Leidsch Dagblad | 1963 | 8 februari 1963 | pagina 13

SCHEEPS

BERICHTEN

GLYCA

PANDA EN DE BEWOGEN BEWEGER

„TANTE PATENT" (111)

LEIDSCH DAGBLAD VRIJDAG 8 FEBRUARI 1963

ÜAGELIJKS VERVOLGVERHAAL

1 okele minuten later kwamen de
n teruR. Ze namen plaats; toen
d kapitein Adams op:

dragen uwe hoogheid hierbij
mening voor: de aanklager Hol-
heeft zich ongeloofwaardig ge
kt, De aanklacht, die uwe hoog-
zell heeft opgesteld, is op alle
de punten ongeldig. We beschou-
de beschuldigde voor de rest
de reis als vrij man. De aan-
er heeft zich verdacht gemaakt,
stellen voor hem voor de rest
de reis in arrest te houden",
ilborr. sprong op: „Dat is lieder
laagheid!"

elediging van het gerecht", zei
ertog. „Het arrest tegen Holborn
lt uitgesproken. Kapitein Adams
I hem een hut in het benedendek
!P'

stond op, en alle aanwezigen
rens. Ook dokter Holborn, die
imen van streek was.
naam des konings", zei de her-

111 liep naar de deur en leidde de
tg naar buiten.

stonden op het windvrije ach-
£k in de schaduw van het groot
je heb u bewonderd", zei George
fi de hertog, ..van het begin af
fhebt u alles gedaan om me aan
■a te krijgen."

)at zou ik nooit gedaan hebben",
Je hertog, „en dat zou Adams ook
i! gedaan hebben: we zouden u
en laten doodschieten."
ou daar nu toch eens over op".
Ie hertogin boos. „Deze ochtend
toch al zoveel van mijn zenu-
gevergd. Gedurende het hele
es heb ik aan de afgelopen win-
noeten denken. Wat hebben wij
om Maud geleden! Albert is zelfs
de koning gelopen, naar lord
naar de lord-opperrechter,
ze waren allemaal machteloos
lover Brewer. Brewer had in die
n het parlement op zijn hand,
ipposrie had hem zelfs zijn po-
nacht moeten toestaan. Lord
h zei, dat hij, zelfs als Maud
eigen zuster geweest was, niets
kunnen doen. In die maanden
>en Albert en ik Londen leren ha-
We voelden ons allebei schuldig
wat Maud is overkomen. We
en nog maar één verlangen:
len voorgoed vaarwel te kunnen
:n. En hoe verder ik van Londen
des te duidelijker zie ik alles,
n Rousseau weer aan het lezen:
ig naar de natuur". Maar dat
pas werkelijk zin, als je daarbij
Port Jackson denkt. Ik geloof
,;e allemaal vals geleefd hebben,
alleen in Frankrijk. Ik heb het.
el op de vlucht te zijn. Ik heb

Hoe is het ontstaan?

Dit woord: SCHADUW

Het woord schaduw komt
4 eds in het Middelnederlands
- or. maar de gewone vorm luidt

Im n nogschade. Wij kennen
nog in de naam der plan-
3» familie nachtschade.
II verschijnsel komt bij woor-
3Jn op w wel meer voor: naast
el vindt men geluw en
zenuw staat zeen.
vorm met w vindt men in
Engelse woord shadow, die
Ier w in het Duitse Schat-
n. In zuidnederlandse dialec-
vindt men de vorm schade
wel eens terug, bijvoorbeeld
de zegswijze: ,,Nen dief is
ig van zijn eigen schae. Dit

Lij dus een geheel ander woord
J|n scha of schade, dat
ïoort bij het werkwoórd
had en: deren.

)e betekenis van schaduw
rdt. omschreven als:.dat deel
on1 de ruimte waarin het licht
d (rt rechtstreeks doordringt.

Vl|

nc

>EG

niets gedaan en toch voel ik me met
schuld beladen."

„Misschien wel juist omdat we
niets gedaan hebben", zei de hertog.

„Dat zegt Albert steeds weer. Maar
wat hadden we dan moeten doen!"

„Een voorbeeld zijn voor anderen",
zei de hertog.

„Voor Londen is dat te laat. Al
bert. maar als we In Port, Jackson
blijven, beginnen we werkelijk een
heel nieuw leven."

De hertog lachte: „En daarvoor
heb je achtenveertig koffers, een sa
lon en een slaapkamer meegenomen
in het vrachtruim."

„Voor de overgangstijd", zei de her
togin. „We hebben ook spaden mee
genomen, ploegen, plantenzaden en
een groot aantal werktuigen. We heb
ben vier tuinlieden aan boord, drie
timmerlieden, een kok en drie meis
jes, die allemaal bij ons willen blij
ven als Port Jackson ons bevalt."

Nicol vermoedde die morgen niets.
Toen de „Seventrue" na een ge-
I durfde bocht op gelijke hoogte met I
de „Julian" lag en vervolgens recht1
j toe. recht aan naar de ruime zee
I snelde, stond Nicol op het achter-
schip. Zijn scherpe ogen zagen Geor
ge. al gekleed, voor het venster van
zijn hut staan. Hij had het gevoel,
een goede daad gedaan te hebben.
Vol verheven gedachten betrad hij
zfjn hui weer. en terwijl hy zich i
zorgvuldig schoor, hield hij een lange
toespraak tot Neptunus. de hond;
hij zei. dat vandaag de belangrijk
ste dag van zijn leven gekomen
was. Piecies zoals Neptunus op een
dag bij zijn baas was gekomen, zo
ging ook hij nu naar een vrouwtje
toe. Maai terwijl Neptunus pas in
de loop van de tijd begreep, hoe
groot het geluk was. dat die baas
voor zijn hondenbestaan betekende,
wist Nicol nu al precies, dat dat
nieuwe vrouwtje de inhoud van zijn
hele leven zou worden. Maar zijn ge-
•oof in de verstandigste vrouw, die
hij kende, kreeg diezelfde morgen
nog een uiterst zware schok te door
staan. Al voor het uur van het op
staan ging Nicol aan land om een
paar belangrijke dingen voor die
dag te bezorgen.

