leerling-horlogereparateur
EXTRA LAGE PRIJZEN
PORTABLE RADIO'S, nu beier en goedkoper dan ooit
van
erg
ie
Henegouwen'
zandvliet
HUIS
DREEF
10% korting
bi
school
boeken
LAAT 'M
EVEN,
HIJ ONTDEKT
IETS...
DR. F. W. FRETS
W. FRIJLING
P. HAGENAAR SR.
Dr. J. Venker,
Liquidatie veiling le Rijnsburg
Voor mij zware Brandaris..
Zuivere zware shag met lange draad. Dus
soepel rollen, lekker trekken. Door en door
rijpe Kentucky tabak. - !t,hdubb*»«*#»t*»iM«k
BIER WAARBIJ EEN MAN ZICH THUIS VOELT
MEUBELTOONKAMERS
560ste STAATSLOTERIJ u.
ADMINISTRATIEVE KRACHT (VRL
Administratief bijwerk
KANTOORBEDIENDE (MNL. OF VR
boekhoudkundige kracht
PHILIPS P
ORTABLE NU REEDS VOOR f 59.-
i
en grote blijdschap
geven wij U kennis
van de geboorte van
4* onze dochter en zusje
MARIA PETRONELLA.
D. J. v. EGMOND
P. M. v. EGMOND
VAN DER SLEET
Rijnsburg, 28 juli 1963
Graaf Florlslaan 16.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
moeder, behuwdmoeder en
grootmoeder
GIJSJE JANSSEN.
weduwe van
K. A. HAKKERT,
op de leeftijd van 73 jaar.
Leiden:
C. HAKKERT
B HAKKERT—
MEESTER
AAD
KAREL
Canada
A. HAKKERT
A. M. L. HAKKERT—
WIJNBEEK
ROELAND
MA RI ANNEKE
Enschede
M. HAKKERT—
DEN HAAN
ED
RINUS.
Leiden, 27 Juli 1963
Andries Schotkade 9.
De overledene ligt opge
baard in de rouwkamer van
G. M. Seugling, Middel
weg 36.
Rouwbezoek maandag- en
dinsdagavond van 7.30
8.30 uur aldaar.
De begrafenis is bepaald
op as. woensdag 31 Juli te
2 30 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof".
Vertrek van Andries Schot
kade te 2 uur.
Heden overleed tot
onze diepe droefheid, onze
lieve zuster en behuwd
zuster
GIJSJE JANSSEN,
weduwe van
K. A. HAKKERT,
op de leeftijd van 73 Jaar.
G. JANSSEN
N. JANSSEN—
DE GROOT
M. JANSSEN—
DE RIDDER
P. VAN VLIET
M. VAN VLIET—
JAN8SEN
M. JANSSEN—
HAKKERT
A. JANSSEN
T. JANSSEN—
VISSCHER
G. JANSSEN
J. JANSSEN
J. JANSSEN—
M EI J VOGEL
M. JANS8EN
D. JANSSEN—
VAN LEEUWEN
H. A. JANSSEN
M. JANSSEN—GANS
J. SLOOS
N. G. SLOOS—
JANSSEN.
Leiden, 27 Juli 1963.
Op 24 Juli overleed in het
St.-Hippolytus Ziekenhuis
te Delft tot onze diepe
droefheid, onze lieve tante
en oud-tante
SOPHIE DUPARC,
geboren te Leeuwarden
12 februari 1880.
Delft:
H. J. A. DUPARC
Leiden:
E. A. FRANKEN—
DUPARC
HENK
CHRISTIAAN.
Delft. 24 juli 1963
Insulindeweg 26.
De teraardebestelling heeft
in alle stilte plaats gehad
te Amsterdam.
1913 -
Langs deze
1963
ons onsympa
thieke weg bedanken wy
allen, zowel familie, kennis
sen en buren voor de zeer
vele felicitaties en stoffelijke
waarderingen ondervonden
bij ons 50-jarlg huwelijks
feest.
U allen hebt deze dagen voor
ons tot onvergetelijke ge
maakt.
Fam. E. TUINHOUT.
Lombokstraat 71.
God is mijn licht, mijn heil wien zou lk vreezen.
In Jezus ontslapen onze geliefde man en vader, be
huwd- en grootvader
Willem Ramp,
in de ouderdom van 82 Jaar.
