anne Herfurth 6 te Londen
Annenkerk 8 v Barcelona n Antw.
Annie G 8 v Delfzijl te Walkom
Antllla p 8 Texel n Brunsbuttel
Areas 8 v Amsterdam te Ceuta
Archimedes 9 v Balboa n B Ventura
Ardeas 8 v Rott n Gibraltar
Ardito p 9 Oue»«ant n Telgnmouth
Arcs 8 360 m NO Guadeloupe
Argonaut p 8 Landsend n Barrow
Argos p 9 Kiel n Ventspll*
Arlsloteles 8 540 m WZW Azoren
Arizona 9 100 m W Skagen n Aalborg
Arnoudspolder 9 v Oporto n Antw.
Asterope 8 720 m W Azoren
Auriga O p 9 South Goodwin n Ran-
ders
Aurora 9 v Londen te Rotterdam
Ball 8 450 m ZO K. Guardaful
Baltic 10 te Londen verwacht
Banda 8 850 m WZW Hawaii
Banggal 8 320 m W Lissabon
Bantam p 8 Oran n Port Said
Batjan 6 v Mataranl te Callao
Bawean 0 v DJeddah te Dammam
Bcllatria s v Montevideo n Paranagua
Bcnnekom 8 te Kingston
Bcpple 10 te Londen verwacht
Berkelborg 6 v Par te Plymouth
Bianco 8 v Dublin n Lorlént
Binnenhaven 8 v Kenltra n Granton
Blltar 9 v Hamburg te Bremen
Bloemgracht 9 v Antw. n Abo
Boezemslngel 9 te Sluiskil
Bonaire 6 v Sodertelje n Londen
Borclly 9 te Amsterdam verwacht
Boaco 9 te Duinkerken verwacht
Bothnlaborg 9 te Delfzijl
Bovenkerk 9 te Lor Marque*
Breda 8 350 m WZW Scilly
Calanca 8 100 m Z Kaap San Antonio
n Tampa
Calcbas 8 v Mostaganem n Carthagena
Camerounkust p 8 Kaap Blanco
Cauphuys 9 v Kowelt n Bahrein
Carasso p 8 Wight n Solvesborg
Carmen 7 v Kopenhagen te Wase
Car rillo 8 240 m N Klngfton
Cartago 9 te Puerto Bolivar
Casamance p 9 Oporto n Dakar
Casana 8 v Ipswich n Havre
Catharlna W 9 te Amsterdam
Catharlnapolder 3 te Mombasa
Cawl 8 v Antwerpen n E*bjerg
Ceta 8 v Londen n Blyth
Cheetah 12 te Antwerpen verwacht
Chlrnn 8 260 m NO Madeira
Colette p 0 Vllaalngen n Norrkoplng
Concepcton p 9 Dover n Lissabon
Coral Actinia 8 v Balboa n Guayaquil
Corn. v. d. Schoot p 9 Kiel n Kem!
Corona p 8 Landsend n Belfast
Corsica 7 v Rott. te Stockholm
Dahomeykuit 8 te Rotterdam
Daphnls p 8 Lissabon n Rotterdam
Delfzijl 7 v Londen n t
Democraat 9 te Londen verwacht
Dcncb 8 v Norfolk n Baltimore
Dlaonel 7 v Grimsby te Huil
Dido 8 v Tancer n Barcelona
Dinleldyk 8 320 m WNW K Blanco
Diogenes 8 v Chimbote te Callao
Dongeborg 8 v Antw. n Stockholm
Dnngcd.vk 8 150 m ZW Mona ell.
