Leidsch Dagblad | 1963 | 3 juli 1963 | pagina 11

SCHEEP

BERICHTEN

Geen militaire voor
„Slag bij Waterloo"

De laatste golf
trok hen mee

PANDA EN DE MEESTER - KIEKER

Minister trekt toezegging in

LEIDSCH DAGBLAD WOEVSDAG 3 JULI 1963

Dagelijks vervolgverhaal

ItlllllllllllllllltMlllllilM

door A. MORGAN (oit het Duit* vertaald)

iHiHiiimiimiiiiiiimmiiiiimimttiiiiiiiiiiiHiMHimiimmiiimiiimiMiRiiimiimiiii

2)

Hge^ïad vader het trillen van zijn han
den willen verbergen? Maar ze tril-
^^en nog toen hij de aansteker in zijn
deed en gejaagd opstond.

„Wij moeten terug", begon Steven-

Eson.

Hij was voor het andere raam gaan
staan en het scheen bijna of hij te
gen zich zelf sprak. „Er hebben
zich een paar moeilijkheden voorge-
w^idaan en ik zou liever niet willen, dat
JCiJemand er achter kwam, wanneer
ik dit land verlaat en waar ik heen
ga. Ik heb daarom twee vliegtuig-
I oraJetten kil het reisbureau van het
AjJiotel besteld. Twee biljetten naar
Rio voor morgen".

Hij draaide zich om en zag de ver
ging op Barbara's gelaat. Dan
gde hij eraan toe „maar we
;llen Valparaiso nog vandaag ver
ten". Zijn gezicht stond nu wat
istiger en hy lachte zelfs.

Dat het maar een geforceerd lach-
'je was ontging Barbara evenwel niet.
„Ik dacht zo: 'n beetje romantiek zal
je wel bevallen. Je kunt in het
■leven niet altijd onder donzen de-
Ikens slapen. Wij zullen daarom een

I Isoort campingtocht gaan maken aan
•boord van een eerbiedwaardige oce-
aanvaarder. die nog geen tennisbaan
bezit en waarvan niemand zal ver
moeden dat ik tot de passagiers be-

k hoor. Tenminste niet voor morgen-
li ochtend en dan zijn we al goed en

II wel in volle zee".

m Mike Stevensons gezicht werd toen
weer ernstig. „Ik wil in deze streken
geen doelschijf zijn waar men

's nachts een paar schoten op af-
1 geeft. Ook wil ik sommige gevaar-
I ^lijke lieden geen gelegenheid geven

lom mij op grond van een of ander
jzeer rekbaar artikel achter de tra-
I Bdies te zetten. Ik heb genoeg van
dit gevaarlijke leven en ik heb er
ook genoeg van om al die kromme
wegen te bewandelen, die naar rijk
dom leiden. Tot mijn geluk heb ik
dat ook niet nodig. Je hoeft niet
zo naar my te staren, Babs: over
veertien dagen zijn we weer terug

in San Francisco. En als ik dan

van daar uit mijn zaken hier heb
geregeld en ik geef toe. dat ze niet
vry zyn van risico, dan, ja dan
kan geen mens mij meer in welke
stad ook vasthouden.

Dan trek ik mij terug op mijn land
goed om vee te fokken of mijnentwe-

e| ge rozen en hyacinten te kweken,
I dat riekt aangenamer. Het is mij
allemaal onverschillig. Ik wil begin-
nen te leven. Goed en verstandig te
leven zonder gevaarlijke transacties
en alles wat daarmee samenhangt".
Hij nam een der fraai bewerkte
kussens op en liet het onverschillig

nweer vallen. „We zullen vanavond
een half uur vroeger in de eetzaal
zyn. Terwijl wy eten, wordt onze
bagage gehaald, zogenaamd voor het
vliegveld. In werkelijkheid brengt
men het aan boord van een klein
g stoomschip „Corona" genaamd. De
Corona zal vanavond om negen uur
het anker lichten".

Hij wachtte Barbara's commen-
taar op zijn mededeling niet af,
maar ging snel naar zijn kamer aan
de andere kant. zy keek hem enige
oc ogenblikken na. Een avontuurlijk ver-
iai haal, dacht zy, maar bevallen deed
het haar allerminst. De gehele mid-
dag pakten Mike Stevenson en Bar
bara hun koffers, die later gehaald
zouden worden. Alleen een gewich-
nA tige aktentas en Barbara's juwelen-
kistje sloot Mike nog in zyn schrljf-
bureau weg. Dat was alles wat zy
zelf zouden meenemen.

j Tegen zeven uur betraden zy de
elegante eetzaal van het hotel. Mike
in witte smoking. Barbara in avend-
y_ jurk. Het menu stelde hy met gro
te zorg samen. Nog eenmaal kwanten
de lekkerste hapjes uit de voortref

felijke keuken op hun tafel, waar-
by een uitstekende Chileense wyn
de maaltyd completeerde.

De kassier in het bureau keek wat
vreemd op toen de rijke Stevenson
nog 's avonds zyn rekening betaal
de. „Ook de komende nacht erop
zetten, wy vertrekken morgen in al
le vroegte", had hy erbij gevoegd.

Langzaam liepen vader en dochter
door de hotelhal naar de uitgang.
Stevensons grote zwarte auto stond
op de parkeerplaats, maar hy werd
vandaag niet meer gebruikt. Mike
Stevenson zou hem niet terugzien.

Mike droeg een lichte jas over zyn
linkerarm en daaronder een zwarte
leren tas. Een kostbare stola bedekte
Barbara's schouwers. In haar rech
ter hand hield zy een smal kistje.

Nadat zy het hotel verlaten had
den, wandelden vader en dochter al
pratend onder de palmen van de
grote allee, als twee welgestelde bui
tenlanders op een avondwandeling.
De lucht was heeriyk zacht. De sche
mering viel snel over de stad en de
lichten vlamden hier en daar reeds
op, terwijl zich aan het uitspansel
de eerste sterren lieten zien. Het
zuiderkruis fonkelde. Twintig minu
ten liepen zy zo. Toen wenkte Mike
Stevenson een taxi. Hy hielp zijn
dochter by het instappen en liet
zich behaagiyk in de kussens val
len. „Naar de haven", zei hy met op
gewekte stem. „Vryhaven, douane
controle".

Op het douane-kantoor was men
overal in de weer. Iedereen had het
druk met zich zelf en behalve een
enkeling had niemand aandacht voor
de beide elegante reizigers. Hun ba
gage was reeds aanwezig en de doua
neformaliteiten waren dus snel ver
vuld. Barbara's juwelen werden met
de douaneverklaring van de in-reis
vergeleken. De zware aktentas van
Stevenson bevatte slechts papieren.
De taxi had gewacht. „Naar het
stoomschip „Corona" zei Stevenson
zachtjes tegen de chauffeur. „Aan
legsteiger elf".

