In
KARINTHIE
kan toerist alle rust
en schoonheid vinden
Breedfront
meer ruimte
Gratis
Per autoslaaptrein
I naar ideaal oord
voefonderzoek
SVL had les
geleerd
Sfeun-schoenen
„De Vooruitgang"
SIEMENS
OVERHEMi
REPARAl
Üfötöea
Haarlemmers!'
Telefoon 31
vakantie t
LEIDSCH DAGBLAD MAANDAG 24 JUNI 1963
(Van onze speciale verslaggever).
Parijs, Rome, Brussel, de namen
lokken vetgedrukt in de -prospec
tus. Maar is zo'n bezoek nog wel
aardig, als je in de vakantietijd
op negen van. de tien buitenland
se caféterrasjes Nederlanders
luidruchtig met elkaar hoort re
deneren? En als je er op bedacht
moet zijn bij de eerste de beste
bistro je gehele vaderlandse
vriendenkring tegen te komen?
Minister Luns ziet er niets in.
Hij neemt al enkele jaren zijn in
trek in een piepklein dorpje in
het heuvelland van Karinthië, de
vriendelijke landstreek van zuid-
Oostenrijk, waar het bier en de
wijn goed de mensen nog beter
zijn. Van dit vakantieoord uit kan
hij met zijn auto binnen twintig
minuten de Joegoslavische grens
bereiken of, als de zee hem meer
lokt, een magnifieke dagtocht,
maken naar de Italiaanse Rivièra.
Hij kan, nóg dichter bij zijn
dorpshotelletje, rondzwerven in
de imposant schone bergstreek
rond het Oostenrijkse drielanden
punt Villach.
Een aantal Nederlanders heeft de
uitgestrektheid, de mogelijkheden en
charmes van dit vakantieoord reeds
ontdekt en in deze streek hun ka
mers besproken. De gelukkigen, die
eigen baas zijn over hun tijd, zaten
er al in de voortijd of gaan in sep
tember, als de grootste drukte is
weggeëbd. Want wat hindert de da
tum? In mei had het opwellende wa
ter in de heilzame buitenbaden van
Villach al een temperatuur van ver
over de twintig graden.
Zij. die pas kunnen uitbreken
op het moment, dat het asfalt aan
de autobanden plakt, weten zich in
ieder geval getroost door het feit,
dat in Karinthië de bergen ook nu
nog worden gekuifd door witte
sneeuwkronen en dat de heldere
glllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
Öliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
door de wens om toeristen zo vlug
mogelijk kaal te plukken.
In het niets
bergbeken beter zijn gekoeld dan de
beste longdrinks, die de kampioen
van de Amsterdamse barkeepers kan
klaarmaken.
Tegenstellingen
Tegenstellingen in Karinthië? Er
is geen gebrek aan. Neem Salzburg,
het genoegelijke, karakteristieke
oord, dat binnen zijn muren alle
natuurlijke en architectonische
pracht heeft vergaard, die een ver
wende reiziger zich kan wensen.
Wij waren, op doorreis, slechts een
enkel uurtje in de stad van de mu
ziek. Maar ook wij hebben een mark
geofferd aan de fontein, die belooft,
dat hij die een geldstuk in het wa
ter werpt, vroeg of laat in Salzburg
zal terugkeren. Een wijd verbreid ge
loof, want de bodem van de fontein
schittert waarlijk van de muntjes
in alle denkbare valuta.
Neem als tegenstelling het hyper
moderne Karinthische watersport
centrum Velden am Wörthersee, dat
zich in recordtijd ontwikkelt tot een
mondaine badplaats, die de allure
zoekt van de Franse Rivièra. Voor
de goklustigen is er zowaar een
casino, waar men vijf en dertig
maal de inzet van zijn geld kan
terugverdienen of in een paar
uurtjes platzak kan raken.
Maar zelfs dat is geen ramp,
want in het nabije, lieflijke en al
tijd vrolijke Villach kan men van
de schrik bekomen en een paar
flinke slokken drinken tegen prijzen,
die bepaald niet zijn geinspireerd
Heel wat Nederlanders zullen de
ze zomer naar Karinthië koersen.
Per auto vaak. Tot Böckstein, want
daar, op meer dan elfhonderd meter
boven de zeespiegel, eindigt de mooie
snelweg aan de voet van een mach
tig hoge berg ineens in niets
Een merkwaardige ervaring,
want de Oostenrijkers laten zich
door geen berg van de wijs brengen.