Dorls 9 v Amst. te Santo Domingo
Drente 9 v Port Said te DJeddah
Driebergen 8 te Bayonne
Duurt p 6 Brunsb. n Tomea
Eagle 0 v Londen te Antwerpen
Echo 8 130 m ZW St. Pauls Rocks
F cms p 8 Doggersbank n Oulu
Eemsmond 10 te Vlvstavarf verwacht
Eenhoorn 9 te Kalamakl
Energie 9 v Rott n Trelleborg
Engellna Broere 10 te Leningrad ver
wacht
Elshout p 8 de Kalmarsund
Equator 7 v Pasaies n Bordeaux
Erasmus 9 v Sevllla te Gent
Escaut p 9 Landsend n Rouaan
Esma B 9 v Londen te Hamburg
Expanza p I Ouessant n La Palllca
Fambo 9 v Yarmouth n Antwerpen
Favoriet 9 v Londen te Delfzijl
Fes p 9 K. Vlllano n Rotterdam
Fiona 7 v Waterford te Swansea
Flvelborg 8 v Sodertelje n 7
Flevoland 9 te Harllngen
Fluvlut 9 v Brugge n DelfzUl
rorei e v Boston te Rotterdam
Franclna 6 v Rott n Dublin
Frans van Seumeren 9 te Amsterdam
Friesland SSM 8 te Stettin verm. 10
n Rotterdam
Frlgro 9 v Oslo te Rotterdam
Frlsla p 6 Brunsb. n Abo
Gaasterdyk 8 700 m NW Azoren
Gaasterland 8 v Paranagua n Cabedelo
Gaasterland SSM 8 v Goole n Ports
mouth
Gabunkust 8 v Amst. te Hamburg
Ganymedes 9 te Paramaribo
Geertje Bulsman 8 840 m WNW Kaap
Verd. el.
Geestdiep 9 te Yarmouth
Geestdijk 8 te Maassluis
Geestland 8 180 m NW Azoren
Geeststar 8 1100 m NO Barbados
Geesistroom 9 te Maassluis
Genca Antw.-Jakobstad p 8 Kiel
Glronde 4 v Huil te Rouaan
Goeree 8 75 m Z ell. Guam
Gorrcdyk 8 600 m ONO Kaap Race
Gouweborg p 8 Terschelling n Walkom
Gramsbergen 9 300 m NO Azoren
Gre 9 v Rotterdam te Gent
Grebbedyk 8 340 m OZO K. Race
Gronltas 9 v Rochester te Amsterdam
Grootekerk 9 te Port Said verwacht
Gruno 8 te Aberdeen
Hado 6 v Arbroath te Lelth
Hagno 8 v Dublin te Rotterdam
Hasewlnt 5 v IJmulden te Cardiff
Halhor p 8 Gibraltar n Bremen
He be Nobel 8 v Londen te Rotterdam
Hecuba 8 v Llvorno te Genua
Heemskerk 8 v Cochin n Aden
Heenvliet 6 v Dakar n Antwerpen
Helloo 6 v Rott. te Kings Lynn
Helen 7 te Kings Lynn
Helicon 8 430 m WZW Ouessant
llendrlka Maria 9 te Amsterdam
Henny T 7 v Bayonne n Bremen
Hercules p 8 Curacao n Barranqullla
Hermes 9 v Bremen te Hamburg
Herla 8 v Shoreham te Gent
Hnlendrcrbt 8 900 m O Bermuda
Hollandia 6 v Liverpool n Neath
lloll. Diep 8 510 m ZO Kodlak
Holi. Duin 8 125 m WNW K Flattery
Hondsbosch 9 te Delft
Hoogkerk 9 v Rangoon te Colombo
Hoogland 10 te Velsen verwacht
Hoyledeslngel 9 te Londen
Hunter 8 v Londen n 7
Ida D 10 te Halftavlk verwacht
Inca p 8 Barcelona n Cristobal
Ipswich Pioneer 9 te Rotterdam
Ipswich Progress 9 te Ipswich
Irazu 8 v Valparaiso n Tocoptlls
Irene 9 v Vlaardlngen n Runcorn
■sola 5 v Lissabon n Rotterdam
Ittersum 8 630 m NO Azoren
Jacaranda 9 te Rotterdam
Janny 6 v Antwerpen te Strood
Jean E 8 v Londen te Amsterdam
Johanna 5 v Chicago n Liverpool
Johannes (H) 9 te Zwolle verwacht
Johannes (V) 9 te Rotterdam
Johnny 8 v Palma n Valencia
Jonan 6 v Par te Amsterdam
Jongkind 9 v Rott. te Antwerpen
John M 9 v Helsinki n 7
Joost 9 v Amsterdam n DelfzUl
Kaap Falga p 8 Brunsb n Gefle
Kamperdyk 8 500 m NW Azoren
Karachi 8 2300 m ONO Tahiti
Karei 7 te Weston Point
Kara 7 v Rouaan te Londen
Katendrecht p 8 Cherbourg
Katsedyk 9 v Rott. te Bremen
Kemphaan 9 te Rotterdam verwacht
Kenncmerland 8 100 m NO Kaap Verd.
ell.
