Nederland kreeg n steviger pak slaa;
dan de 0-1 score zou doen vermoeden
j Glijden
Techniek en licliaambelieersing
van doorslaggevende betekenis
I Moeras S
„De Anderleclit-venten
hadden dit net nodig
Sporttoto
GRASMAT AFGRIJSELIJK SLECHT
ORANJE NOG SLECHTER
Hoge premie en
hoog loon
N.V. OTHELLO
BANKETFABRIEK
VAN GLAD TOT GLIBBERIG
Belgisch? coacli in kleedkamer:
Zaterdagelftal
kansloos
■Opgericht 1 maart 1860
Maandag 4 maart 1963
Derde blad no. 30897
i
I De Westduitse scheidsrech-
I ter Tschenscher heeft aan
I den lijve ondervonden hoe
glad het Feijenoord-veld wel
was. Dat kwam zó: Moulijv
kreeg het halverwege de eer-
ste helft even aan de stok
J met Heylens. De Belg haalde
I hem onderuit en toen zij bei-
I den weer stonden, legde Hey-
I lens teder zijn armen op
I Moulijns schouders. Moulijn
l haalde die weg en de Belg m
I legde ze weer neer. De Feijen-
I oorder greep de armen van
i de Anderlecht-man wat har-
der beet en zwiepte ze van R
J zich af. Scheidsrechter J
Tschenscher was toen al in J
I volle vaart op weg naar de
I plaats van het incidentje. m
I Hij arriveerde tezamen B
I met Bouwmeester. Zij strui-
I keiden gelijktijdig en gleden
l op potsierlijke wijze een eind-
I je door. Tijdens het glijden
1 hief de arbiter al een waar-
J schuwende vinger naar het
J tweetal. Het gehele stadion
2 heeft er hartelijk om gebruld. J
IIIIIIIIIIIRIRHIIIII
„En daarvoor heb ik nou Sjoukje en mijn
televisie in de steek geiaen!Die opmerking
kwam gistermiddag in het Feijenoord-stadion
van iemand die ver voor het laatste fluitsignaal
bij Nederland België met kwade blik naar de
uitgang ging. Met de verende pas van de man.
die zijn tijd wel beter kan gebruiken.
Wat het Nederlands elftal mét Feijen-
oorders 65.000 naar (behoorlijk) voetbal
hunkerende toeschouwers aan spel voorzette,
was ook zo bedroevend slecht, dat die reactie
nief anders dan begrijpelijk was
onzer redacteuren)
Hoewel de score op dat moment slechts 10
in het voordeel van de Belgen was en een slot-
offensief in het laatste kwartier toch zeker de
gelijkmaker had kunnen brengen, volgden dui
zenden het voorbeeld van de Sjoukje-supporter.
Dit Nederlands elftal was te machteloos ge
weest om er zelfs in de eindfase nog iets goeds
van te verwachten.
En de toeschouwers gingen.
Als in een vlucht
Advertentie
betaalt
voor MEISJES
tan 15 Jaar en ouder voor inpak-
werk. Aanmelden dagelijks aan de
fabriek
W ASBEKERLAAN 6.
TELEFOON 02532—7782.
pen. waar Stockman kennelijk niet op
had gerekend. Het was al België wat
de klok sloeg in het eerste kwartier.
De Oranje-verdediging, waarin Pronk
zich letterlijk en figuurlijk behoorlijk
kon staande houden, bleef met veel
gegiy en paniekspel overeind.
Doelpunt
In de zeventiende minuut was het
dan zover. Hanon rommelde met de
bal het Nederlandse doelgebied in en
tot verbijstering van de Oranjeman
nen bleef de Belg maar steeds in het
bezit van de bal. Hij gleed niet weg.
passeerde een paar Nederlanders en
bleef toen ondanks de gladheid nog
staan. De Belg schoot vervolgens via
Bouwmeester langs Pieters Graaf
land. Van de paal sloeg de bal terug
in het veld. Van Wissen sprong nog
wel toe, maar v. d. Berg was er eerder
by en het volgende ogenblik bolde het
net ver achteruit voor de kogel van
de Belgische rechtsbinnen.
