m&m
Noordwijkse jongelui
maken „plezierritje^
Portugees
ingerekend
WERKSTER
DE 4 EXTRA VOORDELEN VAN DE WEEK
WONINGRUIL
INSTRUCTEUR
NIEUWE meubelen
20-40% KORTING
Zij moeten zieli nu voor
I de rechter verantwoorden
Narcissen van
Guernsey naar
Nederland
Kroonprinses
in Nagasaki
R DE PASEN
GEZELLIGE Sassenheim (of omgeving) naar Harderwijk.
(LICHTING
'T HOEKJE
VAMOR RIJSCHOOL
„GEMEENTE LEIDERDORP"
ETAGE OF KAMERS
werkster
TIMMERLIEDEN
MEUBEL-INRUILACTIE
H
[gr:::#
Omyl
insecten-
doder...
in de bus
die
't langste
spuit 1
evraagd
aangeboden
diversen
LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG 9 APRIL 19f>3
Na in café's ettelijke biertjes naar
(innen te hebben geslagen, kwam
L drietal jongelui uit Noordwijk.
kn zo rond de achttien jaar op het
gee een autoritje te gaan maken.
van de drie bezat echter een
Een huurwagen kwam dan
niet in aanmerking en daarom
het trio met een volkswagen
stap te gaan, die in de Zeestraat
joor een café geparkeerd stond.
[Terwijl een van de belhamels ach-
jer het stuur plaats nam, duwden de
fclde anderen de auto op, waarbij zij
assistentie kregen van een 15-ja-
vriendje, dat juist passeerde.
[Toen zij de motor draaiend had-
en, toerden ze met z'n vieren naar
assenaar. Het genuttigde bier bleek
uitwerking op de bestuurder niet
missen. Naar de mening van zijn
ssagiers slingerde hij al te erg.
arop een van de anderen het stuur
«nam. Overigens met niet veel
DCes. want op de Rijksweg naar
,n Haag sloeg de motor af. Juist
dat moment naderde een politie-
to, waarop de plezierrijders de
licht namen en over een afrastering
m een buitenplaats verdwenen.
Dit trok de aandacht van de sur-
ïllant, die direct alarm sloeg. De
assenaarse politie stelde daarop
verschillende patrouilles een
itervolging in. Een van de pa-
DUllles betrapte de jongelui toen zij
een erf te Wassenaar bezig waren
a sportwagen te stelen met de be
doeling-, zoals zij later voorgaven,
naar Noordwijk terug te rijden.
De agent wist een van de daders te
pakken, de anderen erdwenen in het
duister. Hun namen waren weldra
bekend, doch bij een door de politie
te Wassenaar in samenwerking met
de politie te Noordwijk ingesteld on
derzoek werden de heren niet thuis
aangetroffen, 's Morgens vonden zij
het echter toch maar beter zich bij
de politie te melden.
Toen de eigenaar, een inwoner van
Noordwijk, gistermorgen aangifte
kwam doen dat zijn auto was ont
vreemd, waren volkswagen en daders
al binnen. Een proces-verbaal voor
joy-riding vormde het einde van dit
brutale, onverantwoordelijke avon
tuur.
Door strenge winter
Van het kanaaleiland Guernsey
worden door de lucht grote aantallen
bloeiende narcissen naar Nederland
Naar schatting tachtigduizend Ja
panners hebben vanochtend in de
straten van Nagasaki, de stad van
Madame Butterfly, de glimlachende
Prinses uit het verre „Horanda"
verwelkomd. Prinses Beatrix reed
allereerst naar de Heuvels der Mar
telaren, waarheen enige maanden
geleden een grote rooms-kathoueke
pelgrimstocht is gehouden. De Prin
ses luisterde naar het verhaal over
de afmattende tocht van de marte
laren van Kioto naar de plaats, waar
zij 360 jaar geleden zijn terechtge
steld. Er werden nog meer tragische
herinneringen opgewekt, toen de be
zoekers enige minuten later bij de
obelisk kwamen, die het punt aan
geeft, waarboven op 9 augustus 1945
een atoombom ontplofte. De Neder
landse Prinses keek ernstig naar de
foto's van de slachtoffers van de
bom en de overblijfselen van een
muur, waarin de dodende straling
de omtrekken van de hoofden van
de stervende heeft gegraveerd.
