l
SCH
CHTEN
NIEUW
Het Lied
van de
Zwarte Bergen
d<oe is het ontstaan?
NOG DEZE WEEK
DRUARVASDROGER
PANDA EN DE BEWOGEN BEWEGER
el
TANTE PATENT EN BUURMAN BEZIG
i
LEIDSCH DAGBLAD DINSDAG 5 MAART 1963
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
door H. G. KONSALIK
tnd nam Meerholdt de tele-
i de haak en vroeg verbinding
^reb. Hij moest lang wachten
een slaperige stem meldde.
J de stem van een dienstmeisje
Tik aangesloten met het huis
•cteur Osik. Hier is Meerholdt
jri. Ik moet dadelijk directeur
•eken",
geze tijd?"
1 dringend". Er knapte iets
lapparaat en hij moest weer
Jlang wachten voor de stem
nis Osik in zijn oor klonk.
|je gek geworden, Meerholdt!
lin de nacht mij op te bellen,
^er aan de hand? Is de bouw
j|r geploft?"
■oest doorgaan voor een goed-
jap. maar Osik werd klaar
■toen de stem uit Zabari zei:
■niet! Maar het zou kunnen
Tj"
t geen onzin!" Orik richtte
zijn bed op en draaide het
Hij keek in de felle lamp
vde. ..De berekeningen klop-
De knapste mensen hebben
itroleerd!"
.uw wordt gesaboteerd!"
De laatste moeheid viel bij
„Dat is toch onmogelijk",
eb ik ook gedacht". Meer-
tem klonk zeer nadrukkelijk.
nog niets aan de bouw ge-
f 'Maar deze nacnt wilde men
en met een zware steen"
1 nrreef in zijn ogen. Ongelovig-
ipiegelde zich op zijn ge-
U?" vroeg hij. „Maar dat is
Hij kon nauwelijks verder
steen
rd in mijn richting gewor-
|n begeleider trok mij tegen
omdat hij de dader zag
redde mij aldus".
•ft men hem niet herkend?"
i! Het moet een vreemdeling
rt is ook wat mij zorgen geeft,
iel heeft een vreemdeling om
rermoorden? Ik heb geen vij-
n Zabari en buiten het dorp
let. Een persoonlijk motief is
ieel uit te schakelen. Het kan
een volgens plan opgemaakte
zijn .die naar ik vrees, door
gevolgd zal worden."
s Osik zat onwezenlijk in zijn
Jkt zweet liep hem over het
ff)e stuwdam het gehele werk
Hf miljoenen die uitgegeven
sabotage dat kon hij niet
1. Hier moesten maatregelen
getroffen.
(al dadelijk in Belgrado het
nrie opbellen. Ik zal een com-
boldaten vragen voor de alge-
ewaking van ons werk. Richt
.n een arbeidsbescherming in.
Advertentie
HET DROOGPROBLEEM OPGELOST
VRAAG BIJ UW HANDELAAR
Dit woord: ONBETUIGD
woord onbetuigd komt
n voor in de zegswijze zich
t onbetuigd laten,
onder men verstaatflink
loen, flink toetasten bij een
■■tijd of drinkgelag. Het is
een uitdrukking die zeer
^^rialistisch aandoet, maar
oorsprong is daarmee in
tegenstelling. Wij heb-
^ïamelijk te maken met de
nelijke vertaling van een
Ise uitdrukking die men
t in Hand. 14 17, waar
i dat God „zich niet onbe-
liet door wel te doen, door
jUWe hemel regen en vrucht-
tijden te geven en (en hier-
jomt het nu aan!) door uw
met spijs en vreugde te
iAdigen". Het werkwoord
U i g e n betekendegetui-
i afleggen, zich openbaren.
[bijbelvaste volk heeft spe-
aan het slot van de zin
:ht en dat op zichzelf be
ken.
Meerholdt. Hebben jullie wapens
daar?"
„Alleen drie geweren en enige re
volvers".
„Ik zend morgen wapens en muni
tie en lk zal dadelijk met Belgrado
spreken. Hfj hing de haak op en
sprong uit bed. Zijn gezicht was in
enige minuten vaal geworden. Het Is
onmogelijk, zei hij telkens weer. ter
wijl hij op de verbinding met Belgra
do wachtte. Het kan niet zijn. Zo ge
wichtig is deze stuwdam niet. dat
een buitenlandse mogendheid bij een
vernietiging geïnteresseerd kan zijn.
Of was het slechts het begin van een
reeks vernielingen, die zich zou voort
zetten bij dat andere grote plan in
het zuiden van het land en bij Sera-
jewo? Het gesprek met Belgrado was
kort.
Een compagnie bergjagers werd
naar Zabari gezonden. De volgende
morgen werden zfj reeds met trans
portvliegtuigen naar Foca overgevlo
gen. Tegen de middag zou de com
pagnie in Zabari zijn.
Osik was tevreden. Zabari werd af
gegrendeld voor iedereen, die geen be
wijs kon vertonen. Een dorp werd
aan de eenzaamheid onttrokken en
weer aan de afzondering teruggege
ven zoals Los Aiomos in Amerika, het
geheimzinnige atoomdorp ten noor
den van de grote zandwoestijn in
Nieuw Mexico.
Dadelijk na Meerholdts afscheid
was Rosa weer uit de tuin geslopen
en de berg opgegaan "aar het bos.
