Nieuwe hause te New York?
ES GEGROET, GIJ
KSTELING DER DAGEN..
stop 'n tijger in uw tank!
'aasfcvdAJaapMtH&uuw
Belangrijk herstel
sinds begin 1963
Pasen in de kerken
morgen der verrijzenis
Wat bedrijfsgegevens leren
61 i
MET
BENT U BETER UIT!
LEÏDSCH DAGBLAD ZATERDAG IS APRIL 196S
rste paasdag
Hervormde Gem Pleters- I
10 uur ds. P. Kloek en 7 u\ir
tl. Poort
m »i»ndse Kerk
10.30 uur ds. J. A.
«»d' Berg"
terkerk: 10 uur ds. J. Groot en 3
Is. A. Llndenberg te Ter Aar.
rn liehemkerk: 10 uur ds. J. Poort
jnathakerk: 9 uur da. H. J. van
Ut rberg.
Ui itydlngskark: 10.30 uur ds. H.
kerk: 10 u dr. P. L. Schoon-
i ULO Asserstraat: 9 en 10.30 u
u J. Vossers.
Vrijz. Herv. (Volkshuls)10.30 u
W. Bloemhoff te Helloo.
jf. Kerken: Zulderkerk: 10 u dr.
■Ink en 5 u ds. Haverkamp,
ikerk, Surlnamestr 10 uur ds.
m amp en 5 uur dr. Westerink.
Oude Vest: 10 uur dr. Dronkert
ar ds. De Boer.
~linftthakerk10.30 uur ds. Heule.
ur dr. Dronkert.
■I r.jdlr.cskerk. Aerent Bruunstraat:
I ds. R. de Vries te Katwijk aan
I i 6 uur ds. Heule.
nhoven: 10 uur ds. De Boer.
I Geref. Kerk: (Opstandlngs-
i| 10 uur (ond. Wat op Pasen on-
|k ls) en 5 uur (ond Een ont-
g met de verrezen Heiland) dr.
f. Gem.: 10 en 5 uur leesdienst
g. Chr. Gem (Mlddelstegr 8)
ta 5 u dhr. Th. Dlkkes (m m v
»r).
«gea. Gem.s 10.30 uur dr. S. L.
Gem.i 10.30 uur ds. J. Th
ale.
itlan Science (Steenschuur 4):
ur dienst.
Kath. Kerk (Vreewijkstraat 9):
x gezongen H. Mis.
des Hells: 10 uur helligings-
(lnzegenlng heilsoldaten 6 45
«üuchtsamenkomstGangetje: 1
t a opwekkingssamenkomst,
fl n Apostolische Kerk (Hoge
I t 24)9.45 en 4 uur dienst en
m dag 7.45 uur Idem
1 Kath. Kerk (Zw. Singel 50):
ur Hoogmis.
e. Luth. Kerk: 10 15 uur ds. H.
^^aan (bevestiging lidmaten)
Koudekerk: Herv. Gem 10 uur ds.
Koerselman en 7 uur ds. Jonkers te
Hazerswoude. Geref Kerk: 10 uur ds.
Dekker te Noordwljk-Binnen en 7 uur
ds. Bouma te Noordwljk aan Zee
Lelmuiden: Hen Gem 9 30 uur ds.
D. H. Gljsbers. (Pnièl): 7 uur ds D H
GIJsbers. Geref. Kerk: 9.30 en 7 uur ds
J^Baayens.
Leiderdorp: Herv. Gem.: 10 uur dhr
J. v. d. Hoek en 6 30 uur ds. J P
Honnef. (Kerkzaal Zijlkwartier10.30
uur ds. J. P Honnef Geref. Kerk: 10
uur ds. F Mlnnema en 6.30 uur ds. J
Banga. (Kerkzaal. Zijlkwartieri 9 uur
ds J. Banga en 5 uur ds F Minne-
ma Ver. Vrijz. Herv (Gebouw Linde
laan 12 a): 10.30 uur dr J Hofijzer te
Lelden.
Llsse. Herv. Gem 9 en 10.30 uur
Prof dr. G. C. van Niftrik te Amster
dam en 7 uur Jeugddienst Geref
Kerk 10 en 7 uur ds. K. Schouten
Chr. Geref Kerk: 10 en 4,30 uur ds
D. H. Btesma Geref Gem 10 en 4 u
ds. H. van Gllst. Geref. Kerk ivrijgem i
10 en 4 30 uur ds. J J. Verleur. Oud
Geref. Gem 9.30 en 3 uur Leesdienst.