Onverwacht kwam hij diezelfde
man van de vorige avond weer te
gen.

„Nu is ze weggevaren met die drie
mensen", zei de man.

„Wie is weggevaren?" vroeg Nicol,
„en met welke drie mensen?"

„De „Seventrue", mijnheer, och, u
weet dus nog niet wat er allemaal
nog gebeurd is? Na u kwamen er
nog twee mensen, die ik ook naai
de „Seventrue" geroeid heb. Alle drie
wilden ze hetzelfde: Mijnheer Sand-
worth wilde de hertog verrassen,
dokter Holborn wilde meneer Sand-
worth verrassen en tenslotte kwam
er nog een miss Knotherwell, die ze
vanmorgen allemaal tegelijk wilde
verrassen. En alle drie hebben ze ka
pitein Adams om geheimhouding
verzocht".

Nicol voelde plotseling dat z'n
knieën verschrikkelijk slap werden.
I „Zijr ze weggevaren? Met de „Se
ventrue" weggevaren?"

„Alle drie", zei de man.

I Nicol liet de man staan om zo snel
j mogelijk op de ..Julian" te komen.

Toen hy bij Lil aanklopte en geen
antwoord kreeg, rukte hij de deur
epen en zag het onbeslapen bed.
1 De muurkast was leeg. en ook de
I commode was leeg. Hij rende naar
Aitken: „Kapitein", riep hij, „we
1 hebben nu alleen nog maar boeven
'aan boord. Dokter Holborn is gede-
Iserteera en miss Knotherwell is ook
verdwenen. Beiden schijnen op de
[„Seventrue" te zijn, tenminste dat
'zegt. men in Kaapstad',
j Maar de kapitein liet zich niet
meeslepen door Nicol's opwinding,
I hy keek hem een beetje spottend
laan. en lachte toen:
j „Op die manier komt de „Julian"
nog helemaal leeg aan in Port Jack
son Jc moet nu eenmaal allebei je
ogen openhouden, in plaats van ze
lioe te drukken". Dat zei hij, en toen
I liet hij de radeloze Nicol staan.

De kapitein ging naar het beneden
dek. Maud Barnley liep naar hem
toe en meldde hem dat alles in orde
was. „Dank u", zei Aitken; hy wend
de zich tot de meisjes en vervolgde:
„Vai-af heden neemt mrs. Barnley
het toezicht op het benedendek over.
Ik zal ei zelf op toezien dat jullie
het haar niet te moeilyk maken".

Mauo wist al dat Li! niet meer
aan boord was. Nu vroeg de kapitein
haar in Lil's hut te komen.

„Neemt u plaats, mrs. Barnley".
zei Aitken, „vanaf heden neemt u
in deze hut uw intrek. Miss Knother
well is immers, zoals u wel zult we
ten, naar de „Seventrueovergegaan.
Ik heb gisteravond met de hertog
en de hertogin van Dunstable ge-
.-proken De hertog gaat waarschijn
lijk als gouverneur naar Nieuw Zuid-
Wales. L zelf zult in Port Jackson
vrij zijn. De hertogin verzocht me,
u naar de „Seventrue" te laten over
gaan

Ik heb het afgewezen, omdat ik
gisteravond meer wist aan de hertog.
Nunham is aan boord van de „Seven
true". De hertog zal het nog heel
moeilijk met hem krijgen, want ook
doktei Holborn heeft er de voorkeur
aan gegeven met de „Seventrue" mee
te vaien

Maua stond op en reikte kapitein
Aitken oe hand. „Ik zal uw goedheid
en belpid nooit vergeten, kapitein",
zei ze bewogen.

„U bent natuurlijk vanaf vandaag
volkomen vrij op de „Julian". U kunt
gaan waar u wilt. en ik zal Nicol de
nodige instructies geven. Ik verzoek
u alleen uiterst streng voor de meis
jes te zijn. Mocht u nog wensen heb
ben, dan kunt u altijd bij mij te
recht."

Eer. ncodweer. dat diezelfde avond
boven Kaapstad losbarstte, en in de
baai zeven schepen tot zinken bracht,
was helemaal naar Nicol's hart. De
storm, die in zijn hart woedde, was
niet minder hevig.

U't die storm kwam twee dagen la
ter de „Guardian" als een wrak naar
Kaapstaa. gesleept door een Ameri
kaans zeilschip. Het schip zag er ver
schrikkelijk uit: versplinterde mas
ten. een gebroken stuurwiel, de reling
volkomen weggeslagen en de kiel vol
water. De „Guardian", een oorlogs
schip van vierentwintig kanonnen,
i'at onder bevel stond van kapitein
Portlock. had Londen enkele dagen
na de ..Julian" verlaten met hetzelfde
reisdoel Portlock. die hel opperbevel
over beide schepen voerde, moest
iangs dezelfde route als de ..Julian"
een groot aantal belangrijke dingen
naar Port Jackson brengen. Nu hielp
het dooi de storm half verwoeste
schip Nicol op andere gedachten te
komen.