Zij was nog niet ver toen een scha
duw uit de bomen trad on haar tege
moet kwam. Het maanlicht tekende
de gestalte af tegen de bomen.
Rosa bleef staan en keek ,n de
richting van de gestalte. Dicht by
haar bleef hij staan een gevelde
boom lag tussen hen als een barrière
„jy was het dus. Jossip?" vroeg
Rosa.
„Ja". Hy keek haar met zyn grote
brandenden, hartstochtelijke ogen
aan.
„Ga maar naar het dal en zeg het
hem. Hij heeft wapens, -.k zie. hij zal
mij neerschieten als een adelaar"
„Ik had je al herkend. Jossip. Ik
zag je de steen werpen". Haar stem
verhief zich niet. Verwonderd keek
Jossip haar aan.
„Je wilde hem doden?"
„Ja" riep hy wild. „lk zal hem
doden".
Toen scheen een vraag by hem op
te komen.
„Waarom heb je mij niet verraden?"
„Ik wil niet. dat er bloed tussen ons
is! Ralf is sterker dan jy".
„Nooit!" schreeuwde hy uit. Hy
stak zijn gebalde vuisten in de lucht
en riep „met deze handen zal ik hem
ombrengen."
„Ik heb hem lief. Jossip". Rosa's
stem sidderde. „Als je hem doodt,
dood je ook mij. Ik behoor bij hem
als het water bij de rotsen en het bos
bij de bergen".
..Je behoort my toe," klonk Jossips
luid hijgende stem. „Je bent my be
loofd toen je nog in de wieg iag. Van
die belofte doe ik geen afstand!"
„Maar zo'n belofte is toch zinloos.
De wereld is anders geworden. Jos
sip „De wereld in onze bergen
niet!"
f 30
Advertentie
Cr PERFECT L
ACVI AUTOMATISCH
SPIEGELGLADDE STALEN
ZOOL VEDERLICHT
„Maar de mens, Jossip. de mens!
Begrijp dat dan toch! Hoe kan ik
met je meegaan, Indien ik Je niet lief
heb en nooit zal liefhebben. Dat zou
een pijniging zyn. Jossip voor ons
beiden. Wij zouden ongelukkig wor
den als het schaap dat verdwaalt en
zich in wanhoop in een tavyn stort".
„Je zou my nooit weggestuurd
hebben, indien de vreemdeling niet
in ons dorp was verschenen".
„Maar hij is gekomen. Jossip. We
moeten er niet aan denken wat er
gebeurd zou zyn, maar aan dat wat
is. Wanneer in het toorjaar de
sneeuw smelt en de beken naar be
neden storten en alles met zich sleu
ren: het bos. de weiden, de kudden
kun jy die beken tot stilstand
brengen. Jossip? Neen. iy vlucht met
je kudde naar het hoogste punt tot
God de zon zendt en het wilde wa
ter in het dal wegsypelt. Is de mens
anders dan de Natuur. Jossip? Kun
jy de liefde onderdrukken, wanneer
deze als een alles meesleurende ri
vier ons hart verstoort, jy wil tegen
God strijden, Jossip".
„Tegen God en ie wereld!"
schreeuwde Jossip opgewonden.
„Daar zul je dan aan te gronde
gaan".
„Maar ik zal jullie meesleuren", zei
hij dof „jou en die blonde wolf".
Rosa wendde zich af. De nutte
loosheid van haar woorden wees haar
de weg, die zy volgen moest.
„Het ga je goed. Jossip", zei zy
verdrietig.
„En nu zul je my verraden". Hy
ging op de boomstam staan. Een
ogenblik scheen de gedachte by hem
op te komen om zich op haar te
storten, haar te overweldigen en dan
te doden. „Je zult my als een beer
laten opjagen".
„Neen!" Zy draaide nogmaals het
hoofd om en zag hem lang aan In
haar ogen kwam iets van medelij
den en begrip. „Je doet me veel ver
driet Jossip. Laat ons met rust en
niemand zal weten wie de steen ge
worpen heeft".
Zy daalde de helling af met vlugge
kleine pasjes. Het haar fladderde als
een vlag. een zwarte vlag van leed.
Jossip stond op de ooomstam en
hield zyn handen tegen zyn mond
gedrukt. Hy moest huilen van pijn
en smart en poogde het geluid terug
te dringen. Iedere pas. die haar dich
ter bij het dal bracht, was een slag
van het noodlot en hy kromde zich
onder die slagen".
„Rosa. Rosa".
Haar slanke gestalte kwam in het
maanlicht. Zij liep als een elfje, dat
op de weide danst. Toen huilde Jos
sip.
En iedere traan was een druppel
haat tegen de vreemde.
In de vroege namiddag kruisten
vliegtuigen boven het dal van Zabari.
De boeren stonden voor hun huisjes
en op de weilanden en keken ver
baasd naar de blauwe hemel waar de
reuzenvogels langs vlogen. Zy ston
den met open mond te kyken en
begrepen niet wat zy zagen.
Op de nog gebrekkig verbeterde
weg van Foca reden \rachtwagens
met soldaten. Het was een compag
nie bergjagers bewapend met ma
chinegeweren. granaatwerpers en
licht berggeschut.