Leiderdorp: N. RAMP—RIETKERK
N. DE GRAAF—RAMP
J. J. DE GRAAF
RiJpwetering: G. v. d. HEDEN—RAMP
T. J. v. d. HEDEN
Sassenhelmt
Canada-Simcoe
Leiderdorp:
Canada
Port Dover:
G. BREEDIJK—
C. BREEDIJK
A. BREEDIJK—RAMP
K. BREEDIJK
J. HOGEWONING—RAMP
T. HOGEWONING
O. REMMELENKAMP—RAMP
P. M. REMMELENKAMP
W. RAMP Jr.
R. J. RAMP—DUNCAN
en kleinkinderen.
Leiderdorp. 28 Juli 1963
Hoofdstraat 45.
De begrafenis zal D.V. plaats hebben op woensdag
31 juli 1963 nm. 3 uur op de Algemene Begraafplaats
te Leiderdorp, na afloop van de rouwdienst in de Ned.
Hervormde Kerk te Leiderdorp, welke om 13.30 uur
aanvangt.
Gelegenheid tot condoleantiebezoek maandag n.m. van
7 tot 9. dinsdag nm. van 3 tot 5 en van 7 tot 9 uur.
Geen bloemen.
Ingaande 1 augustus
het spreekuur van
Districts ZENUWARTS
in KATWIJK gehouden op de
le en 3e vrijdagmiddag van
de maand van 23 uur in het
Weeshuis, Voorstraat 88.
In LISSE de 4e maandag
morgen van de maand van
9—10 uur in het Groene
Kruisgebouw, Wllhelmina-
straat 61.
AFWEZIG
van 1 t.m. 18 augustus.
Waarneming
dokterstelefoon 22222.
Wy gaan met vakantie van
2 TOT 20 AUGUSTUS.
Lammenschansweg 115
Telefoon 25177
keel-, neus- en oorarts
AFWEZIG
van 1 aug. tot 2 september.
In plaats van kaarten.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, nog onver
wacht, onze lieve man, va
der, behuwd- en grootva
der, broeder, zwager en
oom
CHRISTIAAN MARINUS
DOORNIK,
in de leeftijd van 67 Jaar.
M. DOORNIK-
VAN DEN BOSCH
I. M. DOORNIK
J. DOORNIK—BOL
A. VONK—
DOORNIK
P. H. VONK
F. J. DOORNIK
F. DOORNIK-
SLINGERLAND
Kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden. 27 juli 1963
Groenoordstraat 22.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 31 Juli a.s.
om 12.30 uur op „Rhijn
hof".
Heden werden wij diep ge
troffen door het plotseling
overlijden van onze trouwe
speeltuin-opzichter,
de heer
CHRISTIAAN DOORNIK.
De kinderen verliezen
in hem een ware
kindervriend.
Speeltuinvereniging
„GROENOORD",
J. P. v. d. Holst, voorz.
W. H. v. d. Linden,
secretaris.
Leiden, 27 Juli 1963.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, mijn zeer
lieve zorgzame man. onze
lieve vader. behuwd-,
groot-, overgrootvader,
broer, zwager en oom
MELCHIOR NASVELD,
in de ouderdom van bijna
83 jaar.
Voorschoten
M. NASVELD—
VAN GULIK
G. NASVELD
W. E. NASVELD—
LAARMAN
J. EBING—NASVELD
J. G. F. EBING
T. NASVELD
K. NASVELD—
SOLLEVELD
Klein-, achterklein
kinderen en familie.
Voorschoten. 29 juli 1963
Leidseweg 405.
De overledene ligt opge
baard in de rouwkamer van
de Coöp. Ver. voor Uit
vaartverzorging G. M
Seugling, Middelweg 36,
Leiden.
Rouwbezoek woensdagmid
dag van 3—4 uur, 's avonds
van 78.30 uur aldaar.
Thuis liever geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op a.s. donderdag 1 augus
tus te 2.30 uur op de Ned.
Herv. Begraafplaats te
Voorschoten.
Vertrek van de rouwkamer
te 2 uur.
HAARLEMMERSTR. 117
In LEIDEN of omgeving
TE KOOP GEVRAAGD.
dat geheel of gedeeltelijk leeg
komt.
Brieven aan het bureau van
dit blad onder no. 44615.
AAMBEIEN?
jïi SCHROMPELEN WEG
8 Pijn en jeuk wèg
i Zwelling verdwijnt J
t/De wetenschap heeft thans A
«een helende substantie ont-g
Sdekt met de verbazingwek-fj
kende eigenschap de aam-'i
beien eenvoudig te doen weg-
drogen - de pijn houdt op.J
zwelling verdwijnt. Toege-Es
past in SPERTI. doet dltg
Sweefselvernieuwende Blo-S
Dyne zelfs de meest hardnek-
P klge aambeien ineenschrom- h
pelen, zó afdoend dat ze nu g
n geen probleem meer zUn.