De ..Julian" moest het belangrijkste
deel van de lading overnemen, voor-
a1 meel waaraan in de nieuwe kolonie
dringend behoefte bestond.

Gedurende de weken, dat Aitken
mei ae „Julian" voor Kaapstad lag.
had iedereen volop werk. Ook de
meisjes moesten meehelpen de lading
te stuwen.

Maar ei kwam ook nog iets anders
bij: Aitken zag dat in Kaapstad een
reusachtige stapelplaats voor wol aan
het groeien was. Hij hoorde van de
onmetelijke kudden schapen, die de
steppen van het Kaapland bevolkten.
Hij dacht er niet lang over na, maar
kocht, onmiddellijk drieënzeventig
moederschapen en twee bokken.

Het was een daad van historische
betekenis, die van zeer veel belang
was voor de latere ontwikkeling van
Australië.

In het benedendek werd een vroe
ger herderinnetje gevonden, dat met
het hoeden van schapen vertrouwd
was.

Zwaargeladen en tot in de onderste
kielruimen volgestouwd lichtte de
.Lady Julian" op de vijfde maart
1790 her anker voor de laatste etappe
van de reis.

De „Seventrue" was een prachtig
schip, waarop het verblijf veel aan
genamer was dan op de „Julian". Het
was eer. van de nieuwste en sierlijkste
snelzeilers, die de Kroon bezat.

Alles op het schip draaide om de
hertog.

Dit hooggeplaatste personage had
allerlei zorgen en gaf zich niet de
minste moeite om die voor zijn om
geving te verbergen.

De hertog vond het uiterst onaan
genaam. dat. hy het lot van George
vermoedelijk in handen van rir Phi
lip zou moeten leggen. Hy kende sir
Philip heel goed. en sir Philip hem.
En daarom juist- zou deze man alles
doen om de hertog niet door een
goedkope vriendendienst te verplich
ten. evenmin als de hertog genegen
zou zijn zo'n vriendendienst aan te
nemen.

George's lot was eigenlijk maar
een kwestie van uitstel, en dit uit
stel was geheel afhankelijk van het
feit of de hertogin zou verklaren
in Port Jackson te willen blijven of
niet. (Wordt vervolgd)

1274. Toen Panda zag. dat het bewogen eetgerei zich met
gretige vorkjes naar de gebogen gestalte van de agent reptebleef
hij ontzet staan en sloot de ogen. Het volgend ogenblik maakte
brigadier Brakkeput brullend een luchtsprong temidden van flad
derende opschrijfboekjes. Agenten worden altijd boos. als ze met
een vork geprikt worden en als ze boos zijn. zoeken ze een dader.
Toen de beambte zich dan ook geprikkeld omkeerde en Panda
zag staanaarzelde hij geen 'ogenblik en maakte zich met een ge
oefende greep van hem meester.

..Prikken huh?" riep hij grimmig. ..daar ben je gloeiend bij!"

..Ik heb het niet gedaan!" riep Panda. ..Heus nietIk heb nog
nooit de politie geprikt!"

„Zo. en wie heeft het dan wel gedaan?" smaalde de politie
beambte. m'n schaduw soms?"

„Nee. meneer de agent, dat deed een vorkje!" verklaarde Pan
da. „echt waar!"

„Een vorkjeherhaalde Brakkeput honend, „en dat

ging zeker zomaar vanzelf huh? Je hield het zeker niet vast, huh?
Leg jij me dat maar eens uit. hoe zo'n vork vanzelf kan steken".

Die uitleg kwammaar niet van Panda!

stripverhaal voor jong en oud door Annie M. S.
Schmidt met tekeningen van Fiep Westendorp

553. „Kijk toch ze vliegen allemaal een gebouw bin
nen". riep tante Patent. „Dat is het Paleis van Schone Kunsten",
zei vriend Kwikstaart. „Er zal een of andere plechtige gebeurtenis
plaatsvinden"denk ik. „Laten we maar mee naar binnen vliegen,
we kunnen nu niet meer omdraaien". Toen ze binnenkwamen
zagen ze een aantal bijzonder fraaie dames op een podium, die
langzaam heen en weer liepenterwijl ze heupwiegden en zonnig
glimlachten.

Wel. weldacht tante Patent. Kan het werkelijk zijn dat ze
hier een schoonheidswedstrijd houden? Wat interessant! Daar
moet ik meer van weten. Ze ging naar het podium en bekeek de
dames van naderbij., „Sioezig", zei tante Patent. „En wat hebben
ze een prachtige staarten". Vanuit de zaal hoorde ze haar vriend
Kwikstaart met nadruk sissen: „Pas op kom van dat podium
afpas op tante Patent!"

Maar ze was zo nieuwsgierig dat ze niet op hem lette.

Vervolgverhaal voor de kleintjes TSJIK., TUKIE EN TOKA

37-38. Ze waren nu bij het huisje. Het dametje kwam
naar veren en gaf hun vriendelijk een hand.

Welkom, lachte ze. Ik vind het erg prettig, bezoek te
krijgen. Kom maar gauw binnen, ik heb thee opstaan!

En toen kregen ze een plaats aan de tafel in het knusse
kamertje. Het dametje bracht een sierlijke, blauwe theepot
binnen en schonk de kopjes vol.

Jullie zult wel dorst hebben van de reis! zei ze. Waar
kom je eigenlijk vandaan?

Terwijl ze de lekkere thee dronken, vertelden Tsjik en
Tukie. wie ze waren.

In het woonwagenkamp ln Ren-
kum is gistermiddag een woonwagen
geheel uitgebrand. Een kindje van zes
maanden liep ernstige brandwonden op
en is in het ziekenhuis ln Wagenlngen
opgenomen.