Jozef Lukacz werd bleek om de
neus toen hy de soldaten het dorp
zag binnenrijden. Hy vroeg zich af
of zy gekomen waren cm nem neer
te schieten. Hy rende het huis in.
pakte een bundeltje van de noodza
kelijkste dingen en wilde daarmee
naar de bergen vluchten. Achter het
huis zag hij Pietro Bonelli staan. Hy
werd nog bleker, liet zyn pakje val
len en stak de armen in de lucht.
Misschien kennen ze genade, indien
ik my overgeef, dacht hij. Misschien
zetten ze me dan gevangen en laten
ze my het leven.
Bonelli grijnsde toen hy achter het
huis de grote, sterke kerel met ten
hemel gestrekte armen zag staan. De
aanwezigheid van soldaten had hem
moed gegeven. Dat was de reden, dat
hij Meerholdts raad opvolgde en be
reid was met Jozef te praten. De
uitwerking van het bezoek overbluf
te hem zelf en hij keek verlegen om
of er iemand achter hem stond.
„Jozef!" zei hy luid. „Ga naar bin
nen. Ik heb iets met ie te bespre
ken".
„Ja mynheer".
(Wordt vervolgd)
3374. Met vlijtige vingers maakte Inertus Zielepopel van
de doktersinstrumenten een roersel, dat al spoedig tot leven kwam
en vastberaden de cel uitstapte. Op de gang gaf het een bewaker,
die daar vreedzaam zat te peinzen, een keurend tikje onder de
knieschijf. Het been ging met een ruk omhoog, evenals de be
waker zelf. toen deze het vreemde toestelletje in het oog kreeg.
..Help!" nep hij met overslaande stem. ..De instrumenten van
de dokter zijn op hol'."
Commissaris Vleesjager zat in tussen het rapport over de arres
tatie in de zelfbedieningswinkel te lezen en schudde bezorgd het
hoofd.
..Er is geen twijfel aan", mompelde hij. „die agenten zijn ernstig
overspannen. Zij zien dingen die niet kunnen bestaan. Ik ben blij,
dat ik ze naar een rusthuis heb gestuurd
Op dat moment snelde de getroffen bewaker krijsend voorbij,
maar de commissaris zag hierin slechts een bewijs temeer, dat het
hele korps overwerkt was en keek er zelfs niet van op. Daardoor
zag hij ook het roersel niet. dat met een geheven hamertje op hem
afstevende.
stripverhaal voor jong en oud door Annie M. G. Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp
94. ..Wat merkwaardigzei tante Patent. „En
wat eng! Wethouder Wipjes toch. ziet u dan die dame niet op de
brievenbus zitten?"
„Ik zie geen dame", zei Wethouder Wipjes no^s. „En boven
dien. als ze op de brievenbus zit. is het geen dame. Een dame
gaat niet op de brievenbus zitten." „En hoort u haar niet mom
pelen?" vroeg tante Patent.
„Nee", zei Wethouder Wipjes.
Op dat moment kwam er een bekende om de hoek van de
straat. ..O. Buurman Bezig zei tante Patent. ..gelukkig dat u er
net aankomt. Wethouder Wipjes beweert dat er niemand op de
brievenbus zit. Maar U ziet haar toch zeker wel?" „Of ik haar
ziebulderde Buurman Bezig. „Wis en drie" zie ik haar!
Dat is die hinderlijke kloosterklit! Dat is die ouwe heks! Dat is
dat stuk rouwfloers!" „Wee weeraven en uilen".
krijste zuster Klivia en een nieuwe hevige windvlaag gierde om de
hoek.
..Kom je ons weer lastig vallen?" schreeuwde Buurman Bezig.
„Wacht, ik zal je ..Pas toch op", riep tante Patent ver
schrikt. Maar het was te laat. Buurman Bezig hief zijn gespierde
arm op om zuster Klivia een dreun te geven. Met volle kracht
kwam zijn geweldige vuist neer op het hoofd van Wethouder
Wipjes.
Vervolgverhaal voor de kleintjes TSJlK, TUKBE EN TOKA
7980. Je staart staat in brand! riep Tsjik uit.
Ja. zo was het Het haar van Toka's staart stond in
brand: er kwam een heleboel rook af!
Verschrikt keken ze om. Hoe kon dat nu gebeurd zijn? Ter
wijl ze ernaar keken, was het meeste haar al verbrand. En het
ergste was. dat Toka nu niet meer verder kon vliegenhij
daalde.
Maar ondef hen was alleen maar de zee.
Hoe moet dat nou?! riep Tukie onthutst. We vallen in
de golven!
'osities Nederlandse
schepen
Ije 3 v Londen te Amsterdam
1 Tasman 3 v Dublin te Swansea
lilts 2 op 500 m W A/oren
ra 4 180 m ZO Barbados
nis 4 te Philadelphia •■rwacht
ent 2 V Rott te IJmuiden
,eas 3 v Amsterdam n Tanger
y 2 v Par te Rotterdam
Itros 2 v Rott. n Londen
in V 2 v Antwerpen n Galway
Ireo 2 v Montevideo n Santos
1 2 op 300 m W Azoren
Ir W 3 v Londen te Amsterdam
»l p 2 Hondeklip n Dakar
»rab 2 v Las P.iimas n Santos
2 v Perth te Berwick
e. p 2 Gibraltar n Beyrouth
jdyk 3 v Rotterdam n Hamburg
ka 3 v Rott n Duinkerken
tr.kerk 3 v Bremen te Rotterdam
Iteldyk 2 v Hamburg te Antw
•telboek 3 350 m WZW Honolulu
•telkroun p 2 Lissabon n Rott.
