P.T.T. automatiseert op
zeer uitgebreide schaal
De Gaulle maant tot
nationale inspanning
Soldaat J. Bood (Nieuw-Vennep)
krijgt Bronzen Kruis op bed
Giro over drie jaar
geheel automatisch
Toni Boltini vindt
vermist knaapje (10)
BESPARING VAN TIJDGELD EN PERSONEEL
n
Proefneming:
eld opnemen
zonder chequé
WEERBERICHT
Grimau kreeg
vanochtend
de kogel
Zwervend in en om circus
Tsjombe zeer
ontevreden
Ileo
Dr. Wiesenthal
morgen op t.v.
Bij Barneveld
rijden
nog
over
geen treinen
leinvs
Opgericht 1 maart 1860
ZATERDAG 20 APRIL 1963
No. 30936
LEIDSCH
DAGBLAD
ptcteur: E. A. E. van Dishoeck
Hoofdredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 8.25 per kwartaal, f.2.80 per maand, f. 0.65 per week
Witte Singel 1, Leiden - Giro no. 57059
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
De automatisering van de postcheque- en girodienst zal over
wee of drie jaar zijn voltooid. Dit betekent, dat dan alle boekin-
|cn door computers zullen worden verricht.
Over een jaar of zes zal echter weer een geheel andere automatische
lerkioijze worden ingevoerd, die het mogelijk zal maken de opdrachten
veemaal zo snel uit te voeren als met het thans begonnen systeem mo-
}di)k is.
Dit vertelde gisteren de heer H. Reinoud, hoofddirecteur financiële en
(fonomische zaken van P.T.T. op een persconferentie over de automa-
tering bij de P.T.T.
wettig bewijsstuk van betaling te be
schouwen. Afgesproken is. dat de
dagafrekening deze taak zal over
nemen. In bijzondere gevallen is de
girodienst bereid, een speciaal bewijs
stuk te verschaffen.
Hoe men bij de automatisering
met de cheques zal handelen is nog
niet helemaal uitgemaakt. Op dit
punt zal men trachten tot vereen
voudigingen te komen.
Het publiek klaagt nogal eens. dat
het vry veel tijd kost. door middel
van cheques geld op te nemen van
de eigen postrekening. De girodienst
zal proberen hierin verbetering te
brengen. Binnenkort zal een proef
worden genomen, waarbij aan te
goeder naam en faam bekend staan
de rekeninghouders een schriftelijke
machtiging zal worden verleend om
zonder dat zij een cheque-advies
hebben ingestuurd, aan een postkan
toor in hun woonplaats in veertien
dagen tijds maximaal 500 gulden op
te nemen. De opgenomen bedragen
worden naderhand van de postreke-
Over ongeveer vijf jaar hoopt men
theel te hebben geautomatiseerd:
Postcheque- en Girodienst, de
flkspostspaarbank, de telefoonincas-
Midministratie, de Dienst Luister -
i Kijkgelden, de incasso van de
raadomroep, de parsoneelsadmini-
ratie en de salarisadministratie,
toor de miljoenen boekingen, die
lijks bij al deze takken van dienst
Ddig zijn. door computers te laten
errichten bereikt men versnelling
het werk. grotere nauwkeurig-
en vooral besparing op man-
racht. Dat de formulierenstroom,
i de laatste jaren enorm gewassen
op deze wijze tot overzichtelijker
oporties wordt teruggebracht, acht
en eveneens van groot belang.
