SCHEEPS
BERICHTEN
t
w
Slachtoffers van
het VERKEER
De laatste golf
trok hen mee
PANDA EN DE MEESTER - KEEKER
PETERTJE'S AVONTUUR
Fatale angst
LEIDSCH DAGBLAD DONDERDAG 18 JULI 1963
Dagelijks vervolgverhaal
iMHIUIIIIIIIHIIIIIIIIIIHiniNIIIIWIHIHHmillllimillllllilUllllimilllHIIIIIIIIIHIIUWWItMilllllllUHIiMUliUytlUUIHI
door A. MORGAN (*i| hei DuiU vertaald)
lllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIINIIIlllllilMIUIIIillUIUIMIIIIliilllltlHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
nog
woorden „als wij maar eerst
zijn
lar ook de anderen, die ln de
2 3fc zaten, was de kleine scène tussen
liljonairsdochter en de moorile-
niet ontgaan en zij hielden zich
_)g allen mee bezig toen Taylor
ais zijn beste beentje begon voor
etten.
aylor had een riem uitgestoken
oeide als op een regatta, maar hij
de riem niet door t water maar
tide er slechts mee door de lucht,
rjjl hij er met zijn schrille door-
;ende stem een oud Engels zee-
;lied bij zong over iemand, die
am Moore vermoordde. Iversen
de timmerman bij het roer af.
hij slaapt, moeten we proberen
>lver te bemachtigen", fluister-
[artin de beide mannen daarbij
houdt zijn ogen open tot hij
t", antwoordde Iversen even
fcjes, „maar hy valt zo geniak-
t niet om".
zon aan de horizon dook voor
lelft in zee. Een roodgele stra-
rans scheen van de gloeiende zon
de wolken aan de hemel en
'de het geheel met een onbe-
mfelijke mengeling van blauw en
irbara Stevenson zat in gedach-
I verzonken. Het grootse schouw-
dat haar voor ogen getoverd
I. overweldigde haar en zij be-
gtte dan ook niet, dat Taylor en
ölich van plaats verwisseld wa
iter haar rug hadden de bei-
innen een paar woorden gewis-
en daarop had dr. Frölich zijn
indkist opgenomen en was daar
naar de bank van Taylor ge-
Daar kwam het tot een leven-
;esprek met Sara Bums.
heb u niet nodig, dokter", zei
wrevelig. ,Jk heb toch mynheer
noch iemand anders naar u
vragen
lylor schonk intussen geen aan-
it meer aan wat achter hem ge
lde. Hij had weer een roei-
ter hand genomen en duwde
wis bij de strofe van het zeeliedje
vibl, ik' doodde William Moore" in
water.
scheepstimmerman neuriede de
Klie met gesloten mond mee.
seling brak Taylors gezang af
een gil, die iedereen verlamde,
klonk.
tylor had de riem bliksemsnel
Ie hoogte geheven en deze daar
j net een harde slag op de arm van
w>ude Stevenson doen neerkomen,
enson zonk als een gevelde boom
n Barbara's schouder. De revol-
viel kletterend op de bodem. Al-
ïad zich in seconden afgesnoeid,
ilijkertijd was Taylor met een
ig over de bank gesprongen,
de revolver en richtte deze
Itevenson.
ogen waren samengeknepen
'oor iemand kon vermoeden wat
>r bezielde, drukte hij af.
klikte iets in de revolver, maar
ilgde geen schot. Met een van
le vertrokken gezicht, drukte hij
aals de revolver af, doch we-
weigerde het wapen,
.lor stiet een vreemde klank
die klonk als de lach van een
';zinnige. De schipbreukelingen
als verlamd. Het drama had
zo snel afgespeeld, dat zij nau-
jks begrepen wat Taylor beoog-
RTTAUeen Martin Hauge aarzelde
|h seconde. Hij stortte zich over
H tanken heen op Taylor en rukte
het wapen uit de hand. Taylor
reerde zich niet. Hjj viel door
Ni tins stevige greep ter zyde en
e met een hulpeloos gebaar
1 nekend op de zijbank. Met één
uui>pslag zag Martin, dat de revol-
nog op veilig stond en dat een
al Taylor ervoor had bewaard
UIUIIMIIIIIIUlUIHIIIIIIIIIIHIIIIHIIIIIIIHillliMIHIIIIIIIIIIIIUfc
een moordenaar te worden. Martin
stak de revolver ln zijn broekza.t en
wendde zich toen tot dr. Frölich. Het
was de arts duidelijk geworden
waarom hij door Taylor naar Sara
Burns was gestuurd. Taylor had van
zfjn plaats naast de Schotse onder
wijzeres nooit Stevenson kunnen ra
ken!
De dokter had reeds de verband-
kist geopend en volgde Hauge. Sa
men deden zij Stevensons zwemvest
en trui uit. Tot diens geluk had het
dikke zwemvest de hevige slag enigs
zins opgevangen, maar niettemin
was Stevensons arm flink opgezwol
len.
Dr. Frölich tastte de arm af „dat
•is een lelijke fractuur", zei hij „ge
broken spaakbeen".
Mike Stevenson beet zich tot bloe
dens op de lippen, doch gaf geen ge
luid Barbara hielp de dokter bij het
spalken en Martin zag met verwon
dering met hoeveel zelfbeheersing en
verzekerdheid dit verwende meisje de
behulpzame hand bood. Thans was
hij, Martin Hauge weer de gezags
drager aan boord! Die paar uren
van Stevensons heerschappij hadden
veel verstoord. Niet alleen de kostba
re munitie voor de lichtsignalen en
een deel van de noodzakelijke rant
soenen, maar ook de moed en vast
beradenheid om vol te houden! En
dat alles was nu even nodig als het
dagelijks brood.
