n de sloepen breekt
mlderende lach door
hi aanvaring van Maasdam
„ZWARTE DOOS
IS GEEN DOOS
.EEN STEENTJE IN DE
Gouden paar
gehuldigd
BEURS VAN AMSTERDAM
LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 15 FEBRUARI 1963
pk een verslaggever van het
,P. bevond zich vanmorgen aan
d van de „Maasdam" toen het
p op een wrak stootte in de
ling van de Weser. Hy beschrijft
ongeloof en verbijstering zich
9ter maakten van de 230 gasten
de Holland-Amerikalijn, die de
je reis van het schip meemaak-
naar Bremerhaven. Wat in de
je ochtenduren precies gebeurd
i nog niet duidelijk, nu dit over-
kort na de gebeurtenissen wordt
hreven aan boord van de Duit
loodsboot „Gotthilf Hagen", die
jagiers en bemanningsleden na
itig minuten dobberen op zee
ft opgenomen en naar Bremer
en brengt.
Oe het ongelukis ontstaan is
duidelijk- Een verklaring zou
dat de ijsschotsen de rnar-
ngsboeien van hun plaats heb-
zeschoven. Maar hoe het ook
de „Maasdam" maakte een slag
van tien vijftien graden en on-
die omstandigheden wilde ge-
jrder A. H. Lagaay. geen risi-
nemen en gaf hij opdracht, dat
Bssagiers van boord moesten. Dat
urde op 33 mijl drie uur va-
van Bremerhaven,
iüpbreuk lijden is een verbijs-
nde ervaring en zeker als nie-
d erin gelooft. Een gelukkige om-
digheid was ditmaal, dat er geen
1 gevaar bij was: er stond een
e zee. het was windstil en er
een efficiënt werkende beman -
die de gehele reddingsactie ge-
X)s uitvoerde. Geen der passa-
heeft dan ook maar een enkel
ent angst gehad integendeel
reddingsboten en later in de
thilf Hagen" brak de lach steeds
bulderend door en ondanks al
mgerief bleek iedereen wel ple-
te hebben in de overrompelen -
'beurtenissen, die nu ze goed
afgelopen voor velen de his-
van hun leven zijn geworden,
staat zonder meer vast voor de
telsjes van een Duitse reisbu-
jchool. voor wie deze trip de
te studiereis betekende. Maar
de grote groep Duitse. Britse en
srlandse journalisten hebben
moment kunnen dromen, het
„al van 'n scheepsongeval zo di
en zo meeslepend bezorgd te
*n.
Geluk
lurnalistiek geluk en „Gefunde-
Fressen", zoals een reporter van
torddeutsche Rundfunk zei. toen
il in de reddingsboot begon zijn
'enissen op de band vast te leg-
et zal de meeste passagiers wel
aan zijn als mij. Op deze zo con-
erende morgen na een lange en
oeiende nacht vol feestrumoer
in iedere gedachte aan deze na-
Id verre was, „zo telefoneert de
'.-verslaggever. „Om acht uur
en wij gewekt door 'n lang scheu-
geluid, waarna een trilling door
ichip ging. Ankerkettingen rin-
n. We lagen stil.
de patrijspoort zag ik de zee:
met een hele trage golfslag. De
brak grauw rood door de mist
en heen. Aan de kim voeren
ltschepen voorbij. Niets duidde
Enig gevaar. De meesten van
zullen zich dan ook. net als ik,
in bed hebben omgedraaid, in de
inog iets van de vex-loren nacht-
in te halen.
lar een kwartier later klonk
is het alarmsein door het schip:
korte stoten met een bel. die
erden door 'n lange: ieder-
moest naar het dek, maar nie-
1 deed het aanvankelijk, omdat
lies te dwaas leek.
later drong de ernst tot ons
Stewards riepen door de gan-
jom de passagiers, die verbaasd
lun cabines keken, naar de red-
iboten te sturen. Die aandrang
nodig, want onder onze voeten
ien we al. dat het schip slagzij
n te maken.
MARKTBERICHTEN
IDEN, 15 februari. Groentevel-
Kroten. gek. 70. Prei 201-240, Ra-
I 100. Stoofsla 106-139. Spruiten
a. Uien Drielingen 34. Middelfijn
.Winterpeen 26. Witlof 85-148 per
kg. Sla 20-49 per 100 stuks.