Ned. Prot Bond: 10.30 uur mej ds J
M. van der Slooten te Wassenaar
NoordwJ|k Binnen. Herv Gem 10
7 uur ds. J. van Dok en 10 uur Jeugd-
kerk. Geref. Kerk: 9.30 ds. H A van
Bottenburg en 5 uur ds A Dekker
V. d. Berghstlchting: 10 uur ds H A
v Bottenburg. Ned. Prot Bond: 10.30
uur ds. J. L. Springer te Lelden.
Noordw(jk Zee: Herv. Gem 10 uur
ds. W. Hoekstra en 5 uur ds. N. J. Cu-
pédo (HD). Sole Mlo: 10 uur ds N.
J. Cupédo. Geref. Kerk 10 uur ds.
B Bouma en 5 uur ds. H. A van
Bottenburg Herv. Geref. Evangelisa
tie (VGLO-school. Schoolstraat 2i 10
uur de heer C. Wildschut te Rotter
dam en 3.30 uur ds. P. van Calen te
Hilversum.
Noordwykerhout: Herv. Gem 10 u
ds. A. H. Smits en 7 uur ds. S Spa-
llng te Schiedam, Parkhotel: 3 uur
ds. A H. Smits. De Ztlk iR-K Meis
jesschool): 7 uur ds A. H. Smits
Oude Wetering: Herv Gem ds A
M Knottnerus en 7 uur ds M Fok-
kema te de Kaag Jeugddienst i Geref.
Kerk 9.30 en 6 30 ds J M Zelie te
Leeuwarden Rem. Geref. Gem.: 10 u
dr. A. W. Cramer
Nieuwkoop: Herv. Gem 10 en 6.30
uur ds. D Ollemans Geref. Kerk: 9.30
en 7 uur ds G. F. Snel te Nleuwveen
r Geref. Kerk. 9.30 uur Dienst des
Woor - en 2 uur ds P op den Velde
te Mijdrecht. Rem. Geref. Gem 11 u
ds J G. Paardekooper
Oegstgeest: Herv Gem (Groene of
Willi jrordkerk i 9 uur en 10 30 uur
ds G F Callenbach Pauluskerk10
uur prof. dr A. J Rasker en 7 uur
ds J. Irlk. Ver. v. Vrijz. Herv.: (W de
Zwiigerkerk)10.30 u ds. W. J H. Hu-
beek Geref Kerk: Maurltslaan: 10 uur
en 5 u ds Kappers. Geref. Kerk vrij -
gemaak): W de Zwljgerkerk: 8.30 en 3
uur ds. R. Brands.
Rynsateruoude Herv. Gem.: 10 u.
dhr. J. Baart te Utrecht. Chr. Geref.
Kerk 9.30 en 2.15 uur Dienst des
Woords
Kijnsiiurg Herv. Gem., Grote Kerk
10 uur ds. H. v. Gosllga; 5 uur ds.
W E den Hertog te Den Haag-Loos-
dulnen. Bethelkerk: 10 uur ds. M. C.
Groenewoud; 5 uur ds. L. L. Blok te
A'dam (Jeugddienst). Geref. Kerk. Ma-
ranatha Kerk 9 30 uur ds. Post: 5 u.
ds Bijleveld Petra Kerk: 9 30 uur ds
d Linde. 5 uur ds. Po6t. Rapen
burg: 9 30 uur ds. Bijleveld; 5 uur ds.
v. d Linde. Chr. Geref. Kerk: 10 en
5 uur ds. Kampman Geref. Kerk
(vrljgem.10 en 5 uur ds. J. Douma.
Sussenheiiii Herv. Gem.: 9. 10.30
en 7 uur ds. W H. Walvaart. Geref.
Kerk: 9.30 uur ds H v. d. Berg.
5 uur ds J. Banga te Leiderdorp. Chr
Geref Kerk 10 en 5 uur ds. L S
den Boer Ned Prot. Bond 10.30 uur
da. C. Soutendijk te Haarlem.
Ter Aar Herv. Gem.: 9.30 uur
ds. Llndenburg; 6.30 uur ds. Boogerd
uit Aarlanderveen. Geref Kerk 9.30
en 6.30 uur ds. Heyner
Valkenburg: Herv Kerk: 10 uur ds
D Lekkerkerker en 6 30 uur ds. A
Makkenze te Katwijk aan den Rijn.
Geref Kerk: 10 en 5 uur ds. Langelcr
Geref. Kerk (vrljgem.): 10.15 en 5 uur
ds R. Brands
Voorhout: Herv. Gem.: 10 uur ds.