Dertien minuten over negen reed
de taxi by de Corona voor. Donker
en wat ongezellig lag het stoom
schip aan de kade. Het was groter
dan Barbara zich had voorgesteld.

Toen zy de loopplank overging,
voelde zy het trillen van het grote
schip, terwijl dikke wolken uit de
schoorsteen kwamen. Boven aan de
reling stonden een paar mensen, le
den van de bemanning en passagiers,
die kritisch de laatste gasten mon
sterden

Een jongeman in wit uniform
kwam met lange passen op hen toe.
„U bent mynheer Stevenson", vroeg
hy. „Wy hebben op u gewacht". Hy
groette Barbara zeer hoffelijk, maar
uiterst gereserveerd en hielp haar
toen zy van de loopplank aan boord
ging. Het was een blonde jongeman
met staalblauwe ogen. Zyn knappe
gezicht was zonder uitdrukking en
hy sprak verder geen woord. Barba
ra keek naar de andere passagiers,
die op het dek stonden. Twee gezich
ten vielen haar dadelyk op en bleven
in haar herinnering. De gezichten
van twee mannen. De ene trad, toen
zy en haar vader voet aan boord
zetten, ongemerkt terug. Hy had klei
ne onrustig flikkerende ogen; het
haar hing enigszins verward in zyn
gelaat, dat door talloze rimpels door
ploegd was en toch geen oude in
druk maakte. Onder een plompe op
gezwollen neus, waren het vooral de
lippen, die Barbara opvielen: smalle,
dunne, bijna bloedloze streepjes. De
lippen van iemand met minachting
voor de medemens. Twee vrouwen,
een jongen en nog iemand stonden
naast hen. Barbara keek over hen
heen. Haar blik streek vluchtig langs
een smal, edel gezicht met de koene,
vlammende ogen van een fanatieke

persoonlijkheid. Het gezicht van een
filmspeler, dacht zy.

Enige uren later wist zy, dat deze
beide mannen uit Europa kwamen.
De man met de smalle lippen was
een Berlyner, ingenieur van beroep.
Bert Romburg geheten. De jongeling
was een Pool. Hij heette Jan Bur-
gowski. Niemand kreeg de kans hem
alleen te spreken. Een man, die Bar
bara niet gezien had toen zij het
schip betrad, bleef naast hem. Hy
bewaakte niet alleen iedere pas van
de jongeman, maar ook ieder door
hem gesproken woord. De jongeman
met het uiterlijk van filmheld was
een gevangene!

Even over tien lichtte de Corona
het anker. Bijna alle passagiers za
ten of stonden nu aan dek en richtten
htm blikken op het langzaam weg
glijdende beeld, dat de haven bood.
Een paar meisjes wenkten van de
kade en een paar matrozen zwaaiden
terug. Verder was het er merkwaar
dig rustig zonder hartroerende af-
sclieidstaferelen, geen „kom *eer
gauw terug" en geen „goede reis" De
meisjes aan de wal liepen een eind
mee toen de Corona zich langzaam
voortbewoog in de richting van de
zee. Het zag er bijna uit als ware
het de begeleiding van een rouw
stoet.

Spoedig vertoonde de stad zich in
haar volle breedte aan de blikken
van de opvarenden, feeëriek verlicht
door duizenden witte en gekleurde
lampen. Reusachtige reclameborden
vertoonden hun teksten tegen de ro
de avondhemel. Lichtstrepen gleden
spookachtig langs de daken der hui
zen. Een helder verlichte oceaanreus
voer de Corona voorbij. „Die loopt
gemakkelijk twintig mijlen Der uur",
merkte de man naast Jan Burgowski
op en hy voegde er bedachtzaam by
„als wy het tot tien brengen, mogen
wy bly zyn!"

De twee mannen zagen er uit als
vader en zoon. Zij waren byna even
groot en hadden dezelfde brede
schouders van een worstelaar. Maar
terwyl Jan Burgowski met zyn smalle
heupen aan een panter deed denken,
herinnerde de man, die hem be
waakte, inspecteur der recherche Jeff
Hanson uit San Francisco, meer aan
een beer. Zijn brede gezicht met bor
stelige snor en harde vierkante kin
versterkte die indruk. Hanson scheen
zonder bijzondere belangstelling in
de verte te kyken, maar nam toch
alles waar wat rondom hem gebeurde.

Hy had bijvoorbeeld wel duidelijk
opgemerkt hoe de trieste blik van de
knappe Pool had plaats gemaakt
voor een flikkering in zyn ogen, toen
zijn blik langs de knappe Amerikaan
se was gegeden, die het laatst aan
boord was gekomen. De jonge Pool
had zich weken geleden bij de poli
tie in Santiago gemeld en zich zelf
aangewezen als de door de Ameri
kaanse politie gezochte moordenaar
Burgowski. Daarop had inspecteur
Hanson zich op weg moeten begeven
om de misdadiger in Santiago te ha
len teneinde hem binnen het bereik
van de Amerikaanse Justitie te
brengen.

Hanson was een moedig en besluit
vaardig man en bovendien een voor
treffelijk mensenkenner. Hy had zo
veel „gevallen'' in zyn leven behan
deld, dat hy de mensen niet alleen
naar hun woorden beoordeelde. Hij
verliet zich meer op zyn gevoel en op
de eerste indruk en meende zich op
die manier maar zelden te vergissen.

De Pool was, wat vrouwen een
fantastisch knappe man noemden,
doch dit telde voor hem niet mee.
Er was echter wel iets in Burgows-
ki's ogen, dat hem geruststelde. Han
son was al vroeg aan boord geko
men en had zoveel mogelijk informa
ties over de mede-passagiers inge
wonnen. Precies een dozijn passa
giers bevond zich op het schip. Dat
waren vyf vrouwen, zes mannen en
Tommy, een jongen van veertien
jaar. Bovendien een hond. Bonnie
genaamd, een mooie levendige Coc-
kerspaniel, die de jongen toebehoor
de.

Hanson had de meesten al onop
vallend gadegeslagen en slechts een
van de vrouwen had hij daarbij ge
mist. Dat was de Hongaarse Rosy
Elman, een emigrante uit Europa, die
in haar hut was gebleven. Zij was
klaarblijkelijk ziek. De vier andere
vrouwen wilden zich het altijd weer
opwindende schouwspel van het ver
trek niet laten ontgaan en stonden
dus aan dek.