Melmecr p 3 Mlnlkov n Hsinkang
l'telmolen 2 lino m N.Brisbane
Muis 3 v Port Said te Aden
■1stad 2 op 38" m WN»' Guam
l.troom 2 v Havre n Poole
Br..ere p 2 Oporto 6 te Rott
wacht
clica 3 te Rotterdam
Is 2 v Pasajes n Falmouth
lope 2 v Rotterdam n Londen
3 v Londen te Antwerpen
1 v Torrevleja te Swansea
imedes r. te Huarho verwacht
p 2 Majorca n Marseille
3 v Amsterdam n Hambure
idskerk 4 v Cadiz te Antwerpen
Amsterdam n Valparaiso
Algiers n Tunis
•Idvk 2 op 810 m WZW Azoren
Is 4 v Malaga te Lissabon
lidiske 2 v Aden te Karachi
l\\\rr* 2 v Rotterdam n Goole
*V|. v Pasales te Bilbao
Jhrla 2 v Cadiz n Casablanca
g»tl 2 v Hansweert n Gyon
JjflWn 3 v Trinidad n Curacao
Wp -8 te Port Swettenham
tndsz 3 te Great Yarmouth
[vier 1. 3 v Rott te Boston
kbergen p 2 Vlisslngen
■kalis 1 v Seattle n Portland
^rknm 2 op 570 m W Flnlsterre
^Hhout p 3 Vlisslngen n 7
p 2 Vlisslngen n Cork
1 v Aberdeen n Penryn
-waller 2 te Rotterdam
«Hand 3 te Harllngen
•ca p 2 Kaap de Gata n Genua
i Chlttagong n Penanq
Antwerpen te Rotterdam
m.tngcl 2 op de Shannonrlvier
lafide p 2 Tuscarrock n Sevllla
pi* t v La Cetha n Cristobal
/ulo 4 120 m ZW Ouessant naar
IPÈ
tnkerk 3 v Duinkerken te Antw
v Lelxocs te Aberdeen
"Is 3 v Boston te Rotterdam
t v Hamhnrn Antwerpen
8 llclle 3 te Bayonna
i Codao* p 4 Ouessant n Antwerpen
Caland 1 v Cork n Swansea
I CalvIJn 2 v Esbjerg te Terneuzen
Cumnhuy* 2 te Mombasa
Candide 2 v Garston n Bilbao
Carnllo p 2 Golf van Tehuantepcc
Cartagu 2 te Puerto Armuelles
Cnnamance 2 v Dakar n Lyndtane
Cascade 3 v Swansea te oRuaan
teres 3 v Balboa n Buenaventura
Chari. 3 op 5°0 m OZO Bei ida
Cheetah 2 210 m Z Kaap Veid ell
Chiron 3 v Paramaribo n Am«- dam
Coenraad K p 2 Portland n Delfzijl
Colvtto 1 v Yokohama n Vancouver
Con Brio p 2 Bearhv Head uitreis
Cnnrepclon 3 te Rotterdam
Contact 2 v Dordrecht n Bergen
Cornelia B 1. 2 v Sligo n Holland
Corn. Houtman 2 v Rott. n Dublin
Corrle Brorre 4 te Rotterdam
Dahomevku.t 2 te Abidjan
Daje Bohmer 3 v Volos n Istanbul
Dalerdsk 2 90" rn ZO Bermuda
Delfdijk p 2 de Tyne n Yarmouth
Dclff 3 v Curacao n Guanta
Delfzijl 3 v Norwich te Rotterdam
l»enel> 2 v Bilbao n Lissabon
Dicky 2 100 m NO K. Vlllano naar
Middelburg
Dido 2 v Duinkerken n Bordeaux
Diemerdyk 2 v Plvmouth n Bermuda
Dletert 3 v Ostende te Zlertkzee
OHlgentla 3 te Antwerpen
Dolores 2 v Rotterdam n Lissabon
l»orl« 2 v Am«t n St Maarten
Draco p 2 Ouessant n Barcelona
Drente 2 400 m W Key West
Drenthe 3 v Grangemouth te Rott
Eagle 2 v Londen te Antwerpen
Frmland 3 v Recife n Santos
Eems 3 nog te Sllgo
Eemstroom 2 v Amst n Shoreham
Elshout p 2 Duneeness n Nantes
Emlila 2 v Stockholm te Amsterdam
Emmy S 3 In de Golf v Biscale
Energie 2 v Rotterdam n Cork
Fos Amst -Malta o Ouessant
Era«mosslngel p 3 Kaap Vlllano naar
Napels
Esma B 3 v Hamburg n Londen
Europa 2 v Norwich te Antwerpen
Export 2. 3 v Rott. te Chatham
Eyo S I v St. Ives n 7
Fes p 4 Flnlsterre n Casablanca
Fldurta 3 v Rouaan te Londen
Fiduela 2. 3 te Boston
Flnlandla p 4 de Smalls n Swansea
Ftvel 2 100 m NO K VUIano
Flvelborg 3 v Delfzijl te Antwerpen
Flevo p 2 Ouessant n Tunis
Fram 3 v Londen te Rotterdam
Franclna 4 v Dublin te Rotterdam
Franclsca 2 v Dundee Te Drammen
Frans Bohmer 4 te Palermo
Frasizu 2 V No-rkopmi: le Kouaan
Frejo 3 v Rouaan te Vlisslngen
Frema 2 v Amsterdam te Londen
Friesland 2 v Port Said te Lissabon
Gaasterkerk 2 v Madras n Rangoor
Gaasterland 3 v Homburg n Amst
Galionkiist 2 v Bilbao n Antwerpen
Ganvmedes 2 v Amsterdam n Bilbao
Gea M 3 v Londen te Amsterdam
Gerstdlep S te Boston
Gee.tdtik 3 te Boston
Geclland 2 op 4lu m WNW Finisterre
Gee.l.tar 2 op 150 m NO Guadeloupe
Gee.t.troom 3 te Maassluis
Gemma 5 te Antwerpen verwacht
Ger.nm p 3 Dover n Avonmouth
Geziena llrndrlka p 2 Wight
Gie.senkerk on m Z7W Flnlsterre
Gitana 3 v Emden te Nanles
2 v Londen te Rotterdam
Glory 2
Gooiland
pool
Graeland 2 op 150 m ZW Madeira
Gre 2 v Londen te Rotterdam
Greta 2 te Delfzijl
Gronltas 2 v Londen te Amst.