De Jong.
Voorschoten: Herv. Gem.: (Dorps
kerk) 10 u cis Meijerlng en 7 u. vlc
Emmen (Rijndijk): 10 uur ds. Sara-
ber (Hulp en Heil): 10 uur ds Zijl
stra. Geref Kerk. 9. 10.30 en 5 uur
ds. Smit. Geref. Kerk (vrljgem,) 8.30
uur ds Douma en 3 15 uur ds. C.
Trlmp te Voorburg. Remonstr. Doops
gezinde Kring (Cultureel Centrum):
10.30 uur ds. P E. van Leeuwen te
Amsterdam.
WaddlnxveenHerv Gem.: 9.30 uur
ds J Verwelius en 6.30 u ds J. R
Cuperus. Wykgebouw)9.30 uur ds.
J. R. Cuperus en 6.30 uur ds. J. Ver
welius. (W. en E 9.30 uur ds. E. H.
Kalkman en 7 uur ds. L. Schellevls te
te Gouda. Geref Kerk: 9.30 en 6.30 u
ds. J. Snoey. Chr Afgesch. Gem.: 9 30
en 5 uur ds" A P Verloop. Rem. Geref.
Gem.: 10 u A. Hoff-Visser.
in 4 variaties: Kindermeel Bordklaar Kinderbloem Kindergries
litengem.: 10 u dhr. H. Sc hou-
(mjn.v. zangkoor),
lie dienst (Oud Kath. Kerk,
igel 50) 7.30 uur.
[.Kerk (vrljgem.): 10 en 5 uur
un Rangen.
Wallonne: 10.30 u ds. J. M.
mis cl
ich Ziekenhuis: 10 uur ds.
Oegstgeest.
fcnessenhuis10.30 uur ds. J. de
flr
Tk (Aula Gymnasium)10 u
L. de Liefde.
indlenst „Rehoboth": 10.30 u
W. Slerat.
:erk (Ingang Bloemistenlaan)
[erkdlenst voor doven.
nderveen: Herv. Gem 10 u ds.
jert en 7 uur ds. A. M. Lin-
te Ter Aar. Geref. Kerk: 10 u
"j. van Hoek en 7 uur ds. A.
iprite Nleuwer-Amstel. Chr. Geref.
Nd 130 uur Dienst des Woords en
e I r ds. D. M. Blesma te Lisse.
opb n aan den R(jn. Herv. Gem
itraat: 830 u ds. J. A. Eekhof
en (Open Deurdienst) en 6 30
W. VerwelJ. Aula Immanuel-
1 Anna van Burenlaan: 9.30 uur
;el I VerwelJ en 6.30 uur ds. Roelof -
ON Zeist. Kapel Gouwsluls: 10 uur
;EN, lanemaaijer. Gebouw Jonathan:
i r ds. M. Hanemaaijer. Wijk en
(bouw „Nabij". 9.30 uur ds. J.
lis n. Kapel Hooftstraat: 9.30 uur
teef J. Goedhart te Noorden. Ouds-
r 1 weg: 10 uur ds. G. Cadée en
ds. W. van Hennekeler te
l'T.
F*
HU Da:
■no lc
o 2
Martha-Stichting: 10.30 uur
'een. Geref. Kerk: Maranatha-
ladhulsstraat: 10 uur ds. K. H.
en 6.30 uur ds. G. A. Wester-
vatorlkerk. W. de Zwijgerlaan:
ds. G. A. Westerveld en 6.30 u
Schuring. Alphen-N., Hooft-
10 en 6.30 u ds. W Tom. Chr.
erk, Jeruzalemkerk: 9.30 en
Tom. Chr. Geref. Kerk. Jeru-
rt. Grijpensteinstraat9.30 en
Is, ds R. Kok. Oud Geref. Gem.,
lersloostraat9.30 en 4 uur
Rem. Geref. Gem.: Van
Motstraat: 7 uur ds. J. G.
ooper te Nieuwkoop. Baptisten-
Ie. LJsclubgebouw10 uur Ere-
>rdJ«n 6 uur ds. M. Cohen. Leger
ls: 10 en 7.30 uur lult. P. C.
tu en kdt. lult. B. Outhuyse.