IDEN, 15 februari. Veemarkt,
en 4. Melkkoeien 50, f 700-f 1.000
RUk, handel rustig. Vette koeien
12.30-f 3.30 kg sch. gew. matig,
koelen 20, f 425-f 885 per stuk,
g. Vette kalveren 36, f 2.30-f 2.90.
ev. gew. kalm. Nuchtere kalveren
11.f 1.20 kg lev. gew. lui. Vette
pen 522 f 125-f 180 per 'stuk vlug.
chappn 15. Varkens (zeugen) 25.
•1325 per stuk, redelijk. Schram-
145, f 70-f 90. per stuk, redelijk,
en 676, f 45-f 53 per stuk, redelijk,
en 3, Zuig- en weldelammen 9.
«1 1947.
IDEN, 15 februari. Aanyevoerd
ftljen Goudse kaas en geen Leldse
Noteringen: Goudse extra kwal.
13 44. Handel goed.
UNSBURG, 14 februari. Flora: An-
Sim Wit 6000-6900, rood 5000-
i roze 520075600. Arthur 6500, per
Diverse Hyacinten (bol) 1600-3300
Uwen: Flower Record 80-95, Rem-
idt 120-130. Ring Alfred 135. Carl-
110-130, Helios 95-115. Californlë
10, Tulpen: Demeter 300-330. Ro-
300-305. Winter Gold 180-185.
*nt Star 75-108, White Sail 180-
Apeldoorn 275-310. Preludium 165-
Lustlge Witwe 185-210, Zenober
180. Copland 195-250. V. d. Eerde
210. Krelage 165-185. Oranje Won-
200-210. Hillegarde 160-175, Atleet
230. Paul Richter 260-285, Golden
'est 180-225. Edith Eddy 195-230,
we Druifjes 69-72, per bos.
SSE. 13 februari. Gladiolenvei-
De gladlolenveillngen staan
steeds in de belangstelling van de
rt; er is dan ook een levendige
Hel. vlotte verkoop, met prijzen, die
weer hoger lagen dan vorige week.
aanvoer is maar matig, hetwelk
oge markt beïnvloedt,
aaiden: Acca Laurentia 14/op
12/14 9.55. Allegretto 8.75, 7.65.
ftocrat 9.15, 8.55. Boulogne 7.55, 7.05
m Glrl 8.55. 8.30. Firmament 8.65.
Han van Meegeren 10.95. 9.50.
7 Hopkins 8 75, 8.05 Hawaiï 8.30.
Johan Strauss 8 7.75. Junlklok-
445. 3 45 Kard. Spellmann 9 85.
Lustige Witwe 10.10, 8 80. Man-
865, 7.90. Marechal Nlel 8.70, 8 35
'a Gorettl 4.40, 3 55. Maskerade 9.-.
Nieuw Europa 9.30. 8.90. Patriot
8.50. Sans Souci 8.75, 8.50. Sll-
't 9.50. 8.25. Sneeuwprinses 3.75.
Spie and Span 8.75, 7.60. Tosto
k 9.25. Winston Churchill 12.--,
Zelf Hep ik op dat moment nog
op mijn slippers rond, de kamerjas
over myn pyjama geslagen, grapjes
makend met myn medepassagiers,
die allen zoals ik, alleen maar aan
een nare grap dachten.
Aankleden gaat onder dergelijke
omstandigheden opmerkelijk snel en
dan ook valt het op hoeveel nutte
loze dingen men by zich heeft. Trou
wens: de passagiers mochten niets
van hun bagage meenemen. Het
enige voorwerp, dat zy meedroegen
was het oranje zwemvest.
Boven op het dek, bij de reddings
boten, heerste een volmaakte orde
en discipline. Een deel van de 300
bemanningsleden maakte de 12 red
dingsboten los. Anderen vingen de
passagiers op. sloegen dekens om hen
heen, hielpen hen in zwemvesten en
kalmeerden een paar huilende kin
deren.
Ongelukje
Bij dit alles heeft zich een onge
lukje voorgedaan, dat gelukkig goed
afliep. Bij sloep drie viel namelijk
de 27-jarige kok Joop Vermeulen uit
Rotterdam tussen de sloep en het
schip in zee. Gelukkig kon hij snel
een touw grijpen. De kok was de
enige, die by het avontuur natte kle
ren kreeg.