Ze houden er van. Ze spelen er
zelfs mee, als een slangenbezweerder
met zijn pythons. Hun wegen en
spoorlijnen spelen kiekeboe met de
majesteitelijke bergkammen, vooral
in het traject van Salzburg naar
Villach. De Karinthiërs klimmen ken
nelijk voor hun genoegen op de
hoogste punten, richten er televisie-
masten of gedachteniskruizen op,
barsten er uit in gejodel en roet-
schen in kabelbanen langs de hel
lingen. Maar de berg bij Böckstein
is kennelijk te machtig geweest. En
aangezien een omweggetje hier voor
de rijbaan niet mogelijk was, zijn
zij maar dwars door de berg heen-
getornd.
Automobilisten kunnen er nu hun
wagen op een autotransporttrein la
den, zelf in de auto blijven zitten
en krijgen dan een comfortabel
transport naar de andere kant van
de berg. Met een snelheid van negen
tig kilometer raast de trein door de
tunnel en dan nog duurt de reis
naar de andere zijde ongeveer tien
minuten. Daar ligt dan het nieuwe
begin van de rijbaan.
Per trein
Heel wat Nederlanders zullen deze
zomer de reis naar Zuid-Oostenrijk
aanvaarden. Per auto is dat een
enorme ruk, zo'n vijftienhonderdkilo
meter door sterk klimmend en da
lend terrein, waarvan men de
pracht niet ziet, omdat de weg alle
aandacht opeist en de vermoeide
ogen tenslotte weinig anders meer
zoeken dan kilometerpalen en aan
dacht eisende voorrangskruisingen.
Een rit, die op de heenweg wel te
verstouwen is, doch waartegen men
aan het einde van de zondoorstoofde
vakantie opziet als tegen de berg
bij Böckstein.
Om tegemoet te komen aan de
wensen van de reizigers, die zich in
hun vakantie geheel willen ontspan
nen, hebben de spoorwegen naast de
reeds drukbezochte autoslaaptreinen
naar Zuid-Frankrijk (Avignon) en
Italië (Milaan) deze zomer ook zo'n
verbinding tot stand gebracht met
Villach.
Het is een ideaal transport:
's avonds tegen acht uur rijden.
Nederlanders en Engelsen hun auto
in Hoek van Holland op de trans
porttrein. Zelf zoekt de reiziger
een comfortabel nachtverblijf in de
slaapwagen van de trein. Als hij
zich de volgende ochtend uit Mor
pheus' armen heeft losgewerkt, ge
niet hij in alle rust van een prach
tige tocht door het mooiste gedeel
te van Duitsland en geheel Oosten
rijk. Als de trein 's middags in Vil
lach aankomt, is hij nog voldoende
fit om direct in de auto te stappen
en aan de eerste verkenningsrit rond
het drielanden punt te beginnen. Het
gemak dient de mens.
En de spoorwegen niet een
kennig helpen zelfs de automo
bilist daar een beetje bij.
LGB superieur in
DKD-vierkamp
De zwemploeg van de Leidse Golf
brekers heeft geheel volgens de ver
wachtingen zaterdagmiddag in Lei
derdorp de vierkamp van het jubile
rende De Kleine Does met groot
machtsvertoon op haar naam ge
schreven. Met liefst 184,4 punten
voorsprong op DKD sleepte de LGB
de eerste prijs in de wacht. Derde
werd De Zijl, terwijl de Leidse Wa
tervrienden als vierde en laatste ein
digden.
Er zijn in Leiderdorp weinig op
merkelijke tijden gemaakt. Alleen de
schoolslagspecialist van de LGB. de
23-jarige Hans Dieben schoot flink
uit zijn slof. Hij leverde met een
knappe 1.16.9 sec. op de 100 meter
de beste prestatie van de overigens
geslaagde jubileumzwemvierkamp.
Het eerste zevental van de Leidsche
Zwemclub versloeg na een bijzonder
aantrekkelijke wedstrijd het Neder
landse jeugdzevental door doelpunten
van Ad Moolhuyzen, Simon Ouwer-
kerk en Loek Leunen met 3-1.
De belangrijkste uitslagen waren:
100 meter rugslag meisjes: 1. I.
Heykoop (DKD) 1.28; 2. E. van Brus
sel (LGB) 1.28.7.
Idem jongens: 1. F. de Hosson
(LGB) 1.19.62. D. van Buren 1.26.2.
Idem dames: 1. T Paardekoper
(LGB) 1.22.2; 2. I. van Oosten (Zijl)
1.28.