Het aantal doden van de vlieg
ramp. die zich vrijdag in Ankara heeft
voorgedaan, is tot 91 gestegen. In het
ziekenhuis zyn namelijk nog vijf men
sen overleden.

Advertentie

Alléén

helpt direct!

DR.E.J.SWAAB'S VERENIGDE FABRIEKEN

Op 76-jarige leeftyd is overleden
de Franse toneelschrijver Franco L«
Georges de Wlssant

Ook de hoogleraren van de uni
versiteit van Gent hebben besloten
van 11 tot 17 februari geen colleges ta
zullen geven uit protest tegen het sa-
larlsbeleld van de Belgische regering.
Een besluit tot een dergelijke protest
actie werd reeds de vorige week ge
nomen door professoren ln Luik.

idn

1

im( ma 4 v i

Posities Nederlandse
schepen

llekcrk 6 v Port Said n Genua
'Je 7 v Amst. te Terneuzea
NO St. Croix

te Londen

8 v Antwerpen te Sluiskil
p 6 Westhinder n Cork
>«la fl v Lelth te Middlesbro
'l.iv-erd.vk 6 500 m WZW Bermuda
iela» 8 te Rotterdam verwacht
Jabi 2 te Buenos Aires

I, 6 v Rotterdam n tpswich
e 5 v Antwerpen te Plymouth
'cna 7 v Las Palmas te Antw.

5 v New Orleans n New York
8 210 m ZW K. St. Vincent

ihacca p 6 Bona n Port Said
[Bi 6 v P Alecre n Rosarlo

til ara p g Fernando Noronha
Lllf V' 1 v Suez n Aqaba

ibuiant p 6 Ouessant n Genua
>"serk p 6 Majorca n Lissabon
ito 6 v Ipswich te Rotterdam
Hl "teldyk 6 op 100 m NO Azoren
IIAl "'eiland 8 op 65 m NO Madeira

>'Ulmolm 5 v Mojl n NO Australië
"iclstroom 6 v Amst n Bristol
Cli^jntas p 7 K, Palos n Rotterdam
op 400 m ZZO Kaap Race
~A v Amst. n Bremen
Lelth te Newburgh
■e Christina 6 215 m Z Kaap Verd.
n(. landen
sens. Ir Hcrfurth 6 te Vllsslngen

■mkerk p 6 K Palos n Cadiz
5 v Glasgow n Liverpool
'Ha 7 te Waterford verwacht
ie 5 v Londen n 7
Mngedam p 4 Ouessant uitreis
'J>imedes 6 v Curacao n Cristobal
turus 6 v Avonmouth n Southamp-

6 v Limassol n Tel Aviv

6 v East Yelland te Swansea
7 v Aden n Aqaba

P® 4_ v Dublin n Ellesmere t»ort
v Barry te Rouaan

lm® 7 te Rotterdam verwacht
|jlr,di,k' 6 0f 250 m zo Bermuda

m 6 v Rott n Hampton Roads

■anlide 6 v Preston n 7
PJ< 8 v Napels n Llvorno
f"c'a P 6 Gibraltar n Rotterdam

Ijleborg 6 te Delfzijl

■Jj-'n 4 v Yokohama n Nagoya
Ipiarola 6 v IJmulden n HarUepool

H U[Jvier 3. 7 te Rotterdam
Bpmier 7 te Londen

Ma-tan 6 v Amsterdam n Hopewell
pr.iien 5 v Longview n Los Angeles

•skalis te Los Angcles
binkust 7 v Rott. tc Hamburg
pntkom 6 v Curacao te Aruba
Rn 6 v Avonmouth n Exmouth

Anne S 5 te Swansea
f'rland 6 v Rott n Goole
lm P 7 Majorca n Portsmouth
Mihaven 8 te Casablanca verw
>a 4 v Londen n Gyon
6 v Marseille n Antwerpen
f.V'iln 5 v Singapore n Penang
'Ide 7 te Huil verwacht

Bonlta 6 v Pto, Bolivar n Pto. Plata
Borneo p 6 Wight n Hamburg
Bornrlf p 8 Belfast n East Yelland
Bolhnlaborg p 7 Esbjerg n Heroen
Bosco 6 v Bremen te Rotterdam
Bovenkerk 6 v Port Elizabeth te

Kaapstad
Breda 8 op 860 m NO Barbados
Brinda 6 v Rotterdam n Rouaan
Brlnio 5 v Delfzijl n Esbjerg
BriUenburgh 5 te Middlesbro

Cadans p 8 Hanstholm n IJmulden
Calumares 3 te New Orleans
Calrhas 6 v Seville n Faro
Calvijn 6 v Delfzijl te Sarpsborg
Candide p 7 Gibraltar n Tarragona
Capella 5 v Ardrossan n East Yelland
Capri 5 v Shoreham n Rouaan
Cartago 7 v New York te Crlstaobal
Casamance 6 op 60 m NO Flntsterre
Casana 5 v Treport te Londen
Castor (M) 5 te Liverpool
Catharinapolder p 7 Aden n Bombay
Celehes (K) p 6 Lizard n St Malo
Charts 7 v Plo Llmon tc Hamburg
Cheetah 7 v Rott. te Antwerpen
Cocrlnelle 8 tc Saffi verwacht
Coeta 6 v Portsmouth te Jersey
Con Brie 6 v Bordeaux te Genua
Conrepcion p 7 Ouessant uitreis
Confid 5 v Faversham te Londen
Contact 6 v Rotterdam n Bergen
Cornelia B 1. 5 te Belfast
Corn Broere 7 te IJmulden
Corn. v. d. Srboot 5 v Kenltra raar
Liverpool