Om kwart voor negen werden de
sloepen gekeerd. Schokkend en scheu
rend gingen we langs de scheepswand
naar beneden en direct daarop verlo
ren we traag het contact met de
„Maasdam". Het was een onwerke
lijk gezicht: het grote passagiersschip
daar licht overhellend en onttakeld
te zien liggen, met de kabels en touw
ladders als lianenslierten langs haar
zij.
Comfortabel was het met veertigen in
de logge boot niet. Want in de eerste
minuten sloeg de sneeuw prikkelend
op ons neer en het was bitter koud.
Dicht bijeen dobberden de boten
rond, met snelle motorvletten om hen
heen. Het was een merkwaardig de
cor. Verschillende bemanningsleden
hadden niet de tijd gehad om extra
kleren aan te trekken, koks droegen
nog hun witte buizen en hoge mutsen,
notabelen zaten ongeschoren en on
gewassen aan de handels, waarmee
de reddingsboten worden voortbewo
gen. In onze sloep deed de Rotter
damse V.V.V.-directeur Schutter zijn
best. In de andere vaartuigen zagen
we de Britse consul-generaal Wright,
zyn Duitse collega mevrouw dr.
Margarethe Bitter en de Amerikaan
se consul Bishton.
Om kwart over negen tenslotte gin
gen we aan boord van de ..Gotthilf
Hagen", waar de bemanning de grote
groep gastvrij ontving. De afstand
tussen de „Maasdam", die later op
eigen kracht en met de waterdichte
schotten gesloten naar Bremerhaven
ging, was toen al gegroeid tot 900
meter.
De Maasdam hee(t vermoedelijk
aan bakboordzijde een lekkage onder
de waterlijn. Na het vastlopen is de
slagzij weggenomen door de ballast
tanks over te pompen. Toen wij het
schip vanmiddag om twaalf uur op
weg naar Bremerhaven passeerden,
lag het alweer vrijwel recht", aldus
het relaas van de ANP-verslaggever.
Meuw komplot
tegen De Gaulle
In verband met een nieuwe sa
menzwering tegen het leven van ge
neraal De Gaulle is vanochtend een
aantal arrestaties verricht, zo heb
ben regeringskringen in Parys be
kendgemaakt.
Het nieuws werd bekend nadnt een
vloed va ngeruchten door de Franse
hoofdstad was gegaan volgens welke
vanochtend op De Gaulle tydens zijn
bezoek aan de militaire academie in
Parys een aanslag zou zijn gepleegd.
Hoeveel mensen er zijn gearres
teerd was niet onmiddellijk hekend.
Volgens onbevestigde berichten zou
den er drie of vier hoge officieren
onder de gearresteerden zijn.
VOORSCHOTEN
99
De ..zwarte doos", waarvan al
vele malen sprake is geweest bij
het overleg over stopzetting van
de kernproeven, is allesbehalve
een doos. De Amerikaanse rege
ring heeft daarom deze bijnaam
laten vallen. Men spreekt thans
van „onbemand seismisch waar
nemingsstation", een betere naam
voor een betonnen onderkomen
met een vloeroppervlak van ruim
18,5 vierkante meter.
In het onderkomen, dat onder de
grond of in een tunnel zou worder.
ingebouwd, zouden deskundigen zes
seismografen moeten plaatsen, die
automatisch werken. De toegang tot
de kelder zou na het plaatsen van
deze instrumenten hermetisch afge
sloten en verzegeld moeten worden.
De Instrumenten, die hun waarne
mingen vastleggen op stalen mag
neetbanden, zouden oppervlaktetril
lingen van de aardkost, en onder
aardse trillingen, moeten meten. De
zes instrumenten zijn daarvoor ver-
Wees gewaarschuwd:
koude en droge winters
op komst
In het Engelse tuinbouwblad „The
Commercial Grower" waarschuwt Da
vid Bcwfcii dt tuinders om gedurende
de komende tien jaren rekening te
houden mei een toenemend aantal
koude en droge winters. De voorspel
ling is niet alleen gebaseerd op de
weerstatistieken van de afgelopen ja
ren, maai ook op de trend van de
periode van december tot april.