Óp een wenk van de dokter onder
steunde Martin de zwaarlijvige Ame
rikaan. die moeizaam over de ban
ken stapte naar het midden van de
boot, daarby zyn zwarte tas steeds
krampachtig vasthoudend. Waar de
boot het breedst was, werd Steven
son tussen de banken gelegd, met zijn
arm hoog opgebonden. Barbara ver
wisselde van plaats met Iversen, doch
keek noch hem, noch een van de
anderen aan. Zij had slechts aandacht
voor haar vader, die veel pijn leed
en zachtjes kreunde. De kleine dok
ter bekeek de patiënt nog eens en zijn
blikken ontmoetten daarbij Barbara,
die met het hoofd naar voren gebo
gen de indruk maakte naar iets te
luisteren. De Frölich hoorde toen ook
hoe Taylor met een monotone stem
weer het lied van de zeekapitein en
de vermoorde William Moore neurie
de
Toen dr. Frölich daarop Taylor
recht in het gelaat keek, brak deze
zijn gezang af, en de uitdrukking van
waanzin verdween van zyn gezicht.
Met open mond zat Taylor ter neder.
„Kom jongen" zei Frölich en greep
Taylor by de arm. die zich zonder
tegenstand liet leiden naar zyn plaats
naast Sara Burns. De dokter zelf zet
te zich op de batik tussen Taylor en
Stevenson.
De schipbreukelingen zeilden tus
sen licht en duisternis verder. In het
zuidwesten bevond zich een dreigen
de zwarte wolkenmassa aan de hori
zon in het noordwesten was de zon
reeds lang ondergegaan. Martin
Hauge ging b(j de mast in het voor
ste gedeelte van de boot staan. „Wil
len jullie allemaal luisteren", begon
hij luid. terwijl zijn scherpe ogen van
de een naar de ander gleden.
„Wat hier is geschied, moest ge
beuren. Hoe zeer ik ook het incident
betreur, het was noodzakelijk, dat de
discipline aan boord werd hersteld".
Hij zag nu plotseling, hoe slecht alle
opvarenden er na die paar eerste da
gen uitzagen, nog afgezien van hun
gescheurde en vernielde kleding.
Vooral de gezichten van de vrouwen
leken in het licht van de komende
duisternis vervallen. De lippen waren
gezwollen en opengesprongen door de
verdorrende zonnestralen. In de ogen
las men onrust en angst, hoewel die
angst en onrust nog niet zo angst
wekkend waren als de stompzinnig
heid en krankzinnigheid in Taylors
ogen.
Martin ging verder: „Denk er al
len aan, dat wij samen in één boot
zitten. Sommigen van jullie geloven
Grondwerkster
Een Russische Immigrant
'tapte gisteren een arbeidsbu
reau in Sydney binnen en ging,
in gezelschap van zijn stevig ge
bouwde vrouw, in de rij werk
zoekenden staan.
Ambtenaren verzochten de
vrouw buiten te wachten, terwijl
haar man aan een medische
keuring zou worden onderwor
pen. Maar op dat moment kwam
de man tussenbeide. „Een ogen
blik", zq sprak hij. „u hebt de
verkeerde voor. Mijn vrouw
zoekt werk, ik niet".
Men vertelde hem toen, dat
het hier om grondwerk ging.
„Dat is precies wat zij wil",
was het antwoord van de Rus.
Men bracht hem echter aan het
verstand dat er geen vrouwelijke
grondwerkers gezocht werden en
zichtbaar teleurgesteld verliet de
man met zfjn potige eega 't ar
beidsbureau.
misschien, dat wij recht op redding
hebben en zfj denken dat zij het
zwaarste reeds overwonnen hebben,
de explosie op het schip, de onder
gang van de „Corona" en de hevige
orkaan. Hopelijk moeten we in een
paar dagen niet tot de conclusie ko
men, dat alle belevenissen van
ons Hy aarzelde, alsof hij
naar woorden zocht en bracht er dan
plotseling uit. „dat alles nog maar
een spelletje was. vergeleken bij wat
wij nog moeten doormaken. We heb
ben geen stuk signaal-munitie meer.
Jullie zult nog ervaren, wat dat be
tekent. Ik wil thans niet spreken over
hetgeen achter ons ligt, maar één
ding moet jullie voor de naaste toe
komst duidelijk zijn: wie nog eens
opstookt tot muiterij of zelf muit.
zal ook als muiter worden behandeld
zonder rekening te houden met leef
tijd of geslacht. Slechts één man kan
hier de leiding hebben. Dat ben ik,
volgens zeerecht en gebruik. Mocht
mij iets overkomen, dan is de
scheepstimmerman Jörgen Möller
mijn opvolger".
Hij zweeg en stelde tot zijn vol
doening vast, dat de gezichten van
de schipbreukelingen zich ontspan
den. Toen ging hij verder.
„Wij bevinden cns nog altijd in de
Humboldtstroom.
Indien wij een noordwestelijke
koers kunnen houden, is er een kans
de Galapagos-eilanden te bereiken.
Jullie zult in versterkte mate honger
en dorst leren kennen. Wy moeten
dus voor alles zeer zuinig met water
zijn. Meer dan één beker per dag kan
ik niet geven en daardoor zullen de
hitte overdag en de koude in de
nacht steeds ondraaglijker worden.
Het is mijn plicht jullie daarop voor
te bereiden. In onze toestand is niets
zo gevaarlijk als illusie. Daarbij re
ken ik, op een beetje geluk, want
zonder geluk zouden wij verlo
ren zyn".
Hij wachtte een paar minuten, tot
iedereen zijn toespraak te boven was
gekomen en hij besloot deze met:
,.Wy hebbèn alle kracht nodig en
onze gehele energie. Ik heb het vaste
besluit genomen alles te doen om ons
allen te redden. Maar het komt
niet alleen op mij aan, maar op ieder
van ons. Iedere man moet afwisse
lend op wacht cf aan de riemen en
in noodgevallen ook de vrouwen. Be
scherm je daarom zoveel mogelijk
tegen de zon en spaar je krachten".
Martins sombere voorspellingen kwa
men nog in deze nacht uit. De zware
bank uit het zuidwesten stak met
razende snelheid op en overspoelde
de dertien mensen in de boot met
een mengsel van water en hagel. Het
wilde spookbeeld duurde weliswaar
maar vijftien minuten, doch het ge
volg daarvan waren toch geweldige
golven, waarop de boot als hulpeloos
danste en heen en weer werd gewor
pen. De storm verdween echter even
snel als hij gekomen was. Toen de
boot weer rustiger op de nog altijd
hoge zee lag, maar gelijkmatiger
schommelde, gaf Iversen het roer
over aan de jongen Tommy en legde
zich voor de bank neer om wai te
slapen.