Idem heren: 1. M. van Beukering
(LGB) 1.10.1; 2. J. de Haas (Zijl)
1.12.
100 meter schoolslag meisjes: 1. J.
de Heiden (LGB) 1.30.7; 2. I. Masu-
rel (DKD) 1.43.8.
Idem jongens: 1. G. Lagerman
(Zijl) 1.26.5; 2. H. Geertsma (LGB)
1.28.2.
Idem dames: 1. R. v. d. Water
(Zijl) 1.28.8; 2. T. Heemskerk (LGB)
1.29.8.
Idem heren: 1. H. Dieben (LGB)
1.16.9, 2. J. Bodt (Zijl) 1.27.8.
100 meter vrijeslag meisjes: 1. C.
Blom (LGB) 1.16.2; 2. S. van Vliet
(LWV) 1.21.2.
Idem jongens: 1. C. Prins (LGB)
1.05.8; 2. R. Kortekaas (ZGB) 1 06 5.
Idem dames: 1. B. v. d. Waals
(Zijl) 1.17.2; 2. J. Heemskerk (LGB)
1.18.4.
Idem heren: 1. M. van Beukering
(LGB) 1.05; 2. P. Verburg (LGB)
1.06.6.
6 x 25 meter vrijeslag estafette ge
mengd (12-15): 1. DKD 1.37.9; 2.
LGB 1.41.3.
Idem (16-17): 1. LGB 1.28.3; 2.
DKD 1.34.9.
Idem (boven 18 j.)1. LGB 1.27.2;
2. De Zijl 1.28.5.
Einduitslag: 1. LGB 1857.6 p.; 2.
DKD 2042; 3. De Zijl 2083.3; 4. LWV
2151.8.
Honkbalcompetitie
SVL had de les van vorige week
tegen Cromvliet blijkbaar zeer goed
ter harte genomen en won met niet
minder dan 158 van koploper Vree-
denburch. Er werd ditmaal in de
Leidse gelederen zeer geconcentreerd
gespeeld en weinig gepraat. Toch
werd er pas in de vierde inning ge
scoord. Eerst nam Vreedenburch een
voorsprong van 02, doch SVL ant
woordde voortreffelijk en bracht met
goede honkslagen de stand linea
recta op 42. In de 5de inning kwam
SVL pas goed op dreef, maakte in
eens korte metten met het hoog-
genoteerde Vreedenburch team en
scoorde door een waar vuurwerk van
de gehele slagploeg 8 punten, zodat
de voorsprong op 124 werd ge
bracht. In de 6de slagbeurt werden
hieraan zowaar nog 3 punten toe
gevoegd tegen nul van de tegenpartij
(15—4).
Weliswaar kwamen de gasten in de
7de slagbeurt nog even terug en
scoorden vier punten (154) w.o. een
homerun van Vermaat met een man
op de honken. SVL had de gelijk
makende slagbeurt uiteraard niet
eens meer nodig voor een ongetwij
feld welverdiende klinkende over
winning. De werpersresultaten waren
H. Vermaat (Vreedenburch)412
16; P. Danz (SVL): 9—13—5. Vermel-
dens waardig zijn nog de 2 honksla
gen van Van Marion en de 3 prima
honkslagen van Danz
Overige uitslagen: ADO 4SVL
2 12—2.
Junioren: ADOSVL 66.
Martin Zijl (Zaanland) heeft
zondag tijdens nationale atletiekwed
strijden in Zaandam het Nederlandse
record discuswerpen jongens verbe
terd en gebracht op 55.32 meter. Het
oude record stond sedert 18 septem
ber 1955 op naam van Cees Koch
met 54.17 meter.
Barcelona heeft op eigen ter
rein voor ruim 110.000 toeschouwers
door een 31 zege op Saragossa be
slag gelegd op de Spaanse voetbal-
beker.
- Op het circuit van Etten zijn
onder grote belangstelling nationale
motorraces gehouden, die telden voor
het kampioenschap van Nederland.
De enige race voor senioren werd
gereden in de 50 cc-klasse. Het num
mer werd gewonnen door de Rotter
dammer Van Dongen, die met zijn
Kreidler een snelste ronde maakte
van 105 km/u. Tweede werd de Ha
genaar Jan Huberts op Derbi.