De laatste serie van algemeen kou
de jaren zijn in de veertiger jaren
geweest. De gletsjers zyn toen steeds
dikker ei. talrijker geworden. Sinds
dien hebben we veel mildere weers
omstandigheden gehad met meer re
genval aan normaal.
Het laat zich aanzien dat deze pe
riode nu teneinde is en rekening moet
worden gehouden met koude drogere
winters, waarbij uiteraard de glets-
ers weer dikker zullen worden.
deeld in twee groepen van drie. De
snelheid van de magneetband zou
ongeveer 1 millimeter per seconde of
nog minder bedragen, zodat het
waarnemingsstation geruime tijd on
beheerd kan doorwerken. De energie
voor de instrumenten en hulptoestel
len wordt geleverd door batterijen
met een lange levensduur.
De inhoud van de waarnemingssta
tions zou op gezette tijden door een
internationaal erkend inspectieteam
onderzocht moeten worden. De sa
menstelling van deze inspectieteams,
hun taak. en de plaatsing van de in-
spectiepunten, alsook het aantal on
bemande waarnemingsposten., zou
den allemaal geregeld moeten worden
in een akkoord, dat het toezicht op
de naleving van een stopzettingsak
koord nauwkeurig regelt.
Er zijn nog andere vraagpunten.
Gesteld dat de „onbemande seismi
sche waarnemingsstations" in Ame
rika gemaakt worden, hoe komen ze
dan in Rusland? Per vliegtuig mis
schien maar is er dan zekerheid
te krijgen dat ze op de juiste plaats
worden ingegraven? En wie garan
deert dat de delicate instrumenten
niet „ontsteld" raken als ze lang on
derweg zijn in een bewegend trans
portmiddel? Een vliegtuig dat in een
remous raakt, zou het instrumenta
rium goeddeels nutteloos afleveren.
Het echtpaar P. Schouten-Moll,
I wonende Ant. van Dycklaan 43 te
Voorschoten, werd In „De Gouden
Leeuw" op hartelijke wyze gehuldigd
in verband met hun gouden huwc-
i Hjksfeest.
Dit feest, dat in de familiekring ge
vierd werd, kreeg bijzondere luister
1 door de aanwezigheid van burge-
I meester L. de Kool en diens echtge
note.
De eerste burger overhandigde na
mens het gemeentebestuur aan het
gouden echtpaar een prachtige fruit
mand. Het is begrijpelijk, dat het
gouden paar deze geste bijzonder op j
prijs stelde.
Voor de he«-"r en mevrouw Schouten
|Moll is het een onvergetelijke dag
j geworden.
Uitslagen van
bridgeclub
De uitslagen van de door de bridge
club „Voorschoten" gehouden zesde
en zevende parenwedstryd in groep
A luiden (tussen haakjes de stand in
het algemeen klassement van Al
phenKorpershoek 47.69—38.89 18
Auer—Guijkens 48.41—48.61 (3»; De
Beer-Slieker 45.22—48.15 <10>; Brons-
Seest—van Delft 29.37—56.02 <9i;
[uyskes—Jespers 42.06—43.98 (7
Lamboo—Verhoef 53.17—50.93 (2); De
Lannoy—van Oosten 60.32—20 93 <1>;
Riksman—Scheepmaker 51.97—52.78
<6>; Rutten—v d. Post 52 38—55.09
(4iv. d. Meer—Verrips 61.90—54.63
(5).
De uitslagen van de in groep B
gehouden vijfde en zesde parenwed
strijd luiden: Berger—Schulp 53.97—
55.56 (4); Dado—Schulp 38 89—43.06
(8); Drijter—Wagener 45.2438.89
(7); Hameetman—Kle:n 46.83—56.94
(3): v. Someren—v. Someren 53.97—
50.23 (6); Volkers—Klein 48 41—47.85
(5); Wempe—van Delft N. G.—46.25
(9); Wassenaar—Goddijn 57.14—62.50
(1); Zuiderduin—Goddijn 55 56—54.40
Burgerlijke Stand
Geboren: Wilhelmlna J. M., d. v C
W v. Heijningen en T. M. A. Rem-
merswaal. René L. A., z. v. A J
Meyers en T. H Helns: Karei A z v.
C. Teske en C v. Turenhout: Antonla
J. M d. v. W M. J Heijdra en J.
Schrijvers; Paulus C. J.. z. v. C. S van
der KooiJ en C K M van Os
Getrouwd: J W van der Toorn en
S. van der Linden: C. J. Schraven en
J. C. H. van der Poel.
Gisteren heeft jhr. W. f. H.