Verder bezocht Prinses Beatrix
nog de gemeentebibliotheek, waar zij
twintig minuten een ongedwongen
gesprek voerde met enige tientallen
studenten, 's Middags vertrok de
Kroonprinses naar Tokio, na een
verblijf van ongeveer 24 uur in Na
gasaki dus. Nadat zij gisterochtend
nog enkele bezienswaardigheden van
Kioto in ogenschouw nad genomen,
was zij vroeg in de middag naar
Nagasaki gevlogen, waar ze haar in
trek nam in Hotel Jataro, van waar
uit men een prachtig uitzicht heeft
op de stad en de baai, waaraan de
ze gelegen is. Na een uurtje rust,
ging de Prinses al op weg. Onver
moeibaar wil zij elke minuut in het
Verre Oosten benutten om zoveel
mogelijk te zien en te horen over de
landen, steden en volken, waar zy
op bezoek is.
gebracht voor levering aan Zweden,
Finland en West-Duitsland, maar
vermoedelijk ook voor het eigen land.
Deze ongebruikelijke orders van Ne
derlandse handelaren zijn het gevolg
van de strenge winter, waardoor de
kwekers in Nederland nog niet vol
doende bloemen voor Pasen voor
banden hebben. Het is de eerste keer.
dat de snijbloemen in zulke hoeveel
heden van Guernsey naar het vaste
land worden overgebracht.
De Rotterdamse politie heeft het
aan de niet te blussen voetbaldrift
van een 30-jarige Portugees te dan
ken dat zij deze man, die zy zocht,
heeft kunnen inrekenen. De Portu
gees, zeeman van beroep, had zich op
18 oktober verleden jaar tijdens het
passagieren in de Rotterdamse haven
vergrepen aan een minderjarig
meisje. Voordat de politie hem kon
arresteren, was hij al vertrokken.
Gisteren stapte hij, hoewel hij wist
dat hij was gesignaleerd uit het
vliegtuig. Hij had zich niet kunnen
bedwingen naar Nederland te komen
om de wedstrijd FeijenoordBenfica
bij te wonen.
De gegevens waarover de mare
chaussee beschikt, blijken heel nauw
keurig te zijn, want toen de supporter
zijn paspoort toonde, werd er enkele
seconden later gevraagd of hij maar
even wilde meegaan. Voor deze zee
man morgen geen FeyenoordBen
fica. maar het Huls van Bewaring,
want op die ..historische" dag zal de
Rotterdamse politie hem voor de
officier van Justitie leiden.
Wel en Wee der Visserij
Aanvoer
Honderdvier vaartuigen zorgden
maandag in IJmuiden voor een aan
voer van 8.000 kisten vis. Er waren
980 kisten schelvis, 620 kisten wijting,
90 kisten gul en kabeljauw. 440 kis
ten koolvis, 320 kisten haring, 450
kisten makreel, 400 kisten horsma
kreel. 1.300 kisten schol. 50 kisten
tarbot, 480 kisten diversen, 3.520
stuks stijve kabeljauwen en 140.000
kilo tong.
Voor de dinsdagmarkt bleven lig
gen circa 20 loggers cn kotters met,
680 kisten tong, 220 kisten schol. 22
kisten tarbot, 36 kisten wijting. 8
kisten gul en kabeljauw. 92 kisten
diversen en 136 stuks stijve kabel
jauwen. Verder stonden genoteerd de
Corn. Vrolijk Fzn. SCH 171 met 660
kisten vis, de Dirkje KW 54 met 300
kisten vis, de Nestor KW 101 met 300
kisten vis, de Voorloper VL 16 met
300 kisten vis, de IJM 211 met 215
kisten vis, de Koraalbank KW 3 met
70 kisten vis en de KW 149 met 410
kisten vis.
Pech
De cornelia Marie SCH 135 heeft
een abrupt einde moeten maken aan
de visserij bij IJsland. Er is een stuk
van een schroefblad afgeslagen Het
schip, dat maar ongeveer 7 mijl per
uur kon maken, ls huiswaarts gaan
stomen. Onderweg wordt nog de On
derneming I SCH 261 van dezelfde
rederij gepasseerd. Mocht het on
doenlijk zijn om geheel op eigen
kracht naar huis te varen, dan kan
de SCH 261 nog altijd ingeschakeld
worden ofwel om te slepen ofwel om
stand bij te houden.
Terug van IJsland
De Egmont IJM 99. die de verre
visserij uitoefende in het gebied, dat
bij de vissers bekend staat als de
„Rosengarten", is gaan stomen voor
de woensdagmarkt met 1.030 kisten
vis aan boord. nl. 130 kisten schelvis,
300 kisten roodbaars, 500 kisten ka
beljauw en gul, 70 kisten koolvis en
30 kisten diversen. De Rijnmond I
KW 15 vist ten oosten van IJsland,
de Rijnmond II KW 43 zit ter hoogte
van de Noordkaap en de Maria Eliza
beth IJM 5 liet weten ten westen van
Reykjavik te zyn. De Delft IJM 37
Ls. na olieladen in Aberdeen, nu ook
bij IJsland aangekomen. En de Am
sterdam IJM 28 is uit Bremerhaven
eveneens ter verre visserij vertrok
ken.