(Wordt vervolgd)
1876. De stralende lach van Dizzy Lizzy werd vele malen
gefotografeerd, doch niet door de Meester-Kieker. Deze zag het
bedrijvig geknip van zijn collega's werkeloos en misprijzend aan.
„Die lach is niet echt", betoogde hij. „haar temperament is echt.
dus zorg dat het naar buiten breekt. Panda! Maak haar boos!"
„Eh ja, even iets bedenken", zei Panda, bedremmeld
naar de gevierde ster kijkend, die nog altijd een verblindende lach
op het gelaat had. Terwijl de fotografen hun camera's dichtklap
ten en haastig heengingen, wendde Dizzy Lizzy zich tot de Mees
ter-Kieker om ook hem gelegenheid te geven een opmars te na
maken. „Dit is mijn kans", dacht Panda, naderkomend. „nu loet
ik haar boos maken M-maar wat zal ik doen? Mijn tong
uitsteken? Of een lange neus trekken?"
Intussen naderden ook anderen, die het temperament van de
ster op de proef zouden stellen.
„We moeten snel zijn", sprak een hunner,
spring je er uit! Je weet wat je te doen staat!"
„zodra ik stop.
Vervolgverhaal voor de kleintjes
ifl
Su.W"
u\\j A ^nivtM/nW" i
5
45. Petertje hield niet alleen van lezen, maar hij kon
ook aardig tekenen. Vader had hem wat tekenpapier gegeven
en kleurpotlodenen daarmee was Petertje echt in zijn schik.
Hij kon nu fijn zijn gang gaan. en wat tekende hij? Nou
natuurlijk negertjes en palmbomen: want hij was helemaal
onder de indruk van zijn boek. dat ging over het leven van
negertje Gomba
Negen gewonden bij autobotsing
Woensdagavond omstreeks half zes
zfjn op de Rijksweg HeezeSomeren
een personenauto en een klein per-
sonenbusje frontaal met elkaar in
botsing gekomen. Alle inzittenden,
één uit de personenauto en acht uit
het busje werden uit de voertuigen
geslingerd en gewond. Twee van hen
zijn zeer ernstig gewond. De gewon
den zijn naar het St. Annaziekenhuis
in Geldrop overgebracht. De voer
tuigen werden volkomen vernield.
Het 4-jarige dochtertje van de
familie Doppen in de buurtschap
Harreveld bij Doetinchem is gister
middag. toen het plotseling de weg
overstak, aangereden door een brom
fiets. Het meisje is ernstig gewond
naar het ziekenhuis vervoerd, waar
zij is overleden.
Op de Rijksstraatweg tussen
Doorn en Driebergen is gisteravond
de 84-jarlge wielrijder A, Jansen
toen hij met Zijn fiets de weg over
stak door een personenauto gegrepen.
Hjj werd zo ernstig gewond, dat hij
in de loop van de avond in het
ziekenhuis te Zeist is overleden.
Op het kruispunt nabij de brug
bij het Veluwemeer te Elburg is gis
termiddag de vishandelaar P. Kok
uit Harderwijk met zyn auto in
botsing gekomen met een vracht
auto. De heer Kok, die in een zie
kenhuis in Zwolle werd opgenomen,
overleed later aan de opgelopen ver
wondingen.
r; i Af *1 1.1 ADVERTENTIE
Zitiu-Afrika zendt Koop clkc wcek ecn grammo.
De 82-jarige heer B. K. Schro
der, een inwoner van het bejaarden
huis Huize Overkerk in Limmen
(N.H.) is gisteren op de door knip
perlichten beveiligde overweg dicht
bjj deze plaats door een trein ge
grepen en om het leven gekomen.
De bejaarde man was op slag dood.
Er passeerden twee treinen direct
na elkaar de overweg. Alhoewel het
belsignaal bleef klinken stak de heer
Schroder de overweg over, toen de
eerste rteln gepasseerd was. Hij werd
toen door de andere trein gegrepen.
Verkiezingen op til
in Griekenland
Eind oktober zullen er in Grieken
land algemene verkiezingen worden
gehouden op grond van een nieuwe
kieswet die gisteren bij het parle
ment is ingediend.
Het ontwerp bevat maatregelen ter
verzekering van met-Lam eng mg van
de autoriteiten, waardoor geen enkele
partij de verkiezingsuitslag zou kun
nen aanvechten.
Er zouden oorspronkelijk pas in
1965 verkiezingen worden gehouden.
De oppositie centrum en links
heeft, echter sedert de stembusuitslag
van 1961 ontbinding van het parle
ment geëist omdat er toen bedrog
zou zijn gepleegd.
waarnemer naar
Veiligheidsraad
Minister van Buitenlandse Zaken
Eric Louw van Zuid-Afrika heeft
gisteren in een communiqué meege
deeld. dat de permanente vertegen
woordiger van Zuid-Afrika bij de Ver
enigde Naties de volgende week te
houden bijeenkomst van de Veilig
heidsraad over de Zuidafrikaanse
apartheidspolitiek als waarnemer zal
bijwonen.
Dubbele roofmoord
in België lijkt op
die in Rotterdam
De Rotterdamse recherche onder
zoekt de mogelijkheid of er enig
verband bestaat tussen de dubbele
roofmoord van 8 februari in een
sigarenzaak ln R'dam-Zuid en een
vrijwel identiek misdrijf, dat vorige
week vrijdagavond in een dorpje bij
Bergen in België heeft plaats ge
had.
Daar werden een 56-Jarlge postkan
toorhoudster en een 70-jarige man
met messteken en een ijzeren staaf
om het leven gebracht door een
Spanjaard, die ln geldmoeilykhe-
den verkeerde. De dader verloor
bij het misdrijf zijn identiteitskaart
en kon snel worden gearresteerd.