Keizersgracht 9 v Rott. n Hamlna
Kelzcrsveer 8 v Dordrecht n Dublin
Kerkedyk 9 te Philadelphia
Kleldrecht 9 te Rotterdam
Kinderdyk 8 te Tampico
Kirsten Smits 6 te Oslo
Klttlwake 8 v Gent n Belfast
Kloosterdyk 7 v New Orleans n 7
Kon. Juliana 8 v IJmulden te Gent
Konn.v 51 9 te Vesteras verwacht
Kreeft 10 te Rotterdam verwacht
La Paloma 9 v Rott. te Chatham
Iaarrierkerk 8 100 m ZW Kreta
Labotas 9 v Rott. te Amsterdam
Labrador p 9 Kiel n Hamlna
Laga 9 v Dakar te Duinkerken
Langkoeaa 8 190 m ZO Saigon
Lauwershorg 8 te Kotka
Lean S 6 v Barcelona te Cadiz
Leemans 8 v Napels n Palermo
Leenderl Broere p 8 Bornholm
Lelderkerk p 8 Flnlsterre
Lel» kerk 8 v Rotterdam te Bremen
Leonldas 9 v Amst te Rotterdam
Liberlas 8 v Mersa el Brega n Catania
Liberty 8 v Ipswich n 1
Llfana 4 v Fowey te Gefle
Loosdrecht 8 120 m ZW Rome
Loppersum 8 73 m W Key West
Louise p 8 Brunsb n Holland
Luclor 8 v Rotterdam n Wells
Lydla 9 v Glasgow n Waterford
Maarsbergen 9 v Piraeus n Lattakla
Maas 8 v Terneuzen te Rotterdam
Maaskade 9 te Londen verwacht
Madison Lloyd p 8 The Brothers n
Aden
Maga< 8 v Istanbul n Izmir
Main Lloyd p 8 Colombo n Penang
Marathon 9 v Antwerpen te Funchal
Mare Bonum 9 te Bayonne
Margriet L 8 v Rott n Avonmouth
Marianne 6 te Gothenburg
Marlnus Smits 4 te Duinkerken
Mar wit 7 te Runcom
Mathllde p 8 Goeree n Mllford
Matthew 8 v Hamburg n Bergen
Meerdrecht 8 120 m NW Natal
Meidoorn 11 te Lissabon verwacht
Mridoornslngel 9 te La Palllee
Memnon 9 v Aruba te La Gualra
Menje 6 v Guernsey te Jersey
Merak 7 v Halden n
Mercurlus H 9 te Antwerpen
Mersey Lloyd 8 280 m OZO Colombo
Merwe Lloyd 8 100 m O Port Soedan
Mldsland 8 te Rotterdam
Mies 8 v Bayonne te Brake
Mississippi Lloyd 9 850 m Z Honolulu
Mutatie 4 v Westervik te Boston
Mutua Fides p 8 Brunsb. n Denemar
ken
Myfem p 9 Kiel n Stockholm
Mynias p 8 K. Roca n Antwerpen
Nanny 4 v Gothenburg te Kotka
Nashira 9 te Montevideo
Navis 6 v Spezla n Castellamare
Neder Ebro 8 250 m ZO San DlegO
Neder Weser 9 te Rotterdam
Nederland 7 v Runcorn n 7
Nelly 7 te Grangemouth
Nestor Amst.-Piraeus p 8 Oran
Nlas 8 390 m NO Bermuda ell.