Corona 7 v Schevenlngen te Rotterdam
Cumulus 6 v Southampton te Bilbao

Dahomey kust 6 95 m ZW Abidjan n
Douala

Dajc Bohmer p 7 Kaap Roca
Dalrrdyk 6 v Portland n San Fran
cisco

Daphnis 6 v Trinidad te Nassau
David 5 v Waterford te Belfast
Deborah 6 v Amst tc Zaandam
Delft 3 v Miami te Houston
Delfzijl 6 v Rott n Ipswich
Democraat 7 v Londen n

Deo Duce 5 v Spezla te Llvorno
Deo Gloria 6 100 m N K Villano
Deo C. ra tins 4 te Liverpool
Dietert 7 v Londen te IJmulden
Hintelhorg 6 te IJmulden
Diogenes 6 v Antofagasta n Tocopllla
Dolores 7 v Antw. te Rotterdam
Dongedyk 6 op 330 m ZW Azoren
Draco 6 v Lissabon tc Barcelona
Draka p 6 Ouessant n Felixstowe
Drente 7 v Arica te MollendO
Drie Gebroeders 5 te Ayr
Driebergen 7 te Antwerpen

Echo 0 v Kopar n Londen
Edison 5 v Kirkcaldy n 7
Eemstroom 0 te Amsterdam
Egbert Wagenborg 6 te Sluiskil
Elsa 6 v Sevllla n Torrevleje
Energie 4 te Gloucester
Eos Naxos-Bremen p 6 Algiers
Erasmusslngel 3 v Dakar n Rott.
Esma B 6 v Loeden te Rotterdam

Farel 4 v Belfast te Swansea
Fint 5 v Manchester te Partington
Flducla 2, 7 tc Boston
Flevo 7 v Bilbao te Lelxcea

Flores 7 v Antwerpen n Sllgo
Fluvlalc 6 v Lysekll te Brugge
EItivius 6 v Lysekll te Bi ugge
Fram 7 v Roti. te Faversham
Frans Bohmer p 6 Oporto
Fran. van Seumeren 7 te Delfzijl

verwacht
Friesland 3 v Tanga n Mombasa
Frlgro 7 v Rott. te Vllsslngen

Gaaslerkcrk p 6 Gibraltar
Gaastcrland 6 op 540 m W Dakar
Gaasterland SSM 7 te Rott. verwacht
Gabonkust 7 v Lobito te Loanda
Ganymedes 6 v Curagao te Havre
Garoet 7 v Mombasa n Aden
Gazelle 6 v Zaandam te IJmulden
Gea M 6 v Rotterdam n Ipswich
Geert 5 v Caen n Newport
Geertje Buisman p 8 Gibraltar
Geestdam 7 te Maassluis
Geesldijk 7 te Yarmouth
Geestsluls 6 te Maassluis
Gersom 6 140 m NW BlaavandshoeK
C.tcssenkerk 6 v Antw te Rotterdam
Gironde 4 v Rouaan te Ipswich
Gilana Emden-Nantes p 6 Gocrea
Gooiland 7 v Bremen te Rotterdam
Gouwestroom 4 te Liverpool
Gramsbergen 8 te Duinkerken verw
Gratia 6 v Amst te Schevenlngen
Gre 7 v Londen te Rotterdam
Grebbedyk 6 op 260 m W Scilly
Grebbestroom 6 v Amst n Houaan
Grnnlekerk 7 v Aden te Suez
Grutto 8 v Londen te Rotterdam
Gulneekust 7 te Amsterdam verwacht

Hathor 8 v Curacao n Europa
llebe Nobel 6 v Rott. n Ipswich
Heeuba 6 v Antwerpen n Amsterdam
Heemskerk (V) 6 te Southampton
lleerengracht 6 v Rott n Helsinki
llelen 5 v Rotterdam te Londen
Helicon p 6 Kreta n Alexandrlë
Hendrik Holwerda 5 v Ancona naar
Venetië

Henriea Thekla p 5 Gibraltar
llenrietle B 5 v IJmulden n Newport
Hermes 6 v Cabello te La Gualra
Hibiscus 5 v Bermuda te New vor)c
Hoe Vinces 7 v Londen te Gent
llolendrecht 6 180 m NNW Bermuda
Hollands Diep 7 te Tacoma
Hondsbosch 5 v Sheerness te g>nden
Ilontestroom 7 te Amsterdam
llnngezand p 6 Zeehrugge n PasaJes
Hoogland 5 Ie Kopenhagen
Hoop 5 te Las Palmas
lloyledeslngel 8 te Rotterdam
Hunze 2 v Casablanca te Torrevleja

Ida D 6 v Sluiskil te Rotterdam

Idn Jaroha 4 te Swansea

Imke 7 v Amsterdam te Rotterdam

Inca p 6 Djibouti n Marseille

Isls 6 v Kingston n Jacmel

Isis (V) 5 te Londen

Isola 5 v Rott te Avonmouth

Izalco 6 op 300 m NNW Valparaiso

Jacaranda 7 v Rott te Harwich
Jacob Teekman p 6 Flamboro Head
Jagersfontein 6 v Tenerlfe n Kaapstad
Japara 7 v Kaapstad te Las Palmas
Jean E 7 v Londen te Amsterdam

Joh.