De eerste periode was daarmee af
gesloten. De Belgen hielden even
pauze en Nederland kon heel moei
zaam lichtjes in de meerderheid ko
men. Een overwicht was het eigenlijk
niet. Muller volhardde in zijn per
soonlijke acties, die niets om het lijf
hadden en Van Wissen aan de andere
kant gaf steeds onzuiver af. zodat Ne
derland slechts heel zelden door eigen
verdienste in het Belgische doetee-
bied kwam. En als men er dan mer
pijn en heel veel moeite in was door
gedrongen dan bleek het trio Cornells
VerbiedtHeylens zo sluitend te
dekken dat er voor de primitief spe
lende Nederlandse voorhoede geen
doorkomen aan was. Voor rust kwam
er één uitstekende kans op de gelijk
maker. Niet meer. In de 39ste minuut
had Moulijn zich langs Heylens ge
goocheld en zijn trekballetje was door
v. d. Linden teruggespeeld naar de
vrijstaande Swart. De Ajacied gaf
een harde kogel, die voor doel lanes
zou zijn gevlogen als v d Linden er
zijn voet niet tegen had gezet
Een doelpunt? Welnee De bal vloog
zeven meter over.
verscmi
Intussen hadden de Belgens al
weer genoeg kracht verzameld om
Nederland terug te drijven. In die
eerste helft domineerden zij volledig
dank zij hun technisch kunnen en
hun lichaamstechniek. Op deze pun
ten lag er zeker een klasse tussen
beide elftallen. Pieters Graafland
moest er nog herhaaldelijk aan te pas
komen want Van Himst en Stock
man hadden doorgaans niet veel tijd
nodig door de wankele Nederlandse
linies te komen. Alleen Pronk en
Haak stopten de Belgen goed af.
Tweede helft
In de tweede helft bleven de Rode
Duivels met hun solide spelletje de
toon aangeven. Nederland werkte
hard om gelijke tred met de Belgen
te houden en dat lukte aardig. Ouder-
land speelde nu veel beter dan voor
rust. had tenminste dóór dat men een
bal. die in een moeras drijft, direct
moet afgeven. Alleen die voorhoede,
om te huilen zo erg. Moulijn stond
meer dan eens totaal ongedekt. Men
zag het niet. Alles maar dan ook al
les zou en moest door het midden. De
Belgen trokken daar drie man samen
en dat was voldoende om het Neder
landse aanvals-..geweld" al ver voor
het Nicolay bereikte de kop in te
drukken. Bij de Belgen, die efficiënter
bleven spelen, waren Van Himst en
Puis de linksbuiten, na rust de ge
vaarlijkste spelers. Zij wisselden her
haaldelijk van plaats en maakten het
Pronk en Haak daarmee verre van
gemakkelijk. De Oranje-verdediging
kwam er gelukkig steeds beter in, zo
dat het Belgische aanvalsspel tijdig
van zijn sterkste angels kon worden
ontdaan Bovendien was het schieten
bij de Belgen heel matig Terwijl het
ene gedeelte van de toeschouwers
zich bleef verbazen over de schot- en
krachteloosheid van het Nederlandse
voorhoedespel. toog het andere deel
al huiswaarts. Ten diepste teleurge
steld.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllir
Er zijn de afgelopen week =i
s nogal wat berichten gepubli- 3
ceerd over die merkwaardige
installatie, die het veld van
Feijenoord moest ontdooien
en bespeelbaar maken. E
Tot een half uur voor de
E interland was het veld bedekt
met een wit plastic laken
Tenslotte traden dertig man-
tien van ..een zeer bekende
oliemaatschappij'' aan. die E
met militaire stiptheid het
E doek in de lengte van het
E veld gingen oprollen. Steeds E
3 als zij een bepaalde afstand
E hadden afgelegd namen zij
e de enorme „worst", die ivas E
ontstaan, onder de arm en E
e liepen er keurig netjes het E
e stadion mee uit.