Bij de giro is de automatisering
eds op gang. Ruim 120.000 reke-
ng houders „lopen over de com-
iter". Over drie jaar zullen 10 a
van dergelijke ..rekentuigen" in
(bruik zijn. Op het ogenblik ver-
ert de dienst in een overgangsfase,
rote instellingen als openbare nuts-
(drijven, verzekeringsmaatschap-
jen, de ANWB e.d. werken reeds
et ponskaartsystemen, die door de
ro zonder menselijke tussenkomst
innen worden behandeld. De 120.000
leninghouders, die al „geautoma-
leerd zijn", zenden nog hun gewone
drachten in, die echter intern op
mskaarten worden overgebracht,
arvoor zijn 2000 ponssters in dienst,
ft is echter de bedoeling, de slappe
nnulieren te vervangen door pons-
arten, die door de opdrachtgevers
irmaal worden ingevuld en op de
snst „bygeponst" volgens het ge
drevene. Is men eenmaal zover,
n kan het aantal ponssters tot de
Ift worden teruggebracht
Slagen de proeven dan ligt het in
bedoeling, alle gewone formulieren
spoedig mogelijk door kaarten :e
rvangen. zoals ook reeds het drie-
lige stortingsbiljet aan de postkan-
ren is vervangen door de stortings-
Dagafrekening]
Voor de rekeninghouders brengt
automatisering nogal wat veran-
ringen mee. Zij krijgen minder
hrijfwerk, want de vierdelige over-
hryvingsbiljetten (souches meege-
kend) worden vervangen door twee-
kaarten, waarvan één stuk
wdt ingezonden. Dit stuk wordt na
handeling doorgezonden aan de be
zigde. De rekeninghouder krijgt
geen „af-strookje" meer terug,
kh allen een dagafrekening. Deze
»eel uitgebreider dan de thans ge-
ulkelijke. want alle gegevens, die
dusver op het „af-strookje" te
en zijn, komen op de afrekening,
«rop alle opdrachten gespecifi-
ird worden geboekt.
De PTT erkemt .aldus' de heer
finoud, dat het vervallen van het
'•strookje" een nadeel is, omdat
gewoonte is gegroeid, dit als een
ONBESTENDIGER
Blijkens het weeroverzicht, dat het
na om 10 pur verstrekte, zal een
fuwe oceaandepressie morgen ook
t weer in ons land beïnvloeden. Een
jenzone passeert vannacht ons
waarna morgen overdag weer
klaringen vooral in de kustgebie-
In het binnenland zal er meer be
king voorkomen, maar overdag
Iwel nergens regen. De depressie
I vry veel wind veroorzaken uit
jd tot zuidwest. De temperaturen
Hen morgen lager zijn dan van-
»g vooral langs de kust. Ook in het
fflenland zal het wat minder zacht
Zon op: 05.33, onder: 19.46 uur;
Maan op: 05.02, onder 16.26 uur.
Hoogwater te Katwijk: 1.13 en 14.03
Magwater: 9.09 en 21.45 uur.
22 APRIL
Zon op: 05.31; onder: 19.48 uur;
op: 05.26; onder: 17.51 uur.
Hoogwater te Katwijk: 2.01 en 14.23
«agwater te 10.03 en 22.31 uur.
nummer bestaat uit 14 pagina's
M een Bijvoegsel,
alsmede ruim 5.000.000 rentebereke
ningen en -boekkingen. De telefoon-
administratie heeft te maken met
10.000.000 betalingsdocumenten per
jaar. By de Dienst Luister- en Kijk
gelden is dit aantal 6.000.000, bij de
draadomroep 5.500.000. Verder is er
de registratie van 60.000 man perso
neel, dat jaarlijks het vervaardigen
van 720.000 salariskwitanties vereist.
En dan is er nog de magazijnadmi
nistratie, met 4.000.000 mutaties per
jaar. Deze laatste echter biedt nog
zoveel moeilijkheden, dat de automa
tisering daarvan nog wel even op zich
zal laten wachten!
ning afgeschreven. Slaagt de proef, en 3.000.000 terugbetalingen per jaar,
dan zal dit als vaste service worden
ingevoerd.
De giro neemt op het ogenblik geen
nieuwe klanten meer aan. Op de
vraag, of deze „rekeningen-stop" nu
tengevolge van de voortschrijdende
automatisering weldra kan worden
opgeheven, wilde de heer Reinoud
niet meer antwoorden dan: ..De re
keningen-stop heeft zijn beste tijd
gehad".
Doc\r dtiie automatisering zullen
de financiële resultaten van de giro
verbeteren. De lasten thans jaar
lijks 83 miljoen, waarvan 56 miljoen
aan lonen en salarissen zyn thans
groter dan de opbrengst der beleg
gingen. Het nadelig saldo is een paar
miljoen. Men hoopt dit verlies te be
perken of misschien wel geheel weg
te werken.