Niet meegevallen
De Marian Ellen KW 159 was
maandag in IJmuiden aan de markt
na een experimentele reis ten westen
van de Shetland-eilanden. De visserij
is er niet meegevallen. De vangst tel
de o.a. 400 kisten horsmakreel Er
werd f 3.50 tot f 2.70 voor genoteerd.
Uit de noord meldde de Rotterdam
IJM 82 een hoogste trek van 10 man
den hoops. De Julie Strijff IJM 25
deed er trekken van 15 tot 30 man
den hoops, maar had ook een trek,
die alleen maar een kapot net ople
verde. De Adriana SCH 126 meldde
een trek van 90 en een van 450 stuks
kabeljauwen en de Arie van der
Zwan SCH 21 deed het heel wat min
der door eerst een trek te doen voor
25 kabeljauwen en de volgende trek
het net kapot te trekken.
De markt vertoonde ^en vrij rustig
beeld. De hoge tongprijzen van vrij
dag werden al niet meer gehaald.
Zeewatertemperatuur
was abnormaal laag
De geweldige afkoeling door de on
afgebroken stroom koude lucht, wel
ke deze winter over de Noordzee is
gevoerd heeft de temperaturen van
het zeewater tot abnormaal lage
waarden doen dalen.
Zo waren de temperaturen waar
genomen aan boord van het licht
schip „Goeree" in de eerste week
van januari circa +3' C, tot 15
januari schommelden deze tempera
turen tussen +2° en +3° C. Doch
van 16 januari tot 25 januari daalde
de temperatuur van +2,5° C tot 0°.
De oorzaak hiervan is geweest de
N.O.-storm gepaard gaande met de
zeer lage waarden van de luchttem
peraturen. Mede door de grote ijsdyk,
die in de maand februari voor de
Nederlandse kust was gevormd, was
de temperatuur van het zeewater van
1' tot 0eC.
De normale temperatuur van het
zeewater lang de Hollandse kust be
draagt in de maand februari gemid
deld +5' C, zelfs 50 mijl uit de wal
ls deze +6° C.
Zo was d etemperatuur van het
zeewater dus ln de maand februari
5 k 65 C lager dan normaal. In
hoeverre deze abnormale toestand
invloed heeft gehad op de versprei
ding van de diverse vissoorten ls nog
niet met zekerheid te zeggen. Er zijn
echter tekenen die wijzen op een ver
sterkte wegtrek van vis en andere
zeedieren uit de kustgebieden waar
de temperaturen de laagste waarden
bereikten.
Van 't Haring- en Visfronl1
IJMUIDEN. 8 april, Prijzen per kg
Heilbot 540-360, Gr. Tong 290-210. Grm
240-180. Kim 300-220, KI. Tong I 280-
220, II 260-188, Tarbot I 690-490. Steur
450
Prijs per 50 kg: Tongschar 112, KI.
82. Gr. Schol 29, Grm. 30. Kim. 31-24,
KI. Schol I 34-20. II 48-24, Schar 36-
13.50, Bot 8-3.30, V. Haring 32-11. Ma
kreel 67-37, Gr. Schelvis 65-33. Grm.
45-33, Kim. 44-25, KI. Schelvis I 37-23,
II 33-19, Wijting 40-8, Gr. Gul 43-37,
Mid. 42-36, KI 37-31, Kim. Hake 96-
86. KL Hake I 77. II 46. KL Wolf 21-13,
In de maand maart waren da
collecten in de hervormde kerk te
Valkenburg als volgt: kerk f. 628,19J
schulddelging f. 147,51; bus f. 45.631
verwarmingsfonds f. 181.31; voor-
jaarszendingscollecte f. 206,88; exrta
gift voor de kerkvoogdij f. 25.
Horsmakreel 350-270, Kl. Koolvis zw.
28-23, wit 40-36.
Per 125 kg: Gr. Kabeljauw 232-84,
Gr. Koolvis zw. 71-57, wit 100-96, Qr.
Leng 92-78, Gr. Hake 302.
Totale aanvoer 8500 kisten.
Geheel
dubbel
nylon
petticoat,
met satijn*
band gegarn.
4 kleuren.
3 t/m 13 jr 3.95-5.95
..iiltlir»,.
NATUURLIJK. BABY- KLEUTER- EN KINDERKLEDING KOOPT MEN BIJ C&A
ANGLAMPEN
AFONNIERES
D- EN STAANDE
LAMPEN
iestraat 120
Wie heeft interesse voor het ruilen van zijn middenstands
woning in Sassenheim of omgeving, naar gelijksoortige wo
ning te Harderwijk.