Sperti Zalf en Zetpillen 'A
S SPERTI ls zacht en deslnfec-
tf terend - bevat géén verüo-S
f/vende middelen. Voor velli- jj
age, rechtstreekse behande-S
„en namhalan QPl'RTT
GEVRAAGD
enige ervaring vereist; prima opleiding gegarandeerd.
Brieven aan het bureau van dit blad onder nummer 44613.
Op dinsdag 30 juli des n.m. 2 uur zal door de beëd. makelaar A. H. Zellenrath
t.o.v. dw. Van Vliet in zaal VUethof. Vlietnoordzijde 74 te Rünsburg, publiek
worden verkocht
EEN GROTE PARTIJ TAPIJTEN
(in alle maten) welke wegens opheffing van het Ned. depot van een der
grootste Tapijtfabrieken geliquideerd moet worden. Voorts verscheidene
Perzische tapijten Afghan-Herez-Mahal-Chinees-Marokkaans tevens Sedje-
deh en Dozar maten in Shiras, Hamadan. Beloudch, Saruk, enz.
MEUBELEN
Diverse bankstellen (bekleed met exclusieve stoffen) fauteuils, tafels, boe
kenkast, commodes, enz.
LINNEN GOEDEREN
ln hoofdzaak Hotellinnen.
PORSELEIN - AARDEWERK - GLASWERK.
Een fonkelnieuwe borden-afwasmachine en wat verder ter tafel zal worden
gebracht.
BEZICHTIGING: vóór de veiling van 10—12 uur.
Alle goederen worden tijdens de velling getoond.
hij ontdekt Oranjeboom-pils.
Lekker, opwekkend, hoppig!
Koppig? Nee, hoppig. Er zit
hop in. En hop maakt dat je
je ontspannen... vrij voelt.
Zit in alle bier, trouwens.
Maat de hop in Oranjeboom
is toch iets speciaals.
Proost!... Oranjeboom,
da's pas pils!
OEN HAAG
GEBROUWEN MET KRISTALHELDER BRONWATER - GEHOPT MET DE BESTE HOP-RASSEN TER WERELD
Oranjeboom
oa m-suiï.6$
VAN ONZE FANTASTISCH VOORDELIGE
INKOOP TREKT U HET VOLLE PROFIJT.
JUIST NU IN UW VAKANTIE
TAST TOE
Burgsteeg 3-5-12 - Nieuwstraat I
Tijdens de OPRUIMING
HOGE PRI JZEN
25.000 7429 5000 8143 2000 7185 1500 3885 19435 1000 5122 6317 7309 13207 21604
400 2602 6928 7025 8376 9214 9653 12743 14271 15211 17602 19430 20349 20565 20703 21S77
1 200 1525 2121 2608 2810 2812 3053 3604 3753 4000 4266 4397 4531 4552 4967 5133 188
6172 6266 6620 6657 7126 7480 7483 7690 7737 8252 8293 8302 8583 8806 8833 8975 oQ
10016 10106 10698 10940 11080 111S1 11731 11966 12653 12809 12978 13405 13830 1. 35
14220 14493 15462 15691 16001 16401 16571 16768 16824 16968 17120 17168 17381 17432
17750 17855 17865 18123 18546 18674 18793 19169 19722 20471 20699 20824 20948 21794
PRIJZEN VAN
20—
1023 043
051
068
124
161
177
207
227
229
109
122
140
146
231
233
234
248
270
348
304 321
359
400
426
439
470
514
540
577
373
404
441
465
494
505
516
519
526
555
643 653
655
695
697
707
717
726
777
780
585
673
695
743
783
878
882
893
899
929
821 883
902
914
928
955
976
931
938
963
110
1031 033
057
082
094
111
123
135
184
274
12002
005
019
021
033
080
008
098
108
374
376 380
399
422
447
454
475
484
494
521
116
200
218
252
266
275
278
351
409
525 534
564
572
583
604
618
653
007
680
427
491
496
508
513
521
522
608
613
625
682 692
706
734
803
847
897
924
925
937
640
651
680
f590
737
757
774
839
857
871
954 969
896
897
930
951
1019 089
149
168
308
190
193
199
206
215
237
13015
030
049
053 121
160 214
224
226
256
268 291
800
315
316
393
401
404
407
292
298
302
341
371
379
448
460
487
529
410 477
507
509
533
554
570
593
612
665
540
654
681
694
695
713 719 774
792
799
698 724
7.31
744
756
783 785
795
809
857
879
899
922
929
941
949
956
183
862 886
892
932
941
951
971
972
992
999
14019
028
061