Nieuwe uitga ver
19 x Europa, door Raymond
Cartier, orum Boekerij, Den H
De Franse auteur, die al een st
daardwerk „50 x Amerika" op
naam had staan, bewijst in dit kr
pe boek, dat hij zowel de kunst
vlot als van degelijk schrijven
staat. Dat is een combinatie, die
zo heel vaak wordt aangetrol
Maar Cartier is een schrijver, dii
dit allesbehalve gemakkelijke
rein het juiste evenwicht weet
vinden. In een levendige
schetst hij een zeer gevarieerd b
van alle landen van vrij Europa
Britse eilanden, Scandinavië, B
lux, Duitsland, de Alpenlai
(Zwitserland en Oostenrijk», G
kenland en Italië, het Iberi
schiereiland, Frankrijk. Zelfs le
die zich geregeld op de hoogte 1
den van wat er op dit gebied
schijnt, weet Cartier nog te vei
sen door boeiende gegevens of
originele visie, zonder overigen
vervallen in hinderlijke volledigi
Dit waarderende oordeel bete
overigens niet, dat wij letterlijk
les onderschrijven wat Cartj
schrijft, maar zelfs dan is het
moeite waard van zijn oordeel
nis te nemen. Over Beieren g
hij nu eindelijk eens geen rom
tisch judicium, zoals doorgaans
bruikelijk is. Cartier ziet duidi
dat de Beieren naast hun oubo
heid hun land tot een kw
plaats van nazisme hebben gema
waarmee ze de Pruisen verre o
treffen. Bij een volgende druk
dit royaal geillustreerde boek d
MacMillan (bl. 47) als MacM
geschreven te worden.
Nederland zal naar de Euroi
kampioenschappen pistoolschii
die van 13 tot 17 augustus in StI
holm worden gehouden de volga
schutters afvaardigen: Bred ei
(Den Haag), v. d. Caay (Vlaari
gen), Van Kregten (Wassenaar)ï
Westra (Nieuw Loosdrecht). I
De Australische favoriet voof
Wimbledontitel Roy Emerson li
zaterdag het toernooi van Qui
Club in Londen gewonnen. Dit tf
nooi, normaal te beschouwen all
generale repetitie van Wimblel
had veel aan belangrijkheid ingelf
omdat verschillende sterke spl
zich terugtrokken. In de finale z#
vierde Emerson met 61 62 I
zijn landgenoot Owen Davidson,P
De Bredanaar Piet Cooreni
heeft zondag in zijn woonplaat*
vierde Omloop van de Baronie^
wonnen. Cooremans versloeg iij
eindsprint van de 174 kilometer t
ge rit een groep van twaalf renl
van wie Van Dongen uit Madef
Den Hartog (Zuidland) resp. twf
en derde werden.
Te huur aangeboden
GROOT HERENHUIS
aan Rljnsburgerweg bij A.Z.
Te huur gevraagd
KLEINER HERENHUIS
op goede stand. Brieven bur.
van dit blad onder no. 41630
Leiden's grootste
speciaalzaak
voor moeilijke
voeten.
en schoenen voor
losse steunzolen.
Haarlemmerstr. 192
(D. BURGERJON
gedipl. voetspecialist)
(PEDICURE-
INRICHTING.
BREEDFRONT - meer ruimte bij gelijke inhoud
In de Siemens BREEDFRONT-koelkast wordt
iedere centimeter benut. Alle rekken kun
nen naar eigen inzicht versteld worden.
BREEDFRONT - in één oogopslag alles overzien
doordat de levensmiddelen nóóst elkaar
staan en dus gemakkelijk zijn te bereiken.
Eén oogopslag, één greep en U heeft wat
U wenst.
BREEDFRONT - extra aanrechtruimte
BREEDFRONT-koelkasten passen in iedere
keukeninrichting. Het krasvrije bovenblad
biedt extra aanrechtruimte op een prak
tische hoogte. U kunt kiezen uit 4 BREED-
FRONT-modellen: 145, 150, 180 of 210 liter
en 2 modellen met normaalfront: 115 en
290 liter.
Vraag Uw handelaar de nieuwe
fraaie kleurenbrochure!
Nederlandsche Siemens Maarschappij N.V. Huygenspark 38-39,'s-Gravenhage - N.Z. Voorburgwal 312, Amsterdam - Keizerstraat 35, Deventer
boorden vemieuf
manchetten "c
vernieuw
voorpand ophal£
(rechts of linu
aannaaiboordenE
i
U behoeft geen st»
leveren.
Binnen 14 dageij)
Alléén: j>
Verkrijgt. bij Apoth. cl
Gevraagd voor de maand
september, mannelijke hulp
voor wasserijbedrijf Wasserij
De Linde, Noortheystraat 4,
Voorschoten. Tel. 2884.