Het samenspel met instellingen
met eigen computers biedt voorts
grote voordelen en enorme bespa
ringen. Het systeem, dat thans wordt
ingevoerd, biedt nog geen versnelling
van het giroverkeer. Het voorkomt
alleen maar, dat de achterstand, die
kort geleden soms tot 4 dagen kon
oplopen, groter wordt. Het automa
tische procédé echter, dat men over
vyf a zeven jaar hoopt in te voeren
zal de vooroorlogse toestand kunnen
herstellen dat opdrachten, die 's och
tends binnenkomen, nog 's avonds af
gewerkt de deur uitgaan
De Spaanse communistenlei'
der Julian Grimau is vanochtend
vroeg door een vuurpeloton te
rechtgesteld, aldus deelde zijn
2 verdediqer aan journalisten
Bij de andere diensten van de PTT t rS i j-
zal de automatisering van de admi- V)e ministerraad, die gis
nistratie voor het publiek nauwelijks
merkbare consequenties hebben. Het
enige wat men zal merken is, dat
men andere nota's thuisgestuurd
krijgt, allemaal op ponskaarten.
Hoe enorm groot het aantal admi
nistratieve handelingen is bij de PTT
blijkt uit de volgende cijfers, die
werden verstrekt: bij de Postcheque-
en Girodienst boekt men 1.000.000
posten per dag. Bij Rijkspostspaar
bank verwerkt 8.000.000 inleggingen
(Van onze Parijse correspondent)
In een rede voor de Franse
televisie en radio, die 22 minu
ten duurde, heeft president De
Gaulle gisteravond zijn landge
noten gewaarschuwd tegen de
gevaren van verslapping der 6V„W1„FU„W11
nationale inspanningen voor de De Gaufle zijn o ud e\**n bekende"stei
toekomst van het land. Achter- "nKfn althans tegenover het buiten-
land nu toch wel met wat meer ele-
eenvolgens maakte hij de (niet gantie en zelfs tegemoetkomendheid
ongeflatteerde) balans op van geformuleerd. Ten aanzien van zijn
de vruchten van zijn bewind in
het economische, sociale, diplo- I suggereerde hij dat „vader" nog altijd
gelijk heeft en dat zijn tegenstrevers
leeghoofden of kwaadwillende dema
gogen zijn.
De „domoren" en „achterlijken" die
deze vitale noodzaak bestrijden door
van nutteloos en kostbaar te spreken,
hield de President de argumenten
voor, die veroorzaakt hadden dat
Frankrijk in 1914 bijna van zware ar
tillerie verstoken was en de tweede
wereldoorlog haast zonder pantser
wagens had moeten beginnen.
Hoewel de rede weinig of geen
nieuwe gezichtspunten opende, heeft
matieke cn militaire domein, om
voor elk dier sectoren zijn waar
schuwingen te herhalen en te
versterken.
Naar aanleiding van de recente
mijnstakingen zei hij te kunnen be
grijpen, dat sommige categorieën ar
beiders van mening zijn dat ze een
achterstand op het „peleton" hadden
in te halen. Niettemin was in de af
gelopen drie jaren het algemene le
venspeil met 10 pet gestegen en om
die vooruitgang voor de toekomst
eveneens te garanderen, is het nodig
dat de nationale discipline streng in
acht blijft gehouden. Wel gaf hij ech
ter toe dat het wenselijk zou kunnen
zyn de bevoegdheden van de Econo
mische en Sociale Raad te verhogen,
een uitlating die een aanwijzing kan
zijn dat een fusie van dit lichaam
met de tegenwoordige Senaat, waar
van al geruime tijd sprake is, in de
geest van het staatshoofd vastere
vormen heeft aangenomen.
De vakverenigingen hield hij voor.
hun partijdige en demagogische acties
te staken en vooral het nationale
en algemene belang in het oog te
houden. Anders komt er inflatie,
waardoor Frankrijk weer speelbal van
het buitenland zou worden. Nu
Frankrijk voor het eerst sedert een
halve eeuw zyn onafhankelijkheid
herwonnen had om zyn eigen rol in
de wereld te kunnen spelen, moest
vooral niemand verwachten, dat het
schip van staat, zo riep de generaal
enigszins dreigend uit, van zyn rechte
koers zou afwijken. Datzelfde thema
der standvastigheid ontwikkelde de
president vervolgens ten aanzien van
zijn buitenlandse en njilitaire plan
nen. West-Europa moet in en buiten
het Atlantische verband West-Europa
blijven. Eens zou het „grote Engelse
volk" zich misschien bevrijden van de
banden, die het nu nog weerhouden
naast en tussen de zes landen van de
Europese Unie een gelijkwaardige
plaats in te nemen, maar dat moment
leek hem kennelyk nog niet in een
zeer naby verschiet te liggen.