3 In verslagen had men en- 3
E kele dagen van tevoren ge- E
E sproken over: „grote groene e
E plekken, die zichtbaar wer-
E den". We hebben daar eerlijk
E gezegd niet veel van gezien. E
3 Wat onder het plastic van-
e daan kwam was een grijs- E
3 bruine massa met hier en E
E daar een plukje groen en wat E
E plasjes water.
3 Het „moeras" zag er verre e
van vertrouwingwekkend uit.
De spelers hebben duidelijk 5
3 laten zien hoe slecht de e
5 „grasmat" wel was. Men kon _-
e er eigenlijk niet op voetbal- e
3 len. Een beetje triest voor al 3
3 die mensen, die er zo lang en 3
e zo hard aan hebben gewerkt
ül E
llllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllt.il
Amateurs winnen
van KFC (2-1)
Het Nederlands amateur-elftal
heeft z(jn reeks oefenwedstrijden za
terdag in Zaandam tegen KFC voort
gezet. De kandidaten voor Tokio ver
sloegen dc Zaanse semi-profvoetbal-
lers met 1-2, nadat dc rust nog met
blanke stand was ingegaan.
Op een voor voetbal overigens vrij
wel onbespeelbaar veld, dat was om
eoom d door een duizendtal toeschou
wers. ontwikkelde zich voor de rust
een gelijkopgaande strijd, waarin de
gevaarlijke midvoor Strating <Em-
mem weliswaar tweemaal KFC-kee
per Schouten passeerde, maar dit ge
beurde beide malen in buitenspel-
positie.
Ongeveer tien minuten 11a ae her
vatting opende Kersten de score en
drukte daarmee het duidelijke KFC-
Dverwicht uit: 1-0. Vijf minuten later
was de stand echter al weer gelijk
door een van de beste amateurs: De
Vries «Jubbega». In het nu volgende
kwartier voorkwam de voortreffelijk
spelende doelman Van Zanten ZAC)
dat KFC uit de onafgebroken stroom
aanvallen ook maar een doelpunt
distilleerde en het was dan ook vol
komen tegen de veldverhouding in,
dat de amateurs een kwartier voor
tijd het winnende doelpunt scoorden.
Het was de Sportclub-Enschede kant-
haif Froelich. die een vrije trap via
de handen van Schouten inschoot
1-2.
Op zoek naar de schuldige zal men voor het falen van dit Oranjeteam
waarschijnlijk wijzen op de ongelooflijk slechte grasmat of wat daar voor
doorging. Het veld was zo glibberig dat de spelers zich aanvankelijk voort
bewogen of zjj in een mijnenveld waren terechtgekomen. Vaak gleden zij zo
maar onderuit terwijl de bal in het geheel niet in hun buurt was. Maar het
voor de hand liggende antwoord, dat de Belgen daar óók last van hadden,
veegt dit excuus direct van de tafel. Ofschoon zwak aan stootkracht speel
den de Belgen bij vlagen een aanvaardbare party voetbal. De acht Ander-
lecht-spelers, waaruit het Belgische elftal bestond, deden precies dat wat
nodig was om tot een kleine overwinning te komen. Niet meer en niet
minder. Woensdag wacht hen tenslotte de zware strijd tegen Dundee voor de
derde ronde van de Europa Cup.
amp;
ichtig
Terwijl de Belgen een lichaams
techniek en een beheersing demon
streerden. die werkelijk voorbeeldig
waren, kwam Oranje niet verder dan
een krampachtig verweer. In de ge
hele wedstrijd werd niet éen aanval
volgens het boekje opgebouwd. De bal
kwam slechts na vele glijpartijen en
via talrijke onderbrekingen in de
vuurlinie en daar wist men er abso
luut geen raad mee. Gevolg: de Bel
gische keeper Nicolay kreeg niets te
doen en stond te ..kleumen" in zijn
doel. Daaraan hadden wij bijna nog
een succesje te danken, want Nico-
lay's stijve vingers grepen 20 minuten
voor tijd mis op een kopbal van
Groot uit een van de weinige goede
voorzetten die Swart voor het Belgi
sche doel trok. De bal sudderde ech
ter net naast.