B. Sandberg. oud-directeur van
het Stedelijk Museum in Am
sterdam in een Amsterdamse
j boekhandel een nieuw boek van I biedt het eerste exemplaar aan
Hugo Claus over Karei Appel] de schilder aan. Op de achter
ten doop gehouden. Uitgever grond jhr. Sandberg en Hugo
A.J. G. Strengholt (rechts) I Claus.
WASSENAAR
Furoerfifte Stcrd
Geboren. Brenda C. d v. C F. C.
Hiebendaal en I E Pouderoyen: Cor-
I nelis H z. v. W. J. Landsman en D
Timmer; Eric J z v. H. J. H. W.
Westzaan en C. C. Zijlstra; Martina M
I d. v. M van Klaveren en M. Vogelaar;
Petrus J z v. P J. Oosterveer en M.
de Groot.
Ondertrouwd Th. van Put en M P
i Broekhulzen. R. D van Delft en J. A
Mantel: H. J. van Veen en C. Th. J
van der Geest.
Getrouwd G. S. van Dorp en A. Th.
M. Knynenburg. W. B Kortekaas en
H B Praster; F. P Stembert en Th.
G M. van Haastrecht.
Overleden: M. ter Marsch-Keen. 86
Jaar; Jacobus Smit, 59 Jaar; Petrus R.
Bange. 45 Jaar.
Melkpijpleiding van 11 km
In Sanetz, in het Zwitserse kanton
Wallis, heeft men een pijpleiding voor
melk aangelegd van 11 km. Uitgangs
punt zijn drie alpenweiden met 600
koeien. Het eerste stuk leiding is 60
cm. in dt grond ingegraven, daarna
gaat de buis door een reeds bestaan
de tunnel van 3 km, welke tevens
voor waterleiding wordt gebouwd. De
buizen zijn van kunststof, hebben
ten bir.nendiameter van ongeveer 26
mm en kunnen een druk van 40 at
mosfeer weerstaan. Deze is nodig om
dat de melk in de horizontale tunnel
onder hoge spanning komt te staan
van de van boven stromende melk.
Binnen het uur kan 300 liter melk
>de dagelijkse produktie) naar de fa
briek worden getransporteerd. Dank
zij de pijpleiding behoeft geen nieuwe
kaasmakerij in de bergen te worden
gebouwd.
De pijpleiding-melk wordt zowel
voor c..nsumptiemelk-doeleinden als
voor de kaasproduktie gebruikt.
BEURSOVERZICHT
STILLE MARKT
Amsterdam, 15 febr.
In een zeer stille markt heeft het
Damrak vandaag bij de opening een
nauwelyks prijshoudend tendentie
voor de hoofdfondsen te zien gege
ven. De koersverliezen waren van
weinig betekenis. Kon. Olie had
hiervan nog het meest te lijden op
f 165.50. De vorige slotkoers was
I f 166.30.
Evenals gisteren eiste ook vandaag
de Philipshoek de meeste aandacht
voor zich op. Na een opening op
f 154.20 steeg dit fonds als gevolg van
aanhoudende kooporders tot f 155. De
vorige slotkoers was f 154.60. De stuk-
j ken verlieten de markt op circa
f 154.80. Unilevers gaven 40 cent prijs
1 op f 144 90. Aku opende 2 punten la
ger op 455 doch trokken daarna aan
tot 456'Hoogovens hielden zich
vandaag goed op 542. min één punt.
De belangrijke winstdaling, alsmede
de minder gunstige vooruitzichten bij
ZOETER WOU DB
Kind verdronken
j Gistermiddag was de 3-jarige Cor-
1 nelis Johannes van der Werff, wo
nende aan de Hoge Ryndyk 317 te
Zoeterwoude aan het spelen In de
tuin van het ouderlyk huis.
Dit huis is gelegen op de hoek van
de Oude Rijn en de Weipoortse Vliet.
