LEKKERE
WAGEN
VOOR LEUKE
GEZINNEN
KOOP NU EEN
PHILIPS
PORTABLE
EN WIN EEN
BATTERIJ-
FIAT^ÖÖ
f. 3950.—
PELTENBURG v.1793
PELTENBURG v. 1793
PHIUSHAVE
DREEF
Voor KOREVAAR GARAGE
u
A. VERKOOPSTERS
B. VERKOOPSTERS
C. LEERLING-VERKOOPSTERS
D. LEERLING-ETALEUR
Textielhandel VAN MOORSEL
Meubel Toonkamers
giardiniera
HEERSER OVER
LEVEN EN DOOD
'mwMMMmmwmMmMmMmmmMm,
uw
5 daagse werkweek kappers ie Leiden
tnno 151
enige lypisles
KOFFIEZETMACHINES
inwonend
verpleegster
drink
anno 19
maakt r
met
BURG STEEG 3-r5—12
Dat wonder bestaat. Het heet Fiat 500 Giardi-
niera. De ideale auto voor jonge gezinnen.
Compleet autoplezier voor minimale kosten.
Echte stationcar met neerklapbare achterbank
en grote achterdeur. Alles er op en er aan.
Pittige luchtgekoelde motor met slijtagewerend
centrifugaal oliefilter. 1 :18. Prima verwarming.
Volop comfort zelfs voor 4 volwassenen. Het
is dé auto die men zich kan veroorloven. Kijk
maar bij de Fiat-agent.
0E GOEDKOOPSTE EN ZUINIGSTE STATIONCAR
Donderdag cyclus
MARIA SCHELL
groots zoals nooit tevoren.
..Een arts speelt met de dood".
Voorstellingen alleen 7 en 9.15 uur.
18 JAAR.
FANTASTIC!
1 borrelglas Bol si r
H borrelglas
Silver Top Dry
Suiker naar smt
Schudden
Schijfje sinaasaj
kersje
IJ'
Sodawater
Familieberichten
Enige en algemene kennisgeving.
Op 21 juli overleed zacht en kalm in de ouderdom van
85 jaar onze geliefde moeder, behuwd- en grootmoeder
Elisabet Esser,
weduwe van GERARD LIEFTINCK.
Oegstgeest: G. I. LIEFTINCK
E. J. LIEFTINCK—ZITTERSTEIJN
M. A. LIEFTINCK
C. M. LIEFTINCK—VAN VEEN
Dordrecht: C. W. VAN DEN BROEK—LIEFTINCK
M. A. P. H. VAN DEN BROEK
HaarlemE. DE MESTRAL COMBREMONT—
LIEFTINCK
Amsterdam: M. G. KRAMERLIEFTINCK
H. A. E. KRAMER
en kleinkinderen.
Oegstgeest, 24 juli 1963
Emmalaan 40.
De begrafenis heeft heden in alle stilte plaats
gevonden.
Met groot leedwezen geven wy kennis van het over
lijden van onze Oud-Adjunct-Directeur, de heer
J. A. Christiaanse,
op 77-jarige leeftijd.
Gedurende meer dan 50 jaar heeft hy zich met grote
onbaatzuchtigheid geheel voor onze Vennootschap
gegeven.
wy gedenken hem in grote dankbaarheid als een
voorbeeld van trouw en plichtsbetrachting.
Directie en commissarissen
Koninkiyke Zeep-, Eau de Cologne-
en Parfumerieënfabriek
vJi. SANDERS CO. N.V.
Leiden, 23 juli 1963.
Met leedwezen geef ik ken
nis van het overly den van
myn beste vriend, de heer
JACOBUS ABRAHAM
CHRISTIAANSE.
J. TH. VREEBURG
ex. test.
Hilversum, 22 juli 1963
Hoge Naarderweg 93.
Met droefheid geven wy
kennis van het overlyden
van onze grote vriend,
de Weledele Heer
J. A. CHRISTIAANSE.
„Dat hy ruste in vrede".
Familie W. FREEKE
Leiden, Rapenburg 125.
Op maandag 22 juli 1963
overleed tot onze diepe
droefheid, onze lieve man,
vader en grootvader
YKE TIJMSTRA,
in de leeftyd van 65 jaar.
Romeinen 8 37 - 39
Uit aller naam:
W. TIJMSTRA—
TIJMSTRA.
Leiden. 24 juli 1963
Johan de Wittstraat 24.
De begrafenis heeft heden
in alle stilte plaats gehad
by het „Groene Kerkje"
te Oegstgeest.
Voor het medeleven en de
deelneming betoond tydens de
Eiekte en na het overly den
van onze lieve vrouw, moeder,
behuwd- en grootmoeder, zus
ter, behuwdzuster en tante
MARIA ELISABETH
HUTER—KOPER,
betuigen wy onze harteiyke
dank.
Uit aller naam:
D. L. A. HUTER.
Leiden, juli 1963
Akkerhof 1.