Jegens Amerika wilde De Gaulle
z(jn trouw betuigen: wy zyn hun
goede bondgenoten, zoals zij dat zijn
van ons, zo zei hy. Zijn toon klonk
hier redelyk en soms zelfs vriend
schappelijk, zonder dat zijn stand
punt fundamenteel echter gewijzigd
leek. Frankrijk moet als grote mo
gendheid over de moderne nucleaire
verdedigingsmiddelen kunnen be
schikken, verklaarde hij, voor zijn
eigen veiligheid en eventueel zelfs om
zijn bondgenoten, met inbegrip van
Ameutat fa» helpen verdedigen.
teren in het presidentiële paleis
te El Pardo bijeenkwam, had
het doodvonnis bekrachtigd.
Het blad „Ya" schreef giste
ren: „Grimau is verantwoorde
lijk voor vele misdaden gedu
rende de burgeroorlog en hij is
op klandestiene wijze het land
binnengekomen om tegen de
veiligheid van de staat te age
ren".
Premier Chroesjtsjow van de Sow-
jet-Unie had het Spaanse staats
hoofd generaal Franco gisteren nog
gevraagd de doodstraf te vernietigen.
„Er Is geen enkel staatsbelang, dat
kan verklaren hoe het, 25 jaar na
het einde van de Spaanse burgeroor
log, nog mogelijk is een man volgens
oorlogswetten te berechten", aldus
Chroesjtsjow in zyn telegram.
Ook de r.k. burgemeester van Flo
rence, La Pira, had zich tot Franco
gewend met het verzoek het leven
van Grimau te sparen. „Er moet
geen bloed meer vergoten worden op
de aarde, die al in zoveel leed ge
dompeld is", aldus La Pira. De bis
schop van Lyon, mgr. Gerlier, stelde
zich ten behoeve van Grimau twee
maal in verbinding met de kardi
naal-primaat van Spanje, die ook
verzoeken kreeg van de aartsbisschop
van Parijs, kardinaal Feltin.
Gisteravond om halftien kwam het
voor he* Spaanse consulaat in Am-
sterdam nog tot vrij ernstige ongere- I jes limonade en waarschynlyk zelfs
geldheden, toen een menigte van bier. dat om de tent heen staat op-
honderd mensen een poging deed het geslagen.
consulaat te betreden. De politie Josette. de 15-jarige dochter van
moest met. gummistokken en motor- i Boltini, is de eerste geweest, die de
ryders de menigte verspreiden. 'jongen heeft opgemerkt. Zy ontdek-
Gisteravond arriveerde de be
roemde pianist Arthur Rubin
stein op Schiphol. Hij zal in Nij
megen een concert geven. Rubin
stein met echtgenote en dochter
op de luchthaven.
(Van onze Haagse correspondent).
Tonnie Tromp, het 10-jarige
jongetje uit de Haagse Storten
bekerstraat, dat sinds dinsdag
middag vermist werd, is terecht.
Hij werd gevonden tussen het pu
bliek, dat gisteravond binnenliep
om een voorstelling van Circus
Boltini bij te wonen. Directeur
Boltini bracht het knaapje, dat
totaal van streek was door de
plotselinge ontdekking, naar twee
politiemannen, die op dat mo
ment in de omgeving van het Ma
lieveld patrouilleerden.
Het bleek, dat Tonnie Tromp van
het ogenblik af. dat het circus werd
opgebouwd, zich tussen de artiesten
heeft begeven. In de zenuwachtige
drukte, die zo kenmerkend is voor
een circus, werd hy door niemand
opgemerkt. Alle voorstellingen heeft
hy vanaf de première woensdag
meegemaakt, 's Nachts sliep hij on
der de banken rond de piste. Op een
of andere manier had hy de beschik
king gekregen over een deken. Z(jn
eten verdiende hy door de artiesten
met allerlei klusjes te helpen. Voor
de mensen, die het circus hebben op
gebouwd en met andere werkzaam
heden belast zyn, droeg hy palen
en kreeg daarvoor wat geld. waar
h(j weer patats-frites voor kon ko
pen. De dorst werd gelest met fles-
te. dat er iedere avond een klein
donker ventje met buitengewoon gro
te interesse het nummer van haar
zusje, de 9-jarige Antoinette, die het
paardennummer doet. volgde. Zy
vond het opvallend, maar besteedde
er verder geen aandacht aan. „Er
zyn zo veel kinderen, die avond aan
avond de voorstelling bywonen", zei
het blonde meisje.