(Wordt vervolgd)

576. Ijverig maakte de Meester-Kieker de ene foto na de
andere. Dit wordt een monster-seriesprak hij opgetogen.

Maar Panda en Jolliepop konden deze blijdschap niet delen.

..Doet u toch iets!" hijgde Jolliepop. ..Ik houd het niet langer!"

„Houd het nog éven", sprak de fotograaf dringend, „die ge
laatsuitdrukking, bedoel ik!"

Mijn vingers glippen!" kermde Jolliepop.

De ander ontwaarde door zijn zoeker het verwrongen gelaat en
de krampende handen van de knecht en hij knikte goedkeurend.

Aan drama geen gebrek", mompelde hij, en die opmerking was
helemaal niet overdreven, want op hetzelfde moment schoten
Jolliepop's vingers los.

„Ach. wat jammer", zei de Meester-Kieker. de hand van de
knecht grijpend. „Nu moet ik mijn belangwekkende reportage af
breken."

Hij blikte neer op Panda en Jolliepop. die ontredderd tussen de
sporten hingen, en hernam troostend: „Nu. zó erg is het nu ook
weer niet hoor. De opnamen. DIE ik gemaakt heb. staan op hoog
niveau! Het Dramatische Detail is vastgelegd

Vervolgverhaal voor de kleintjes De avonturen van Rom en Mioe

106107. Rom en Mioe hadden Hako achterna ge
zwaaid. en nu liepen ze samen naar het dorp. Maar opeens
gaf Rom een schreeuw.

JCijk daar eeens brand! riep hij verschrikt.

Mioe zag het ook. Boven het dak Van een boerderij stegen
dikke rookwolken op.

O. Rom we moeten gauw die mensen waar
schuwen! riep Mioe.

Ja. zei Rom. Kom mee. rennen, voor het te laat Is!

Samen holden ze in de richting van de boerderij, waar de
rook steeds dikker opsteeg: het was een angstig gezicht.

Carol Briels zal het zonder mili
tairen moeten doen bij de nationale
manifestatie „Voor en na Waterloo",
die eind augustus in het kader van
de viering van het 150-jarig bestaan
van het Koninkrijk in het Goffert
Stadion in Nymegen zal worden ge
houden.

Daar minister Visser van Defensie
alle militaire medewerking die
volgens de heer Briels was toege
zegd heeft herroepen, zal niet
een romantische uitbeelding van de
Slag by Waterloo de apotheose wor
den van deze manifestatie, maar een
Europees tuinfeest, waarvoor een be
roep op medewerking is gedaan op
zeventien Westeuropese ambassades.

Carel Briels belegde gisteren een
spoed-persconferentie in Amsterdam.
De eerste tegenslag voor zyn „Slag"
kwam in de vorm van een socialis
tische interpellatie in de Senaat,
waarop volgens hem door minister
president prof. De Quay onvo.lcdig
werd geantwoord. Deze interpella
tie kwam, toen het Nationaal Comi
té waarvan Prinses Beatrix voor
zitster is, gelden uit de schatkist
vroeg voor zyn initiatieven en de
vragensteller „ten onrechte"
meende, dat dit ook voor de „Slag

bij Waterloo" was. Maar deze wordt
door de heer Briels georganiseerd in
opdracht van de particuliere stich
ting „Viering 150 jaar Koninkryk".

En namens deze stichting vertelde
de heer Briels gisteravond, dat de
genadeslag kwam. toen de minister
de gedane toezegging introk.

„Er werd geen motivering voor dit
besluit gegeven", aldus de heer
BrleLs.

Deze motivering wilde een woord
voerder van hét ministerie van De
fensie gisteravond laat nog wel ver
strekken.

„De minister staat op het stand
punt, dat de militairen niet in dienst
zyn geroepen om door hun comman
danten tot het meewerken aan der
gelijke manifestaties te worden ver
plicht. Ze kunnen voor de generale
repetitie wel enkele uren vry van
dienst krygen, maar deelneming aan
de manifestatie moet een volkomen
vry willig karakter dragen", aldus de
woordvoerder.

ALGERIJE EN
DE EUROMARKT

Precies een jaar na de onafhanke
lijkheid van Algerye is een Alge
rijnse delegatie in Brussel aangeko
men om het eerste contact met de
Europese commissie op te nemen. In
welingelichte kringen zegt men. dat
het een beleefdheidsbezoek is en dat
de betrekkingen tussen Algerije en
de zes EEG-landen niet diepgaand
ter sprake zullen komen.

De delegatie, waarvan de onderdi
recteur voor het ontwikkelingsplan,
Khodja, en de directeur van het mi
nisterie van Financiën, Ben Hamza,
deel uitmaken, heeft een boodschap
van president Ben Bella over de be
trekkingen tussen Algerye en de
EEG by zich.

Daarin deelt Ben Bella mee, dat
Algerye, om zyn belastingontvang
sten op peil te houden en zyn jonge
industrie te beschermen, genood
zaakt zal zyn het Algerijnse invoer
recht te wijzigen, doch daarbij een
voorkeursbehandeling voor Frank
rijk en de andere vyf EEG-landen
zal biyven verzekeren. De Algerynse
president dringt er daarom op aan
de goede betrekkingen tussen Alge
rye en de EEG te handhaven tot
dat, waarschynlijk in de herfst, on
derhandelingen kunnen beginnen om
de toekomstige betrekkingen vast te
stellen.

Zoals bekend heeft Ben Bella aan
het eind van 't vorige jaar de Euro
pese commissie verzocht Algerye nog
van de status van ossiciatie te laten
profiteren, die voor zyn onafhanke-
ïykheid gold, totdat de nieuwe ban
den vastgesteld zouden zyn. Kort ge-

Gouden Beer' voor
Nederlandse korte
documentaire

De Nederlandse korte documentai
re „Bouwspelelement" van Charles
Huguenot van der Linden heeft op
het Westberiynse filmfestival een
„Gouden Beer" gewonnen.

Voor de lange documentaires werd
geen „Gouden Beer" toegekend.

Italië en Japan wonnen de „Gou
den Beer" voor de beste hoofdfilm,
voor respectievelijk „Liefde in Stock
holm" en „Eed van gehoorzaamheid".

De „Zilveren Beer" voor de bes
te acteur werd toegekend aan de
Amerikaanse neger Sidney Poitier
voor zyn rol in „Lelies op het veld".
Deze film kreeg een bronzen medail
le van de katholieke filmorganisatie
als de film, die het best de geeste
lijke vooruitgang en de menseiyke
waarden dient.

De Zweedse filmster Bibi Ander
son kreeg de „Zilveren Beer" als
beste actrice voor haar rol in „De
Minnaar".