He v. Gem.: 9.30 en 6
W. A. S. Laurense. Geref. Ge-
18, 930 en 6 uur leesdienst.
raven: Herv. Gem.: 9 uur ds.
ujk Vev Mestdagh en 10 30 uur
b en H'artogh en 630 uur ds. W.
s> B (Nleuwerbrug): 10 uur: ds. W
a 6.30 ds. P G. de Vey Mest-
leref. Kerk: 10 en 6.30 uur ds.
iman. (Nleuwerbrug): 9.30 en
rds. C. J. Tlssink. Geref. Kerk
i): 9 en 4 uur ds. H. Scholte.
Gem.: 10 en 6 uur leesdienst.
Kring: 10 uur Eredienst en 7 u
l&matortum. Spr. Jb. Klein
-
lop: Herv. Gem. 9 en 10.30 uur
de Leeuw en 6.30 uur ds. D. v.
Rotterdam. Geref. Kerk: 9.30
ur ds. G. Vesseur. Chr. Geref.
130 en 4.30 uur ds. P. J. de
Geref. Gem.: 9.30 en 6 uur
it. Rem. Geref. Gem.: 10 uur
I. Paardekooper.
iwoude. Herv. Gem.: 9.30 uur
ter en 6 30 uur ds. Koerselman
iekerk. Geref. Kerk: 9.30 uur
bel.) en 6.30 uur ds. V. d.
om: Herv. Gem.: 10 uur ds. F.
(m.m.v. kerkkoor en koper-
cantor-organlst Sander- Vls-
7 uur ds. F. Brouwer (Jeugd-
m.m.v. bazuinen en kerkkoor
lader Visser). Herv Bejaarden-
1 Parkwijk, ds. F. Brouwer,
tork: 10 uur ds. A. K. Krabbe
rds G. Toornvljet te Bloemen-
ir. Geref. Kerk: 10 uur ds R
Pageé, luchtmachtpredikant te
n en 7 uur ds. S. L den
Sassenhelm. Ned. Prot Bond
(Nutsgebouw) ds. A. de Nie tc
L
iade. Herv. Gem.: 10 uur ds. J.
ree.
Herv. Gem.: 10 uur ds. Fok-
.k aan den RUn- Herv. Gem..
Krk): 10 u ds A. Makkenze en
A Baas. (Kapel Nieuwe Duln-
0 u ds. A. Baas en 5 u ds. A.
(Gymnastieklokaal, school
b»at): 10.30 u ds. G. Moen te
aan den Rijn. Geref. Kerk:
5 uur ds. H. de Valk.
aan Zee. Herv Gem (Nieuwe
10 uur ds. Tukker (openbare
Ui) en 6 uur ds. De Vos. (Oude
10 uur ds. Hagen en 6 uur ds.
»ut (HD): (Kapel): 10 uur ds
5 uur ds. J. de Lange, direc-
L zendingsbond te Utrecht,
tan Pr .school): 10 uur ds. H.
8chevenlngen. Aula Overduln:
1». De Vos. Zeehospitium: 8.30
<ls Hagen. Geref. Kerk: 9 en
Os. Pijlman en 5 uur ds. De
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 uur
Jong. Geref. Kerk (vrljgem
7 uur ds. J Bos te Leiden en
5 uur ds. Breen. Geref. Gem.:
uur leesdienst. Geref. Gem.
11 10 en 5 uur Leesdienst.
In dit teken zult gij overwinnen.
(Van onze financiële medewerker)
De vaste stemming die gedurende het eerste kwartaal van 1963
op de Newyorkse en de Amsterdamse beurs domineerde, heeft in
de eerste decade van de lopende maand een scherper accent ge
kregen. Wat New-York betreft, is het indexcijfer voor de indus
triële aandelen van 646.79 op 2 januari met enige onderbrekingen
tot 682.33 op de laatste beursdag van maart opgelopen, waarna in
april een verdere stijging tot 706.03 (9 april) is gevolgd. Vergelijkt
men dit cijfer met de laagste stand van 1962 (uit. juni), die 536
was. dan is er sindsdien een vooruitgang van 170 punten, ofwel
van ca. 30 pet. te constateren De afstand naar het historische
hoogtepunt van 735 (uit. 1961is dus niet groot meer en de opti
misten in Wall Street zijn er van overtuigd dat in de loop van het
tweede kwartaal dat hoogtepunt zal worden overschreden.