Oldri

•veil

770

John M 7 v Vllsslngen te Rotterdam
Johnny 2 v Marseille n Casablanca
Jonan 7 te Duinkerken verwacht
Joseph Frerlng 6 115 m Z K. Blanco
Jozlna 6 v IJmulden n 7
Juno 7 v Brest Ie Par verwacht

Karapcrdyk 6 v New York n Phila
delphia

Karachi 7 v Amsterdam te Hamburg
Karlmun 6 v Cristobal te Duinkerken
Katendreeht 8 v Abadan te Basrah
Kemphaan p 7 Kaap St. Vincent
Kennemerland 6 270 m NNO Vltorla
Kerk singel p 8 de Casquets n Brake
Klcldrechl p 8 Lissabon n Antw.
Konny M 6 v Rott. te Delfzijl
Korendyk 6 v New York n Antwerpen
Kreeft 8 op 145 m N K Blanco
Kreon 7 v Rotterdam te Amsterdam
Kroonborg p 5 Gibraltar n 7

Ladon 8 v Pto Delgada n Southamp
ton

Laertes S v Liverpool te Glasgow
l.asa 8 op 90 m WNW Algiers
Langkoras 6 v Singapore n Bangkok
Leemans 7 v Gtjon te Bordeaux
Leersum 3 v Bombay te Mormugao
l.elderkerk 6 v Suez te Port Said
l.elykerk p 6 Wight n Beyrouth
- - '-nwieb

Lifana 4 v Ceuta n Genua
Limburg 6 v Beyrouth n Port Said
LinifJord 6 te Rotterdam
l.uidesingel 6 te Antwerpen
l.inged) k 6 v Londen te Rotterdam
Llreeo S v Liverpool «e Dublin
Looiersgracht 7 te Antwerpen
l.oosdreeht 5 te Colombo
Loppersum 6 v Havre te Amsterdam
Lubox 1 v Llverno n Blyth
Lycaon 8 te Port Said verwacht

Maasdam 6 op 300 m ZW Kaap Race
Maaskerk 6 op 110 m WNW Algiers
Madison Llovd p 6 Sabang n Aden
Madjoe 3 v Manchester te Lissabon
Majorca p 6 Beachy Head
Maluca p 6 Goeree n Tripoli
Munlo p 8 Ouessant n Bordeaux
Marathon 8 v Barbados n Patamaribo
Marco Polo 6 v Amst. te Rotterdam
Margaretha Smits p 6 Gibraltar n

Catania
Margriet Anja 4 te Lissabon
Marl-Ann 6 te I'onnay Charente
Marie b v Ayr n Kast Yelland
Marlseal l.nprz 2 te Lissabon
Marjan 7 v Londen te Rotterdam
Maron 6 op 600 m W Scilly
Martenshoek 6 v Kings Lynn n 7
Martha 3 v Genua n Syracuse
M.irlinDlad 7 v Huil te Hamburg
Matthew 6 v Vlnaidtngen n Huil
Meidoorn 8 v Rott. te Antwerpen
Mcllskerk p 6 Ouessant n Antw
Menkar N 7 te Marseille verwachl
Mentor p 8 Flntsterre n Algiers
Merak 7 te Gloucester verwacht
Mercurlus II 7 te Dagenham verwaent
Merwe Llovd 6 260 m WNW Luderltz
baal

Merwrhaven U te tangei verwacht

Mississippi Lloyd 6 800 m ZW Azoren
Modjokcrto 7 v Antw n Rotterdam
Molensingel 2 v Lagos n Sapele
MonlfcrLmd 8 v Bremen tc Hamburg
Mo rag 5 v Avonmouth te Cardiff
Mount Everest p 4 Ouessant
Musi Lloyd 6 1500 m ZW California
Mutua Fides 7 v Rott te Zaandam

Nashlra 4 v Boston n B Aire*
Nassauborg 8 v Bohus te Rlsor
Nassauhavrn 7 te Rotterdam
Nautlc 6 v Ipswich te Antwerpen
Neder-Ebro 6 te Duinkerken
Noder-Ecms 6 80 m ZZO Socotra
Ncdcr-Waal 6 v New Plymouth n Wel
lington

Neder-Weser 6 v Barcelona te Antw
Nero 7 v Amsterdam te Rotterdam
Nestor 6 v Rotterdam te Amsterdam
Nieuwe Tonge 5 te Mobile
Nieuwe Waterweg 4 v Belfast n etayie
Nieuw land 7 te Rotterdam verwacht
Nlna 6 830 m O Bermuda ell
Nomadisch 7 v Whltby te Pertii
Noordam 6 op 450 m ZW K Race
Noordwyk 8 240 m ZZW La» Palmas

Oleander 4 te Bermuda
Olivier van Noort 7 te Belfaat
Ommenkerk 6 v Bremen te Antwerpen
Oranje 8 te Southampton venvacht
Oranje (P) 7 te Faversham
Oranjehorg 8 te Rotterdam
Ossendrecht 8 op 200 m NW Azoren
Ouwerkerk 6 v Belra n Mtwara

Pacaya 6 v Galveston n New Orleans
Palamedes 8 op 700 m O Bermuda
Pallas p 7 Lissabon n Ceuta
Pamir 7 v Delfzijl te Londen verw
Paris p 6 l'exe) n Rouaan
Parklaan 6 v Llvorno te Imperia
Patria 6 v Rotterdam te Zaandam
Paul Westers 4 te Dartmouth
Pavonis 7 v Rott. n Preston
Pegasus p 8 Tyboron n Rotterdam
Peter Swenden 5 te Dublin
Phecda 3 tc Philadelphia
Phidias 6 v Palermo n Burrlana
Pial 7. v Amst te Zeebrugge
Plnta b dw Salvador n Cristobal
Polaris 5 v Perth tc Montrose
Poolster 7 100 m ZW Ouessant
Prins Alexander 8 500 m OZO Malta
Prins Caslmir 6 v Aarhuus n Rott
Prins der Nederlanden 6 v Port au