De „Zilveren Beer" voor de beste
regisseur ging naar de Griek Nikos
Koundouros voor zyn „Kleine zee
muisjes".

leden hebben de 6 landen echter be
sloten Algerye te laten delen in de
voordelen der nieuwe verlaging van
10 percent van de binnenrechten der
gemeenschap, die vandaag van
kracht werd en de totale verlaging
van de rechten sedert begin van de
gemeenschappeUjke markt in 1958 op
60 procent heeft gebracht.

d< r Posities Nederlandse

an

jS schepen

'e

Valije 1 te Zaandam
lardenburgh 2 te DelfzUl verwacht

Ichllles 3 vm te Pisco verwacht
ldara (vdV) p 1 Hornrif n Rotterdam
Idm. i'uur bet 30 te Liverpool
teglr p 1 Vlissingen n Huil

Iteneas p 2 Finisterre n Antwerpen
%Camemnon 1 v P. Cabello n Guanta
%hoy 30 v IJmulden te Karlskrona
Mchiba 3 te Suez verwacht
Alcor 1 v Dar es Salaam te Nacala
Mdahi i nm te Rio Janeiro verwacht
Mdert L 29 v Bristol te Cork
Alge 2 v Londen te Rotterdam
Algenlb 28 v Montreal te Toronto
Algol 2 v Rotterdam n Bremen
Alhena 1 v Bahia n Las Palmas
AU p 1 Brunsbuttel *ti Zwolle
AU Damhof 30 te Amsterdam
AU S 30 v Dordrecht te Londen
Alkaid p 1 Landsend n St. John
AUces 1 v New York te Beyrouth
Alletta 1 v Rotterdam te IJmulden
Alnatl p 1 Wight n Las Palmas
Alnltak 1 v Las Palmas n Santos
Alphacca 1 400 m WZW Bombay n
Aden

Aludra 1 nog ten anker Santos
Anuui 29 v Antwerpen te Goole
Amerskerk 1 op 450 m O St. Helena
Ampenan 1 v Manilla n Los Angeles
Amitelhoek 1 300 m ZO Dutch Har
bour

Amstellind 1 170 m NNW St. Pauls
Rocks

Amstelmeer 1 v Ceuta n Port Said
Amstvlslad 30 v Townsville n Cristobal
Amstclstroom 29 te Bristol
Amstelveen 1 90 m O Formosa
Anda p 1 Brunsbuttel n Utrecht
Andyk 30 te Corpus Christ!
Angolnkiist 30 te Lower Buchanan
Anholt 29 v Lowestoft te Immtngham
Anja p 30 Dover n Newport
Anna Elisabeth 29 te Avonmouth
Anne Herfurth p 1 Kaap de Gata
Anne S 1 v Delfzijl n Sarpsborg
Annie C. 2 v Kampen te Amsterdam
Antarctica p 2 Goeree n Surte
Aniares p 1 Terschelling n Londen
Antilla p 1 Umutdcn n Ellng
Antje 2 v Rochester te Rotterdam
Applngedam 28 v Lissabon n Rott.
Arbon 2 te Londen verwacht
Archimedes 1 op 250 m N Azoren
Ardeaa p 1 de Burlings n Tunis
ArdAl* 9o v Mantyluoto te Exmouth
Arenriskrrk 1 v Colombo n Madras
Argos 1 v Famagusta n Tel Avlv
Arlsioteles 1 te Ciudad Bolivar
Arizona 1 te Aalborg
Arkeldyk p 1 K Vlllano n Marseille
Arneb 29 v Savannah n Miami
Aruba p 1 Texel n Bridgewater
Arvo i v Zeebrugge te Newcastle
Aspera p 1 Brunsbuttel n Kings Lynn
Asternpe 1 v Genua n Llvomo
Atlantic 2 v Londen n 7
Atlanlide p 1 Shetlands n Buncrana
Atlas p 1 Ouessant n Barcelona
Altls 1 v P Cabello n La Gualra
Auriga G p 1 Vlissincen n Delfzijl
Avaull 30 v Marlestad te Rochester
Averdyk p 1 Gibraltar n Marseille

Balong 2 v Aqaba te Port Sudan
Baltleborg p 1 Brunsbuttel
Bantnm verm. 2 v Genua n aMrseUle
Barendsz p 1 Brunsbuttel n Huil
Batavier I. 2 te Rotterdam
Ratlao 1 v Honrrkong te Nagoya
Bawean 30 v Chicago n MUwaukee
Rerkelstroom p 30 Lizard
Berulsse 3 te Hammerfest verwacht
Betty Anue 9 29 v Manchester naar

UmuMon

Beyerlaad 2 te Grangemouth
Binnenhaven 3 te Duinkerken vers
Blscaya 1 v Dublin te Rotterdam
Boeaeeaslngel 2 v Swansea n 7
Bolssevaln 29 te Singapore
Borelly 2 v Halmstad te Delfzijl
Born rif 2 te Emden verwacht
Bram 1 v Mlddlesbro n Rouaan
Bree Helle 1 v Rott. te Moirana
Breehorn 1 te Casablanca
Breeiand 4 te Bayonne verwacht
Brinda 1 v Londen n IJmulden
Brlttenburgh 30 te Mlddlesbro

Calchas l v Mahon te Barcelona
CalvIJn 29 v Delfzijl te Domsjo
Camphuys p 1 K. Delgado n Mombasa
Caprlcoraus p 1 K. Vlllano n Bayonne
Carasso p 29 Lizard n Cork
Carebeka 2, 3 te Amsterdam verwacht
Carmen p 1 Brunsbuttel n Holland
Carnlsseslngel 28 v Bayonne n Dublin
Castor (M) p 30 Harllngen n Doe tin -
chem

Catbarlna F 28 v Abo n Zwolle
Catharina W 2 v Londen te Rotterdam
Catharinapolder 29 te Ellat
Celebes p 1 Khorya Morya n Dubai
Celebes (K) 29 Jersey n Telgnmouth
Ceres p 1 Chanaral n Antofagasta
Ceta 1 v Duinkerken n Londen
Chiron 1 v Hamburg n Rotterdam
Chrysant p 1 Brunsbuttel
Clothilda M 30 v Delfzijl te Skoghall
Cocclnelle 2 v Agadlr te Saffi
Colytte 1 150 m ZW Tehuantepec
Coral Actinia 29 v Conakry n Ham
burg

Coral Aeropora 26 te Conakry

Corona p 1 Kiel n Kopenhagen
Corsica 29 te Kristinehamn
Cumulus 2 v Gothenburg te Seaham
Curacao 2 v Felixstowe te Dordt