Op deze hoek was een gat in het ijs,
waarin het kind waarschijnlijk spe-
I lenderwijs is gevallen. Toen de moe-
I der enige tijd later het kind riep en
het niet kon vinden, werd een on
derzoek ingesteld. Hoewel het kind
betrekkelijk gauw gevonden werd en
dr. Bakema nog alles in het werk
stelde om de levensgeesten weer op
te wekken, heeft dit toch niet meer
mogen baten.
de Dortmund Hörder, waarin Hoog
ovens grote belangen heeft, waren
niet meer van invloed op de koers
van de Hoogovenwaarden.
In Wall Street hadden de Staal-
aandelen gisteren de wind goed in de
zeilen op de gunstige vooruitzichten
voor de staalmaatschappyen. De om
zet op de Newyorkse beurs van
5 640 000 aandelen, betekende de
grootste in 1963. De Nederlandse
hoofdfondsen konden zich op de
Newyorkse beurs moeizaam hand
haven. Unilever sloot er iets lager,
evenals K.L.M. De Westduitse beur
zen gaven vandaag koersverbeterin-
gen te zien.
Ook gedurende de verdere beurs-
duur bleef de activiteit voor de
hoofdfondsen zich beperken tot de
Philipshoek. Koersveranderingen van
enige betekenis kwamen in de inter
nationals niet meer voor.
In de Scheepvaarthoek was de scha
de van het passagiersschip Maasdam
opgelopen in de mond van de Weser,
niet van invloed op de aandelen Hol
land Amerika Lijn. Voor de overige
scheepvaartfondsen was de stemming
Kryshoudend, terwijl Kon. Boot 2 pt.
oger noteerde op 152%. Van de lei
dende cultures traden alleen certifi
caten Deli op de voorgrond met een
koerswinst van f 1.40 bij een notering
op f 149.20. HVA en Amsterdam Rub
ber prijshoudend. In de Staatsfond-
senhoek viel weinig te beleven.
Aandelen Amsterdamsche Bank en
Rotterdamsche Bank noteerden van
daag ex 14 en ex 17% dividend.
WISSELKOERSEN
Amsterdam. 15 februari.
Londen 10.08 10.09%New York
3.59H—3 60*: Montreal 3 33H-3 34*
Parys 73.46—73 51: Brussel 7.22%—
7.23%: Frankfort 89 95—90 00; Stock
holm 69.45*269 50' Zürich 83 26—
83.31; Milaan 57 96%—58 01'. Ko
penhagen 52.0852.13 Oslo 50.35'
50.40%; Wenen 13 93 13J4\; Lis
sabon 12.58%—12.59%.
WARMOND
Jaarvergadering St.-Agnes
Ondanks het slechte weer mocht de
jaarvergadering van de retraitever
eniging St. Agnes een grote belang- I
stelling genieten. De plaatsen in
't Trefpunt waren nagenoeg allen be- j
zot en dat stemde het bestuur uiter
aard tot grote tevredenheid, iets dat
door de presidente mevr. Van der
ZalmLangezaal dan ook niet onder
stoelen of banken werd gestoken.
Vervolgens ging men over tot de
afwerking van de agenda. Een keurig
verzorgd jaarverslag van de secreta
resse mevr. Flint—De Wolf bracht
aan het licht dat de vereniging mo
menteel 391 leden telt. Periodiek af
tredend in het bestuur was mevr. De
Vroomen—Lommerse, die werd her
kozen.
Er zal dit jaar een recollectiedag of
een retraite gehouden worden in
Noordwijkerhout. In verband met het
jubeljaar, de vereniging bestaat n.l.
25 jaar, werden door de presidente
vooral de jongeren hiertoe aange
spoord.
Op 1 maart zal er over de gehele j
wereld een gebedsdag worden gehou-
den. De presidente adviseerde de le
den om toch vooral, daar de vereni
ging een geestelyke vereniging is,
hierbij vertegenwoordigd te zijn.
Na de pauze voerden enkele leden
een toneelstukje op. dat een groot
succes was. De spelers ontvingen
hiervoor een presentje. Ook het rad
van avontuur werd weer op vaardige
wijze bediend door mevr. Flint. De
vele prijzen vonden gretig hun weg
onder de aanwezigen.
Medische Diensten
Leiderdorp dokter H. Bakema,
Hoofdstraat 2. Leiderdorp, tel 24828.
Oegstgeest dokter Reterink. tel.
50394.
Voorschoten dokter Swen. Veur-
seweg 20, tel. 2356. Wijkverpl. Ge
zondheidscentrum tel. 2177.