Grnotekerk 3 v Avonmouth te Rott
Gruno 4 v Huil te Treport verwacht
Grutto 3 v Rotterdam n Londen
Giiineekiist 3 v Amst n Bordeaux
Ifada 2. 2 v Granville te Antwerpen
llado 2 v Mlddlesbro te Boston
Hagno 2 v Rotterdam te Havre
Harllngen p 2 Lizard n Rouaan
Harm p 3 Vlisslngen n Cork
Hector 3 v Piraeus n Volos
Hecuba 2 op 600 m NO Dtn Rlco
Heemraadsingcl 4 te Gent
Helena 4 v Stancreek te Antwerpen
Helena <v B 1 2 80 m NO K Vlllano
n Rouaan
Helicon p Flnlsterre n Antw
Hello* p 3 Gibraltar n Londen
Herman Rui.mao 1 te Ellesmere
Hermes 2 v Pi«.-o n Huaeho
Herta I v Londen n 7
Hilversum op ?7n m OZO A-oren
Hinde 3 v Londen te Amsterdam
lloc Vlnres 2 v Gent n Londen
Holendrechl 2 op 800 m NO Azoren
Hollands Dreef 2 v Sydney n China
Hollands Duin 4 90 m O N'w Guinea
Hondshnsch 3 te Felixstowe
Hontestrnom 2 te Amsterdam
Htinzr 2 v Pasaies n Rotterdam
Imke 3 v Benghazi te Ban
Intrepidr p 2 Kaap Caxine
Ipswich Pioneer 3 te Rotterdam
Ip.wlrh Progress 3 te Ipswich
Irazu p 4 K San Anion', n Cristobal
Irene 3 v Delfzijl te Rotterdam
I.i» 2 v Port au Prince n «'aracalbc
l.ola 2 v Pasajes te Rotterdam
Itlersum 2 v Amsterdam n Bremen
Ivoorkust 2 op 100 m Z Dakar
Jararanda 3 v Harwich te Rotterdam
Jan* 3 v Amsterdam te Londen
Jantje Eppiena te Sluiskil
Ja.un 3 v Rotterdam te Amsterdam
Jean E 3 v Amsterdam te Londen
Johvn van OMenharnev.il te Suei
John M 4 v Antwerpen te Amsterdam
Joseph Peering 2 2-'0 m ZW Kanp St
vine ent
Julia Mary 2 v Londen te Amst
Juno 3 v Swansea te Amsterdam
Kamperdyk 2 v Rotterdam n Bremer
Karachi 2 1200 m ONO Guadeloupe
Karakorum 2 190 m WNW Palua ell
Kart p 2 Vlisslngen n Esbjerg
Kasimbar 3 v P Morresny te Merauke
Kalender, hl 1 v Veraval te Bomha.
Kat.rdyk 2 te New York 'verb
Katw.k 3 v Adee-- 'e Sue'
Keizersgracht 4 te Karlshamn
Kemphaan p 2 Pantellarla uitreis
Keyser 4 v Londen te Genua
Kilo 4 v Manchester te Antwerpen
Kloo.lerdyk 2 v Hamburg n Bremen
Kohinoor 4 te Dordrecht
Konny M 4 v Antwerpen te Rotterdam
Korendyk 3 op 425 m NO K. Race
Kreeft 2 v Rotterdam n Narvik
Kreoo 4 v Demcrara te Nickerie
l.ahotas p 2 Bougaronl n Palermo
l.ago 4 v Swansea te Rochefort
l.angknens 2 v Hslnkanc n Bangkok
La Pnloma 2 te Rotterdam
Lauriergracht 3 te Antwerpen
l.awak 2 op 310 m NO St Helena
Lea 2 v Middelburg te Rotterdam
Lean S p 3 Oporto n Dublin
Leendert Broere 4 te Rotterdam
Leer.um 2 op rede Osaka
Lekhaven 4 v Bremen te Rotterdam
Leliegracht 2 te Vlaardtngeo
Lely I Galway te Dublin
Lel» kerk 2 v d rede te Kowelt
Lenie 3 v Goole te Gent
l.ennldas 2 v Genua n Barcelona
Limfjord 2 v Rott te Antwerpen
Lingehorg 2 v Delfzijl te Antwerpen
l.irero 2 v Southampton te Antw.