Herhaaldeiyk toonden de Oranje
mannen het beruchte, stilstaande
voetbal. Nooit kwam men eens op het
idee vrij te lopen om het afgeven te
vergemakkelijken. Er was geen een
heid, er was helemaal niets. Muller,
een van de zwakste spelers deze mid
dag. dacht maar steeds dat hij op dit
veld zijn gewone, wat individualis
tische spelletje kon ontplooien. Hij
liep er natuurlek herhaaldelijk mee
vast. Van der Linden hield voor de
Belgische stopper Verbiest niet het
minste gevaar in en het zeer, zeer
matige spel van Bouwmeester deed
het „geen woorden, maar daden"-
gezang van de Rotterdammers ter
stond verstommen. Moulijn werd te
weinig in het spel betrokken en als
hij de bal had waren de Belgen er als
de kippen bij hem met allerlei mid
delen te bestruden. Daarbij waren de
Rode Duivels wel eens heel gelukkig.
Swart was onvoldoende en Groot
had als enige verdienste dat hij bij
zonder hard werkte.
Aa
anpassing
Het was verrassend hoe snel de Bel
gen op de glibbermat waren inge
speeld. Goed, ook bij hen gleed wel
eens een man onderuit, maar Stock
man. Van Himst en Puis brachten
het toch maar op om terstond de no
dige snelheid en raffinement in hun
combinaties te leggen. Nederland be
gon uitgesproken angstig. Groot en
Bouwmeester hielden zich al direct
voornamelijk op eigen grondgebied op
en dat is nu eenmaal geen tactiek
waarmee men wedstrijden wint. Ter
wijl de Nederlanders zo ongeveer voor
iedereen hoorbaar stonden te pieke
ren hoe zij op dit veldje staande kon
den blijven, begon Stockman. Van
Himst en Hanon al aan het eerste
Belgische doelpunt te denken. Vooral
Hanon. De Belgische rechtshalf,
wandelde, gleed en rende voortdu
rend ons doelgebied binnen. Daar de
wat hoekig gebouwde Ouderland dui-
I delijk tekenen gaf wel eens steviger
in zijn schoenen te hebben gestaan.
I richtte de Belgische aanval zich voor
namelijk op rechts. De eerste kans
Het Feijenoord-veld wordt
ran de plastic-deken ontdaan.
I Dertig man torsen de aldus
ontstane ..worst'' van het veld.
Het enige doelpunt van de
wedstrijd gescoord door v. d.
Berg. De van de paal terugsprin
gende bal wordt door de Belg
ingeschoten. Van Wissen kan er
niet meer bij.
kwam dan ook al spoedig voor Stock
man. toen Ouderland in een privë-
modderpoeltje bleef steken en de
Belg met de bal aan de schoen de
kennismaking met Pieters Graafland
ging hernieuwen. De Feijenoord-doel
man, voortreffelijk op dreef, bracht
redding door prachtig getimed uitlo-
Dit is dan de kans. die v. d.
Linden tot ieders verbijstering
onbenut liet. Op vijf meter van
Nicolay had hij slechts behoeven
te blazen
De foto geeft een bedrieglijk
beeld, want de bal ging in feite
huizenhoog over.
„Wat is hier te doen, worden
hier de spelers straks vermoord".
