Fenomenaal succes voor
)e 'maastreechter staar'
Residentie-Orkest met
Eugène Ormandy
Giuseppe di Stefano:
groot natuurtalent
Concert te Boskoop
Triomfale ovaties voor
een kunstzinnig koor
aartje vindt
Knbrekerstas
Olof en Krebbers in Badings
kunst
kalei öoscoqp
Jubileumconcert Avro
Politiechef
te druk met
andere zaken
Cadeautje voor
trouwende zus
Agenten in het 5 «a-.
gericht 1 maart 1860
Maandag 24 juni 1963
Vierde blad no. 30989
)nder leiding van Martin Koekelkoren zong het befaamde koor
i Maastreechter Staar" zaterdagavond te Boskoop.
[ompleet telt het 80-jarige koor 250 hoofden. In Boskoop (na-
dijk „Florida") stonden er opeeengepakt, 130 van aangetreden,
zien in de gemiddelde leeftijd van 35 en wel voor een audi-
van mnstens 800, zo niet 1000! Helaas onder een voor hun
hkontwikkeling te lage zoldering. Dat drukte de klank wel
pszins, die we waarschijnlijk niet in de volle schoonheidswaarde
(ben gehoord.
bofdvoorwaarde in zo'n korlsten-
igte is uiteraard de koordiscipli-
Onmogelijk daarop kritiek te
en! Er werd geen enkel misbruik
lakt van de ongewone techni-
bedrevenheid. Techniek en de
de aard van een gezongen werk
feven voordracht dekten elkaar,
(techniek overwoekert de voor-
ït niet. Dat betekent: geen uit-
van de vocale middelen en
overtreding van de wetten van
^ie smaak.
gezonde belangstelling voor dit
moet voordracht en programma-
gelden. Het bijzonder opval-
al dadelijk in het eerste van
ir gebeden van Poulenc (Quatre
s Prières) werd de afbakening
Ie registerkleuren. die ieder met
klankpersoonlijkheid in het
ieke pianissimo van deze zan-
iaar voren traden en hun met
•ootste zorg gecultiveerde ver-
i leek de keuze van deze Prié-
iet ideaal, daar zij een kamer-
veronderstellen, waarin elke
sstem praktisch als een solo-
moet kunnen uitkomen met de
lij passende straling in de hoog-
arvoor heeft een koor als „De
jr" toch nog een te breed vibrato,
b een werkje van Honegger (wel-
ïonegger?) en over een „Postil-
van De Braai zonder kunst-
fde (waar een verhaaltje in zit
declamatorische effecten), be
de het koor bil de „Rombom"
der trom) van Keuning, waarin
joede luim regeert. Dit genre is
ingezetene van „Maastreech"
Op het lijf gegoten.
"•volgens uit vijf landen een
lied. Tevoren was inmiddels
luidelijk geworden, dat de Staar
lynamische schakeringen en alle
[ringen op de boog heeft, over
'eredelde hoogte beschikt en dat
enkele stem forceert. Dit koor
steeds hogelijk beschaafd, soe-
•wegelijk en accuraat,
het vurige versneld opgezweepte
temp van het Tsjechische „Tancuj"
en bovenal in het Russische „Kalio-
da" zijn hoogtepunten bereikt.
De groep „Romantiek" kon niet
achterwege blijven, waarin de negers
Ol' man River ondergebracht was,
het uit mannenkelen overgevoelige
Wiegelied van Brahms en het als
stilzwijgend verzoeknummer alom
tegenwoordige glansnummer „Rosen
aus dem Süden" van Strauss. Ze zon
gen er hun eigen lof woord in: „wun-
derbar!".
De Maastreechters eindigden (plus
een Duitse toegift over de lente) als
operamannen.
Als (perfecte) jagers van Weber's
Freischütz, als «kapitale) matrozen
onder Wagner's Vliegende Hollander,,
als (fameuze) bandieten in Verdi's
Emani.
Maar het mooiste op het stuk van
samenklank hebben ze toch in Mo
zart's Isis en Osiris laten horen, uit
de „Toverfluit". Daar was hun kunst
om aan de diepte kleur te geven een
kleine sensatie. Daarin had een so
list. F. Hamers, evenals al eerder in
de Negro, een zeer gelukkig zich af
wikkelend aandeel.