Inspecteur J. Blaauw, die nog steeds
het onderzoek in Rotterdam leidt,
heeft als routinemaatregel een tele
gram verstuurd aan Interpol-Brus
sel met het verzoek het alibi van
de Spanjaard voor de nacht van
8 op 9 februari vast te stellen.
foonplaat bij
HAARLEMMERSTRAAT 55 to. Rex
TEL. 20593 - Leiden
of koop er twee.
Een landbouwer in Overloon
nabij Venray was zo bang be
stolen te worden, dat hij een
maand geleden zijn spaargeld
een bedrag van ruim f13.000
in een bosje nabij het dorp had
begraven.
Toen hij dezer dagen zijn rijk
dom wilde Inspecteren, bleek het
geld reeds te zijn opgegraven.
De rijkspolitie te Venray bij wie
inmiddels aangifte is gedaan van
deze „diefstal" zoekt nu naar de
schatgravers.
De eerste reactie was niet bemoedi
gend: bij de eerste verhoren is n et
f;ebleken. dat de Spanjaard in ons
and is geweest. Maar hij zal over
dat punt verder worden onder
vraagd. De Rotterdamse recherche
stelt inmiddels een onderzoek in
ln het kamp aan de Waalhaven,
waar vele buitenlandse arbeids
krachten zijn gehuisvest.
'ositie* Nederlandse
schepen
iburgh 17 te Antwerpen
;erk 17 v Amst. te Rotterdam
p 16 Fernando Noronha
18 te Lissabon verwacht
Courbet 17 te Liverpool
Nelson 17 te Yarmouth
v P. au Prince n Kinaston
P Cabello n Trinidad
enhout p 16 Skagen n Dublin
nemnon IS v Houston n N. Or-
ns
14 v Hamina te Zwolle
16 v Amst. te Yarmouth
rl V p 17 Dover n Gent
ia 17 v Londen te Rotterd. verw.
isserdyk 16 v Los Angeles n San
incisco
'ba p 16 Madeira n Houston
f 17 v Lor. Marques te Durban
bi 16 390 in ZZW Kaap Verd eü
■ib 16 v Chicago n Hamilton
S 17 te Dordrecht verwacht
V 16 v Halmstad te Grouw
ta 17 te Goole verwacht
Ijk 17 v Hamburg te Bremen
cco 17 v Marseille n Malaga
ildiep 16 249 m ZO Suez
ildyk 16 650 m WZW Azoren
lelland 16 v Amst n Bremen
tclmeer 16 180 m O Socotra
Iclsuri 16 1200 m ONO Tahiti
lelvelil 17 v P Said te Brake
p 16 IJmuiden n Aalborg
yk 16 op 500 m NNO Azoren
Winsemius 15 te Huil
Herfurlh p 17 Kaap VUlano
S 16 v Harllngen te Esbjerg
Ie G 16 v Abo te Kampen
15 v Rott. te Avonmouth
,7 v Chanaral te Antofagasta
p 16 Malaga n Rotterdam
I 16 90 m NW Shetland* ell
Aalborg
m 17 te Manchester
oudspolder verm. 18 v Lissabon n
>or to
mis 17 te Port au Prince
ba 17 v Swansea te Honfleur
idlske 16 op 250 m NO Vitoria
era 15 te Ronnebyhamn
hope 16 70 m ZZO K Antibes
17 v Rotterdam te Londen
ritis p 16 Dungeness n Bordeaux
16 v Cadi/ n Rotterdam
16 1000 m W Kanarische ell.
•ra 16 v ZwUndrecht n Delfzijl
air 17 v Amst. tc Antwerpen
edyk 15 v Suez n Aden
_jrg 15 v Delfzijl n Sarpsborg
4a 17 v Penang te Singapore
ka 14 tc Moirana
lam 16 v Bremerhaven te Rott.
tadsx 16 v Gent n Finland
ivler 1. 16 te Rotterdam
ier 5. 16 te Guernsey
p 16 Brlndisi n Antwerpen
an 16 op 210 m OZ.O Knap Race
•trix 16 130 m N Fortalcza
lakust 17 v Antwerpen te Ams»
«kom 16 360 m NW Finlsterre
17 v Dordt te Immingham
Ier 17 v Rotterdam n Poole
•Hand 18 te Rotterdam verwacht
itahaven 16 v Saffi n Duinkerken
•r 16 op rede Genua
'•im-insel p 17 Pendeen n Brlstoi-
aal
Hde p 16 Scllly n Moetyn
-Ire 16 v Teignmouth te Ronne
wie 17 te Hamina
kerk 16 op 110 m NW Lissabon
Bran 16 v Avonmouth n Neath
Brandaris p 17 Kiel n Mantyluoto
Brlaio 17 v Uleaborg n
Brltteabiirgh 17 te Rotterdam verw
Buka 16 v Amsterdam n Londen
Calanares 16 op 670 m W Azoren
CalviJn 16 v IJmuiden te Skutskar
Csmerounkast 16 v Freetown te Rott.
C amphuyi IT v Muscat te Dubai
Carehrka 2 p 16 Swinemunde naar
Londen
- arnlssesi
Casana 15 HHH
Castor IS v Amsterdam te Hamburg
Celebes 16 v Kowelt n Bahrein
Ceres 16 v Paita n Guayaquil
Charis 16 op 460 m ZW Ouessant
Chiron 17 tc Fort de France
Cite 17 V Rotterdam te Londen
t Inthilda M 16 V Delfzijl n 7
Cocciaelle 17 te Casablanca verwacht
Colylto 16 21-0 m WNW Fern Noronha
Conception 17 te Antwerpen
(ootid 16 v IJmuiden n Aberdeen
Coagokust 17 v Bordeaux te Dakar
Contact p 17 Kiel n Kalmar
Coral Acropora 16 te Marseille
Corrle Broere 17 te Billineham verw.