Optimisme
Dat de recente koersstijging is ge
paard gegaan met grotere omzetten
kan als een aanwijzing worden ge
zien voor een toenemend vertrouwen
in de ontwikkeling van de Ame
rikaanse economie. ten aanzien
waarvan enige maanden geleden nog
een grote mate van onzekerheid
heerste. Een feit is dat tal van sta
tistische gegevens voor de beoorde
ling van de gang van zaken bij de
ondernemingen voor een gunstiger
beoordeling houvast bieden. Zowel de
verkopen van automobielen als die
in de kleinhandel, zomede de ont
vangen orders by vele bedryven la
ten nieuwe records zien en wat voor
al het optimisme stimuleert is de
voor deze tüd meer dan normale ver
mindering van de werkloosheid. Dat
do staalindustrie reeds gedurende
enige tyd haar produktie kan ver
hogen wordt van niet minder im
portantie beschouwd en dat dit alles
mogeiyk biykt, zonder de injectie
van de veelbesproken belastingverla
ging. waarvan, ook al wordt er toe
besloten, het effect dit jaar wel zal
uitbiyven. is ongetwyfeld een bewys
voor het krachtig weerstandsvermo
gen, waarover de Amerikaanse eco
nomie beschikt.
Evenals de beschouwingen over en
de verwachting van een recessie in
de VS hun druk op de Europese
beurzen hebben uitgeoefend, worden
deze thans ook door het Amerikaans
optimisme en de moedgevende con-
junctuurgegevens in de VS beinvloed
en met name de West-Duitse beur
zen en die van Amsterdam bleken
daarvoor de laatste tyd in sterkere
mate gevoelig, hetgeen tot een ver
levendiging van de fondsenhandel
budroeg.
Ook in Amsterdam zyn de koersen
op de aandelenmarkt gedurende het
eerste kwartaal per saldo niet onbe-
langryk vooruitgegaan. Het alge
meen indexcyfer kon van 346 6 op 2
januari tot 362 1 op 29 maart oplo
pen en was op 9 dezer verder tot 370
gestegen, waarmee het overigens nog
ca 60 punten van de hoogste stand
in 1962 is verwyderd. Het indexcyfer
voor de internationale aandelen ver
beterde van 463.2 op 3 januari tot
495 einde maart en was op 9 april jl.
507, waartoe vooral de koersstyging
van aandelen Koninklijke en Unile
ver heeft bygedragen.
Het was trouwens ditmaal op en
om de beurs de week van de interna
tionalen Want zowel de Koninklyke
als de Unilever en de Hoogovens heb-
ben deze week hun verslag gepubli
ceerd.
Goede resultaten
De resultaten van het jaar 1962
waren zoals men weet reeds enige
tijd bekend en zyn, met name wat
de Koninklyke en Unilever betreft,
niet tegengevallen. Vooral de verho
ging van het dividend, waartoe deze
be de concerns zyn overgegaan, heeft
de aantrekkelykheid van de betrok
ken aandelen opnieuw in het licht
gesteld.
De verslagen van Koninklyke en
Unilever bevatten ook nu weer een
schat van gegevens, maar wat het
meest opvalt is wel het feit dat het
netto resultaat in procenten van de
omzet is gestegen, hetgeen dus op
een gunstig effect van efficiency en
verscherpte kostenbewaking wyst. By
de Koninklyke stegen de bruto-in-
komsten met 71. de netto-inkom
sten echter met 9.4 by de Unilever
kon de winst in procenten van de
omzet 2.7 in 1961 tot 2.9toene
men. nadat ze van 3.3 in 1959 tot
12.7 in 1961 was gedaald.
Ook uit de gegevens, welke in de
verslagen van de Koninklijke en Uni
lever worden verstrekt, blykt dat het
waarlijk niet gemakkelyk is in deze
tijd de winsten van het bedryfsleven
op peil te houden en dat dit alleen
niogelyk is door een vergroting van
de omzet en mede daardoor een ver
laging van de produktiekosten. De
I blijkbaar onsterfelijke legende dat de
grote concerns enorme winsten ma
ken, wordt door die gegevens zeer dui
delijk gelogenstraft. Een winst van
nog geen 3 op de omzet by de
Unilever laat immers nog nauwelijks
of in het geheel geen marge voor een
prijsverlaging en dat de kapitaal
winsten slechts bescheiden zyn blijkt
hieruit dat de winst in proeenten
van 't by de Unilever geinvesteerde
kapitaal van 10.3 in 1959 tot 7.9
in 1962 zyn teruggegaan.
By de Koninklyke ziet men het
zelfde. Terwyl in 1961 nog 1.21 cent
per liter verkocht produkt werd ver
diend. is deze marge in het afgelo
pen jaar tot 1.19 cent per liter terug
gelopen en het is dus alleen de grote
re omzet die een slyging van de net
towinst met 9.4 cr* mogeiyk maakte.