Daje Böhmer p 1 Gibraltar n Rott
Dalerdyk 1 op 800 m ZW Azoren
Daphni» 1 v Hamburg n Amsterdam
Itavld 2 v Glasgow te Rotterdam
lleborah 2 v Londen te Bolnes
Deo Gloria 27 te Sharpness
Deo Gratiss 2 te Rotterdam
Despatch 30 v Rott te Londen
Dido 2 v Tanger te Antwerpen
Dlemerdyk 1 op 550 m NW Finisterre
Dletert 30 v Kjoge te Stettin
Dtligentla 2 v Hull n Rotterdam
Dlnkel 30 v Dieppe te Londen
Dlnteldyk p 1 Kaap San Lucas
Domburgh p 2 Oporto n Casablanca
Donata 29 v Sundsvall n

Dongeborg 1 v Wismar te Bridlington
Dongedyk 30 te San Francisco
Doris 2 v Curacao te Madeira
Draka 2 v Rotterdam n Delfzijl
Drente p 1 Kingston n New Orleans
Driebergen 4 te Sllgo verwacht
Drlttura p 1 Harllngen n Doetinchem
Dubhe 29 v Delfzijl te Gothenburg

Edison 29 v Wismar te Barking
Eemhaven 1 v Zanzibar n Tanga
Eenhoorn p 1 Finisterre n Londen
Egbert Wagenborg 1 te Antwerpen

Ella p 1 Noordhlnder n Gothenburg
Flsa 1 v Skutskar te Amsterdam
Fos p 1 K. de Gata n Tunis
Equator 29 v Bayonne n 7
Erasmussingel 8 te Rouaan verwacht
Esma B 1 v Londen te Hamburg
Fvertsen 78 te Bristol
Expansa 30 v Swansea n Amsterdam

Fes p 1 lie de Bas n Londen
Fldurla 2. 2 te Maassluis
Ftevo p 1 Ouessant n Amsterdam
Flevoland 30 te Goole
Flores v Swansea n Sables d'Olon-
nes

Fokke de Jong Sr 29 op de Tyne
Forto 2 v Itzehoe n 7
Franks 2. 1 v Barry te Rouaan
Frans Bóhmar l 120 m ZW Ouessant

Frans W 27 v Klaipeda n 7
Friesland 1 v Belra n Bombay
Friesland SSM 2 v Rott. n Immtngham

Gaasterdyk 1 v Hamburg te Antw.
Gaasterkerk 1 v Suez te Aden
Gaasterlaod p 1 Abrolhos n Santos
Ganymedes p 1 Sombrero n Maracaibo
Geert 29 v Havre te Liverpool
Geestdam 1 v Maassluis n Boston
Geestdlep 1 te Maassluis
Geestdyk 1 v Maassluis n Yarmouth
Geestland 2 v Preston te Barbados
Geeststroom 1 v Maassluis n Rochester
Gefle 1 v Gefle n Stockholm
Gcja 1 te Kristinehamn
Gerry S 29 v Antwerpen te Belfast
Gezlena Hendrika 30 te Manchester
Glessenkerk 30 v Amst. te Kaapstad
Gltana p 1 Texel n Nantes
Gloria Marls 1 100 m W Dronthelm n

Moermansk
Goeree 4 te Port Said verwacht
Goeree (K) 29 v Mantyluoto 4 te Rot
terdam verwacht
Gorredyk 1 v New York n Boston
Grehbedyk 29 v Mobile n Tampa
Grehhestroom 1 te Amsterdam
Groningen 29 v Stavanger n 7
Gronlta* 1 v Londen te Rotterdam
Groote Beer 1 990 m WNW K Clear
Gnlneekust 1 50 m NO Las Palmas

Hagno 2 v Rotterdam n Dublin
Hardenbcrg 1 300 m Z Ierland n Bar
bados

Hnrm 30 v Gdansk te Shoreham
Hathor 2 v Antwerpen te Rotterdam
Hebe Nobel 1 te Delfzijl
Hector 2 v Alexandria te Tunis
Hecuba 1 op 900 m ZW Madeira
II c cm r.i ad singel 1 te Rotterdam
Heemskerk 1 v Port Sudan te Aden
Helena (v. B.) 28 te Alholmen
Helicon 1 op 135 m NO K. Hatteras
llclios p I de Burlings
Henrlca Thekla p 1 Oland n St. Ra
phael

Hermes 2 v Chimbote te Guayaquil
Herta 29 v Karlshamn te Grouw
Hibiscus 28 v New York n Bermuda
Hilda 28 v Runcorn n Belfast
Holendrecht 1 700 m N Porto Rico n
Ryeka

Holuierde p 29 Dover n Rouaan
Hondsbosch 29 te Londen
Honteslroom 1 te Amsterdam
Horizon 29 te Rotterdam
Houtr„an (V) 28 te Marseille
Hoyledeslngel 2 te Swansea
Hiinzcborg 1 v Amst. n Wismar
Hnyhergen p 1 Vllss. n Dronthelm

Ida Jaroha 2 150 m Z Duncansby Head

n Belfast
Imke 1 v Barcelona n Genua
lnsp. Mellrma 2 te Harllngen
Ipswich Pioneer 2 te Rotterdam
Irene 28 te Shoreham 'verb.)

Isls 1 v Hamburg te Gdvnla
Ittersum 1 op 700 m ZW Kaap Race
Isaleo 2 v Ilo te Antofagasta

Jacarnnda 1 v Rott. n Harwich
Jans 30 v Amsterdam te Londen
Jato p 30 Lizard n 7
Jell SO v Gent te Londen
Jrnjo 30 v Hallstavlk te Hamlna
Johanra 2 v Hamlna te Harlingen
Johanna <B) 1 te Karlstad
Johannes (V) o 29 Lt'ard
Jozina 1 te Weston Point
Juno 29 v Vannes n Cork
Jupiter 1 te Gravellnes
Jtirjen de Vries p 1 Lindesnes

Kaap Falga 2 te Amsterdam
Kamperdyk 2 v Antwerpen te Rott
Karachi 2 v Antwerpen te Amsterdam
Karlmata 2 v Antwerpen te Rott
Karimun 1 700 m ZW Galapagos el)
Kaslmbar 3 te Singapore verwacht
Katsedyk 1 v Miami n Vera Cruz
Keizersgracht o 1 Texel

Kcrkedyk 29 te Baltimore
Kerksingcl 2 v Gljon n 7
Kinderdyk 1 op 600 m W Landsend
Kirsten Smits 2 te Rouaan
Kloosterdyk 2 v Hamburg n Rott.
Kon. Juliana 28 v Par n Antwerpen
Korendyk p 1 Landsend n New York
Kreeft 1 v Rotterdam te Narvik
Kroonborg 30 v Delfzijl te Heroen
Kwiek p 2 Amst. n Wageningen