070
071
073
076
126
145
4002 026
027
049
062
06S
076
086
093
099
250
279
282
291
294
302
308
327
360
365
122 151
162
172
197
209 242
254
315
350
371
375
390
416 432
442
464
468
474
476
362 454
474
4S8
511
542
623
662
672
691
501
521
526
533
573
620
634
725
730
743
701 716
708
728
729
743 768 787
815
862
807
847
865
890
SM
913
950
958
15000
866 900
902
909
9.31
986
15036
096
118
123
142
164 173
174
176
192
6016 038
061
070
086
144
161
187
241
246
313
347
360
361
364
365
398
430
443
463
258 272
295
343
351
365
476
504
511
518
495
519
569
595
659
668
676
713
718
739
569 571
576
587
588
609
612
639
653
854
748
767
789
810 819
837
898
950
955
979
678 699
KM
779 795
801
831
846
876
939
998
953 958
967
975
990
16024
029
033
065
073
119
135 140
162
216
€053 067
106
356
118
127
139
154
162
186
220
240
285
361
365
371
431
452
459
488
505
235 332
377
411
423 447
491
496
510
605
611
628
640
695
700
733 737
775
778
528 564
566
584
641
668
694
729
781
738
830
860
864
897
904
909
920
938
944
954
759 764
817
824
829
884
933
936
946
980
955
986
11017
045
062
166
180
195
271
294
326
347
1034 058
072
358
080
146
154
157
292
317
327
361
383
487
489
494
503
507
597
606
618
3.35 350
481
534
573
584
593
599
641
694
727
728
780 832
834
835
853
856
891
668 671
708
748
760
761
766 768
808
820
900
919
948
951
983
825 840
884
886
894
895
905
929
935
944
18006
009
035
053
107
125
134
144
154
185
8037 039
064
103
107
108
111 204
216
217
213
223
228
236
288
327 340
356
364
382
240 260
264
266
267
292
313
342
345
393
383
420
432
452
460
478
583
599
651
672
449 470
475
492
502
507
579
587
593
595
718
728
734
738
746
782
791
798
822
829
628 643
660
720 722
773
807
831
841
902
837
861
878
890
924
935
964
966
968
977
910 927
942
961
972
986
19021
085
142
147
163
188
185
196
227
248
•052 053
057
059
086
122
135
185
191
264
255
309
330
362
393
413
438
456
482
512
274 276
281
494
284
293
339
361 385
433
436
513
520
530
538
553
571
587
632
679
718
439 462
503
505
509
523
567
583
594
727
749
849
868
881
889
907
923
936
959
597 667
678
708
722
766
771 780
790
795
J0O87
107
112
118 150
151 156
159
190
196
85S 878
923
932
946
217
225
278
331
361
373
875
396
425
459
10009 028
031
24<i
034
038
052
084
126
178
183
492
514
541
556 575
578
633
635
640
642
235 260
311
319
338
345
349
394
395
662
664
678
865
906
923
906
972
991
325
999
408 414
420
427
496
510
530
553
557
562
11078
094
128
136
150
185
225
254
327
574 576
609
615
622
649
657
668
678
692
353
410
450
489
493
533
546
554
577
597
728 753
782
823
854
863
867
876
932
968
620
638
659
662
672
691
708
710
715
727
11017 019
021
034
054
077
078
104
106
107
746
780
807
823
833
953
994
980
Accountantskantoor mr. dr. H. D. M. KN<
STEENSCHUUR 16 TE LEII
Op ons kantoor kan geplaatst worden een jeugdig
met diploma ulo of middelbare school.
Schriftelijke sollicitaties worden vóór 3 augustus a.s. In
wacht.
Voor eenvoudig kantoorwerk vragen wy voor 's zateri
van 13.3018.30 uur een
Zeer geschikt voor studerenden of gepensioneerden.
Aanmelden: kantoor Mare I van de
N.V. Leidsche Broodfabriek - Telefoon 334
Een ervaren
kan spoedig een aantrekkelijke
functie aanvaarden in de
„ST.-URSULA-KLINIEK"
WASSENAAR.
Sollicitaties te richten aan de Econo
misch-Directeur Eikenlaan 3—5, Was>
senaar.
B
j
AALMARKT 1
12 TELEFOON 21782