Corsica 16 v Einden tc Stuesund
Kir -
Dahomeykust 16 v Lagos n Abidjan
Dalerdvk 17 v Bremen te Hamburg
Daphals 16 op 180 m NO Tripoli
David p 16 Pentland Firth n Glasgow
Deborah 16 v Antwerpen n Dublin
Delf borg 17 v Amst. te Delfzijl
Delft 16 v Guanta n Trinidad
Democraat 16 v Gent te Antwerpen
Deneb p 15 Gibraltar n Lissabon
Deo Duce 16 v Tunadal te Londen
Dicky 13 te Valparaiso verwacht
Diemerdyk 16 130 m WNW K Blanco
Diet 16 v Delfzijl te Rotterdam
Dèetert 16 150 m W Llsta o Rhyl
Diliientla 16 te Zaandam
Dlna 15 v IJmuiden n Portsmouth
Dlntelborg 16 v Amst. n Delfzijl
ninteldvk 15 te Vancouver
Diogenes 16 op 150 m NO Azoren
Dlta Smits 2. 17 v Rott n Boston
Dollard Hull-Hango p 17 Kiel
Dolores 17 v Rotterdam n Havre
Dongedyk 16 te Everett
Doris 16 v Amsterdam n Hamburg
Draco 16 v Pasajes n Bilbao
Drenthe 16 v Londen n Delfzill
Drie Gebroeders p 16 Brunsb. naar
Londen
Driebergen 15 te Kopenhagen
Drittnra 15 te Stockholm
Echo 16 120 m Z Kaap Verdlsche ell
Eddystoae 16 v Hamburg n Boston
Edison 14 v Wismar te Londen
I r ra land 16 v Cabedello n Bremen
Eetnsmond 16 v Ekenas n Kotka
F.rmstroom 16 v Amst. n Delfzijl
Eenhoorn 16 v Londen n Malta
Egbert Wagenborg 15 v Skutskar n 7
Ella p 16 Westkapelle n Helslngborg
F.Lhout p 16 Ameland n Watchet
Els Teekman verm. 19 v Hamina n 7
Fmbla 16 v Amsterdam te Rotterdam
F.mmapolder 17 te Aqaba verwacht
Emmy S 15 v Koping n Stockholm
Energie 17 te Gothenburg
Engelina Broere 21 te Bayonne verw
Eot 17 v Beyrouth te Alexandrié
Erasmus 17 v Avonmouth n Newport
Erasmusslngel p 16 Oporto n Barcelona
Evertien 16 te Rendsburg
rank* 18 te Antwerpen verwacht
Favoriet 17 v Amst. te Delfzijl
Fiducia 2, 17 te Maassluis
Flevoland 18 te Harllngen verwacht
Flores 17 v Algiers te Tunis
Fluvius p 16 Dover n Vargon
Forto 17 v Delfzijl n Leer
Franclna 15 v Rott. te Dublin
Franka 2. 17 v Plymouth te Rotterdam
Frans Böhmer 16 v Genua n Tanger
Fran» van Seumeren p 17 Borkum n
Amsterdam
Frans W p 16 IJmuiden n Abo
Frema 16 v Londen te Rotterdam
Friesland 16 v Cochin n Tuticorln
Friesland SSM 16 v Immingham n
Rotterdam
Frisia ifi v Gefle te Skutskar
Gaasterland SSM 16 v Harllngen naar
Goole
Ganymedcs p 16 Gr. Cayman n Mobile
Gasselte 15 te Norresundby
C.ea M 17 v Rotterdam n Poole
Gccstdljk 17 te Maassluis
Giestsluis 17 te Boston
Cefle 16 v Rouaan n Amsterdam
Genca p 17 Tyboron n Oslo
C.erry S 17 v Rott. n Drogheda
Glory 16 v Rotterdam n Chatham
Goerce 17 op 420 m W Sanang
Gooiland 17 v Havre te Rotterdam
Gorredyk p 16 Kaap Race n Antw
Gouweborg 16 v Antwerpen te Delfzijl
Gouwestroom 17 te Gent verwacht
Gramsbcrgcn verm. 19 v Rouaan naar
Teneriffe
Gratia 16 v Amal n T
Graveland 16 150 m NNW Lissabon
Gre p 16 Vlissingen n 7
Greta 17 v Kotka te Amst. verwacht
Grcbbedyk 16 op 335 m W Landsend
Groningen p 17 de Casquets naar
Bremen
Gronitas 16 te Kings Lynn
Grootekcrk 16 v Antwerpen te Rott.
Grutto 16 v Rotterdam te Londen
int 16 100 m N
p 16 K. Vill
Hector 17 v Hamburg tc Amsterdam
Heenvllet p 16 Noordhlnder LS
Helicon 17 v Guanta te Trinidad
Hendrik B 16 v Falkeberg te Grouw
Hendrik llolwerda p 16 Knop Wrath
Hercules 17 v Rott te Amsterdam
Herman Bulsman 16 te Rotterdam
Hilversum 16 op 355 m ZZW K. Race
Hinde 17 v Amsterdam te Londen
Hoe Y'lnees 17 v Amst. te Londen
Holland 15 v Zanzibar n Durban
Hollands Diep 13 te Nagoya
Hollands Dreef 16 450 m ONO Tokyo
Hontestroom 17 te Vlissingen
Hoogland verm. 19 v Sunderland naar
Delfzijl
Hoop 16 te Harllngen
Horizon 15 te Kristinehamn
Houtman (V) 17 te Honfleur
Hulst 16 v Kcnltra te Calais
Hunter 15 v Ostende op de Tyne
Huybergen verm. 17 v immingham n
Oslo
Ida D Amst,-Koping p 17 Kiel
Idancl 16 v Boston te Rotterdam
Imke p 16 Kaap St Vincent n Rott
Ipswich Pioneer 16 te Rotterdam
Ipswich Progress 17 tc Ipswich
Irazu 15 v New Orleans te Vera Cruz
Isis (V) 14 te Londen
Izalco 16 v Tocopilla n Pacasmayo
Jacaranda 17 te Rotterdam
Japara 17 v Bremen n Antwerpen
Johanra p 18 Skagen n Burcheld
Johanna (Bl 15 tc Hernosand
Johannes (H) 17 te Groningen verw.