Prince n Cartagena
Prins Frederlk Hendrik 8 v Bremer
haven n Motrll
Prins Maurlts 6 380 m WZW Sctlly
Prins W G. Fred, p 8 Gibraltar
Prins Willem 5. 6 429 m OZO Halifax
Prinsenbeek 7 te Amsterdam
Prinses W'ilhelmlna 5 te Liverpool
Pygmalion 8 140 m NW K. St Vincent

Radja 6 v Amsterdam n Bremen
Ramona 6 v Londen n Gravellnes
KAnd fontein 6 v Antw te Rotterdam
Raket 7 v Rotterdam le Wormerveei
Realia 6 v Hamburg n Gothenburg
Reggehnrg 5 v Del f oil - Rohus
Rema 6 v Swansea n 7
Iti-mnniig 6 240 m NNO Ptniatcrie
Result p 4 Ouessant n Kirkcaldy

Rlouw 6 op 150 m Z Guardaful
Rochah 7 te Las Palmas verwacht
Hochiah 7 v Bangkok te Singapore
Roelof Jan 6 te Glasgow
Roepat 6 op 100 m O Gibraltar
Roerdomp 7 te Rotterdam
Rotterdam 7 v Napels tc Piraeus
Rotti 6 op 450 ni ZO Brisbane
Ruby 5 v Londen n 7
Ruys 7 210 m NNO Tristan da Cunha
Ryndam 7 v Southampton n Hallfax

Salvlnla 5 v Antwerpen te Cork
Sarprdon 6 op 460 m NNO Azoren
Schie Lloyd 7 te Rabaul
Sehlehorg 5 v Yarmouth n 7
Sehicdyk 6 v Philadelphia n Baltimore
Seabreeze 6 v Antwerpen n Londen
Sea Wyf 6 v landen te Rotterdam
Senegalkust 6 op 273 m ZZO Dakar
Seronskerk 6 v Aden n Fremantle
Sheratan 6 180 m ZW Ouessant
Sllvaplana 7 te Fredrlkshavn verw
Sinon 6 v Antwerpen te Amsterdam
Slnoutskerk 7 v Amst. te Rotterdam
Sirlus S 7 v Aberdeen n Duolln
Skudi 6 v Cork n Rotterdam
Soestdyk 8 te Antwerpen verwacht
Sommelsdyk 6 te Lake Charles
Spaarnekerk 6 op 300 m NO Formosa
Spes Major p 7 de Smalls n Duin
kerken

Splca 5 v Bristol te Ardrossan
Spirit b v Rott te Portsmouth
St. Annaland 7 te Rotterdam
St Jansland 6 te Boston
St Philipsland 7 te Rotterdam
Stad Alkmaar p 8 Carthagena
Stad Delft 7 v Emden n Vltorla
Stad Gouda 6 525 m ZW Kaap Ver-

dtsche eilanden
Stad Kampen 6 v Pepel n IJmulden
Stad Maastricht p 6 Dungeness
Stad Rotterdam p 6 Kaap Spartel
Stad Utreeht 6 290 m ZZW Madeira
stad Zwolle 6 980 m WZW Azoren
Start 5 v Sheerness op de ryne
Sleenkerk 7 v Aden te Fremantle
Stella Marls p 8 Ouessant n Sout
hampton
Stella Prima 6 90 m NW Malta
Stentor 6 op 440 m N Azoren
Straat Balt 7 te Port Elizabeth
Straat Clarence 6 80 m NNO Surabaja
Straal Clement 6 te Dar es Salaam
Straat Colombo 7 te Monrovia
Straat Cumberland 6 v Beira n Mel
bourne
Straat Johore 7 te Sydney
Straat Lombok 7 v Brisbane n Mel
bourne

Straat Malakka 8 v Sydney n Brls-

Straat Singapore 5 te Bunburry
Straat Torres 6 230 m NO Mauritius
Strabo p 7 Lissabon n Cadiz
Streefkerk p 6 Gibraltar n Antwerpen
Swallow 6 v Dover n 7

Tegelberg 6 v Singapore n Hongkong
Teiamnn 4 te Baltimore
Thaletas p 7 K. de Gata n Rotterdam
Thea 8 v Londen te Vllsslngen
Theron 8 op 100 m ZO K Hatteras
Thuhan 6 v Kenltra -> Marseille
Titan p 7 Ouessant n Barcelona
Tjerk IliHrtc» 5 te Manchester
Tjibuntiet 5 v M-unhasa tc Zanzibar
Tjlboda» 5 v Kobe n Hongkong

TJikampek 7 te Dar es Salaam

Tjltialengka 6 toon m O Rio Janeiro
Toffokutt 7 v Takoradi te Tema
Trim 6 v Llvorno te Sete
Trlto 7 v Amsterdam te Rotterdam
Triton 6 v La Ceiba n P. Cortez
Triton (B) 8 v Amst te IJmuiden
Tubal 10 te Tenertffe verwacht
Tukker 8 v Antwerpen te IJmulden
Tuskar 7 v Glasgow n Vannes
Tweelingen 8 op 50 m Z Dakar

Uranua B 4 te Liverpool
Lrkerslngel 8 v Rott. n Bayonne
Utrecht 7 v Bombay n Bahrein