Wassenaar dokter A. F. F. Janse,
Kerkstraat 42, tel. 3005. Dokter K. de
Wit, Jonkerlaan 83, tel. 2460. Wasse-
naarse Apotheek, Schouwweg 32, tel.
2402.
DE dageiykse arbeid roept.
Of 't vriest, sneeuwt of ijzelt.
we moeten er op uit. daar j
helpt geen moedertje lief aan.
Vooral in zo'n winter als deze valt
dat niet mee
Zó uit 't heerlyk warme bed de
straat op en uitkijken of er geen
valpartij op komst is
DE weg is soms spiegelglad en
omdat de straten niet zó
schoon gemaakt zyn als we
het graag hadden gezien, is uitkij
ken dubbel geboden.
Je kunt zo gemakkelijk in een
spleet blijven hangen en het vol
gend ogenblik lig je languit op de
keien, die door het „opvriezen" nog
harder lijken dan gewoonlijk.
Ik heb ze zien fietsen bijv. op
de Rijnsburgerweg als in een
slinger achter elkaar en ik heb ze
zien vallen op een van die schuin
aflopende zijkanten, bijna allemaal
tegelijk op een van die plekken die
gladder dan glad was, om een
modewoord te gebruiken: „spek
glad" was. En 't heeft me verwon
derd niet nóg meer gebroken pol
sen, armen of benen te zien dan er
te zien waren.
OF de sneeuw nu valt, of het
vriest dat 't kraakt, of de wind
blaavStiedere morgen opnieuw
staan er bij de haltes ook de tien-
tallen, die 't welletjes vonden en j
de fiets of de bromfiets maar ach
terlieten en eindeloos stonden te
wachten op de bus, die al of niet
kwam.
Dat is altyd een gok. want de
buschauffeurs zyn niet van giste-
ren en riskeren vandaag liever ook
geen ongeluk.
Gelyk hebben ze, die dappere I
mannen aan het stuur, aan wie zo
een honderdtal in plaats van het
gebruikelyke veertigtal passa- j
giers is overgeleverd.
Een verantwoordeiyke taak. waar-
voor ik telkens diep m'n petje af
neem!
n OMS heb je dan, als 't mee-
loopt, het geluk een bekende
in z'n auto te zien aankomen.
Je stelde jezelf goed op in de
hoop en de verwachting, dat je her
kend en meegenomen werd. Ook al
weer tot eer van de autobezitters:
ze hébben me dikwyls naar binnen
gehaald.
Vrijdag, 15 februari
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f 1000.
vorige slotkoers
koers v. heden
Ned.
'58 4%
101*
101%
Ned.
'59 4%
101*
101%
Ned.
'60-1 4%
101%
101%
Ned.
'60 11 4%
101%
101%
Ned.
'59 4%
99%
99*
Ned.
'60 4V*
99%
99%
Ned.
'61 4%
99U
99%
Ned.
'53 3%
95%
95%
Ned.
Gb obi. 3%
80% b
Ned.
'47 3*2
92%
92%
Ned.
'51 3%
97
97
Ned.
'53 I-II 3%
94 j 2
94%
Ned.
'50 I-II 3%
94 U
94%
Ned.
'56 3%
88%
88 H
Ned.
'48 3*4
86
Ned.
bel. cert. 3%
89
88fl
Ned.
'54 I-II 3%
91%
91%
Ned.
'55 I 3V4
91*
91%
Ned.
'55 II 3%
92 V4
92%
Ned.
'37 3
91%
91%
Ned.
Gb ob. '46 3
91%
91II
Ned.
dol In '47 3
89%
91%
Ned.
Inv. cert. 3
98*
98*
Ned.
62-64 3
99*4*
99%
Indiè
'37 3
98%
Indië
'37 A 3
95
94%
Ned.
won.bl. '57 6
106%
106%
Ned.
d.bl. '58 4%
100%
100%
ACTIEVE AANDELEN
Amst. Rubber
114%
114%
\fer. HVA-my.
135*4
134%
VK.U
457%
457
Deli My cert.
147 60
149 20
Hoogovens cert.
543
542%
Philips gem. bez.
154.70
154.60
Unilever cert.
145.30
144.70
Dordtse petr.