Aankomend herenkapper en
leerling-herenkapper gevraagd.
Br onder no. 1486. Adv. Bur.
„Rijnland". Leiden.
Gevraagd leuk meisje 15-16
Jaar als leerling-kapster ln 1ste
klas salon. Br. onder no. 1487
Adv. Bur. „Rijnland", Lelden
J. de Wlttstraat 35.
Trouwe hond, reu, 3*4 Jaar,
zoekt helaas nieuwe baas we
gens vertrek. Kruising Alrdale-
Herder. Waakzaam, speels, lief
met kinderen. V. Vollenhoven-
pleln 46.
Goudsmeden, halfwas, leer
lingen en zilversmid gevraagd.
Ook reparateurs. Hoog loon.
Nederl. goud- en zilver industrie
Hazenstraat 22, Amsterdam.
Tel. 23.21.07. na 7 uur 50866.
Typiste voor hele ei) halve
agen. Gehuwd geen bezwaar.
Van der Linden's Type-, Ko-
Eleer- en Adresseerinrlchtlng.
ammenschansweg 101. Telef.
30065.
B Net persoon, 63 Jaar, N.-h.,
werkende stand, b.b.h.h., vraagt
goed verzorgd huls. Weekein
den aanwezig. Behoorlijke ver
goeding en voor langere duur.
Br. bur. v. d. blad no. 3163 k.
B jonge onderwijzeres zoekt
kamer, zo mogelijk per half
Juli. liefst gebruik van keuken
of kookgelegenheid. Brieven
bur. van dit blad no. 3165 k.
B Te huur gevr. Ervaren zei
ler zoekt voor zijn vakantie
van 6 t/m. 20 Juli een zeil
boot (Liefst kajuitjachtje).
Br bur. v. d. blad no. 12920 k
of tel. no. 24562.
B Zoekt u oyverdlenste-
avondwerk? Ook U helpen wij
hieraan Inl Postbus 21. HI
Ambacht
B Gezocht een kamer, cen
trum stad door le Jaars stu
dente. Tel. 31541.
B Hulp voor lichte werkzaam
heden ln de tuin gevraagd.
Enkele uren ln de week.
Leidse Straatweg 15, Oegstgeest
B Gevraagd hulp In de huls
houding of werkster. Banket
bakkerij Van Dam, Steenstraat
47. Lelden.
Gevraagd werkster. Mevr.
oerres. Melkcontrolestatlon.
Morsweg 22, tel. 23969.
AANGEBODEN
B Motor-, scooter- bromfiets-
stalling aangeboden, omgeving
Valerlusstraat. (Plan Zuld-
West). Brieven bur. van dit
blad onder no. 3162 k.
B Te koop schrijfmachine,
merk Remington, in goede
staat, zonder gebreken.
Haarlemmerstraat 2417243.
B Te koop 4 crapauds, maho
nie met pallssander met groe
ne bekleding en salontafeltje.
Na 6 uur. Haarlemmerstraat
241/243.
B Televisie kunt u nu huren,
geen onderhoudskosten, geen
aanbetaling. Merk naar keuze,
43 cm. t.v. f4.75p. w., 59 cm.
t v. f6.40 p. w. Dit biedt al
leen Teske, Doezastraat 5. Tel.
26164.
H Gratis af te halen lief katje.
oresstraat 15, Lelden.
B Flat 500, bouwj. eind '59.
Ook genegen scooter ln te rul
len. F. Nagtegaal, Hoge Rijn
dijk 90 D, Lelden.
B Te koop een 40-dellge cas
sette, Pleet 90. Nieuw, volle
dige garantie Speciale prijs
f 197.50. Tel. 01710 - 22125.
B Te huur prachtig gemeub.
vrijstaand zomerhuisje met
verwarming. Bij bos. Vrij voor
7 Juli en na 23 aug. W. Mul
der. NIJkerkerweg 185, Voort
hulzen. Tel. 03426 - 288.
R Aangeboden verhulstrafo,
0 VA., 127/220 V. I.z.g.st.
Adres: Hooigracht 52. Schot
man.
B Cltroën 2 C.V. de Luxe aan
geboden. In goede staat. Prijs
f 1850. Oude Hoefstraat 3 (bij
Doezastraat). 's Avonds van
8 9 uur.
B Te koop prima eiken vls-
boot. Tuinstraat 10, Lei
derdorp. (Thuis 18 tot 20 uur).