Laardcrkerk 1 v Suez te Bahrein
l.angkoens 1 v Djibouti te Pcnang
La Paloma 1 v Ramsgate n Strood
Lauwersborg 29 v Sundsvall n 7
Lea 30 v Amst te Uddevalla
I.eendert Broere 1 v Malmo n Bllllng-
ham

Leersum 1 210 m NO Singapore naar
Osaka

Lelderkerk 2 v Port Said n Bushire
Leliegracht 2 te Amsterdam
Lely p 1 Kaap San Sebastlaan
Lelykerk 1 op 120 m ZW Kreta
l.ennldas 1 v Kopenhagen te Amst.
Leuvehaven 1 te Gothenburg
l.ibelle 29 v Plymouth te Fowey
Llberiakust 3 nm te Dakar verw
Liberty 30 v Rotterdam te Goole
Libra 2 v Monsteras n Grimsby
Llfana 28 v Lissabon te Oporto
Limburg 1 400 m NNO Singapore
Lindesingel 2 v Rott n Bayonne
Llngeborg 1 v Wismar te Wisbech
Llngestroom p 29 Lizard n Manchester
Lircco 1 v Walkom te Rotterdam
Lloyd 1 v Glasgow te Gent
Looiersgracht 1 v Rott. n Abo
Louise 30 v Delfzijl te Gothenburg
Ludo 30 v Huil te Lubeck
Lupia p 30 Dover n Londen
L)dia p 29 Lizard n Shoreham

Maanbergen 2 te Rouaan verwacht
Maas Lloyd 1 v Los Angeles naar

Curacao

Mnnsborg 30 v Hamlna te Londen
Maasdam I op 250 m WNW Fastnct
Maaskade verm. 2 v Telgnmouth n

Terneuzen
Maasy m p 2 Ostergam n Hamlna
Malu. v Hamburg te Londen
Marcel! I v Vlaardlngen n Hamburg
Marron' 30 v Mantyluoto te Zaandam
Mare Bonum 2 te Ejerslev verw.
Mare Magnum p 1 Hirsthals n Rott
Mare Novum 29 te Stanlow
Margarctha Smits p 1 Texel
Margriet Anja 2 te Antwerpen
Marl-Ann 28 v Keml n Rochester
Marian II 2 v Methil te Bordeaux
Marianne p 1 Texel n Rouaan
Markab p 2 Oporto n Liverpool
Markborg 29 v Tofte te Harlingen
Marne 2 v Moirana te Rotterdam
Marne Lloyd verm 3 v Mombasa n
Djibouti

Martenshoek p 2 Brunsb n Harllngen
Martini 2 te Rotterdam (verb.)
Marlinistad 2 'e Slikkerveer
Martje p 1 Brunsb. n Newport
Marva 2 te Piraeus verwacht
Mataram verm. 2 v Djcddah n Bah
rein

Mauritsslntrel 2 v Rott n Bayonne
Maya p 28 Panamakanaal
Medon 1 op 400 m NO Porto Rico
Meerkerk 28 v Rott te Marseille
Meeuw 2 v Leer n 7
Mellskerk 1 v Hamburg n Amsterdam
Memnon 2 v Trinidad te Curacao
Menkar N 28 te Casablanca
Merak 29 v Dordrecht te Riga
Mercurlus H 1 v Amst n Dagenham
Merweborg 1 v Stocka n

Merwede 2 te Llvomo
Mctropole 29 v Antwerpen te Londen
Mid as 2 v Rotterdam n Gothenburg
Mies 2 v Swansea te Dordrecht
Mlrfak N p 1 Gibraltar
Mississippi Lloyd te Calcutta
Molenslnge! 2 v Vannes n 7
Morag 29 v Cardiff n Waterford
Mouat Everest 1 te Stettin

Musi Lloyd 30 te Beaumont
Mutatie 30 v. d. Tyne te Kalmer
My lady 1 v Hull n Cristobal

My ra Londen-Genua p 2 Ouessant
My soa p 1 Brunsbuttel n Rouaan

Naerebout 1 te Mantyluoto
Nassauhaven 2 te Rotterdam verwacht
Nautlc 29 v Lulea te Liverpool
Neder-Eems 1 265 m NNW Curacao
Neder-Rhone p 1 Cadiz n Port Said
h'eder-Waal 2 nm te Tawao verwacht
Neder-Weser 2 v Suez n Port Said
Nederland 29 v Treport te Newhaven
Neerlandla 2 te Terneuzen
Nelly 2 te St. Malo verwacht
Nestor 1 v Lattakla n Beyrouth
Netta 28 v Avonmouth te Swansea
Netty 2 v Amsterdam n Jersey
Nieuw Amsterdam 3 te New York

verwacht
Nimrod 28 v Rotterdam te Goole
Noord p 1 Brunsbuttel n Bristol
Noordborg 29 v Gruvon n 7
Noorderlicht 30 te Londen
Noordkaap p 1 Westonpoint n Briton
Ferry

Noordster 2 te Amsterdam
Noordwyk 1 385 m ZZW Las Palmas
Nora 29 v Vannes te Plymouth
Nusakan 2 v Antwerpen n Hamlna
Noshaba p 1 Vlissingen n Bremen
Nykerk 1 op 190 m NNO Finisterre

Oldambt 1 v Delfzijl n 7
Oldekerk p 1 Mogadiscio n Mombasa
Oleander 29 v Bermuda n Jacksonville
Oosterdlep 2 te Rotterdam
Oranje 3 te Kingston verwacht
Oranje Nassau 2 te Trinidad
Oranjeborg 2 50 m O Kaap de Gata
Oranjefontein 1 170 m W Monrovia
Oranjepolder 30 te Londen
Oranjestad 1 760 m NO Barbados
Osiris 1 op 155 m OZO Kingston
Ossendrecht 1 250 m NNO Bermuda
Ouwerkerk 2 v Aden te Suez verw
Overysel verm 2 v Shanghai n Phl-
Uppijnen

Overysel (W) 2 v Rott n Havre

Palamedes 1 op 700 m W Azoren
Pandora p 1 GJedser n Scarboro
Paris 1 v Rouaan n Gothenburg
Parkhaven p 1 Fernando Nor onna
Parklaan p 1 run Finisterre

Patricia 30 v Kopin»; te Raumo
Pericles 1 op 600 m OZO Bermuda
Pcrregaux p 1 Oporto n Nantes
Peter 2 v Dundalk te Glasgow
Phcrda 27 v Marseille n Sete
Phidias p 2 Malaga n Lissabon
Phlletas p 1 K Tenez n Napels
Pial p 2 Vlissingen n 7
Pieter S 2 v Rotterdam n Swansea
Pioneer 28 te Lissabon
Polnclana 28 v Bermuda n Baltimore
Polaris 30 v Par n Lubeck
Poolster 2 120 m ZW Piraeus naar