Valbella 5 v Dublin te Belfast
Valiant 8 v Antwerpen te Gent
Van Cloon 6 v Melbourne n Brisbane
Van der Hagen 6 v P. Lincoln n Belra
Van Rlebecck 6 380 m ZZW Ras Hafun
Vanda 7 v Grimsby te Treport verw.
Vintui 6 v Esbjerg n 7
Vechtborg 6 v Brussel te Sluiskil
Vechtstroom 5 te Newport Mon
Verndam 7 te Goole verwacht
Ven ui 4 v Hull n Mistley
Vermeersingel p 4 Ouessant
Vlndleat p 8 Lizard n Rotterdam
Vtod 5 v Delfzijl te Emden
Virgo 6 v Londen te Antwerpen

Waard recht 8 op 230 m ZO Saigon
Waddenzee 4 v Swansea te Bordeaux
Waibalong 7 300 m N Mogadiscio
Walkelo 6 v DJeddah te Aqaba
Walngapoe 8 v Beyrouth n Port Said
Waterland 7 v Sao Francisco te Santos
Waterman 7 v Aden te Singapore
Wedlooper 8 v Amst te IJmulden
Wega Parils-Lelth p 8 de Theems
Wcsterdam 6 op 850 m ONO K Race
Wexford 8 v Boston te Zaandam
W Ie bold Bohmer 6 v Malta n Faro
Willem Ruys 7 v Wellington n Callao
Wit mar «urn 6 Key West n Houston
Wonoglrl 5 v P Tahsls n Nanalmo
Wnnosobo 8 v Bangkok n Labuan
Wijmers 5 v Telgnmouth te Genua

Yselhaven 7 te Rouaan verwacht

Zaankerk 6 v Singapore n Bangkok
Zaanland 6 op 120 m NO Recife
Zaanstroom 7 te Shoreham verweent
Zanzibar 7 te Rotterdam verwacht
Zeeland 8 v Auckland 8 te Welling
ton verwacht
Zephyr 4 v Antwerpen te Maocnsstei
Zulderkerk 7 v P Plrle te Adelaide
Zuiderzee 7 v Genua n Plomblno
Zwyndrerhl 8 op «10 m W Bathurgt

Tankvaart

Aaltum 6 v Curagao te New York
Aclla 8 op 770 m W Azoren
Area 6 op 1180 m ZW Azoren
Atys 7 te Kllllngholme daarna Thames
Burl S Watson 8 380 m W Sabang
Bussiim 8 v Kopenhagen te Augusta
Caltex Xrnhem p 6 Malta n Port Said
Cnllrx Drlfzsl 7 te Rotterdam
Caltex Gorlnchem 6 te Rotterdam

Caltex i-eioen v zvopennagen n rrz>

derlcla
Caltex Madrid 6 te Sldon
Caltex The Hague 6 rede Chlttagonf
Cinülla p 8 Guadeloupe 18 op d«

Mersey verwacht
Cities Service Valley Forge 8 te Rott.
Cradle of Liberty 8 ISO m ZW Oues
sant

Crania 8 80 m WZW Brest 18 te

Curagao verwacht
Doelwyk p 6 Kaap St. Vincent
Doreitad 6 v P. Cardon n Lobito
Esso Amsterdam 6 nog ten anker Fal-

Flna Nederland 8 85 m OZO Ceyloa
Forest Hill 6 140 m NO Aruba
Forest Laks p 7 Aden n Mena
Forest Town 7 te Isle of Grain
Gulf Hansa 6 85 m ONO Ras Tanura
Gulf Hollander 7 te Port Said verw.
Gulf Italian 8 90 m Z Lissabon
Gulf Swede 7 160 m WNW Mangalore
Joh. Frans 6 140 m NW Pto Rico
Kabylla 7 v P Cardon te Accra
Kara 7 v B Aires te Curagao
Kelzerswaard 6 te Punta Cardon
Khaslella 6 op 1200 m ZW Azoren
Kontngswaard 8 190 m ZW Ouessant

n Rotterdam
Koplnnella 6 150 m WZW K St. Vin
cent

Korovlna 8 op 150 m ZW Azoren
Koslcia p 8 Mona pass, n Curagao
Krebsla 8 v Rotterdam n Curagao

Mydrecht 6 v Cristobal te Covenas
Nsess Commander p 8 Kreta
Naess Lion p 8 Blzerta
Naess Tiger p 7 Maslrah
Ondlna 5 v Mlrl n Tabangao
O not. a p 7 Little Quoin 8 te Mena
verwacht daarna verm. Rotterdam
Pendrechl 6 op 240 m ZZO Kaap May
P G. Thultn 6 v Balboa n Qulntero
Phllidora 6 op 400 m OZO Malta
Phillne p 8 Malta n Port Said
Fhlllppla p 8 Oporto 9 om 2 uur vra

te Hoek van Holland verwacht
Rossum 6 op 250 m NO Bahama a
Free port

Scherpend recht 8 210 m NO Socotra
Sepia 8 op 80 m WZW K Comorln
Statue of Liberty p 8 Dieddah
Tahama 8 v Mersln n AvonmoutJb
Tamara p 8 Cadiz n Palermo
Vlana 7 te Lavera verw daarna La
Skhlrra

Vldena 8 op 850 m NO Guadeloupe
Vltrea 6 ten anker Southend
Vlieland 6 op 1140 m O Hawaii
W Alton Jones 8 SIS m NW St He
lena

Westertoren 6 450 m NO Mogadiscio
Zsfra 8 op 135 m NNO Massawah
Zarla 8 op 155 m O Malta

Zeesleepvaart

Friesland mot sulgsr 6 te LJmuld^