Het was de lugubere Rotterdamse
humor van een van de tiendui
zenden teleur gestelden toen hij
het gedrang voor de gang naar de
kleedkamers zag. Zo'n vaart heeft
het niet gelopen. De spelers wer
den lichtjes uitgefloten, hier en
daar rolde een lelijk woord van
de tribune, maar daar bleef het
I bij.
j Stilletjes sloften de besmeurde
Oranje-mannen de catacomben
van Bas van Krimpens ontluis-
terde arena binnen, stilletjes be-
I gonnen zij aan hun schoenveters
I te plukken, stilletjes ook dook
1 Eïek Schwartz in zijn hoekje.
Maar wij wrede mannen met
blocnote en balpen kwamen toch.
Wij hadden gezien was er gebeur
de. wij wilden nu ook nog eens
weten hoe de slachtoffers er zelf
over dachten. IJverig noterend
werd de gebruikelijke speurtocht
tussen glimmendblote lichamen
door stoom en zweetlucht onder
nomen. Elek Schwartz dacht het
eerst nog af te doen met: Ander-
lecht was sterker", maar wij eis
ten meer. Toen vertelde de zicht
baar bedroefde KNVB-coach in
zijn langzamerhand echte Neder
lands. dat hij teleurgesteld was.
Hij had gehoopt op een kleine
zege, 10 of 21. Het veld was
slecht, jazeker, maar de Belgen
speelden, dacht hij, toch ook op
datzelfde veld. Het zijn goede
voetballers, voo.al die Ander-
lechtjongens. Wat een ploeg is
dat. Van mijn jongens had ik ver
wacht dat zij dynamischer zouden
zijn, en dat zij zich toch ook wel
zouden kunnen aanpassen. Maar
dat aanpassen bleek juist de
kracht van de Belgen. Maar ver
geet niet, wij hebben toch ook
pech gehad. Denk aan Van der
Linden, alleen voor die doelman.
De Belgen hebben voor 100 pro
cent gespeeld en ondanks de wed
strijd van Anderlecht van woens
dag alle risico aanvaard. Zij wa
ren beter. Nederlandse tegenval
lers? Daar praat ik niet over.
Foils van Wissen beklaagde zich
over het nadeel van de verdediger
ten opzichte van de aanvaller op
zo'n veld als dit. ,Je staat voort
durend op het verkeerde been.
een tegenstander op snelheid is
ongrijpbaar"„en onze aanvallers
tegen de Belgische verdedigers,
F ons?" leek ons een logische
vraag. .Jaaaaa" zei Fons en hij
lachte.
Eddie Pieters Graafland vertel
de zijn toehoorders hoe machte
loos hij wel was geweest tegen dat
schot van Van den Berg. „Als die
voet van Bouwmeester er de eer
ste keer toen Hanon schoot, niet
tussen ivas gekomen, dan had ik
de bal gehad". Eddie vertelde
voorts dat zijn doelgebied goed
bespeelbaar ivas, maar een meter
erbuiten was het een ijsvlakte.
Voorzitter Schroder gaf als zijn
mening, dat hij het een bar slech
te wedstrijd van Nederland had
gevonden en dat België zeer ver
diend en met eigenlijk maar een
erg klein verschil had gewonnen.
De oorzaak naar zijn mening
„Het zijn die stijve stugge Hol
landse heupen, die niet soepel
kunnen draaien en keren en
waarmee je op een veld als dit
niet uit de voeten komt. De Bel
gen zijn leniger, die konden dat
De uitslagen van de voetbalwed
strijden, die gelden voor de sporttoto
van deze week luiden:
Nederland—België 0-1; Valencien
nes—Grenoble 1-1; Rennes—Nimes
1-1; Racing ParisMonaco 2-3; Mar
seille—Reims 1-0; Montpellier—An
gers 1-2; GenuaCatania 4-1; Ju-
ventusTorino 0-1: Lanerossi-Roma
0-0; Modena—Venezia 2-1; Spal—
Bologna 0-1; Barcelona—Oviedo 2-1;
BetisSevilla 2-1.