B Werkster biedt zich aan
voor enkele ochtenden per
week. Brieven bur. van dit
blad onder no. 3229 k.
B Vlieland voor goed dakwerk.
Billijke prijzen. Op de meeste
B Te koop Jawa, 250 cc. 250
gulden. 55.000 km. 1954 ge
bouwd. J. v. d. Werf, Morsstr.
60, Lelden. Tel. 26021.
fj Aangeboden mooie antieke
chotse haard, ln prima staat.
Uiterste prijs f75. Brieven
bur. van dit blad no. 3230 k.
B Gaat U trouwen of heeft U
een nieuwe woning? Kredie
ten voor ledereen tot f 5000,—
voor aanschaf meubilair, wo
ningtextiel Vraagt gratis fol
der, dan krijgt algehele in
lichtingen: Postbus 1371, Rot
terdam.
f| 10 volle uren autorijles 47.50
onkelnleuw lesmateriaal. Ge
diplomeerde Instructeurs. Er
kende Bondsautorijschool „De
Centrale" Veerstraat 31. telef.
24600.
B Kredieten tot f4000.- voor
aankoop meubelen en woning
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus 1083,
Rotterdam.
B Voor luchtbedden en gas
het Schouwtje, Hoge Morsweg
24 a, Oegstgeest. Tel. 30696.
B Dagelijks onderhoudsdien
sten. kantoren, fabrieken.
Schoonmaakbedljrf De Turk.
telefoon 34125. Mareslngel 76.
B Bungalowtenten huren bU
het Schouwtje. Dagelijks te be
zichtigen Hoge Morsweg 24 a.
Oegstgeest. Tel. 30696
B Voor sheltertjes, plm. 5 kg.
Het Schouwtje. Hoge Morsweg
24 A, Oegstgeest. Tel. 30696.
B Schoonmaakbedrijf, glazen
wasserij Modern beveelt zich
beleefd aan voor het wassen
van Uw ramen. Stuur een
kaartje aan Postbus 265 of
telefonisch no. 23569. Leiden.
B Bijschool Frans Goddyn
geeft U een snelle dus voor
delige opleiding ln nieuwe Opel
Ook theorielessen. Madoera-
straat 29. Garenmarkt 5, tel.
34430.
B K.A.P.-bromflets, compleet,
voor 2e pers., contant f 695,
Eerste betaling f 199, 18 maan
den p m f37,-. lncl all-rlsk
verzekering Gebr Hulsman.
Hogewoerd 66-68
B Nieuwe auto's zonder chaut-
feur, Taunus 17 M, Consul,
Opel Rekord, Volkswagen. Ang-
lia, V W -busjes met radio.
AU-rlsk verz. Werkhoven's
G arage bedril f, Maredljk 34 a
Tel 22300 - 32735.
B Grasmachines, harken,
schoffels, spaden, graven, kip-
pegaas, harm.gaas, tuinbanken,
tuinstoelen, tuintafels, asfalt,
dakleer. tuinkabouters en al
les voor uw tuin. Hartwljk's
Ijzerhandel. Nwe. Beesten
markt 794, Leiden. Telef.
26627.
10 aur autorljles voor f 65,-
in Taunus by Erkende Bonds-
autorljschool Madl, Lelden.
Tel. 24066.
BB Automatisch wassen, de
droom van Iedere huisvrouw.
Deze droom wordt werkelijk
heid bij Teske voor f 6.40 p w.
Geen aanbetaling. Geen onder
houdskosten. Hulp ln de huls
houding kost u meer. Dit biedt
Teske, Doezastraat 5.
B Mooie rake pasfoto's voor
alle doeleinden. Klaar !n 24
uur Alleen by A. G. Ober,
fotoclne, Nieuwe Rijn 18. tel.
24134.
Wij verzoeken alle stellers van „SLEUTELTJES" er
rekening mede te houden, dat in het vervolg deze
„SLEUTELTIES" uiterlijk om 17.30 n.m.
voorafgaande aan de gewenste dag
van plaatsing,
in ons bezit moeten zijn.
Voor onze zaterdagnummers worden „SLEUTELTJES"
onveranderd aangenomen tot VRIJDAGMIDDAG 3 UUR.
DIRECTIE LEIDSCH DAGBLAD.
S Chinees eten? Bami, Nasi,
uzarensla per 500 gr. f 1.
Halve kip, botermals f 1.75.
Automatiek Rian, Mareslngel
no. 75.