Famagusta
Poseidon 1 v Maracaibo n Bacheauero
Primus p 1 Reykjavik n Vestmanhavn
Prins Fred. Willem 2 te Detroit
Prins Joh. W Frlso 1 160 m O Belle

Isle

Prins W. v. Oranje 1 te Toronto
Prins Willem 2. 29 te Londen
Prins Willem 3. 1 te Rotterdam
Prins Willem S. 1 3» m O Belle Isle
Prinsenbeek p 1 Kiel n Abo
Prinsenborg 30 te Delfzijl
Prinses Irene 2 v Havre n Quebec
Progress p 1 Yarmouth n Boulogne
Provenierssingel 2 te Newark
Pygmalloa p 1 Ouessant n Algiers

Rad la 2 v Antwerpen n Amsterdam
Raki 1 v New Orleans n Houston
R i nd fontein 1 v P Elizabeth

Kaapstad
Realia p 1 Goeree n Rouaan
Berst o 2 Kiel n Ventspfls

Rial 29 v Delfzijl te Goole
Ritornel 30 v Rott te Ipswich
Robox 2 v Schwarzenhütten n Hamlna
Roeblah 2 v Koweit n Mombasa
Rondo 30 v L. Marques te Durban
Rose p 1 Brunsbuttel n Frankrijk
Rolle 2 v Rotterdam te Antwerpen
Roienburgh 1 te Delfzijl
Rubato 1 v Gdansk te Londen
Ruby 30 v Rochester te IJmulden
Rudolf J. 30 v Dublin te Genua
Ruys 28 v B. Aires te Santos
Rynborg 29 v Delfzijl n Bohus
Ryndara 1 op 50 m O Belle Isle

Saba 2 v Vlaardlngen n Barking
Saloum 27 v Dakar n Zlquinchor
Sanana 1 op 60 m NO Tourane

Sandenburgh p 2 Flamboro Head n
Spezla

Santa Lucia 29 v Rott. te Abo
Santa Margherlta 30 te Mlddlesbro
Sarpedon 2 v Grenada te Caracol
Schle Lloyd 1 te Port Said
Schledyk 1 v New York n Antwerpen
Seine Lloyd 2 te Rotterdam
Serooskerk p 1 Kaap Vlllano a Mar
seille

Selas 29 v Delfzijl n Belfast
Sherataa 1 v Leixoes
Sillndoeng 27 te Khorramshar
Sllvnplana 2 te Rotterdam
Sllvrctta 2 te Trelleborg
Simonskerk 30 te Dar es Salaam
Sinon 1 v Amsterdam n Bremen
Skadi 1 op 300 m WNW Azoren
Sloterdyk 1 op 250 m ZW Bermuda
Socrates 2 v Antwerpen te Rotterdam
Soestdyk 2 v Rott. n Hamburg
Solent 29 v Cowes te Newhaven
Solon 1 v La Gualra n P. Cabello
Sommelsdyk p 1 Scllly n HavTe
Soaabeek p 30 Dover n Londen
Sont 29 v Antwerpen te Londen
Spes 30 v Swlnemunde te IJmulden
Spolesto p 1 Kreta n Alexandria
Spootsiagel 1 te Plymouth
St. Janslaud 2 v Boston n Kings Lynn
St. Phlllpsland 2 te Rotterdam
Stad Alkmaar p 1 Oporto
Stad Delft verm. 2 v IJmulden n Nar
vik

Stad Den Haag 1 220 m NW Freetown
Stad Maastricht 2 te Philadelphia ver
wacht

Stad Rotterdam p 1 Lissabon
Stad Utrecht 1 225 m ZZO Femando
Noronha

Slad Vlaardlngen p I Start Point n

New York
Stad Zwolle 1 480 m N Azoren
Start 28 v Treport te Par
Statendam 2 v Rott. n New York
Steenbergen 2 te Bordeaux verm 4 n
Havre

Steenwyk p 1 P Elizabeth n Kaapstad
Stentor 1 v Alexandrië n Napels
Straal Banka 28 te Yokohama
Straat Cook p 1 Lombok
Straat Madura 2 v P. Kembla naar
Brisbane

Straat Torres 1 560 m ONO Chagros

eU.

Straat van Dlemen 29 te Kobe

Strabo 1 v Havre te Bilbao
Streefkerk 1 v Amst. te Lissabon
Sumatra 1 op «20 m OZO Rectfa
Swallow 30 v Londen te Treport
Sylvia p 29 Lizard n Dublin

Tagrl 30 v Groningen te Halmstad

Tattta 1 v Las Palmas n Antwerpen

Tamo 1 v Rosnrlo te Santos

Tanny p 30 Lizard n 7

Tarn 2 v Vlissingen te Roearlo

Taraa 1 v Leixoes n Rotterdam

Tasmanie 1 v IJmulden n Newcastle

Ttlamoa 1 400 m NNW Mona pass

Tem ar 29 v Londen n 7

Thea p 1 Ouessant n Vlissingen

Theano 4 te Rotterdam verwacht
Tberon 1 v Curacao n Aux Cayes
Thuban p 1 K. Spartel n Marseille
Tjerk Hiddes 2 te Antwerpen
Tjlbantjet 1 150 m ZO Belra n Mom
basa

Tjikampek 29 te Singapore
Tjiluwah 1 v Brisbane te Yokohama
Togokust 1 v Lagos n Port Har court

Trianca 29 v Karlsvlk n Groningen
Trlgon p 1 Brunsbuttel n Londen
Trihill p 1 Kiel n Kopenhagen
Trio 28 v Runcorn n Klllylcagh
Trito p 30 Ll/.-ird n Dublin
Tromp p 2 Kiel n Hamina
Tubal 1 v Trapani te Venetië
Tukker 1 v Vlaardlngen n Keml
Tweelingen 2 te Vigo verwacht
Tycha 30 v Antwerpen te Londen
Ulytsei 1 v Cartagena n Mobile
l'nttas p 30 Lizard n Rouaan
Uranus B 29 te Weston Point
Utrecht 1 v Koweit n B. Shapur
Valbclla 28 v Belfast n Rouaan
Van der Hagen 2 te Durban verwacht
Van lleemskerck 28 te Nagoya
Van Llnschoten 2 te Saigon
Van Noort 1 316 m NNO P Moresby
Vechtstroom 1 v Poole te Amsterdam
Venus 1 v Amsterdam n Boston
Vera p 1 Brunsbuttel n Norwich
Vermeerslngel 1 te Rochester
Veritas 1 v Rotterdam n Londen
Vesta (B) 29 v Londen n