t.oo.drecht p 2 Messina n Genua
Loppersum 2 op 450 m NW Azoren
l.uctor 2 v Wells te Amsterdam
Maanbergen p 2 Landsend n Belfast
Maas Lloyd 2 720 m ZW Accra
Maasborg p 2 Vlisslngen n Vannes
Maa.haven 2 op «5 nv O Madeira
Maaskade 3 v Rott te Gent
Maa.kerk 2 v Hambure ie Amsterdam
Mad o 2. 2 v Rochester n Par
Makkure 3 v Yarmouth n Rotterdam
Malta 2 v Mostyn te Par
Maluca 2 100 m W Kreta n Rotterdam
Mangen 4 v Uddevalla te Amsterdam
Manta 3 v Rouaan te Zandvoorde
Manto 2 v Tanger te Napel?
Marathon 3 v Antw te Hamburg
Mare Allum 3 v Rott te Gent
Margriet L 3 te Antwerpen
Marl-Ann p 2 Santander n Avlles
Marian H 3 v Rott te Bayonne
Marian Maria 2 160 m Z Santo*
Marle 4 v Barry te La Palllce
Marjan 3 v Rotterdam te Londen
Markab 2 v Rotterdam n Londen
200 i
N A li.
Martenshoek 3 te Esbjerg
Martlnistad p 2 Gibraltar n Oran
Mathilde 1 v St Ives n St. Louis
Matthew 4 v Antw te Vlaardlngen
Melon 3 v Aruba n La Gualra
Medusa p 3 Dover n Barcelona
Mcerdrccht I 1000 m NNW Hawaii
Mees Cremer p 2 Ouessant ultrets
Meidoorn 3 v Rott. n Lissabon
Mcllskerk p 2 Ouessant n Port Said
Mcmnon 3 50 m O Trinidad n Miami
M enk ar N p 2 Kaap Palos n Kenltra
Mentor 3 v Mersin n Kavalla
Mercurius p 2 Lissabon
Merrurtus II 3 te Antwerpen
Merwe Lloyd 2 190 m 77W Mogadiscio
Merue.tad 4 te Antwerpen
Metropole 3 te Vlaardlngen
Midsland 3 te Rotterdam
Minerva 2. v Par te Amsterdam
Minos p 2 Bornholm n Amsterdam
Mlrfak N 2 120 m ZW Ouessant naar
La Coruna
Milhra« 4 v Gothenburg te Amst
Mitropa p 2 Lissabon n Rotterdam
Modjokerto p 2 Stromboll n Port Said
Monica 1 te Gloucester
Musi 4 te Manokwarl
Mulderkerk 3 v Antw te Rotterdam
Muphrid N 3 te Casablanca
Mutua Fides 2 te Telgnmouth
Myfem 4 te Vlaardlngen
My lady 2 v Bizerta n Dakar
Mynlas 2 v Amst. n Kopenhagen
Myra 2 v Llvorno n Pon/a
Nedcr-Elbe 3 380 m NW Bermuda
Neder-Rhone p 2 Kaap VUIano
Neder-Weser 3 te Antwerpen
Nestor 3 v Famagusta n Lattakla
Netty 3 v Zaandam te Rochester
Nieuwe Tonge 2 230 m WNW Azoren
Nieuw land 2 v Rott. n Grangemouth
Njord a v Londonderry te Las Palmas
Koaeh 1 v Belfast te Liverpool
Noorderhaven l te Liverpool
Noordkaap 4 te Portlcl verwacht
Noordwyk 1 op 520 m NNO A.-oren
Noordzee 1 v Hamburg te Londen
Novel 2 v Cork n Brlxham
Nijenburgb 3 te Rotterdam
Ocean Sprinter 2 te Rotterdam
Oldekerk I 660 m NW Walvisbaai
Olympia 4 te Vlaardlngen
Ommenkerk 3 te Port Elizabeth
Oosterdiep 3 te Rotterdam
Ooslkerk 3 te Dar e? Salaam
Ootmarsum p 2 Wight n Kaapstad
Oran ie 5 te Colombo verwacht
Oranje <P) p 3 Vlisslngen n Londen
Oranje Nassau 3 v Pto. Limon n
Kingston
Oranjeborg 3 v Leixoes te Londen
Oraniefonteln p 2 Flnlsterre
Oranjepolder 3 v Rotterdam n Londen
O.sendrerht 4 v Savona te Houston
Overysel p 2 Kaap York n Aden
Overyael <W) p 3 Crossand n Rouaan
Palamedes 3 v Mobile n P Arthur
Pamlr 3 v Delfzijl te Londen
Parthenon 3 v Mobile n MaraceJbo
Peperkust p 2 Flnlsterre n Havre
Peter 1 v Dundalk te Glasgow
Phecda p 2 K Mondego n Fedala
Phid.as 3 v Esbjerg te Amsterdam
Phoenix 1 v Breskens n Cadiz
Prlna Alexander 2 v Lelxoe* n Haifa
Prln. Cavlmlr j te Havre
Prins der Nederlanden S Hamburg
n Amsterdam
Prins Maurita 3 80 m Z Halifax
Prins Willem 2. 4 te Hallfax verw.