Uw brieven gaarne met spoed aan
N.V. OTHELLO BANKETFABRIEKEN,
Wasbekerlaan 6 - Sassenheim - Telefoon 025327782
I. MOOTEN
)FLAAN 41
vraagt wegens uitbreiding
Gedegen verkeerskennis. Tenminste 3 jaar bezit van rijbewijs.
In verband met Goede Vrijdag en Pasen wordt de ophaal
dienst van huisvuil als volgt gewijzigd:
woensdagmiddag 10 april: Zijlkwartier en gedeelte centrum.
Donderdag 11 april: Doeswijk, Oranjewijk en centrum.
Dinsdagmiddag 16 april: Zijlkwartier en gedeelte centrum.
Woensdag 17 april: Doeswijk, Oranjewijk en centrum.
De gemeente architect,
W. F. BUITENDIJK.
Het PATHOLOGISCH LABORATORIUM der Rijksuniversi
teit te LEIDEN zoekt wegens uitbreiding een
Met een volle dagtaak; niet jonger dan 18 jaar.
Salaris volgens verbeterde Rijksregeling; f393.
bruto per maand op 23-jarige leeftijd en huurcom-
pensatie.
Persoonlijk aanmelden aan het Pathologisch Laboratorium,
Wassenaarseweg 62, Leiden.
gezocht
in OEGSTGEEST of LEIDEN
door arts, Universiteitskliniek,
voor gezin met een dochtertje.
J. J. FEDDER,
Emmalaan 6, Driebergen.
VER. v. CHR. ONDERWIJS
vraagt voor een kleine school
plm. 2 uur per dag.
Aanmeldenwoensdagavond
tussen 7—7.30 uur
WASSTRAAT 7.
Bij vonnis van de Arrondisse-
ments-Rechtbank te 's-Gra-
venhage van 4 april 1963 is
uitgesproken het faillissement
van A. DE MON'YÊ, banket
bakker. wonende te Valken-
buig (Z.-H.i aan de Hoofd
straat nr. 16, zulks met be
noeming van de E.A. heer mr.
J. Veldstra tot Rechter-Com-
missaris en van ondergete
kende tot curator
Mr. V. C. GROENENDIJK.
Witte Singel nr. 70, Leiden.
Bij vonnis van de Arrondisse
mentsrechtbank te 's-Graven-
hage van 28 maart 1963, ge
wezen in de zaak van:
PETRUS MARTINUS
MARIA VAN DER WEIJDEN
burgemeester van de gemeen
te Noordwijkerhout. wonende
aldaar, op wiens naam inge
volge de wet. het onteige
ningsgeding wordt gevoerd ten
behoeve van de gemeente
Noordwijkerhout eiser, tegen
G. GEERLINGS, wonende te
Noordwijkerhout gedaagde, en
JOHANNES PETRUS
KÖHNE,
wonende te Leidschendam,
requirant tot tussenkomst is
uitgesproken de onteigening
in het belang van de volks
huisvesting ten name van de
gemeente Noordwijkerhout
van het perceel, kadastraal
bekend gemeente Noordwij
kerhout, sectie A, nummer
1682 en wel voor een gedeelte
groot 64 ca., vrij van alle
lasten en rechten; met bepa
ling te dezen van de door de
gemeente Noordwijkerhout
aan de tussengekomen partij
te betalen schadeloosstelling
op f 192.—.
De officier van Justitie
te 's-Gravenhage,
VAN DOESBURGH.
voor soedan en smyrna
haarlemmerstraat 196a
HALVE VILLA
te Voorburg, landelijk gele
gen. 550 m2. tuin. Garage 8
kamers, badk., kelder, Geheel
inwendig vernieuwd. Ged.
gestoff. f80.000.— k.k..
vrijstaand landhuis
te Lisse. Vrij uite. Riante
bouw. 9 tot 10 kam., badk.,
kelder. 850 in2. tuin. Moet ge
schilderd worden, f 65.000
v.o.n., direct van particulier.
Telefoon 070—86.22.91
Gevraagd bekwame
met ervaring in bekistingwerk voor de bouw van
het bejaardencentrum aan de Mauritssingel te
Leiderdorp.
Aanmeldenop het werk of 's avonds Hoofdstraat 33. Leider
dorp. BOUW- EN AANNEMERSBEDRIJF
Fa. v. d. VELDEN DE JONG,
LEIDERDORP.
Bij aankoop van:
uw oude meubelen inruilen of
26 TOONZALEN. Wij halen en brengen U zonder
enige verplichting - onze bekende soepele krediet
service voor elk bedrag Inl. o. letter L.D.
WOONCOMFORT N.V.
Aardamscheweg 85a - Ter Aar Tel 01722437
VOORDELIG DeOmyl
bus kan 7 volle minuten spuiten.