763*4
760%
Kon P (50 k f 20)
166.30
165.50
Holl. Amer lyn
120%
120%
Java China Pak
152
153%
KLM
5410
54 10
Kon Ned St boot
150%
152%
Kon. Paket My.
150%
151%
Stoom Mij Ned
140
140%
Nieuv Goudr cer
118
119S
v Ommeren cert
258
261*
Kon. Rott. Lloyd
140
140
N. Scheesv. Unie
135%
135%
del dragen. Dat was een goéd mo-
„Rij maar mee" zelden ze en je ment op die koude, donkere mor-
was dankbaar voor die hartelyke
geste, waarmee bewezen werd, dat
er gelukkig nog altyd op deze we
reld mensen rondrijden, die niet al- I
lèèn aan zichzelf denken, maar een
beetje „naastenliefde" in hun vaan-
gens.
Dat verdreef het norse ochtend
humeur en je sprong uit de auto
met een welgemeend „Dank U wel"
Het komt tegenwoordig waar
achtig zo dikwyls niet meer voor,
dat je van een ander een steuntje
in de rug krygt.
Maar „Winter 1963" heeft geluk
kig aangetoond, dat zo'n steuntje
af en toe nog wel gegeven wordt.
Degenen, die 't aangaat: „Sa
luut!".
FANTASIO.
NIET ACTIEVE OBLIGATIES
Prov. en Gem.leningen
A dam '47 (3%> 3 96 95%
idem '48 <3%) 95% 95%
R'dam '52-1 (4%) 99 99
td. *37 I-II (3%) 96 95%
Z.-Holl. '55 4*4 98%
Bankwezen
Bb N Gem 58 5Vi 103% 103UA
id NWB'52 (4%) 99 99
BVO rsbr f500 166 165
BVG rsbr '52 140% 140'4
Industr. Obligaties
Philips Dol '51 81% 91 %b
VERKLARING EN TEKENS
Gedaan en bieden
Gedaan en laten
Premieleningen
vorige slotkoers
koers
v. heden
A'dam '53 3
112
110%
A'dam '51 I 2%
87%
86%
A dam '56 12%
87
87%
A'dam '56 II 2%
92%
93
A dam '56 m 2%
91%
92
Eindhoven '54
84%
84%
Enschede '54 2%
85 b
85b
Den Haag'5212%
96
96%
Idem H 2%
97%
R'dam '52 I 2%
94%
Idem II 2%
99
Idem '57 2%
94%
94%
Utrecht '52 2%
99
Z.-Holl. 1957 2%
92%
92% b
Zuld-HoU. '59 2%
100%
102%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Kredietinstellingen
Interunië f50194 194
Robeco216 216
Unitas f 50.- 504 509.50
Ver. Bez. v. 94 f 50 130 130
Amst. Bank 388 375
Cultuurbank 25% 26
Holl. Bank U eert 218 218
Ned. Handelmy. 368 373
Rott. Bank 378 354d
Twentsche Bank 350
Senembah 540
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn
Berkel's Pat.
Borsumy.-Wehry
Calvé Delft eert.
Electrolasmy
K. Pap v. Gelder
K. Ned. Grofsm.
Holl Constructie
Ing.bur v Bmy.
Internatio
v. Kemp en Beg.
Kon Zout Ketjen
Leldse Wolspj-y
Milller en Co N B.
Ned. Kabelfabr.
Philips pref
Rott Droogd. My.
Ver. Touwfabr.
Walvisvaart
Wernink's Bet.my
Wilton Feilenoord
v. Wyk - Heringa
Zaalberg
Mijnbouw en petroleum
Biliton 2de r. 448
Kon. Petr. (f20) 164
665
670
204
212
71%
71%
721
721
402
266
268
155
155
498
498
185%
186
232
368
196%
169%
772
780
466
469%
343
347
480
483
57 20
58-
466%
476
433%
453%
75
75
Q9
310
314%
89%
91
118
119
446
163-
Amer fondsen
Canad Pacific R
Intern. Nickel
Anaconda
Bethlehem Steel
Cities 8ervlce
Genera] Motors
Kennecott
Republic Steel
Shell OU
Union Pacific
Un. 8tates Steel
Bieden
Laten
Ex-dividend
Exclaim
d
67%
46
32%
61
62%
74%
39%
3611
35*
48%
67%
46%
33%
60%
63%
73*4