Prins Willem 3. 2 te Huil
Prins Willem 5, 4 te Havre
Prinsen heek 4 te IJmuiden verwacht
Prln.es Irene <S> p 2 Kaap de Gata
o Lortent
Kaki 3 v Curagao te Kaapstad
Randfonteln 2 v Southampton n Tene-
rife
Realti 2 e Hamburg n Gotnenburg
Rema 3 v Colchester te Amsterdam
Rem pang 3 v Aden te Mombaga
Rlnl 2 v Goole r Delfzijl
Rl.a Paula p 3 Flnlsterre uitreis
Ritornel 1 te Torbay schuilen
Rnhnx 4 v Ixmden te Savona
Rorhab p 2 de Bosporus n Nafplloi)
Roelof Bulsman I te IJmuiden
Roepat 2 te Port Swettenham
Roerdomp 4 y Port Talbot te Rott.
Roggeveen 2 80 m NO Kaap Amber
Rose p 2 Dungenesg n Drammen
Rolte 2 v Geraldton n Fremantle
Rotterdam 4 v Singapore n Bangkok
Ruys 2 410 m ONO Chagrn. eü.
Rijnstroom 2 v Amst. n Huil
Saba I y Par te Antwerpen
Salallga 2 v Amsterdam te Londen
Sandenburgk 2 te Rotterdam
Sarpedon 3 v Bremen te Amsterdam
Schelde Lloyd 1 1140 m WZW Pltcalrn
Schleborg S v Delfzijl te IJmuiden
Srhtedyk 4 v Bremen te Rottendam
Seabreese 2 v Londen n Kopenhagen
Sherataa 4 y Felixstowe ie Dakar
Siaee 1 v Bangkok n Serawak
Stmonskerk 2 v d rede te Belra
Sirlus 3 y Londen te Vlaardlngen
Strtus S 2 te Kings Lynn
Situla 3 v Balboa n Buena Ventura
Skadl 2 v Rotterdam n Antwerpen
Slledrecht 2 v Vancouver n West
Europa
Socrates 2 v Bremerhaven te Bremen
Sommel.dyk 2 380 m ZZO Kaap Race
Sont 3 y Brugge te Rotterdam
St. Janslaed 3 te Rotterdi
St. Phllipslaad 3 te Rochester
Slad Amsterdam p 2 Gibraltar
Stad Delft 2 100 m <tv*0 Fem Noronha
Stad Den Haag 4 te Aarhuus verw.
Stad Gauda p 2 Kaap Blanco
Stad Utrecht p 2 Dakar
Stad Vlaardlagen 3 te Kopenhagen
Stanislas 3 v Shoreham te Antwerpen
Steenkerk 1 v Newcastle te Brisbane
Steenwyk 2 845 m NW Kaapstad
Stella Polaris 4 te Antwerpen verw
Straat Chatham 1 t* Saganosekt
Straat Clement 28 y L. Marques n
Mauritius
straat Cook 3 160 m NW Surabaja
Straat Cumberland 28 v Port Kembla
n Brisbane
Straat l ombok 2 1410 m WNW Fre
mantle
Straal Madura I te Melbourne
Straat Malakka 1 v MoJI n Hongkong
Straat Rlo 2 nog rede Vttoria
Straat Slagapore 28 te Belra
Straat Soende 2 240 m ZZW D1ego
Garcia
Straal Torras 3 v Freetown n Abidjan
Straat van Dlemea 2 y Penang n
Mauritius
Straho 4 v Lissabon te Rotterdam
Sumatra J op 400 m ZO Bermuda
Swlndregt 4 v Gandla te Sheernes#
Tagrl I y Grangemouth te Mlddlesoro
Tallta 28 y Montevideo n Nueva Pal
mira
Tamo 2 y Santos n Rotterdam
Tara 4 te Liverpool verwacht
Telamoa 3 v Carupano te Matanzas
Tesel 2 y Londen te Rotterdam
Texelslroom J te Amsterdam
Thaletas p 2 Ouessant n Ceuta
Thallo 4 v Dublin te Rotterdam
Theodore 1 te Belfast
Tide 1 v Wlcklow te Runcorn
Ttka 2 y Londen te Amsterdam
Tinda p 2 Ouessant n Pasajes
Tjlllwong 2 v Lagos te Abidjan
Tjlmaauk 2 570 m NNO ell Amster
dam
TJItarum 38 v Melbourne n Lyttelton
TJItJalengka 3 te Rio Janeiro
Togoku.t 3 v Dakar n Lissabon
Trias Trader 2 y Londen te Rotterdam
Triton 2 v Barahona n La Romana
Trude K 2 v Londen te Rotterdam
Tubal p 2 Lissabon n Rouaan
Tukker 1 v Brussel te Rotterdam
Twee Gebroeders 2 te Malaga
Tweelingen 2 op 220 m N Dakar
Twla i v Par n Calais
Tycha 3 v Londen te Antwerpen
lerslngel 3 te Vilvoorde
L'rsa Minor 1 v Bantry te Dublin
Utrecht p 2 Muscat n Singapore
Valbetla 1 v Bristol te Swansea
Van Heem.kerck 2 400 m Z Ceylon
Van Rlebeeck 4 te Khorramshar
Van WserwUck 3 te Singapore
Vind a 4 te Duinkerken verwacht
Vecht.treem 1 te Plymouth
Velox p 2 Vlisslngen n Londen
Venua p 2 Vlisslngen n Norwich
Vtrge 3 v Londen te Antwerpen
Vlle.troem 3 v Amst te Londen
Vrede 1 v Antwerpen n Wlcklow
Vijgendam p 2 Tanger n Alicante
Walkelo 3 y Trlüst te Alexandria
Ualngapoe 3 v Suer te Port Said
V4 aiw erang 27 v Bangkok te Hongkona
Walcheren 3 v Par te Amsterdam
Waterland 3 v Bahta te Las Palma»
Waterman 4 v Welllncton te Paneete
Westerdok 2 y Amst te Rotterdam
We.tland Producer 3 te Sheernegg
Wettrnpa 3 50 m W Freetown naar
Abidjan
Weatxaan p 4 Panamakanaal naar St.