Vesta (S) p 1 Kiel n Norrkoplng
Vindlcat p 2 Texel n Gravellnes
Vlod 28 v Mantyluoto n Groningen
Vlrgo 30 v Antwerpen te Londen
Vlieland 29 v Hull n Parus
Voco p 1 Kreta n Port Said
Volharding p 1 Brunsb n Amst.
Vryburgh p 2 de Burlings n Bordeaux
Waddenzee p 2 Kiel n Shoreham
Walkelo p 1 Corfu n Venetië
Waiweraag 30 op 100 m ZO Saigon
Walcheren p 2 Vllss n Londen
Wartena 1 v Harllngen n Deventer
Waterman 1 400 m ZZW Newfoundland
Wcga 2 te Lclth verwacht
Wegro 29 v Vesteras te Koping
Westerdam 1 v Rott te New York
Westersingel 1 v Morlaix n 7
Wrstland Producer 1 v Vlaardlngen n

Sheerness
Willem Cornells 2 te Antwerpen
Willemstad 1 op 150 m WZW Qui mant
Woaogirt 2 te Los Angeles
Woaosarl 2 v Aden te IV-t Sudan
Wymers 28 v Moermansk n 7

Tselhaven 1 v Duinkerken n Rouaan

Zaanborg 30 v Amst te Gothenburg
Zaanland p 1 Kaap Verdische eilanden
Zanzibar 1 v Rott n Londen
Zeevaart 29 v Goole n Emden
Zephyr 1 v Antwerpen te Boston
Zevenbergen 2 te Faxabay
Zosma 1 op 140 m O Pto Alegre
Zuidpool 30 v Marans te Plymouth
Zwerver p 2 Brunsb n Holland

Tankvaarl

A bid a i 130 m WZW Bermuda 3 te

Curacao verwacht
Acmaea 2 v Thameshaven te Rott
Aeteon 1 te Pta Cordon daarna Pts.

Notre-Douala
Ameland 1 op 280 m NNW Azoren
Area 1 op 340 m NW Finisterre
Atys p 1 Muscat 4 te Aden verwacht
Barendrecht 1 op 120 m NW Perim
Burl S Watson 1 210 m Z Socotra
Bussum 1 op 370 m ZW Landsend
Csltex Amsterdam 1 148 m NNO Mas-
sawah

Callex Arnhem 1 260 m WNW Manilla
Callex Delft 1 230 m ZO Madras
Callex Eindhoven 2 951 m NNO

Christmas ell.

Csltex Gortnchem 1 F Kiel n Frede-

canex Maana p 2 Knorya Morya
Caltox Nederland 1 199 m NW Tobroelc
Callex Pernis 1 te Belra
Callex Rotterdam 1 850 m OZO Ber
muda

Callex The Hague 1 250 m ZO Suez n

Bahrein
Camilla 1 op 420 m N Azoren
Cities Service Valley Forge 1 op 70 ra

NO Khorya Morya
Cradle of Liberty 1 v Port Said n

Landsend v.o.

Doelwyk 2 nm te Suez verwacht
Doreslad p 2 Kiel n Domsjo
Elizabeth Broere p 1 Villa Clsneros
Esso Amsterdam 2 te Marsa el Brega
Esso Rotterdam 3 te Hamburg verw.
Forest Hill 0 te Tripolis verwacht
Forest Town verm. 2 v Bonny n lala

of Grain
Gulf Hansa 2 te Mena al AhmadJ
Gulf Hollander 1 130 m O Gibraltar
Gulf Italian p 1 Oporto n Rotterdam
Jacob Verolme 1 170 m Z Rio Janeiro
Johannes Frans 1 nm te Balboa
Kaap Hoorn 1 390 m ZW A/oren
Kara 1 op 150 m ZZO Rio Janeiro
Katelysla 3 om 6 uur vm te Hoek van

Holland verwacht
Kelzerswaard p 1 Start Point
KelleUa 2 v Hamburg n Rotterdam-

In vergordon-Curacao
Kenia 1 v Thameshaven te Rotterdam
Kcrrala 1 1040 m NO Pto Rico 4 te
Trinldad verwacht, daarna Curacao-
Klngston-Port au Prince
Khaslella 1 v New York n Curacao
Koningswaard 1 v South Brewer n

Maracaibo
Koplonclla 1 250 m NO Azoren 10 te

Curacao verwacht
Koratia p 1 de Azoren n Curacao
Kerovina 3 te Bona verwacht, daarna
Lavera

Koismatella 1 nog ten anker Cutuco

verm. 4 v Puntarenas-Curacao
Krebsia p 1 Majorca 19 te Durban
verwacht

Kryptos 2 te Curacao verwacht,

daarna Bajo Grande-Nynashamn
Mohamed Reza Shah 2 te Augusta
Munttoren 1 op 1300 m O Bermuda
Mydrecht 2 v Marcus Hook te Rott
Naess Commander p 1 K Vlllano
Naess Lion 1 160 m O Gibraltar
Naess Tiger p 1 Kreta n Rotterdam
Ondlna p The Brothers
Pendreeht 2 ta Cristobal verwacht
F. G. Thulln 1 te Qulnten.

Phlllppla 1 op «70 m WNW Bombay
Purmcrend 1 op 600 m WZW Azoren
Reza Shah the Great 1 640 m ZW
Azoren

Schelpwyk 1 430 m NO Gusdeloup#
Srberpendrerht p 1 Cadiz
Senesal p 2 Dieppe n Duinkerken
Sirrah 1 op 970 m OZO Bermuda
Statne of Liberty 77 te Yol i alrhl
Tahama 1 op AO m NNW Pcrlm
Tamara 1 op 110 m ZZW Ma«trah
Vasum op 90 m NNO Finisterre
Viana 28 v Martinez n Maracaibo
Vldena 8 te Pto Miranda verwaeht
Vltrra p 1 Lissabon 4 te t.a STfhi' a

verwacht
▼Ivlpara 2 v Mena te Suez
Vlieland 1 v Stanlow 3 te Doneea
verwacht

Zarla 1 100 m O Port Sudan I te
Mena al A hm ad 1 verwaeht

Zeesleepvaart

Barents* Zee 29 v Zeebrugge n Pe
lerine

Clyde 1 op 180 m N Dakar
Gele Fee 1 te Bremerh.ivrn
Oceaan 79 v Ferrol te Piraeus
Oostzee 1 te Ras el Slder
Poolsee met Isnker 3 te Rott verw.
Tasman Fee 2 te Karachi verwacht
Thames 28 te Bahrein