S Triplex, multiplex, meubel-
aat ln berken, Umba, eiken
mahonie, afromosla teak enz.
enz. Diverse dikten Voorditk'6
Houthandel, Lange Mare 106,
Lelden .tel. 22017.
B Heren polshorloge, 17 st.
anker, schokvry, onbr. veer,
waterproof, koopt u by ons met
garantie en goede service voor
f 29.75. De vakzaak v. d. Water
Haarlemmerstraat 207. Con
tante verkoop. Uw voordeel
B Klapcaravan buren by het
Schouwtje, Hoge Morsweg 24 a.
Oegstgeest. Tel. 30696.
B Gereviseerde brandstofpomp
en/of verstuivers maken uw
dieselmotor Jong. Bosch-dienst
„Electra", Oude Varkenmarkt
3. Tel. 24352.
B Puch bromfiets, contant
f680,-, eerste betaling f 194. 18
laanden f 36, lncl. all-rlsk
verzekering. Gebr. Hulsman.
Hogewoerd 66-68.
SRybewijs. Ityschool Hen-
lks, erkend gediplomeerd
Instructeur. Lekstraat 55, tel.
33623, geeft rijles ln de nieuw
ste Slmca's 1963.
B Voor al Uw lompen, papier
en metalen naar P, Voorzaat.
Caeclllastr 49. hoek Lijsbeth-
steeg. Telef. 26574, WU halen
ook af.
B Reparatie alle soorten meu
belen. WIJ verzorgen ook Uw
stoffeerwerk. D. v. Smaalen,
Herengracht 83. Tel. 25626.
B Kinderfietsen ln vele maten
en kleuren. Prijzen vanaf
f 46.50. Van Zyp, Haarlemmer
straat 295. Korevaarstraat 6.
B Koelkastenshow, uniek voor
Lelden. Keuze uit 48 verschil
lende modellen. Hier vindt U
de beste maar ook de goed
koopste koelkasten. Kijk en
vergelijk. Teske, Nieuwe Rijn 42
B Solex de Luxe bromfiets.
Contant f 417,-. eerste betaling
f 125.-, 18 maanden f 23 50.
lncl all-rlsk verzekering.
Gebr. Huisman. Hogewoerd
B Huurt nu een koelkast v.af
f 1.85 p. week, met recht van
koop. merk naar keuze of koop
een gezinskoelkast voor f 2.40
per week, zonder aanbetaling.
Vraagt Inlichtingen op koel-
show, Nieuwe Rijn 42. Teske.
B Schoorsteenvegen, nu be
spreken. Erkend bedrijf sinds
1875. Jac. Stouten. Schelpen
kade 23, Lelden. Tel. 21751.
B Emigratie een Jaar uitge
steld. Blijf Inboedels kopen en
alle ongeregelde goederen, ook
alle soorten antiek. Volgende
week vrijdag ga ik ln Wasse
naar grote inboedel halen.
Pluym, Hogewoerd 41. Telef.
21266.
B Wasmachlneverhuur „Edy"
voor Leiden en Omstreken.
Wasmachine met klok f 2.00,
centrifuge f 1.50 en f 1.75, was
machine met centrifuge f3.00
huur voor de gehele week.
Kan ook eigendom worden.
Bernhardikade 23. tel. 320Q9.
Laat vakkundig uw schll-
erstukken, porselein en aar
dewerk restaureren bij kunst
schilder T. Ooms Ruim 30
Jaar ervaring. Tevens het goed
koopste adres voor het omlijs
ten van platen, foto's enz.
Haarlemmerstraat 93, Lelden.
Kunst- en antiekhandel. Telef.
26368.
B Graszoden aangeb. ln elke
hoeveelheid. J. L. Phlllppo,
Margrietstraat 5. Tel. 26414.
B Neem nu les ln de nieuw
ste R 8 1963 by erk. Autory-
school „Irene". Gedipl. In
structeur, Lelden. Nwe Bees
tenmarkt 2. tel. 01710 - 26753.
B.g.g. Woubrugge J. Schippers.
Boddens Hosangweg 52. Telef.
01729-286.
B Verhuur van nieuwe luxe
automobielen, oa Mercedes,
Opel. Slmca, V.W en DA.F
Bfermun's automobielbedrijf.
Oude Slrgel 68. Lelden .telef
34403, Lelden
B 50 gebruikte snelhrommers,
alle merken en prijzen .Finan
ciering mogeiyk. Tevens rijwie
len als nieuw, met garantie.