De ovaties waren gaandeweg tot
triomfaal aangewakkerd. Namens de
organiserende Gouwe Sanghers wer
den bloemen aangedragen voor Koe
kelkoren, voor de solisten Hamers en
Piet Bom (die een partytje had in
Poulenc) en voor de pianist Serpenti,
die verantwoordelijk werk te leveren
had in Keuning, Strauss, de negro
en de operakoren en o.m. in De
Vliegende Hollander excelleerde.
V.
Choreografen-
componistenweek
Vanmorgen heeft mevroow Phia
Berghout de choreografen-com
ponistenweek geopend, die door het
internationaal toonkunstenaarscen
trum Eduard van Beinum op Nijen-
rode te Breukelen wordt gehouden.
Aan deze week - van 22 tot en met
27 juni - werken mee het Nationale
Ballet, het Ned. Dans Theater en
het Scapino Ballet. Als gesprekslei
ders fungeren mevrouw Soma Gas-
kell, de heer Ton de Leeuw, compo
nist dr. Jos Wouters, hoofd afdeling
muziek radio Nederland Wereldom
roep en mr. Evert Brautigam, lid
van de Stichting Eduard van Beinum.
Het doel is vooral om tot een uit
wisseling en samenwerking te komen
tussen componisten en choreografen
en daardoor ook elkaar beter te le
ren kennen en begrijpen.
Uit het buitenland waren aanwe
zig de componist Josef Tal uit Israël,
wiens ..Ranges of energy" zal wor
den uitgevoerd door Deborah Berto-
noff, eveneens uit Israël.
De Indiase danseres Kumari Ma-
lavika zal een analyse geven van de
Indiase dans.
Als eerste werk werd uitgevoerd
„Variations dodecafoniques" van
Kees van Baaren, waarvan de pre
mière deze week tijdens het Holland
Festival plaats vond.
De Maastreechter Staar uit
Maastricht tijdens het concert in
Florida te Boskoop onder leiding
van Martin Koekelkoren.
(Foto Leldsch Dagblad)
„Penning van de
Leuve"
Voor Corrie Hartong
en Alex de Haas
Mevrouw Corrie Hartong en Alex
de Haas zullen door de Rotterdam
se Kunststichting worden onder
scheiden met de zgn. „Penning van
de Leuve", die in 1950 door de Stich
ting werd ingesteld en jaarlyks
wordt uitgereikt aan kunstenaars we
gens bijzondere en langdurige ver-
diensen. De inscriptie van de pen
ning luidt: „Ingenium et ardor" -
„Aanleg en ijver".
De uitreiking geschiedt op donder
dag 4 juli in de foyer van de Ro—
terdamse Schouwburg door de heren
W. A. Wagener en Max Tak.
Expositie Severini
In het museum Boymans- van Beu-
ningen in Rotterdam wordt van 29
juni tot en met 1 september een
tentoonstelling gehouden van schil
derijen, gouaches en tekeningen van
de nu 80 jaar oude Italiaanse Kun
stenaar Gino Severini. De expositie
geeft een overzicht van zon aller
vroegste werken uit de jaren 1904/05
tot aan de werken, welke eerst in het
afgelopen jaar ontstonden. Het
zwaartepunt ligt op de futuristische
schilderijen en pastels die in de ja
ren 1910—1915 voornamelijk in Parijs
zijn vervaardigd.
igenaar gepakt
(Van onze Enschedese
correspondent)
I Almelose politie heeft de da-
ran de inbraak bij de Coöp-Boe-
tenbank, die in de nacht van
lerdag op vrijdag plaats had, ge
lerdag kon een rechercheur een
v»rige inwoner van Wierden in de
grijpen, toen hy een weekeind-
vol bagage uit het struikgewas
omgeving van de Noordbroeks-
wilde halen.