Nieuw Amsterdam 8 v Dronthelm n
Rotterdam
Nieuwland 9 te Harllngen verwacht
Njord 9 v Skagen n 7
Nomadisch 7 v Rott. te Hamlna
Noord Londen-Kotka p 8 Kiel
Noord borg 7 v Kotka n 7
Noorderhaven 7 te Liverpool
Noordkaap p 9 Kiel n Klaipeda
Noordstad 6 v Mariehamn n Plymouth
Noordster 9 te Amsterdam
NoordwIJk p 8 Wight n H. Roads
Nova Zembla 7 v Umea n Groningen
Nusakan p 8 Gotland n Port Talbot
Oldekerk 7 te Durban
Olive 9 v Dordt te Felixstowe
Ootmarsum 8 v Dakar n Engeland
Oranje (P> 0 v Vlaardlngen n Ipswlcb
Oranje Nassau 9 te Curacao
Overysel 9 v Penang te Aden
Overysel (W) 4 te Rouaan
Pacaya 9 te Cristobal verwacht
Pallas 9 v Antw. te Rotterdam
Paloma 8 v Rotterdam n Oslo
Pamlr 7 v Rotterdam te DelfzUl
Paris p 8 Kiel n Odense
Parthenon 8 v Charleston n Newport
News
Patria 9 v Esbjerg te Rotterdam
Pergo 8 v Wasa n Patenleml
Pericles 8 70 m Z Miami n Rott.
Pbecda 9 te Genua verwacht
Phidias 8 v Hamburg n Rotterdam
Phlletas 8 v Rott. n Lissabon
Phoenix 9 v Newport te Rotterdam
Plrola 10 te Hamburg verwacht
Prins Alexander 9 te Antwerpen
Prins Caslmlr 8 420 m NW Valentla
Prins der Nederlanden II te Plymouth
verwacht
Prins Fred. Hendrik 8 430 m W Lands
end
Frlns Fred. Willem 8 100 m NO Antl-
costl
Prins J. W. Prtso 9 te Rotterdam
Prins Willem 3, 9 te Montreal
Prins Willem 4. 8 te Amsterdam
Prinsenbeek p 8 Hoburg n Amst
Prinses Margriet 8 350 m O K Race
Progress 8 v Goole n Duinkerken
Prudentia 9 te Amsterdam
Pygmalion 9 te Antwerpen
Raket 7 te Liverpool
Raki 9 v Pon Said te Aqaba
Realta 9 v Malmo te Esb.ierg
Reglna 8 v Gent te Kopenhagen
Itrmpang 0 v Mombasa te Aden
Rlsa Paula 9 100 m Z Panama
Roeblah 8 240 m N Paramaribo
Roelof de Winter p 9 Sandhammern n
Palaley
Roelof Holwerda 9 te Colcheater
Roepat 7 te Singapore
Roerdomp 8 v Yxplla te Grouw
Roggeveen 8 200 m N Celebes
Rottum 9 v Gothenburg n Rouaan
Rubato I v Fllxboro n Lubeck
Ruby I v Londen t« Gent
Ryndam 8 270 m NW Valentla
Rtjtbergen p I Shetland* ell.
Salatlga 9 te Detroit
Saloum p 9 Kaap Blanco n Brest
Santa Lucia 8 v Rotterdam n Abo
Santa Maria 8 360 m NW Azoren
Sappemeer 0 te Amsterdam
Schelde Lloyd 6 v Genua n Duinker
ken
Scbtedyk 8 te New York
Schouwen l te Toronto
Serooskerk 6 v Adelaide n Melbourne
Servaaskerk 8 60 m O Valencia
Sheralan 13 te Antwerpen verwacht
Slhlgo 7 te Port Swcttenham
Sillndoeng 9 v Muscat n Dubal
Sllvaplana 9 te Aarhuus verwacht
Sllvretta 9 v Antw. te Rotterdam
Slmonskerk 9 te Barcelona
Sltula 8 200 m ZO Norfolk
Slamat 7 v Port Said n Napels
Sloterdyk 8 v Rotterdam te Bremen
Sloterkerk 9 te Hamburg
Solon 9 v Carupano te Paramaribo
Sommelsdyk 7 te New Orleans
Sonsbeek 5 v Bahia n Asuncion
Spet Major 8 ln de Barendsz Zee
Splca 7 v Yxplla n Portsmouth
Spoorslngel 8 te Casablanca
St. Phlllpsland 9 te Rotterdam
Stad Delft p 8 Gotland n Lulea
Stad Maastricht 8 60 m OZO Alicante
Stad Utrecht 8 130 m WZW K Bojador
Stanislas 8 v Aberdeen n Antwerpen
Steenkerk 6 100 m NW Alexandrlè n
Palermo
Stella Antares p 8 Gibraltar n Haifa
Stella Polarts p 8 Bart n Londen
Stella Prima 9 te Stettin
Stentor 8 v Barbados n La Gualra
Straat Banka 8 v Penang n Mauritius
Straat Clarence 7 te Fremantle
Straat Clement 7 te Melbourne
Straat Frater 8 140 m NO Las Palmas
Straat Lombok 8 te Mombassa
Straat Mozambique 9 te Yokkatehl
Straat Torres 8 te Apapa
Subra 8 180 m O Salvador
Superior Trader 9 te Rotterdam
Swlfl 8 v Rouaan n Parijs
Sylvia p 8 IJmulden n d Oostzee
Tagrl 7 v Moerdijk te Harllngen
Tamo I v Rotterdam n Bremen
Tare p 8 Flnlsterre n Antwerpen
Taras 6 v Sevllla te Rotterdam
Tanan 8 v Rott te Londen
Tasman 7 v Rotterdam te Ipswich
Taurus 8 r Plymouth te Par
Telamon 9 te Maracalbo
Tempo D 9 te Lldlngoe
Texel 9 te Immlngham verw.