John
Whltsun 2 v Londen n Rouaan
Wlebold Bohmer 2 te Barcelona
W'llca 3 v Abbeville te Rotterdam
Wllja 3 v Londen te Terneuzen
Willem Ruy< 2 400 m ONO Bermuda
Willemstad 2 nm te Trinidad
Willy p 3 Vlisslngen n f
Wllpo p 3 de Humber n Alicante
Wllmarsum 2 v Savennah n Havre
Wolaada 2 v Londen te Amsterdam
Woaoglr! 2 150 m NW K San Lucas
Wonotarl 1 y Zanzibar te Tanga
Kaap Vlllano
»rg 2 nm
Tstroom 3 y Grangemoui
Tselhaven
w
ith te Amst.
7aankerh 2 v Shanghai n Manilla
7aanland 2 120 m NNO Vttoria
7«.n.troon» 3 v Portsmouth te Amst
Zaastbsr p I Vlisslngen n Londen
7eel*nd 1 840 m Z Galspa-o. ell
Zeester p 4 Ouessant n Valencia
7nnnekerk 2 y Genua n Port c«M
Zwerver 2 v Londen te Antwerpen
ZwyndrerM 2 op 80 m ZZW Ouesr*-
Tankvnart
Abide t op 260 m NO Paramaribo
Arteoa 2 op 370 m ZZW Socotra
Alkmaar 3 v Rotterdam n Curacao
Ameland p 3 Recite n Curacao
Area 2 v Larnaca te Tripoll
Barendrecbl p 2 Bona n Port "aid
Caltex A m.terdam 2 75 l
vandshoek
Caltex Arnhem p 2 Little Quoin
Caltex Delfzyl 4 v Tawley n Sunder
land
Callex Eindhoven 8 v Rott n Stdon
Callex Naples 3 te Suez
Caltex Utrecht 3 v Aruba n Rott
Clnulla 2 op 400 m ZW Ierland 12 t
Curacao verwacht
Cradle of Liberty 3 v Bandar Mashur
n Landsend v o.
Crania 4 v Balboa te Valparaiso
Dure.tad 2 v Douala n Port Harcourt
E«.<> Amsterdam 4 v Suet n t'mm
Said
F..o Rotterdam 6 te Bombay verwacht
Flna Nederland 2 v Abadan n Suez
Forest Hill 4 te Flnnart
Gulf Haa.a 4 te Port Said
Kaap Hoorn 3 te New York
Kalydon 2 op 210 m O Trinidad
Katelysla 2 v Now York n P C.rdon
Kelletla p 2 Bornholm n Rott
Kenia 1 v Ea.tham te Stanlow
Kermla 2 op 150 m NO Bor.atre
Khaslella 2 v Stanlow n Thntreshaven
Koning.waard 2 1500 m ONO Curacoo
Koratla 2 op 280 m NNO Dominica
Kor tnta 3 te Portsmouth daarna Dela-
ware-Curacao
Ko..matella p 3 Inarua n Clifton Pief
Kreh.la 3 v Trinidad te Rotterdam
Kr.pto. 2 op 200 m N Dakar
Munttoren 2 op 730 m ONO Aden n
Colombo
Noess I Ion 2 1350 m NO Guadeloupe
Nae.s Tlser 3 te Melbourne
Onoba 2 op 90 m ZW Landsend
Papend recht 2 In Bosporus
Pendrecht 2 v Amusyhaai te Crt«tobnl
P. G Thulln 3 21? m ZZW OtW
Purmerend 2 op 180 m WZW T.I«**hon
Reza Shah the Great 3 v Portland n
Mamonal
Schcrpendrecht 2 430 m WNW Walvis
baai
Sepia 4 v Mens te Singapore
Statue of Liberty 1 IJ" m 7 D'eddsh
Tahama t op 1140 m NO Ouadeioun#
Tamara 4 y Tripoli* 8 te Ra-enne
verwacht
Va.iim 4 v P Miranda n Curace»
Vlana p 4 Stromboll II Rsnle» be
Schaar
Vltrea p 4 Ra- Madrav -
Vlvlpara p 3 Aden n Stier
Vlieland 7 op 54" m ZW Scapuico
W 4 It on Jones 2 too m 7TO P -»o
Rlco
Westertoren 2 ten anker «hst al
Arab
7 af ra 2 op 135 m NNO M.»«awah
ZfM-alcrp villi rt
Caribische fee mot ..Off.hor* 92" 27
te Miami
Ebro 4 in St Btideshay verwacht bij
Flnlandla"
Noordicr 3 te Vlaardlngen
Poolse* 4 t.h v Maracalho bil Lang-
fonn"
Schelde 4 t.h v Maracalbo bij .Lang-
fonn"