Ae tas, waarin een broek, een
een jack, toiletartikelen, Joego-
sch geld en pakpapier, breinaal-
li waarvan lopers waren gemaakt,
ede een Duits tijdschrift en een
r.|rlandse grammofoonplaat zaten,
de <x>rzaak van geweest, dat
aan kon worden aangehouden,
agavond kwMn een jongeman
:t Almelose politiebureau met de
ideling, dat hij toen hy met zijn
lOJe w 1de minnekozen een tas had
aden by de tunnel van de Noord-
[sweg (gem.Almelo). De tas lag
et struikgewas. Nadat de politie
nhoud had doorzocht, rees het
'"fioedcn, dat dit allemaal eigen
kon zijn van de man die in de
Boerenleenbank een 18-jarige
ster met 'n pistool had bedreigd,
iele binnenstad werd door de po-
doorzocht. Tevens plaatste men
post by de plek, waar de tas is
nden. Zaterdagochtend kwam de
r pas en kon hij worden gepakt,
tad een fiets by zich. Deze was,
later bleek, ook bij de Boeren-
tank gestolen. Het is reeds ko-
vast te staan, dat de man, die
ibraak bij de Boerenleenbank be-
le, ook de diefstal bij de garage
tr aan de Hagengracht gepleegd
t. De dader is voor de justitie
onbekende. Vorig jaar is hy we-
oplichting van een Duitse vrouw
ordeeld. Ook zal hij waarschijn-
wel wat meer weten van de in-
in het gemeentehuis in Wierden
NV van Buren eveneens in
De gearresteerde had de
te doek, waarmee hij bij zyn
ik aan de Boerenleenbank het
Et bedekte, nog bij zich. Geble-
Is, dat de reyolver, waarmee hy
rerkster bedreigde een alarm-ci-
mitrpistool was.
in
(Bijzondere medewerking)
Zaterdagavond leerde Eugene Ormandy's eerste concert met het
Residentie-Orkest in de Scheveningse Kurzaal dat de liefde op het
eerste gezicht even moest wennen in Tsjaikowski's Pathétique.
tin 1
de
:n.
Amerika leidt
militairen uit
ISRAEL op
later dag is in Washington in
(erikaanse legerkringen vernomen,
114 Israëlische militaire specia-
n in de Verenigde Staten ver-
iwd worden gemaakt met de han-
ag van het „Hawk"projectiel, dat
r de luchtdoelartillerie wordt ge-
een
overeenkomst, waarin
(tel in de gelegenheid wordt gi
een aantal van deze projectiel»
Verenigde Staten te kopen,
dt thans de laatste hand gelegd.
IE( sraël wil deze luchtverdedigings-
iectielen verwerven als tegen-
ht tegen de Egyptische lucht-
<tt.
Ormandy én het orkest kunnen de
Pathétique dromen. Toch hoorden
wy zelden zoveel ongerechtigheden
erin, culminerend in die abrupte
overgang van adagio naar allegro in
het eerste deel, waar men uit diepe
slaap wakker schrikt door een pauke-
slag, die nu veel te laat na de violen
kwam. En zo was er meer ondanks
de ingehouden tempi, die sneller wa
ren dan de onze.
Ormandy is gewend aan een orkest,
dat op de slag speelt en dat doet ons
Residentie-Orkest nooit. Struikelblok
voor beide partyen; vergeefse pogin
gen van Ormandy, maar een nako
mend orkest helaas.
Na de pauze bleef alleen de liefde:
Badings' Concert voor twee violen,
gedenkteken van het in 1954 gevier
de gouden jubileum van het Residen
tie-Orkest. Weer een werk, dat diri
gent en orkest kunnen dromen.
Beide vioolpartijen missen de no
dige pregnantie om echt solistisch te
zyn. Daarvoor lijken hun partijen te
zeer op passagewerk, ondanks de per
fecte pleitbezorging door Theo Olof
en Herman Krebbers, wiens pas ver
worven Stradivarius prachtig In het
samenspel opging.
Leek het gescheiden concertmees-
paar nog in eenheid te groeien, Or
mandy wist aan de orkestbegeleiding
een grote intensiteit te verlenen. Die
intensiteit sprak ook uit zijn verklan
king van Ravels deuxième suite
„Daphnis et Chloë". En toch, het
was iets meer Ormandy dan Ravel.
Waar de Fransen in deze ongeloof
lijk geniale partituur steeds naar
lichtvoetige stuwing streven, daar
mat Ormandy alles breed uit en in
de pantomime bepaald on-Frans
langzaam.