Het langst van allen! In 5 seconden
is uw kamer insectenvrij. Dat be
tekent meer dan 80 spuitbeurten!
HAAK Omyl bevat 7 insecten-
doders. Zouden insecten ongevoelig
worden voor éón ervan, dan werken
er nog 61 Omyl doodt enel motten,
vliegen, muggen, kevers, en*.
VEILIG Omyl is niet prikke
lend voor ogen of keel. Slapengaan?
Omyl maakt ook de slaapkamer
insectenvrij. Kindje in zijn bedje?
Kindje in de box? Spuit gerust.
FRIS Extra bijzonderheid v*a
Omyl: bet geurt fris exx aangenaam.
Bent u aan de schoonmaak? Omyl
maakt uw kasten motvrlj en,.* laat
ze heerlijk schoon geuren!
uir gevraagd op goede i
a 7 kamerwoning. In
van urgentieverkla-
J 1. Brieven bur. v. d
fer no. 19113 k.
tes kunnen zich aan-
'I de N.V. NA.V.O..
126, Lelden,
ste bediendes kunnen
knelden bij de N.V.
Hoge woerd 126, Lel-
*ag<l pUpfitters-schet-
tfltters geen aambou-
tlmmerlieden. Na zes
1.01717 - 2115, telei
070 324775.
onze zagery (machi
nery) zoeken wij net-
Workers. Omscholing ls
"gelijk. Kistenfabriek
'nd, Katwijk a. d. Rijn.
18 2843. b.g.g. 3587.
gd voor direct of la-
topster en leerling-
w. v. Velsen, Donker-
- kamers ln Lei-
«gevlng. Brieven bur.
Nad no. 5003 k,
||!|-eft voor mij te koop
■ede prijs ouderwetse
of wagen met veel
fcierd. Brieven bur. v.
to. 5109 k
ia«i
nette werksters
"Nahouden van een
ochtend- en a vond-
loon. Brieven bur.
Nad no. 5010 k.
agd voor direct vaste
^lopers voor het Al-
Handelsblad avond-
Hoven de 14 Jaar.
a?entschapRapen-
01 tel. 31786^
•miling te koop ge
ard kristal, als gem-
^•ohalen. karaffen,
«halen enz. Brieven
blad no. 6110 k.
Typiste Nederlands voor di
rectgevraagd. Volledige dag
taak. Gehuwd geen bezwaar.
Aanm. Uitzendbureau De Ko
ning, Apothekersdijk 13. Telef.
10.
317:
Gevraagd
kerkbediende.
ede ban keilt;
Banketbakkerij
Dogterom, Vijf MeipleLn 130-
132. Tel 33709 Vijfdaagse werk
week.
Gevraagd voor te openen
supermodern groente- en fruit-
bedrijf Ln Leiderdorp, caissière,
verkoopsters en jongen voor
winkel werk Hoog loon. Aan
melden na 6 u Frederlk Hen
driklaan 1, Leiderdorp Telef.
30364
Restaurant „De Beukenhof"
Terweeweg 2. Oegstgeest.
vraagt wegens teleurstelling,
voor het seizoen een commfs
werkzaam ln het restaurant.
Aanmelden dagelijks.
Ge\r. Ie of 2e kapster, moet
uitstekend kunnende watergol
ven. Hoog loon. Schoolstraat
44, Voorschoten Tel. 01717 -
2386.
Hotel Pension „Op de hoog
te". Oude Zeeweg 72, Noord
wijk, vraagt voor direct vrouw
of meisje voor de keuken.
Hoog loon. Tel. 2489.
Gevraagd een tweede kap
ster en een leerling-kapster.
Kapsalon Timmermans. Van Z.
Gevraagd meisjes of ge
huwde vrouwen voor de man
gel. Voor hele of halve dagen.
Hoog loon. Vergoeding reiskos
ten. Wasserij Ancro. Voorstraat
33, Voorschoten. Tel. 01717 -
2323.
pi Beschaafde Jongedame zoekt
woonruimte ln Leiden of om-
§evlng (eventueel helemaal
uiten). Brieven bur. v. d.
blad onder no. 19107 k
Jongensfiets te koop ge
vraagd. Leeftijd lo Jaar.
Parkstraat 15, Leiden.
H 'Ier overname uangeh. V.W.
de Luxe. van particulier decem
ber '56. 125000 km., zwart met
roldnk. Zeer goed onderhouden,
ln prima staat. Diverse acces
soires f 2500.— Tel. 01717 -
2002.
p| stiidentcneclitpaar zoekt
2 kamers met kookgelegenheid
voor plm. 6 mnd. in Lelden of
omgeving. Brieven bur. van dat
blad ondier no. 4982 k.