Thalctas p 8 Oran n Tunis
Theron 8 v Barbados n Montreal
Tbuban 9 v Saffl te Agadir
Tide 4 te Bergen (Noorwegen)
Tlny 5 v Gunness te Grimsby
Tjerk Hiddes 7 te Manchester
Tjfbodas 9 te Zanzibar
Tjlmenteng 3 v Takoradl n Abidjan
TJInegara 8 v Singapore n Brisbane
Tjlpanas 8 v Hongkong n Saigon
TJipondok 6 te Zanzibar
TJItarum 8 480 m Z Mauritius
TJIwangl 6 te Yokohama
Trlca 9 v Hamburg te Ronskar
Trto 7 te Weston Point
Trite 9 v Rotterdam n Dublin
Triton 8 700 m WZW Azoren
Triton fB) 8 v Telgnmouth n 7
Tubal p I Kreta n Ceuta
Tuskar 0 v Par te Velsen
Tweelingen 8 110 m NW Terschelling
lllysses 9 v Paramaribo te Demerara
U ra nut 6 v Liverpool te Oslo
Uranus B 6 v Runcorn n Trevor
L'rsa Minor 8 v Wasa te Grouw
Utrecht p 8 Formosa n Yawata
Valkenier p 8 Kiel n Welkom
Van Linschoten 8 nog te Lagos
Van W'aerwyck p 8 East London n
Kaapstad
Vechtstroom 6 v Bristol n Newport
Vera p 9 Kiel n Kopenhagen
Veritas 9 te Terneuzen
Vesta (S) 4 te Norrkoplng
Victory 8 v IJmulden n 7
Virgo 8 v Londen te Antwerpen
Vllestroom 8 te Amsterdam
V11st 8 v Suez te Port Said
Voce 9 v Port Soedan te Rotterdam
Walkelo 9 te Mombasa
Walcheren 9 v Par te Amsterdam
Waterland 8 te Amsterdam
Waterman 8 170 m W Scilly
Wcga p 8 Dungenest n Lelth
Westerdam 8 500 m N Azoren
Westland Trader 9 te Sheemesi
Wlebold Bohmer p 9 Ouessant
Willem Fortuin 9 te Emdcn
Willem Ruys 9 te Port Said
Willemstad 9 te Demerara
WUpo 8 v Zaandam n DelfzUl
Wltmarsum 9 v Duinkerken n Amst.
Wonorato 8 v Colombo te Cochin
Wonosarl 9 v Hamburg n Antwerpen
Wonosobo 8 800 m ZW Pltcalrn
Wuta 8 v Harllngen n Arvlka
Yselborg 8 v Amst. n Hamlna
Zaanborg 8 te Bergumerdam
Zeeland 8 300 m O Fayai
Zeester 6 v Londen n Genua
Zeevaart 8 v Gent n Liverpool
Zevenbergen 13 te Sevllla verwacht
Zulderkerk 8 700 m O Seychellen
Zua p 8 K Vlllano n Honfleur
Tankvaart
Aalsum 8 v Hamburg n Trinidad
Ablda 8 te Port Said verwacht
Aclla 8 170 m ONO Halifax
Acmaea p 8 Mona ell. n Searsport
Acteon 8 180 m WNW Trinidad
Alkmaar p 8 Kreta n Montreal
Ameland 6 140 m NO Porto Rleo
Area 8 900 m NO Martinique
Avedrecht 8 60 m N Oran n Mens
Barendrecht 8 85 m NW Strombol!