Ravel schlep één van de machtig
ste partituren, die ooit zyn geschre-
De Hovings uit
New York terug
Marijke en Sieto Hoving, de lei
ders van het Amsterdamse Tingel-
Tangelcabaret. zyn zaterdag na een
reis van 5 weken door de West cn de
VS uit New York op Schiphol aan
gekomen. Paul Deen en Wouter De-
nys, de twee andere leden van het
gezelschap, keerden de vorige week al
op Schiphol terug.
De tournee die de cabaretgroep
heeft gemaakt, is mogelyk geworden
door steun van de Sticusa en enige
grote Nederlandse bedryven.
zy hebben voor Nederlanders in
totaal 16 voorstellingen gegeven in
Paramaribo. Venezuela, Willemstad,
Aruba, in de „Hollandse Club" van
New York en in Washington waai
de Nederlandse ambassadeur dr. J.
H. van Rooyen tot de aanwezigen
behoorde.
Dc voorstelling van 6 juni in New
York werd door Wim lbo bijge
woond, die op het ogenblik nog aan
een grote Amerikaanse reis bezig is.
.Volgend jaar gaan we in ieder
Eind september zal het Tingel-
Tangelcabaret weer beginnen. „Tot
dan zal ik mijn tyd hard nodig heb
ben om een nieuw programma te
schrijven", aldus de cabaretier.
Dvoraks laatste opera, Rusalka, gebaseerd op het in de kunst-
wereld al zo vaak toegepaste Ondinemotiefis zaterdagavond in het
kader van het Holland Festival voor de eerste keer in ons land opge
voerd in de Stadsschouwburg te Amsterdam. De Nederlandse opera
bracht deze uit 1901 stammende opera in de oorspronkelijke taal op
de planken onder leiding van de dirigent Jaroslaw Krombholc en
regisseur Vaclav Kaslik en met medewerking van leden van het
Praagse Nationaal Theater in de belangrijkste rollen.
Jadwiga Wysoszanska leende haar stem aan de titelrol, Ivo Zidek
was de Prins, Eduard Haken de Waterman eri Ivana Mixovs de
Vorstin.
Nederlandse solisten waren Mizzy van der Lanz, Nelly Morpurgo,
Sophia van Santé, Anny Delorie, Els Bolkestein, Rudolf Kat en Jos
Borelli, die evenals het koor hun rollen in de Tsjechische taal zon
gen. Het Nationaal Ballet verleende ook medewerking.
Rusalka wordt hedenavond in Den Haag herhaald. Wij komen
hierop nader terug. Hierboven de Prins (Ivo Zideken de Vorstin
(Ivana Mixovs).
ven en waarmee men elk symfonie- geval weer. Overal waar we optraden,
concert kan besluiten als een bril- vroeg men ons terug te komen" ver-
jante bekroning.
telde Sieto Hoving.
Feestconcert
„Toonkunst"
Ter gelegenheid van de 129ste
jaarvergadering van de Maatschap
pij ter bevordering van de Toon
kunst, die zaterdag 9 juni in het
Kurhaus te Scheveningen wordt ge
houden, geeft de Haagse Toonkunst
afdeling in het kader van het Hol
land Festival vrijdagavond a.s. in
de Kurzaal een feestconcert, waarop
o.l.v. de directeur van de afdeling,
Frans Moonen, ten gehore zullen
worden gebracht de „Psalmus Hun-
garicus" van oZltan Kodly en „Le-
roi David", psaume symphonique
van Arthur Honegger.
Als solisten werken aan dit con
cert, waarvan David als inspireren
de kracht voor twee eigentydse com
ponisten van verschillend karak
ter, het thema is, mede: Annette
de la Bye (sopraan), Watty Krap
(alt), Arjan Blanken (tenor) terwyl
Bernard Kruysen de party van de
recitant vertolkt. Het residentie-or
kest verzorgt het instrumentale ge
deelte en Tys Kramer de orgelpar
ty.