Woonboot to koop gewaagd.
Brieven met prijsopgaaf bur
van dit blad no. 4984 k.
\.s. echtpaar /dokt woon
ruimte. Brieven bur, v. d. blad
onder no. 4985 k.
Garage of opslagruimte met
licht gevraagd. Brieven bur. v.
d. blad onder no. 19091 k
Gevr. voor direct nette hulp
voor de morgenuren.
Pension van Eyken. Terwee-
park 3 (by station) Tel. 50424.
lit Nietiw-Gulnea gerep.
ambt. zoekt voor zijn gezin
(echtp. en 2 kind tijd. ge
stoff of gemeub. woonr. met
keuken, in Lelden of omgeving
Per 20 april Mortier, Boule
vard 105, Katwijk aan Zee.
B Een flinke werkster gevr.,
voor een ochtend per week.
Adres: Valdezstraat 13 a.
3 Gevraagd nel meisje, van
Tmorgens 9 tot 12 uur. Auto
matiek v. Egmond, Heerenweg
5 A. Rijnsburg.
In doktersgezin flinke hulp
ln de hulsh., v.g.g.v., extern.
Joz. Israëlslaan 14, Den Haag.
Tel. 070 - 246957.
PI Jongeman, 29 j. met klein
spraakgebrek, vraagt kosthuis
bij weduwe of alleenstaande
vrouw. Kind geen bezwaar.
Brieven, liefst met, foto, op
erewoord retour, bur. van dit
blad onder no. 5048 k.
Jonge dame zoekt avond
werk. Ook genegen op kinderen
te passen. Brieven bur. van dit
blad onder no. 5090 k.
Ovale lage tafel. Oudhol
landse stoelen, kasten fraaie
Mechelse leeuwekop tafel. grote
mahonie kast. mahonie stoe
len, inbouwbad, zware eiken
tafels ln soorten, leeuwekop-
dressoir en kastjes
W. F. Kooreman Nieuwe Rjjn
9 (bij Hoogstr Tel 23261.
Naaimachines. Importeur
biedt aan nieuwe elektr naai
machines met. kleine lakbe-
schadlglng voor slechts f 195 -
Ook met zLg-zag. 3 Jaar ga
rantie Bel of schrijf. Vrijblij
vend bezoek aan huls. Ver
koopkantoor: Haag'
Leiden. Telef 32833.
fg espu scooter aangeboden,
125 cc 1960. 17 000 km. gelo
pen. Goed onderhouden Te
bevr. na 7 uur nam.
Kontnglnnelaan 41, Lelden.
PI .Meubelhaiidei .vlorspoort
biedt grote sortering tafels,
moderne stoelen, bergmeubelen
Ook bergmeubelen naar eigen
ontwerp Als bijzonderheid: wij
hebben nu ook bij onze Olr-
schotse meubelen ae bijpassen
de broodkasten.
Morsstraat 58.
Kredieten tot f 4000.voor
aankoop meubelen en woning
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen Postbus 1083
Rotterdam
H Correspondentie Nederlands
en handelskennis. Opl. Assoc
v. prakt.examens. Kon. Erk
Pitmanschool Plantsoen 65
Tel 26558,
Mooie rake pasfoto's voor
alle doeleinden. Klaar in 24
uur. Alleen bij: A C. Ober.
foto cine. Nieuwe Rijn 18. tel
24134.
50 gebruikte snel brommers,
alle merken en prijzen. Finan
ciering mogeiyk. Tevens rijwie
len als nieuw, met garantie.
Tempo, Groenmarkt, hoek
Schoolstraat 2, Den Haag.
B Opgelet voor f 95.uw
hand- of trapnaalmachlne
Naaimachines. Occasions!
Lewenstein, Singer en Köhler
f 45.-, f 65 -, f 85 - 1 Jaar ga
rantie. Bel of schrijf: Verkoop
kantoor Haagweg 172 a, Lel
den Tel. 32833.
originele Amerikaanse suij
•broeken o.a, Lee, Wrangler
Apache. Amerikaanse spijker
overhemden, ook voor dames
1 6 95. Natuurlijk weer bij Van
Delft. Steenstraat 45.
Kampeerders! Verhuur van
meer dan 1000 tenten (van 2
tot 12 pers.), luchtbedden,
slaapzakken .Imperiaals, kook-
toesfellen en alles zonder borg,
Natuurlijk weer bij K am peer-
paradijs v. Delft, Steenstr. 45.
Parkeerruimte aanwezig.
PI Dames. IJ hehhen een
enorme sortering damespanta
lons (tot maat 50). Dames-
Jacks. zeilkleding, tennlskle-
ding. Natuurlijk weer bij
Kampeerparadijs Van Delft,
Steenstraat 45 Parkeerruimte
aanwezig.