Voor Uw deelneming betoond
tydens de ziekte en na het
overlyden van onze lieve man
vader, behuwd- en grootvader,
de heer
JACOBUS
P. OUWERKERK,
betuigen wy U onze
harteiyke dank.
Wed. M. E.
OUWERKERK-SLOOS
Kinderen en
kleinkinderen.
Leiden, juli 1963
Koningstraat 39.
Voor de vele bewyzen van
deelneming betoond tydens
de ziekte en na het overlyden
Van myn onvergeteiyke lieve
bian en onze zeer zorgzame
zoon, broeder, behuwdbroeder
to oom
GERARDUS NICOLAAS
HOUPS.
betuigen wy U onze oprechte
dank.
Uit aller naam:
T. J. P. HOUPS—
VAN LEEUWEN.
beiden, juli 1963
Lage Morsweg 76.
TOM COLLI!
1 borrelglas
Silver Top Dry\
\ap van een Citi
1 theelepel
poedersuiker
U'
Sodawater
DIT KUNT U WINNEN
Philips Philishave batterij
apparaat met ingebouwde
spiegel in luxe cassette.
Sterke Philips portable met lange- en
middengolf-ontvangst. Krachtige weergave.
Kleuren: rood, f ^9 C2
geel en blauw. l^s30aM
GA OOK VOOR
PORTABLE RADIO
NAAR:
14 cm BREED
Heden overleed zacht en
kalm, onze beste broer,
zwager en oom
JACOBUS ABRAHAM
CHRISTIAANSE,
in de leeftyd van 77 Jaar.
Uit aller naam:
M. KAPTEIJN
DEN BOUMEESTER.
Leiden. 22 juli 1963
Rynsburgerweg 18.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers Van
der Lult, Haagweg 31, Lei
den.
Bezoek donderdag vjn. van
11-12 uur, n.m. van 4.30-
5 uur.
Thuis geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
vrijdag 26 Juli a.s. om
1 uur op „Rhynhof".
DE NEDERLANDSE KAPPERSBOND afdeling LEIDEN
maakt bekend, dat met ingang van 5 augustus 1963 alle
kapsalons zowel dames- als herensalons
MAANDAGS DE GEHELE DAG GESLOTEN
zullen zijn.
HET BESTUUR. I
dat alle
dranken
verkwikkeni,
longdrinks
krijgen xijn l
uw slijter. Mm
ook dat hij,
vakman, alti)
met ad tien
voor u klaê
staat!
Ziet er leuk uit. Je zit er ruim in.
Je gaat er hard mee. Verbruikt haast niets.
Goedkoop in onderhoud. Laag In aanschaf.
OLSBERRY LI
l'/a borrelglA
Bolsberry
I2 borrelglas
'ilver Top Dry
U'
Sodawater
UITZENDBUREAU
DE KONING,
vraagt
Aanmeldingen
Apothekersdijk 13,
tel. 31710
voor verenigingen, fabrieken en kantoren.
Firma J. SCHOONDERGANG
LANGE MARE 65—67 TELEFOON 22025 - LEIDEN
VERF MET
DE SCHILDER
N. van Groeningen
MORSSTRAAT 31
LEIDEN
Rust- en Verpleeginrichting
„DUINZICHT",
te Scheveningen, vraagt per
1 september a
("diploma A). Leidinggevende
functie: 43-urige werkweek,
gunstige salarisregeling, zon
nige kamer met balkon en c.v.
Soli, met opgave van referen
ties te richten aan: P. Hage
naar, v. Boetzelaerlaan 58,
Den Haag, tel. 076—542864.
TELEFOON 24919
Op 25 juli in de
Koop een volwaardige portable: 'n Philips!
Een échte radio met Philips service en ga
rantie. U krijgt er een wedstrijdkaart bij
waarop enkele vakantiefoto's zijn afge
beeld. Vermeld waar de foto's zijn gemaakt
en waarom u een Philips portable kocht U
hebtdaneengoedekansdatuwinnaarwordt
van een Philishave batterij-apparaat in luxe
cassette. Tijdens en na uw vakantie kunt u
dan genieten van heerlijke muziek en gratis
scheergemak, wéér en wanneer u maar wilt
Vraag ons inlichtingen en demonstratie!
voor ons filiaal Donkersteeg.
voor diverse afdelingen voor onze zaak Boter
markt.
voor diverse afdelingen.
eventuele vakanties kunnen geregeld worden.
BOTERMARKT 19 - TELEFOON 23094 - LEIDEN
BETUlVf
Rijno appelsap.voor de volle 100°/o
zuiver sap; klinkklaar, drinkklaar fruit! En al
dat drinkplezier nu fleurig verpakt in een
handig 4-pakNier flesjes appelsap in één pak.
Lekker en gezond.
Dus... waarom nu niet
zo'n 4-pak gehaald?
Ooi in zo'n nieuw 4-pab
sinaasappelsap
frambozen
druivensap
zwarte bessen