Expositie „Van
Rodin tot heden"
De Franse ambassadeur Graaf de
Crouy-Chanel heeft zaterdag in Am-
hem de grote beeldhouwtentoonstel-
ling geopend, die gedurende de zo
mermaanden in het Arnhemse Ge
meentemuseum wordt gehouden on
der de titel „Van Rodin tot heden".
De ambassaeur. ging in zyn toe
spraak in op de ontwikkeling van de
beeldhouwkunst in Frankrijk en
schetste hoe de werken even verschil
lend zyn als de kunstenaars zelf".
Men moet er echter onbevooroordeeld
tegenover staan" zei hy. Tentoonge
steld zyn 100 beelden van 30 Franse
beeldhouwers en een 70-tal beeldhou
werstekeningen. die het overzicht van
de ontwikkeling van de Franse beeld
houwkunst aanvullen. Er zijn o.m.
werken van Rodin, Maillol, Despieuu,
Gonzalez, Picasso. Laurens. Arp, Zad-
kine. Lipchitz, Giacometti. Richier,
Adam. Gilioli, Etienne Martin en
Cesar.
By de keuze van de kunstenaars en
hun werk is niet naar volledigheid
gestreefd, maar de organisatoren
hebben getracht de meest bepalende j
tendenties van de hedendaagse kunst
te tonen.
Ook in de museum tuin is een aan
tal beelden opgesteld. Particuliere
musea en kunsthandelaren stonden
werken af voor deze expositie, die
duurt tot 30 september.
In het gebouw „De Korenbeurs' 'te
Arnhem worden van 27 Juni tot en
met 14 juli de tentoonstellingen ..Ne
derlandse architectuur na 1945" en I
„Ruimtelijke ordening in Nederland"
gehouden. De opening van beide ex
posities geschiedt woensdagmiddag,
a.s door de minister van Volkshuis
vesting en Bouwnyverheid, mr. J. van
Aartsen, in restaurant „Riche-Natio
nal".
(Van onze kunstredactie)
Verdi, Bellini, Rossin, Donizetti en Puccini stonden op het pro
gramma. waarmee twee Italiaanse vocalisten van wereldfaam, de
tenor Giuseppe di Stefano en de sopraan Renata Scotto. de Am
sterdammers gisteravond in verrukking brachten. Het beroemde
tweetal zong, begeleid door het Radio Filharmonisch Orkest, op
het jubileumconcert van de 40-jarige Avro, dat rechtstreeks vanuit
het feestelijk met bloemen versierde Concertgebouw over de radio
werd uitgezonden.
Succes ook voor
Renata Scotto
Behalve de Amsterdammers heb
ben dus ook vele anderen naar het
fraaie belcanto kunnen luisteren. De
grootste belangstelling ging deze
avond uit naar de 42-jarige uit Pa
lermo afkomstige tenor, die, hoewel
hy zich staande achter de partituur
en onder de straffe leiding van de di
rigent Fulvio Vemissi zekere beper
kingen moest opleggen, alle verwach
tingen heeft overtroffen.
Het werd al spoedig duidelijk, dat
hier een natuurtalent zong. DI Ste
fano bleek over een goed geëgaliseer
de, glasheldere en vèrdragende stem
te beschikken. Hij gaf vooral in de
hoge registers verbluffende staaltjes
van zyn zangtechnisch kunnen. Het
viel bovendien steeds weer op, dat het
hem geen enkele moeite kostte.
In tegenstelling tot de sopraan
Renata Scotto had de zanger met
geen enkele vorm van innerlijke
spanning te kampen. Hy zong los en
gemakkelijk, vry van alle problema
tiek. Wat het publiek hoorde was een
lyrische stem, die cok op het dra
matische vlak ten volle genietbaar is.
Een grote mate van perfectie bereik
te Di Stefano zowel in de aria
„Quando le sere al placido" uit de
tweede akte van „Luisa Miller'* als
in het slotduet uit de eerste akte van
„Otello", beide van Verdi.
Di Stefano heeft ook tijdens zyn
eerste optreden in Nederland bewe
zen tot één van de allerbelangrijkste
vertegenwoordigers van de Italiaan
se opera te behoren.