Kanipeer-sliow 1903. Iedere
dag van 96 uur hebben wij
een uitgebreide kampeershow
ln onze enorme showroom ach
ter onze winkel. Natuurlijk
weer bij Kampeerparadijs Van
Delft. Steenstraat. 45. Parkeer
ruimte aanwezig.
Kamperen. Gaat u voor het
eerst kamperen? Laat U zich
dan eerst vrijblijvend voorlich
ten door een kampeerexpert 25
laar ervaring). Natuurlijk weer
bij Kampeerparadils v. Delft.
Steenstraat 4"v Parkeerruimte
aanwezig.
Met Pasen leuke foto's met
een Ilford Sportsman kleln-
beeld camera Reeds vanaf
79.50. Fotohandel A. G. Ober,
Nieuwe Rijni 18, bij Koren-
beursbrug.
Woensdagmarkt. Bij aankoop
tien gulden aan textielgoede-
ren een paar praohtige nylons
cadeau. Losse dames- en héren-
pylamaj asjes, nu alle maten
3.75. Kindergoed 0.69. Boter
markt over lunchroom Snijers.
Japie.
81 Kampeerders. WIJ geven geen
tentenshow meer op het Schut
tersveld .daar wij een enorme
grote showroom achter onze
winkel hebben, waar U Iedere
tent opgezet kunt zien
Kampeerparadijs v. Delft.
Steenstraat 45.
R Tentcninruileumpagne 1963.
uw tent te klein of heeft
u liever een bungalowtent Wij
rullen Iedere tent ln!! Natuur
lijk weer bij Kampeerparadijs
v. Delft, Steenstraat 45.
Kampeershow 1963. Kam
peerders, bezoekt vrijdag, zater
dag en beide paasdagen onze
zeer uitgebreide kampeershow
in onze enorme showroom ach
ter onze winkel. Natuurlijk
weer bij Kampeerparadijs Van
Delft. Steenstraat 45. Parkeer
ruimte aanwezig
Agfa Isoly geeft 16 foto's,
altijd raak, een ware ontspan
ning vanaf f 27 Fotohandel
A, G. Ober. Nieuwe Rijn 18.
bij Koornibeursbrug
Click, zegt de Click. Een
voudige goede foto's met een
Agfa 6x6 camera vanaf f 16.
Fotohandel A G. Ober. Nieuwe
Rijn 18, bij Korenbeursbrug.
Woensdagmarkt. K.T.W. ka-
mizools tot 60, van 5.98. nu
alle maten 2.98, Nylononder-
lurken. Iets aparts, alle ma
ten 4.90. Katoenen dameson
derjurken tot 50, nu 3.75.
Botermarkt over lunchroom
Snijers. Japle.
Koekoekklokken met mu
ziek, schoorsteenklokken, pen
dules .wekkers, relswekkers enz.
Ziet onze etalages! Prettige be
diening. 100 procent service.
Uurwerkklinlek. Lage Rijndijk
no. ft.
Kampeerders! Wist U dat
onze zaak 40 mtr. diep ls en
dat U daar iedere tent opgezet
kunt zien. Natuurlijk weer bij
Kampeerparadijs Van Delft.
Steenstraat 45. Parkeerruimte
aanwezig.
Op z'n paasbest. Nieuwe
camera, altijd goede belichte
foto's met een Agfa Optima.
Fotohandel A. G. Ober, Nieuwe
Rijn 18. bij Korenbeursbrug,
f 1.50 zilveren bedeltjes
f 1.50. Mooie sortering, normale
maten. Grote bedels f2.50.
Spaar geld, kyk eerst by de
Uurwerkklinlek alléén Lage
Ryndyk 8.
Jongenshorluges f 28.75.
Kleine maat herenhorloge. 17
steens ancre schokvrij (Inca-
bloc) waterproof, antlmagnetio,
onbreekbare veer. Uurwerkkli
nlek Lage Ryndyk 8 Leldens
beste speciaalzaak!!!
Haard defect?
olie. Repa
ken Ook hiervoor kunt U op
Oudshoorn rekenen. Reeds 90
Jaar. Tel. 25799. Haarl.str. 160-
165 B.
Likdoorntinctuur met zekere
werking. Per flacon f 1.30
Succes verzekerd. Drog. Boer-
haave, Haarlemmerstraat 68.
Woensdagmarkt. Vlotte da
mes- en herenpyjama's, alle
maten, van 7.98 nu 5.98 Leuke
Jongens- en meisjespyjama's
vanaf 1.98 Vlotte nachtjapon
nen tot 52 3.98. Botermarkt
over lunchroom Snyers. Japle
Te koop versterker. 1? Watt
versterker met speaker. T.e.a.b.