Gisteravond was Toni Boltini ech
ter op bezoek by een vriend van
hem. Daar lag een krant open. Het
oog van Boltini viel op het portret
van het vermiste knaapje. Hy herin
nerde zich tegelykertijd het verhaal
van zyn scherpzinnig dochtertje.
Met de krantenfoto in zyn zak
spoedde de directeur zich naar zyn
circus, waar de eerste bezoekers reeds
een plaats gevonden hadden. Met de
afbeelding van Tonnie in zyn hand,
liep de heer Boltini de ryen na. by-
gestaan door zyn beide dochters. In
een oogwenk was Tonnie Tromp ge
vonden: hy zat zoals alle andere
avonden, vooraan met spanning te
wachten op zyn zo geliefde „paar
dennummer". zyn eerste vraag: „Ik
hoef toch niet met de politie mee?
Dan moet ik weer terug naar huis!".
Bang
De beide agenten ontfermden zich
over de bange jongen. Directeur Bol
tini nam Tonnie. in afwachting van
de komst van de kinderpolitie, mee
naar zyn wagen. Hy werd er warm
ontvangen met boterhammen en een
glas melk. De daar aanwezigen za
gen. dat hy een honger had alsof hy
de laatste dagen niet meer gegeten
had. Met grote verschrikte ogen riep
hij nogmaals uit: „Laat me alsje
blieft niet weggaan. Ik wil niet naar
huis. Ik zou zo graag by het circus
blyven Als het aan Toni Boltini
gelegen had
Maar na enige tyd arriveerde de
kinderpolitie. Het was uit met de
vryheid voor Tonnie. Terug naar de
Stortenbekerstraat terug naar de voor
Tonnie kennelyk niet zo gewaar
deerde „veilige haven" van zyn pleeg
moeder. waar hy vermoedelyk nog
wel een en ander te horen zal krij
gen over zyn ongeoorloofde vlucht.
Ook al heeft het personeel van Cir
cus Boltini dan ook niets dan goeds
te vertellen over het intelligente en
buitengewoon werkzame ventje.
Na opsporing
van Rajakowitsj
De man, die het mogelyk gemaakt
heeft, dat Erich Rajakowitsj ge
arresteerd kon worden, komt mor
gen voor de Nederlandse televisie.
Vanmiddag zou dr. Simon Wiesen
thal. die directeur is van het Joodse
Documentatiecentrum in Wenen op
Schiphol aankomen. Tijdens zyn
kort verblyf in Nederland zal hy
morgenmiddag door de televisie
worden geïnterviewd in een ge
zamenlijk programma van VARA
en KRO. dat in de zendtyd van de
VARA zal worden uitgezonden.
Beide omroepverenigingen hebben er
door een misverstand los van
elkaar voor geyverd deze centrale
figuur by de opsporing van Raja
kowitsj op het scherm te krygen.
Toen de kortsluiting tussen KRO
en VARA zich openbaarde heeft de
KRO. die door een „claiming" de
oudste rechten had. daarvan ter-
wille van de actualiteit afstand
gedaan omdat de KRO-actualitel-
tenrubriek „Brandpunt" pas vol
gende week zondag wordt uitge
zonden en de VARA de rubriek
.Achter het nieuws" morgenavond
al op het scherm brengt. VARA en
KRO zyn in verband hiermee
voorts overeengekomen er een ge-
zamenlyk programma van te
maken, waarin de heer Wiesenthal
zal worden geïnterviewd door Her
man Wighold van de VARA en Han
Mulder van de KRO.
Vanavond houdt dr. Simon Wiesen
thal In restaurant „De Kroon" aan
het Amsterdamse Rembrandtplein
een lezing op een door de democra
tisch-socialistische studentenver
eniging „Politeia" belegde by een
komst, die voor iedereen toegan-
kelyk zal zijn. De heer Wiesenthal
zal spreken over zyn activiteiten
bij het opsporen van oorlogsmis
dadigers.