John M 17 v Stettin n Immingham
Jonan p 16 Gocree n Caen
Jonet 16 v Zaandam n Rochester
Joost 16 v Zaandam n Delfzijl
Jolt» Mary 17 te Ostende
Kaap Falga 18 te Amsterdam verwacht
Karimata 16 op 450 m WNW Finlsterre
Karimuo 16 op 80 m W Scllly
Katendrecht 16 210 m N Socotra
Katwyk 17 v Durban te Singapore
Kelzersveer 16 v Hamburg n Gunness
Kemphaan 17 te IJmuiden
Kerkslngel 17 te Rotterdam
Keyser 16 te Bayonne
Kloosterdyk 17 te Port Everglades
Konnyr M 17 te Vlissingen
Kontiki 16 te Merikarvia
Korcndyk 16 v Baltimore te Norfolk
Kreeft 16 op 110 m Z Dakar
Kreon 17 v Antwerpen te Amsterdam
Kroonborg 15 v Mantyluoto n 7
Kwiek 16 150 m N Terschelling naar
Larvik
l.abotas 17 v Klaipeda te IJmuiden
Laertes p 17 Gibraltar n P Said
Labrador p 17 IJmuiden n Ostende
Laura 16 v Casablanca n Agadlr
Lauriergracht 16 te Amsterdam
Lea 16 v Amsterdam n Londen
Leemans 16 v Newport n Spezia
Leendert Broere 20 te Grangemouth»
verwacht
Lridcrkcrk 17 to Abadan
I.euvehaven 17 te Kopenhagen
I.tberiakuxt 17 te Port Harcourt
t.ihcrtas 17 v Tunis te Antwerpen
Liberty 16 v Bremen te Londen
Lies 17 v Rotterdam n Kasko
Lingeborg p 17 Kiel n Wismar
Llngestroom 15 te Manchester
Looiersgracht 16 tc Amsterdam
Luctor 17 te West Hartlepool
Lumey 17 te Groningen verwacht
Lnpia 17 v Londen te Antwerpen
Lydla 17 v Londen te Antwerpen
Maaa 17 v Rotterdam n St. Heller
Mans Lloyd p 16 Fernando Noronha
Maasdam 18 te Galway verwacht
Maaskade 17 te Fell*stowe verwacht
Maaskerk 16 op 250 m Z Suez
Mndjoe 16 200 m ZW Landsend naar
Lissabon
Madison Lloyd 17 te Hamburg
Main Lloyd p 16 Gibraltar
Ma lore a 17 te Bordeaux verwacht
Malta 17 v Rouaan te Par
Maluca 16 v Hamburg n Tripoll
Marathon 16 op 500 m ZW Azoren
Marcella 17 te Rouaan verwacht
Marconi p 16 Lindesnes n Londonderry
Mare Bonum verm 19 v Bilbao naar
Mostyn
Mare Magnum 16 v Hamburg naar
Grangemouth
Mare Novum 17 te Rotterdam verwacht
Marie Sophie 16 te Antwerpen
Mnriekerk 17 280 m O Bahrein n Port
Sudan
Marlsral Loper 17 te Lissabon verw.
Marjan 17 v Rotterdam te Londen
Markab (Tl 16 v Huil te Gunness
Markhorg 16 v Hamina n 7
Marne Lloyd 16 te Lissabon
Maron 17 v Rotterdam te Amsterdam
M8rs 17 v Doetinchem te Rotterdam
Marlenshoek 16 v Oulu r. Yxpila
Martini 16 v Immin .ham n Caen
Martje 15 te Bayonne
Matthew 17 v Stanlow te Haarlem
Mrerdrerht 16 v Santos n Vitoria
Meerkerk 16 op 390 m O Socotra
Mellskerk 16 op 100 m ZW Majorca
Mentor 17 v Kingston te Ft© Umon
Merak 16 v Londen n Danzlg
Mercurius H 17 te Dagenham
Merwede 17 te Port St. Louis
Merwestad 16 v Honfleur n Par
Melropole 16 te Rotterdam
Midsland 18 te Rotterdam verwacht
Mirfak N verm. 17 v Kiel n Rotterdam
Miksi&tippi Lloyd 16 te Port Swetten-
ham
Mithras 18 v Izmir te Tunis
Mitropa 15 te Famagusta
Mount Everest p 16 Kiel n Lubeck
Musl Lloyd 16 270 m NNW Madeira
Mutatie p 17 Dungeness n Goole
Mylady 16 op 275 m ZO Jamaica
Mynias 17 v Antwerpen te Rotterdam
Myra 16 v Genua n Napels
Nanny 16 v Kotka n 1
Navis 15 v Santander n Londen
Keder-Ecms 16 180 m NW Tonga ell.
Neder-Rhone 16 190 m W Sabang
Neder-Weser 17 te Rotterdam
Nederland 17 v Kopenhagen te Huil
Neptunus p 17 Vlissingen n Havre
Nero 16 v Barcelona n San Feliu
Nestor p 16 K SL Vincent n Rott.