Een ander verschynsel dat de aan
dacht verdient is de noodzaak om elk
jaar van de verkregen winst een
groot deel in het bedryf te houden.
By de Unilever is dit ca 50 by de
Koninklyke ging het van 61.8 in 1961
tot 58 2'; in 1962 terug, waardoor
het mogeiyk wordt de grote kapi
taalsuitgaven uit eigen middelen te
financieren. Hiertegen wordt wel eens
bezwaar gemaakt, maar als men ziet
dat het kapitaalsrendement by de
Unilever van 10.3 ln 1959 tot 7.9
in 1962 is gedaald, is het duideiyk
dat het nieuwe kapitaal in mindere
mate tot de rentabiliteit bydraagt
dan het oude en dat een belangryke
daling van de winst het gevolg zou
zyn, als voor de nieuwe investerin
gen meer geld van derden zou wor
den geleend, dan wel telkens tot uit
breiding van het kapitaal zou wor
den overgegaan.
Dit zyn zo de lessen, welke uit de
jaarverslagen van de grote concerns
kunnen worden geleerd en die uiter
aard ook voor de kleinere onderne
mingen gelden en gelukkig in de
meeste gevallen ook door de bedrijfs
leiders worden toegepast. Het is een
van de redenen waarom het Neder-
landse bedrijfsleven ook in deze tyd,
nu in meer dan een opzicht het za
ken doen moeilijker wordt, algemeen
gesproken, zyn positie op de wereld
markten kan handhaven en kapi
taalbelegging in aandelen verant-
I woord blijft.
Warmond: Herv. Gem. 10 en 7 uur
ds. H L. Boonstra.
Wassenaar Herv. Gem.. Dorps
kerk. 10 uur dr Th. C. Frederikse;
7 uur ds. J T. Wlersma Klevietkerk.
9 uur jeugdkerkdlenst; 10 uur ds. J. T.
Wlersma Deylerhuls: 9.30 en 11 uur
ds J A G van Zanten Geref. Kerk.
Bloemcamplaan10 en 5 uur ds. E
Pijlman Zijllaan: 10 en 5 uur ds. A
1 Vos Ned. Prot Bond, Lange Kerk-
dam: 10.30 uur ds J. Zuurdeeg Jo-
hannahuts: 1030 uur ds. J Spijker
Soefibeweging. Wald Pyrmontlaan11
uur universele eredienst. Herv Evang
Dorpshuis: 10 uur ds. J J. Timmer
te Woerden; 7 uur ds. D. v. d. Ent
Braat te Monster.
i Woubriigge Herv Gem 9 30 mu
ds. Lefeber te Alphen a d Rijn; 6 30
uur ds De Leeuw te Boskoop Geref
Kerk: 9 30 en 6.30 uur ds Hoornstra
van Hoofddorp. Ned. Prot. Bond: 7
uur (Oude Raedthuyst ds. Cadée te
Oudshoorn.
Zevenhoven Herv. Gem 9.30 uur
ds. G J Baart te Rijnsaterwoude.
Geref Kerk: 9.30 en 7 uur ds J Maas
kant te Lelden.
Zoeterunude Herv. Gem 10 uur
ds. R. Hengstmangers.
Zwaminerdain Herv. Gem.: 10 en
6.30 uur ds. C. L. v. d. Broeck Geref.
Kerk: 10 uur ds J Wagenaar. 6 30
uur ds A P. Helner te Ter Aar Rem
Geref. Gem 10 uur ds. F. Roslngh
te Oegstgeest.
Tweede paasdag
Leiden Herv Gem Pieterskerk:
10 uur ds. J. Groot (HA.).
Hooglandse kerk: 10.30 uur dr K.
E. H. Oppenheimer
Chr. Geref. Kerk: 9 uur (ond. Het
hele jaar Pasen) dr. Velema
Geref. Gem 11 uur ds. K. de Gier
te Den Haag.
Oud Kath. Kerk (Zw. Singel 50):
9.30 uur Hoogmis.
Aarlandeneen Herv Gem 9 uur
Interkerkelijke paaszangdlenst.
Alphen aan den K(jn Herv. Gem.:
9.30 uur ds. J. de Vree te Hoogmade.
Kapel Hooftstr.: 9.30 uur ds W Balke
te Bodegraven. Geref Kerk. Marana-
thakerk: 9 30 uur ds. H. Heule (ge
meenschappelijke paaszangdlenst) Chr
Geref Kerk. Jeruzalemkerk. Grijpen-
steinstr 9.30 uur ds. R Kok Oud
Geref. Gem Van Mandersloostr 4 \i
dhr De Redelijkheid te Ouderkerk ad
IJssel.