Tempo, Groenmarkt, hoek
Schoolstraat 2, Den Haag.
B Wy geven f 25,- tot f 200.-
voor uw oude wasmachine by
aankoop van wasmachine of
combinatie Keuze uit alle be
kende merken Ook op termyn
Na 7 uur. Van Eersel, Ravel-
itraat 25 Tel. 30963.
B Rotan schelpstoel vanaf
f 13.50, tafels 5 mm glas
plaat vanaf f 14. Rotanstuur-
mand met haken en hengsel,
grote maat f 7, ioperkussens
voor elk model rotanstoel.
Rotanstoelen, wiegen, mand
werk enz. G. P. v. d. Vaart,
Pleterskerkkoorsteeg 24, telef.
30534.
B Puch ln 8 modellen vanaf
f 680. le betaling f 194. Beta
ling ln 3 maanden zonder kos
ten. Van Zijp, Haarlemmer
straat 295. Korevaarstraat 6.
B Berlnl M 21 bromfietsen
f 559, le betaling f 150. Beta
ling ln 3 maanden zonder kos
ten. Van Zijp. Haarlemmer
straat 295. Korevaarstraat 6.
B Batavus, Berlnl, Puch, Solex
Rap, Gazelle. Monarscoot, Lo
comotief. Magneet bromfiet
sen. Voor de grootste keuze:
Van Zijp, Haarlemmerstraat
Korevaarstraat 6.
B 500 merkfletsen ln vele
kleuren en uitvoeringen voor
radig. Pryzen vanaf f125.—
compleet. Van zyp, Haarlem
merstraat 295, Korevaarstraat
no. 6.
B RAP bromfietsen vanaf
f625. le betaling f 180. Beta
ling ln 3 maanden zonder kos
ten. Van Zijp, Haarlemmer
straat 295. Korevaarstraat 6.
B Solex-Oto bromfietsen v.af
f375. le betaling f 110. Beta
ling ln 3 maanden zonder kos
ten. Van Zyp, Haarlemmer
straat 295. Korevaarstraat 6.
B Gebrnlkte bromfietsen voor
radig. Door Inruil verkregen.
Door vakmensen nagezien.
Van Zijp. Haarlemmerstraat
295, Korevaarstraat 6, Lelden.
Telef. 22082.
B Jawa brommers f 200,- goed
koper, 2 versnellingen, voor-
en achtervering, km-teller, ge
reedschap, pompje enz. Nu
toermodel f 475.-. Sportmodel
f 555. Hoofddealer ls natuurlijk
Firma Dusoswa, Turfmarkt 2-3.
Tel. 24409.
B Alle motoronderdelen heeft
motorslopery Cor Bolman,
Hekkelaan 223, Den Haag, tel.
600355.
DIVERSEN
B Ned.-Ind. wed.naar met
woning, A.O.W. en enig inko
men, z. k.m. vrouw (ook spyt-
opt.)Brieven bur. van dit
blad onder no. 3164 k.
Verpleeginricl
ZONNEWEN
Boerhaavelaan 2,
vraagt
Min. leeftijd 1
B Verloren, vryda
bruine tas met
schap, waarschijn!
kersdljk, Kort Ran
Rapenburg. Gaarne
loning terug te bei
Apothekersdijk 3
LIKDOO
verwijderd
WONDER!
Weg met onhandige
ringen en gevaarüjl
mesjes. Een nieuw
middel. NOXACOR
de pijn weg in 60 i
Eeltplekken en el
verschrompelen mf
en al. Bevat gezulvi
derolie. Jodium en
stillende benzocal
flesje NOXACORN
tisch Llkdoornmii
f. 1.60 bespaart U ve<
B Postzegelalbum
boeken, rullboek)
strookjes, Hawictstn
cetten. kortom al!
verzamelen gemakki
ken hebben we ln
ten voorhanden,
wens postzegelhal
horststraat (Pieter
B Rondvaarten
Braa9semermeer.
geiyks 14.00 uur. Ti
17.30 uur. Afvaar
markt. Zondagen
venkade. Grote E
Tarief volwassenen
deren tot 10 Jaar f
rij Gebr. Har land.
B Dierenvrienden
Stichting Amivedl,
registreert ook in
teloos gevonden
dieren. Adres voor
vrouw J. Hovius,
17. tel. 23556 Dier
nliet worden opgeno
B Te huur Vergr.
heel zeilklaar, met
f 100 per week. Te
Haven 54. Tel. 334(1