Niagara 16 v Terneuzen te Antwerpen
Nieuw Amsterdam 17 v Havre naar
Southampton
Nieuwe Waterweg 17 v Rotterdam n
Nieuw land 18 te Rotterdam verwacht
NUte 15 v Goole te Mlddlesbro
N'jord 16 v Rott. n Grangemouth
Noordcrkroon 16 v Londen n
Nora p 16 Brunsb. n Shoreham
Nore 17 v Amsterdam te Antwepren
Novel p 16 Ameland n Shoreham
Nusaknn 16 v Hamina te Boston
N'ushaba 16 v Las Palmas n Rio Ja
neiro
Nljenburgh 17 v Rotterdam te Londen
Oberon 17 v P Cabello n Trinidad
Ocean Sprinter 16 nog te Famagusta
Oldambt 17 te Winschoten verwacht
Oldekerk 16 v Zanzibar n Dar es
Salaam
Olympla 17 te North Shields
Onimcnkcrk 17 v Boll Bay n Sydney
Oosterdlep 18 te Rotterdam verwacht
Oranje 17 v Sydney te Amsterdam
Oranje Nassau 16 v Amst n Hamburg
Osiris 17 v Curacao te Philadelphia
Ossendrecht 16 op 230 m WZW Lissa
bon
Overijsel 16 v Tabaco n Singapore
Overysel (W) 16 te Rotterdam
Pacaya 16 300 m O Belize n Vera Crux
Palamedrs 16 v Guayaquil n Talora
Pallas p 16 Kaap Paissero n Patras
Parthenon 16 v St Kltta n Antigua
Pasteursingel 17 v Rotterdam n Oslo
Peperkust 16 115 m WZW Lissabon
Pericles 16 te Kingston
Phecda 17 te Sete verwacht
Phidias p 16 Finlsterre uitreis
Pioneer 17 v Dublin te Par
Poolster p 17 Messina n ValencU
Poseidon lï v Savannah n Newport
News
Prins Alexander 16 te Greenbay
Prins ('asimlr 16 te Cleveland
Prins der Nederlanden 16 v Aruba n
Kingston
Prins Fred. Hendrik 16 610 na W
Landsend
Prins Fred. Willem 20 te Londen verw
Prins W. v. Oranje 17 te Detroit
Prins Willem 2. 16 535 m ONO Belle
Isle
Prinsenbeek 17 te Amsterdam
Prinses Irene 16 v Hamilton naar
Cleveland
Progress 17 te Goole verwacht
Provrnlerssingel 16 320 m ZZjO K
Pygmalion 16 op MO m NW Rhodce
Radja 16 op 610 m N St Helena
Rsndfontein 16 te Tenerlfe
Reglaa Ida 17 te Immingham
Rembrandt p 16 Kaap St. Vincent
Rinl 18 te DelfzUl verwacht
Rlsa Paula 17 200 m W Guadeloupe
Robox 16 v Hamina te Rotterdam
Roeblah 16 v Dar es Salaam n Nacala
Roepat 16 v Aqaba n Assab
Rondo 16 v Kaapstad n Walvisbaai
Roggeveen 15 te Melbourne
Rotle p 16 K Villano n Dakar
Rotterdam 16 v Rott te New York
Rottum 17 v Kopenhagen n Gothen
burg
Ruys 16 v Kaapstad n East London
Ryndam 16 op 565 m ONO Belle Isle
>om 15 v Amst. te Huil
Saata Maria p 17 LJmulden
I Sarpedoa 17 v New York te Curacao
i Schie Lloyd 16 te Penang
Srbleborg 16 v Grouw n Harllngen
Srhlekerk 16 op '60 m WNW Kreta
Srhoklaad p 17 Kiel n Abo
Schoutea 16 op 300 m NO Mozambique
Seabreeze 17 v Londen te Antwerpen
Seawyf 16 v Vlissingen te Zeebrugge
Seaegalkust 17 v Rott n Amsterdam
Serooskerk 17 v Suez n Aden
Setas 17 v Rott. n St. Brieux
Silindneng 16 op 400 m O Mogadiscio
Slmonskerk 16 124 m ZZW Mogadiscio
Slnon 16 op 380 m ZO Newfoundland
Slnootskerk 14 v Kobe n Yokohama
Skadl 16 op 150 m NW Azoren
Skagerrak 16 te Antwerpen
Sllcdrecht 16 240 m N Azoren 21 om
17 u te Hoek van Holland verw.
Sloterkerk 16 110 m NNO Port Sudan
Socrates 16 op 360 m NO Barbados
Soestdyk 17 v Antw. le New York
Semmelsdyk 16 v Hamburg te Rott.
Sonsbeek 16 90*m ZW Kp St. Vincent
-nrkerk 16 v Antw te Rotterdam
Spolesta p 17 Oran n Preston
Spaorslagcl p 16 Goeree n Bremen
Sporanla 16 v Bristol n Par
St. A nnaland 17 te Boston
St. Janslaad 16 v Rott n Lelth
St. PMIIpsland 17 te Rochester
Stad Alkmaar 16 170 m NNO Fi
nlsterre
Stad Delft 17 Lulea n IJmuiden
Stad Dea Haat 16 250 m NO Madeira
Stad Gouda 16 v IJmuiden n Lulea
Sl»d M»««tricht 16 ITO m NO Azoren
Stad Rotterdam 16 r Palermo naar
Sagunto
Stad Utrecht 17 te Vlaardlngea
Stad VlasrdlBica verm. 17 v New
York n Z. Slavi*
Stad Zwolle 16 540 m NW Axoren
Stanislas 17 v Tripoli te Napels
Start 16 v Rotterdam n Londen
Steenbergen p 16 Vlissingen naar
Bordeaux
Steens» yk 16 op 450 m N Dakar
Stella Polaris 17 te Vlanrdingen
Stella Prima 17 t* Garonte
Stem 17 te Kings Lynn
Steven p 16 Ouessant n Antwerpen
Straat Rail 14 ta Durban
Straat Itankn 14 te Kobe
Straal Clarence 14 te Port PW»
Straat Jokora 16 te Penang
Straat Lambak 16 800 m ONO Dur
ban
Straat Madura 14 ta Melbourna
Chagroe efl.
Straat Singapore M v Be Ir a n Mtwara
Straat Soenda 16 v Diego Suarez naar
Singapore
Straat Torre* 16 76 m W Walvisbaai
Strabo 17 v Gdynia n Amsterdam
Sobra p 16 Schevenlngan n Bremen
Sylvia p 16 Majorca n C. Vecchla
Taeaaa 16 v Guayaquil n Ptmental
Tagrl 15 v Emden te Abo
Tamo 16 op 240 m ZZO Bahia
Tara* p 17 Gibraltar n Tripoli
Tarxaa 16 v Huil te Londen
Titnai 17 v Huil te Delfzijl
Temar p 17 VHsslngen n Londen
Tero 16 v Dakar tc Abidjan
Teunlka 17 v Rott. te IJmuiden
Texelilraom 16 v Amst. n Huil
Thalaisa 16 v Tayport n T
Thea 16 v Amsterdam n Par
Theml* 16 op 800 m W A/ore®
Tjlbantjet 18 ta Mah6 verwacht
Tjlboda» 16 ta Belra
Tjiliw oog 17 v Abidjan M Kaapstad
Tjlm.ouk 17 v Ma tad 1 te Lagos
Tjlraenleng 16 v Loanda n P. Hareourt
Tjipondok 17 ta Singapore verw.