Benthuizen: Herv Gem 9.30 u ds.
W. A S. Laurense. Geref Gem 9 30 u
leesdienst.
Bodegraven: Herv. Gem 9 u ds. H
Bout te Utrecht. Geref. Gem.: 10 uur
leesdienst.
Boskoop: Interkerkelijke dienst in de
Geref. Kerk. 9 uur ds. A de Leeuw en
ds. P J de Bruijn (zang Geref Kerk
koor). Ver. Vrijz. Herv 10 uur ds A.
Kalis.
Hazerswoude. Geref. Kerk (Interker
kelijke dienst) 9.30 uur ds Jonker en
ds. Van der Hout.
Ilillegom: Herv. Gem 9 uur Oecu
menische Dienst, georganiseerd door
plaatselijke Hervormde Jeugdraad en
Geref. Jeugd Centrale, m.m v. cantor-
orgelist Sandor Visser, koperkwartet,
koor en declamator. Chr Geref Kerk:
10 uur ds. J. C Marls uit Bloemendaal
Hoogmade. Herv Gem.: 10 uur ds.
M. Hanemaaijer te Alphen aan den
Rijn.
Kaag Herv Gem.: 10 uur ds
Smits te Noordwijkerhout.
Katw(jk aan den Rijn Herv Gem
Dorpskerk: 10 uur ds A. Makkenze.
Kapel Nieuwe Duinweg: 10 u ds. A
Baas. Geref. Kerk geen dienst
Katuyk aan Zee Herv Gem.. Nwe
Kerk: 10 uur ds Moerenhout Chr.
Geref. Kerk 10 uur ds. J. van Raven-
swaay te Schevenlngen. Geref Gem.:
7 uur ds. A. Elshout te Schevenlngen
Geref. Gem.. In Ned.: 10 uur Lees
dienst.
Koudekerk Herv Gem 10 uur
ds. Koerselman. Geref. Kerk: 9.30 uur
ds. Post te Rijnsburg
Leiderdorp Geref Kerk: 10 uur
Gecombineerde dienst Hervormden-
Gereformeerden, ds. J. P. Honnef.
I.eiinublcn Herv Gem 9.30 uur
Interkerkelijke paaszangdlenst.
Lisse Herv. Gem 10 uur ds Wal
vaart te Sassenhelm. Geref Kerk geen
dienst. Chr. Geref. Kerk: 10 uur ds D.
H Biesma Geref Gem.: 10 uur ds.
H van Gllst. Geref Kerk (vrygem.):
geen dienst Oud Geref. Gem Lees
dienst: 4 uur ds B Toes te Kinder
dijk. Ned. Prot. Bond: geen dienst
Nieuwkoop Herv Gem 10 uur
ds P A. Lefeber te Alphen a d Rijn.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 uur Dienst des
Woords
Noordwijkerhout Herv. Gem.: 10
uur ds. De Jong uit Voorhout.
Noordwljk Binnen Herv Gem
8.30 uur ds H Gosllnga te Rijnsburg.
Noord wijk aan Zee Herv Gem.:
10 uur ds W Hoekstra Geref. Kerk:
10 uur paaszangdlenst Herv. Geref.
Evang (VGLO-school. Schoolstr 2):
10 uur ds G. van Kooten te Hulzen
Oegstgeest Pauluskerk 10 uur
ds. J Irlk en wlka M A. de Vlieger
Oude Wetering Herv. Gem,.: 9.30
uur Paaszangdlenst ln Geref Kerk.
Rilnsaterwoude Herv. Gem 10 u.
ds. C. J. Baart Chr. Geref Kerk: 7 u.
ds. J C. van Ravenswaay te Sche
venlngen.
Rijnsburg - Herv Gem Grote Kfk
10 uur ds. J. v. .Dok uit Noordwljk.
Geref. Kerk. Rapenburg: 10 uur paaa-
zang van het Geref kerkkoor en me
ditatie van ds F. Pijlman te Katwijk.
Chr Geref. Kerk: 10 uur ds. Kamp
man.
>assenheim Herv. Gem.: 10 uui
ds J J H Pop te Llsse. Geref. Kerkt
9.30 uur zangdlenst. Chr. Geref. Kerkt
9 uur ds. L. S. den Boer.
Ter Aar Herv. Gem 10 uur In
terkerkelijke paaszangdlenst.