Bernhardkade 11. Tel. 33829.
Aangeboden nieuwe luxe
nouten motorbootje, lang 3.25
m.. breed 1.25 m. Evt. met b b.
motor. Te bevragen:
Sophlastraat 20.
Elektr. kachel, 220 Volt f 15.
Stel nieuwe dekschalen t email-
Ie) enz. enz. Tezamen f 16. By-
zettafeltje, tevens lectuurbak
t 12. Tel. inl. voor 8 uur 34180.
T.V.-bezitters opgelet. Wist
U. dat U door Lid te worden,
f 19.per Jaar. gedekt bent
tegen alle reparatiekosten?
Vraagt uitvoerige brochure bij:
N.V. Shopping Center. Bree-
straat 139. tel. 33027. Leiden.
Wil verzorgen al tw druk
werken tegen biliykc prijzen.
aplu-reparattc (ook voor
wbare o.a. Knlrps). wan-
kken, invaliaestokken.
Visitekaartjes, geboortekaartjes
verlovingskaartjes, huweiyks-
aankondlglngen enz. Prima af
werking en vlotte bediening.
Halpa vulpenservice. Haarlem
merstraat 64. naast muziek
handel Hofenk.
Paraplu-i
opvouw'
delstokken,
rubberdopp
Van Oerle, Haarlemmerstr. 9"5.
By de Vrouwencteeg.
Nieuwe auto's zonder clrnur-
feur. Garage W. v. Kerkhof,
telef. 25555. Narmstraat 1A.
Lelden. Ook voor taxi's.
Schoonmaakthd!! Prachtige
zeem v.af 3.75. Borstelwerk in
ruime sortering. Olieverven en
synt. lakken. In prachtige
kleuren. De Verfton. Hoge-
woerd 75, Lelden.
Sleutels hymaken! Lips, Vale
auto-contact- en voordeureleu-
tels. Klaar terwyi U wacht.
Kippegaas, harm gaas. punt-
draad. vlechtdraadvolléregaas.
Hartwijk, ijzerhandel. Nwe.
Beestenmarkt 794. Lelden.
Telef. 26627.
Grote bus prima haarlak.
Ku slechts 3.60. Verkrijgbaar
by Drog. Boerhaave. Haarlem
merstraat 68.
Aangeboden motor-clrkel-
maaier grasmachine 18". met
3± p.k. motor. In april '62 ge
kocht voor f 340 voor f 200,
W. G. A. Kuchlin, Swellandstr.
35. Warmond.
S Eenzame Jongen, 18 J., zoekt
to meisje. Ik kan niet dan
sen I Brieven. 1. m. foto. op e.
r. bur. van dit blad no. 6107 k.
Dames en heren bezoekt de
kapper voor lastig haar en ook
u ls tevreden. Wilt U een prima
permanent, laat hein bfi one
zetten, wy werken met eigen
krachten Speciaal adree voor
coupe knippen. Het Kappers-
*-■ Apothekersdyk 8. Telef.
Boksen. Nu ook naar sport
school De Vrlee voor bokales.
Lessen worden gegeven ln sa
men werking met de bekend#
Haagse A-klasser Lody Kool
mees. Inl. en inechr. elg.-maa.
1 Lel-
Zalcnverhuur voor recepties,
bruiloften, verenigingen, kaart
clubs, enz. Café-Rest.
zorg". Stationsweg 29a.
Tel. 21883.
Verloren, maandagmiddag
ongeveer 3 uur. twee donker
blauwe schoenmakereelaveii.
Gaande van, Morsstraat 43
Legermuseum, Pesthulalaan 1
Gaarne terug t
Morsstraat 43,
Gelieve geen geld of goede
ren af te geven aan mijn weg
gelopen vrouw T. G. A. Singer-
lingv. Haastrecht, daar efl
wordt vergoed.
J. Singer ling.
door my niets
WonlngruiL Aangeboden wo»
nlng in de Buys BaUotatr.i
kamer en suite, 3 eLk., vlie«»
ring, tuin met sohuur en ach"
teromgang. Gevraagd groter!)
woning, ln dezelfde omgeving
Br. bur. v. d. blad no. 4967 k
Wie wil myn modern koop<>
uls, bev. gr. huiskamer, keu
ken. douche. 2 al aapkamers,
zolder, vliering, ruilen voort
woonboot met ligplaats, ooï)
koop. Brieven bur. v. d bla<
onder no. 5014 k.
Wonlngrull. Aangeb. vryi
benedenwoning. 3 k.. keuken
tuin, schuur, tegen woning,
eventueel bovenw., rand Lelde
of ruime omgeving bulten.
Onversch waar. Brieven b
van dit blad no. 5100 k.