Burl S Watson 8 19" m ZW I.lssabon
Butsum 9 te Immlngham verwacht
Caltex Delft p 8 Maslrah ell
Caltex Eindhoven p 8 Pantellarla
Caltex Lelden 9 te Bahrein verwacht
Caltex Naples 8 v Suez n Bahrein
Caltex Nederland 8 440 m ONO Aden
Caltex Pernli p 8 Little Quoin
Caltex Rotterdam p 6 Bona n Port
Said
Caltex Utrecht p 8 Lissabon
Camilla 8 220 m WNW Landsend
ClnuUa 6 180 n» ZW Azoren
8aid n Coryton
Cradle of Liberty p 9 Kreta n Isle of
Grein
Crania 8 te Thsimeshaven
Doelwyk 6 140 m NW Alexandrlè
Dorestad 8 800 m O Bermuda
Elisabeth Broer* 9 te Kandia
Esso Amsterdam 8 1090 m Z San Fran
ctaco
Esso Dan Raag p 8 Gibraltar
Esso Rotterdam p 8 Flnlsterre
Flna Nederland 9 150 m O Aden
Forest If 111 8 100 m WNW Napel*
Forest Lake p 6 Ras Fartak
Forest Town 6 v Fao te Abadan
Gulf Hansa 9 v Mena n Rotterdam
Gulf Hollander 9 te Port Said
Gulf Italian 9 te Mena al Ahmadl
Gulf Swede 0 r Mena t* Suez
Kaap Hoorn 8 350 m NO Barbados
Kahviia p 8 Azoren n Curacao
Kalydon 8 800 m NO Sombrtra
Kelletla p 8 Azoren n Curacao
Kenia 9 v Thameshaven te Rott.
Kermta 6 450 m O Trinidad
Konlngswaard 8 v Port Cardon n
Cornerbrook
Koratla verm 9 v Llmhamn naar
Petit Couronne
Koreula p 9 Ameland n Rotterdam
Koslcla 8 v Perth Am boy n P Car
don
Krebsla p 8 Kurla Muria ell
Kryptos 8 400 m NO Guadeloupe
Kyllx 8 v Heysham te Tranmere
Liberty Bell p 8 Muscat n Ro'terdam
Maureen 8 800 m W Azoren
Mohamed Resa Shah 8 380 m Z Cocoa
eil.
Munttoren 8 «70 m W Flnlsterre
Naess Commander p 8 Kaap Bon
Naess Lion p 8 Algiers n Rotterdam
Naess Tl«er 8 150 m W Algiers
Ondlna p 8 Aden n Rotterdam
Onolia 9 v Rotterdam n Mena
P. G. Thulln 8 275 m ZW Balboa
Prndrechl 8 te El Pallto
Purmerend 8 280 m N Dakar
Resa Shah The Great 8 v Port Said
n Gibraltar
Srherpcndreeht p 8 Rhodos n Port
Said
Sirrah S v Augusta te Hamburg
Statue of Liberty p a Flnlsterre
Tahsma p 8 Rhodos n Mersln
Vltrea 8 v Sue? n Mena sl Ahmadl
Vlieland p 8 St Thomas n Curacao
Zafre 9 v Suez te Bahrein
Zepslpppvaart
Elbe 7 v Balboa n Honolulu
Humber 8 60 m ten Zuiden v Abidjan
Ierse Zee 9 ten Zuiden van Cevion
Loire 6 te Rlo de Janeiro
Maas 8 ISO m ZO van Buchanan
Mississippi 7 v Das Island n Tripoli
Noordzee 7 te Marseille
Oceaan 9 te Augusta (Sicilië)
Oostzee 8 80 m ten Zuiden v Freetown
Rode Ze* 8 1380 m ten Zuiden van
Los Angeles
Tasman Ze* I 140 m ten Zuiden van
Cochin
Tyn* 8 v Balboa n Honolulu
Zwart* Ze* 8 1500 m ZW v Los Ange
les