Valkenburg Herv. Gem 10 uur
Interkerkelijke paassamenkomst. da H.
A van Bottenburg. geref. prid te
Noordwljk aan Zee m.m.v. Valkenburg»
Harmonie.
Voorhout - Herv. Gem 10 uur ds.
Fokkema uit Kaag.
Voorschoten Herv Gem., Dorps
kerk 10 uur Interkerkelijke dienst,
ds Smit liturgie en ds Saraber, pred.
Hulp en Heil: 10 uur ds. Meijerlng.
Wuddinxveen Herv. Gem.: 9.30 u.
ds J R. Cuperus. Chr. Afgesch. Gem.l
9 30 uur ds. A. P. Verloop.
Wassenaar Herv. Gem., Dorps
kerk: 10 uur verenigde dienst dr. Th.
C Frederikse. Geref. Kerk. Zijllaan:
10 uur as H. Volten. stud.pred. t»
Bond. De Burcht: 10.30 uur mej da.
J Bossert. Herv. Evang Dorpshui*:
10 uur ds. J. J. Timmer te Woerden.
Woubriigge Herv. Kerk: gecombi
neerde dienst 9 30 uur ds. Mlnnema
(Geref.) te Leiderdorp en ds. Van
Achterberg (N.H.) te Lelden.
Zo\enho\en Herv. Gem 9.30 UUT
ds D. Ollemans te Nieuwkoop.
Zoeterwoude Herv. Gem.: 10 uur
Paaszangdlenst ds J. H. de Boer en
ds. R Hengstmangers.
Advertentie
Shakes pearefestival
in <le Willemskerk
De Haagse toneelgroep ..De
Nieuwe Comediedie onlangs
met voorstellingen van ,,Dé Per
zen" een groot succes boekte,
gaat in 't Shakespearejaar 1964
een Festival organiseren in de
voormalige Haagse Willemskerk
die als de autoriteiten toestem
ming verlenen improvisorisch
wordt herschapen in een theater
dat in opzet gelijk zal zijn aan de
Londense schouwburgen uit de
tijd van Koningin Elizabeth.
Gedurende twee maanden, in
januari en februari, gaat men er
avond aan avond ..De storm" en
..Het spel der vergissingen" (on
der regie van Erik Vos) en
..Leer om Leer" (onder regie van
Johan de Meester) opvoeren.
Men stelt zich voor om na deze
voorstellingen andere manifestaties
te organiseren als een tentoonstelling
lezingen, voordrachtsmiddagen etc.
Daartoe is al contact gezocht met
prof. Bachrach (Leiden) en de dich-
teres Vasalis en de dichter Van der
I Graft.
i Met de eigenaars van de Willems
kerk is overeenstemming bereikt over
de huur van het gebouw voor die pe-
1 riode. Om een verhoogd podium zul-
NATHALIE ORLOFSKAJA
Mevrouw Nathalie Orlofskaja, lid
van het Bolsjoi-theater te Moskou,
is belast met het geven van bal
letlessen aan -de opleiding voor d»
danskunst van het Kon. Conservato
rium voor muziek in Den Haag, ge
durende de tyd, dat zy tevens is ver
bonden aan het Nationale Ballet,
NED. KAMERKOOR
NAAR ZUID-AFRIKA
Het Nederlands Kamerkoor onder
leiding van Felix de Nobel vertrekt
16 mei voor een tournee van drl»
weken door Zuid-Afrika. waarby in d»
voornaamste steden van de Repu
bliek het koor zal optreden met een
programma van klassieke en heden
daagse muziek.
len aluminium-tribunes worden op
gericht, die plaats bieden aan 600
toeschouwers. Het plan ervoor ls
door Wim Vesseur uitgewerkt. Men
hoopt van enkele instellingen finan
ciële steun te krygen voor dit aan-
trekkelyke plan.
De organisatie denkt men zich op
dezelfde manier op te zetten als ln
Carré met „De Perzen" ls gebeurd.
O.m. zal dan met de Ned. Spoor
wegen worden samengewerkt om ba-
zoekers van bulten Den Haag naar
de Willemskerk te brengen, het neo
gotische gebouw dat naar „De Nieu
we Komedie" hoopt naar het plan
van ir. Byvoet en prof. Holt in een
definitieve schouwburg zal kunne»
worden getransformeerd.
De actieve toneelgroep kan daar
niet op wachten en zal nu ln een ty-
deiyke Inrichting het Shakespear»-
Festival organiseren.