Tjitarum 16 v Sydney n Melbourna
Tjitjalengka 17 te Rio Janeiro
Tjlwaagl IS v Melbourne te Sydney
Towa 14 180 m Z Kaap Verd. all.
Trim 18 v Palermo
Tweelingen 16 v Rott. n Lulea
Valiant p 17 Vlissingen n Londen
Van Brakel p 16 Brunsb n Sharpnesa
Van lleem*kerck 14 te Nagoyn
Van Neck 13 te Dunedln
Virgo 16 v Rotterdam n Londen
Vjtcanat p 17 Texel n Hamburg
Y llrttroom 16 v Amst. n Londen
VIM 17 v Durban te Mauritius
Voco 12 v Aqaba te Djeddah
YY albslong 15 v Muscat n DubL
YYatkelo 16 op rede Port Said
Walngape* 13 v Djibouti n Sues
Walwerang 14 v Hongkong n Bangkok
Walenhurgh p 16 Sodertelje n Vesteraa
Waterland 17 te Rio Janeiro
Waterman 16 op 440 m N zoren
Wedlooper 16 v Rotterdam te Raumo
Wega p 16 Kaap Gris Nez n Harllngen
Wettlaad Producer 17 te YHaardlngen
Wexford 16 v Zaandam te Boaton
Yt'hltfun 16 v Vlissingen n Runcom
Wiebold Bohmer 16 te Malta
Wleldrecht 15 13O0 m NNO Hawaii
Wllca 17 v Rotterdam n Colchester
tv 11 ia 14 v Rotterdam te Londen
Willem Fortuin p 16 Brunsb. n Rott.
Willem Ruys 17 te Piraeus
Willem.tad 16 v Lissabon n Madeira
Willy 17 v Londen te Gent
Woltarsum 16 op 630 m W Aroren
Wonoglrt 16 v Seattle n Vancouver
Wono.oba 17 v Auckland te Napier
Wubblena 16 te Hengelo
Ytelhavea 17 te Duinkerken
Zaanborg 16 v Boaton n 7
Zaameeuw 16 te Falkenberg
Zeevaart 18 v Rouaan te Truro
Zonaekerk 17 v Antw te Rotterdam
Zuldrrtcerk IS v Sydney n Melbourne
Zoldpool 15 v Sundrvall n Amsterdam
Zwaluw 16 v Stocka te Meppel
Zwerver 15 v Portsmouth n Trlgn-
I U L Race n Three
Tankvaart
Aalram p 16 Dakar n Port Harcourt
Ablda 16 op 450 m WZW Gibraltar
Aella 16 op 800 m WZW Azoren
Acasaca 16 v Billingham n Curacao
Alkmaar 17 v Malta te Port Said
Ameland 16 op 780 m O Bermuda
Aty» verm 17 v Durban n Kw-rtad
Avedreebt 19 om 3 u. vm te Hoen va»
Holland verwacht
Barend recht 16 v Suez n Mena
Bussara 16 op 1000 m NO Pto Rlco
Caltex Amsterdam 16 te Gothenburg
Caltex Delft 16 70 m W Little Quoin
Caltex Lelden p 16 K Bon n P Said
Caltex Madrid 17 te Port Said verw
Caltex Naples p 16 Gibraltar
Caltex Nederland 16 56 m ZW P-ent
Caltex Perots 16 v B. Mashur naar
Karachi
Caltex Retterdam p 16 Bougie
Caltex Utrecht p 18 Ras el H'dd
Cities Service Valley Torge 17 tc Dur
ban
Cradle ef Liberty p 16 Bona
Crania p 16 Azoren n Curacao
Doelwyk p 16 Algiers n Port Said
Elisabeth Broere 16 op 680 m NW KB
De Goed# Hoop
Esse Amsterdam 16 240 m NNW Azoren
Esse Den Haag p 16 Cherbourg
Plna Nederland p 16 Kaap Roca
Forest Lake 16 100 m NW Kreta
Porest Town 16 150 m ZZW Oue<sarrt
Golf Haasa p 16 Algiers n Rotterdam
Gulf Hollander p 16 Murcat n Sues
Gulf Swede p 16 Finlsterre
Jacob Verolme 15 te New York
Kaap Hoorn 16 900 m WZW Azores
Kalydon 15 v Dakar ta Bonnv
Kara 16 op 370 m O Amazone
Katelysla 16 op 640 m NO Guadeloupe
Kelzerswaard 16 te Belfast
Keitel!» 17 te Rott verwacht daarna
Konlagswaard 17 te Barhequ.
Koratla 18 v Curacao te Punta Canton
Korenla p 16 Landsend n Thames-
haven
Koslrla 17 nm te P Miranda verw
Krebsta p 16 Kaapstad n Durban
Kryptos 16 op 250 m WZW l.imn-end
Kyllx IS ta Pto Miranda verm 18 a
Stanlow
Mohamed Reia Shah 16 te R Maznur
Maattoren 16 530 m ZW Finlsterre
Naess Commander tfi te Po-t SalS
Naess Lion p 16 Pantellarla
I Noe«s Tiger 16 150 m O Tsn.-ee
Ondlna p 16 Finlsterre n Port -tatd
I Onnha p 16 Kaap SL Vincent nxar
Havre
Peadrerht 16 230 m NNW Hons oats
i P. G. Thulia 16 240 m WZW s -<ca
Reia Shah The Great p 16 Bono
Schelpwy k 16 op 330 m ?t> <anl
Srherpendreeht p 16 Or'
Sepia 17 op 275 m W Sahsnp
Statue ef Liberty 16 v M' n Rott
Tahama 16 v Genua n Tripoli»
Tamara p 16 Kreta n Ravenna
Viana 15 v Pto Miranda n Rotterdam
Vldena 16 op 370 m WNW A-o en
Vltrea 16 op 170 m ZZW Plraeu-
Vlvlpara p 16 Perlm n B M.i'hur
W. Alton Jones 15 I 860 m ZO Bermud»
YY estertoren 17 60 m ZO Mr nun
Zafra 18 op 50 m N Aiders
Zarta 17 v Mena al Ahmadi te Sues
ZppsIppfivHiirl