Renata Scotto genoot eveneens veel
waardering, maar zij zong toch niet
met dat gemak, waarover haar 'and
genoot beschikt. De zangeres liet
haar goedgeschoolde, stralende stem
in tal van aria's horen, haar voor
dracht echter verraadde iets kramp
achtige. voor de pauze. De meeste in
druk maakte Renata Scotto mee haar
Aida-vertolking (Oh cieli azzuri), een
grandioos hoogtepunt, waarvoor zy
een staande ovatie kreeg. Hier vielen
de enkele tekortkomingen met één
slag weg en openbaarde zich een
grote dramatische kracht.
Het Italiaanse duo werd na het
slotduet uit „Otello" vijfmaal terug
geroepen en luid toegejuicht. Er
volgde evenwel geen toegift. Aan dit
concert werkte ook het Groot Om
roepkoor mee, dat een grote mate
van homogeniteit betoonde.
Dc
(Van onze Hilversum*
correspondent
met ziekteverlof gezonden
hoofdinspecteur van politie in Soest,
heeft onjuiste declaraties ingediend.
Dit is gebleken by een onderzoek,
dat de Rijksrecherche heeft ingesteld
op last van de procureur-generaal
mr. H. R. Zaaijer.
Het betreffen echter slechts kleine
bedragen, waarmee hy de gemeente
heeft benadeeld. Het onderzoek heeft
ook uitgewezen, dat de korpschef aan
zijn onbetaald werk voor de
KNVB (hy is lid van de jeugdcom
missie» meer tyd besteedde, dan zijn
vrije tyd toeliet. Ook heeft hy wei
eens misbruik gemaakt van een
dienstauto. Zijn omgang met de be
volking wordt onder andere „te ge
moedelijk" genoemd. Hem wordt on
dermeer verweten, dat hy een privé-
voetbaltoto speelde met een groep
bouwvakarbeiders. Gebleken is, dat
hij commerciële transacties pleegde,
die aan makelaars van hulzen voor
behouden zyn. Dat in het politie
korps een slechte stemming heerste,
wordt ook geweten aan de hoofdin
specteur.
Men is ervan overtuigd, dat by de
gedragingen van de korpschef, psy
chologische factoren een rol speel
den: hy vocht al jaren tegen zyn
doofheid, die door verscheidene ope
raties niet verholpen is kunnen wor
den.
Inbraak in Tilburg
De Tilburgse politie heeft zater
dagavond in de omgeving van het
industrieterrein-noord, na het lossen
van waarschuwingsschoten en met
behulp van derden, een 18-jarige tex
tielarbeider uit die stad kunnen aan
houden, die kort tevoren was betrapt
in een fabriekskantoor. In dat kan
toor trof de directeur de jongeman
aan. De directeur kwam met echtge
note en kinderen in het kan
toor, toen de jongen nog maar zeer
kort daarvoor op zoek was gegaan
naar geld.
De textielarbeider, die een mes
trok, toen het onverwachte bezoek
hem stoorde en dit mes op de keel
van de directeur zette, zei geld nodig
om een cadeau van f 25
GIUSEPPE DI STEFANO
natuurtalent
- va.ii uc uix!
in het huweiyk zou treden. De knaap
1 nam, zonder zyn dreigementen uit
flflllW h[ClJl acllt te voeren, snel de benen en verstopte
zich in de beboste omgeving. Daar
Het heeft twee Haagse agenten za- werd hy door de politie ontdekt,
terdagavond in de Keizerstraat in
Scheveningen heel wat moeite gekost
een dronken man op te brengen.
Twee broers (36 en 22 jaar» gingen
zich ermee bemoeien en zy kregen
spoedig versterking van een op een
I relletje belust publiek. Maar ook de
agenten kregen hulp. De bemanning
van verscheidene politieauto's meng
de zich in de hevige vechtparty. En-
j kele geparkeerde auto's liepen schade
j op. maar het eind van het liedje was.
dat de broers met de dronken man in
de cel belandden.
Irak: massale
executie (28)
Volgens Radlo-Bagdad zijn zondag
ochtend 28 communisten ln Irak
geëxecuteerd. Zy waren veroordeeld
«oor hun aandeel in het bloedbad van
hirkoek van 1959, aldus een verkla
ring van de militaire gouverneur van
Noord Irak.