Tijdens een korte plechtigheid op
de zonnige binnenplaats van 't Cen
traal Militair Hospitaal in Den Haag
heeft luitenant-generaal A. V. van
den Wall Bake, de bevelhebber van
de landstrydkrachten, vrijdagmiddag
het bronzen kruis uitgereikt aan de
dienstplichtige soldaat eerste klasse
J. Bood uit Nieuw Vennep (gem.
Haarlemmermeer)
De 21-jarige soldaat, die nog in het
hospitaal wordt verpleegd en wiens
bed naar de binnenplaats was gerold
heeft deze onderscheiding gekregen
your moeOig gedrag tydeus de ttrjjd
tegen infiltranten op nieuw-Guinea
in juni van het vorige jaar.
Tydens een vuurcontact met infil
tranten op 5 juni 1962 in de omge
ving van de kampong Wara kwam
hy met zyn lichte mitrailleur naar
voren. Hy werd in een bovenbeen ge
troffen, maar ondanks hevige pyn
hield hy pas op met vuren toen de
vyand op de vlucht was gejaagd
Daarna zakte hy door bloedverlies in
elkaar.
Nadat een eregroet was gebracht
door leden van de Koninklyke Land-
uaobt liep luitenant-generaal y&n
den Wall Bake op het bed toe en
spelde de glimlachende jongen de on
derscheiding op. Eerder had reeds
voorlezing van het Koninklyk
besluit, waarby de onderscheiding
werd toegekend, plaatsgevonden. In
een korte toespraak zei luitenant-ge
neraal Van den Wall Bake dat de
Nederlandse strijdkrachten het onder
moeilyke omstandigheden in Nieuw-
Guinea goed gedaan hebben. Ook ge
tuigde hij van zyn grote waardering
voor het moedige optreden van sol
daat J Bood die hy een spoedig al
geheel herstel toewenste,
President Tsjombe is ontevreden
i over de samenwerking tussen de
centrale en de Katangese regering.
In een brief aan Joseph Ileo, de ver
tegenwoordiger van de centrale
Kongolese regering in Elisabethstad.
klaagt hij over onwettige arrestatie
van vele Katangezen en hy dreigt af
j te treden tenzy Ileo zyn houding
tegenover de Katangese regering
wijzigt. Voortzetting van de huidige
politiek der centrale regering zou
erger zyn dan het Belgische koloniale
bewind, aldus Tsjombe.
i De centrale Kongolese regering
I heeft gisteren de uitzonderingstoe
stand uitgeroepen voor de provincie
Coquilhatstad vanwege de spanning
die in dit deel van Kongo heerst.
Donderdag zouden in de stad Coquil
hatstad relletjes zyn uitgebroken na
aankomst van de vertegenwoordiger
van de centrale Kongolese regering.
Ambroise Mosoko. Hij moest daar
contact opnemen met de provinciale
autoriteiten voor de instelling van
ee" provinciaal commissai iaat Moso- I
I ko zou zich echter genoodzaakt heb
i gezien naar Leopoldstad terug te
i keren. Zijn woning in Coquilhatstad
I werd doer de beioUung geplunderd. I
Ht treinverkeer is nog niet nor
maal bij Barneveld. Integendeel, ook
vandaag moesten bussen de reizigers
vervoeren tussen Amersfoort en
Apeldoorn en tussen Amersfoort en
Barneveld.
By het losbranden van de ont
spoorde ketelwagens is gistermiddag
om kwart voor vier opnieuw brand
ontstaan. Het duurde geruime tyd al
vorens de brandweer het vuur onder
de knie had. Door de grote hitte en
rookontwikkeling ondervond het op-
ruimingswerk aanzienlyke stagnatie,
zodat het tot kwart voor één van
nacht duurde voor alle wagens van
de ontspoorde goederentrein waren
weggesleept. Daarna is men onmid-
dellyk begonnen met het herstel van
de bovenleiding en de sporen. Het
ziet er echtor naar uit dat met deze
werkzaamheden nog een groot deel
van de dag gemoeid zal zyn.
Uit het Leldsch Dagblad van 'J
21 April 1863:
Z. M. heeft op verzoek
eervol ontslag verleend aan i
Mr. S Tak, als rechter-plaats
vervanger bij de arrondisse
mentsrechtbank te Leiden.
Het algemeen armbestuur i
van Parijs heeft 20 meisjes i
van 15 tot 22 jaren oud naar f
N. Caledonië gezonden om al-
daar door de regering aan i
Franse kolonisten te worden i
uitgehuwelijkt. i