Er was deze week geen prijs voor de
gelijke spelen.
Juist ingevuld zag het toto-formu
lier er als volgt uit:
2-3-3-2-1-2-1-2-3-1-2-1-1
wel, waarop de Bondspraeses zei
dat hij voor vandaag weer men
senvlees genoeg had geroken en
de kleedkamer verliet.
Manager Van der Stock ivas
spraakzamer dan ooit.
„Welaan ik ben tevreden. Da's
zeker. Ik had zeker 1 en 2 punten
meer verwacht, maar een over
winning in Feijenoord is hoe
klein ook altijd een prestatie
weet ge en daarom ben ik ook erg
blij met die 10. Bewezen is dat
onze techniek goed is, superieur
zelfs. Dat kunt ge na deez zon
dag niet meer ontkennen wel?
We hebben pech gehad ook nog.
Ik heb wel vijfmaal een vent al
leen voor Pieters Graafland ge
had en niet eenmaal was het
daarbij raak. Weet ge wat het
zwakke punt in uw elftal was?
De open ruimte kwam er te ge
makkelijk in. De dekking was niet
hecht. Nee, mannen als Wilkes,
Rijvers en Abe hebt ge niet meer
maar wellicht sluimert er vol
doende talent en is Oranje over
een paar jaar weer de baas.
Te zwaar voor de Anderlecht-
mannen, te riskant, drie dagen
voor een Europa-Cup-uedstrijd?
Ach neen. ik meen dat de renten
van Anderlecht deez wedstrijd no
dig hadden. Zij hebben zich ge
heel moeten geven en dat was
juist goed.".
Waterpolo-team
naar Rusland
Op uitnodiging van de Russische
zwembond, zal het Nederlandse
waterpolo-team van 16 tot en met 24
maart as. een tournee maken door
Rusland, om daar tegen de nationale
ploeg uit te komen. De waterpolo'ers,
die de reis zullen meemaken zijn:
H. Hermsen (Robben», F. de Vries
(Neptunus, Amersfoort», L. Geutjes
'Neptunus. Amersfoort), W. van
Spingelen <HZPC), G. Wormgoor
(UZSCi. B Leenarts tZIAN», F. van
Dorp t AZPC», R. van den Hooftakker
(AZPC), H. Aalberts <DZV». H.
Vriend ('t IJ) en T. Stam (Nereus».
Leider is Frits Smol en coach Rudy
van Feggelen.
VOETBAL
Het voorlopig Nederlands zaterdag-
elftal heeft zaterdag in Dordrecht
met weinig succes een oefenwedstrijd
gespeeld tegen de 2e divisieclub DFC.
De Dordtenaren wonnen met 4-0, zo
dat de zaterdagspelers geen revanche
kregen voor de 5-4 nederlaag, die zu
twee jaar geleden tegen DFC moesten
incasseren. Op het moeilijke, maar
bespeelbare veld hebben de amateurs
de semi-profs niettemin 45 minuten
kunnen weerstaan, hetgeen overigens
in hoofdzaak te danken was aan het
voortreffelijke spel van stopper Vis
ser Heer jansdam
Na de rust speelde DFC in een ho
ger tempo, waarvoor het zaterdag-
elftal tenslotte het juiste verweer
schuldig bleef. Scheidsrechter Attavio
moest in deze tweede helft viermaal
naar het midden wijzen na acties van
midvoor De Vos, die een hattrick ver
richtte. en van Twist. Het zaterdag
elftal daarentegen kwam geen enkele
maal te scoren, ondanks het goede
werk van Van Hal (DOVO> en te
meer omdat de DFC defensie, met
stopper Los aan het hoofd, de situa
tie gemakkelijk de baas bleef.
In Heemstede heeft RCH zater
dag met 3-2 (rust 2-1» gewonnen
van Wageningen. De wedstrijd gold
voor de tweede ronde van dc KNVB
beker.
